



ポーランド軍団(ポーランド語: Legiony Polskie we Włoszech、別名ダブロフスキ軍団)[ 1 ]は、ナポレオン時代にフランス軍に所属したポーランドの軍事部隊で、主に1797年から1803年まで活動したが、一部の部隊は1815年まで活動を続けた。
1795年の第三次ポーランド分割後、多くのポーランド人は革命フランスとその同盟国がポーランドを助けに来ると信じていた。フランスの敵には、ポーランドを分割したプロイセン、オーストリア帝国、ロシア帝国が含まれていた。そのため、多くのポーランド兵士、将校、志願兵が、特にフランスの支配下にあるイタリアの一部、あるいはフランスの属国または姉妹共和国(「イタリアのポーランド軍団」という表現につながる)やフランス本土に移住し、現地の軍隊に加わった。ポーランド人新兵の数はすぐに数千人に達した。ナポレオン・ボナパルトの支援を受けて、ポーランド軍の階級を持ち、ポーランド人将校が指揮するポーランド軍部隊が編成された。彼らはフランスの指揮下にある亡命ポーランド軍である「ポーランド軍団」として知られるようになった。彼らの最も有名なポーランド人指揮官には、ヤン・ヘンリク・ドンブロフスキ、カロル・クニャジエヴィチ、ユゼフ・ヴィビツキなどがいる。
ナポレオン戦争中、フランス軍と共に戦ったポーランド軍団は、西インド諸島からイタリア、エジプトに至るまで、ナポレオンのほとんどの戦役で戦闘を経験した。 1807年にワルシャワ公国が建国されると、軍団のベテラン兵士の多くが、ユゼフ・ポニャトフスキ率いる公国軍の中核を形成した。この軍は1809年にオーストリアとの戦争で勝利を収め、その後もフランス軍と共に数々の戦役で戦い、 1812年のロシア侵攻という悲惨な結果に終わった。この侵攻は、軍団やワルシャワ公国などの同盟国を含むナポレオン帝国の終焉を告げるものとなった。
歴史家の間では、レギオンが存在した時期についてある程度の不確実性がある。Magocsi らは「活動の最盛期」は 1797 ~ 1801 年であると指摘しているが[ 2 ] 、 Lerski はレギオンを 1797 ~ 1803 年の間に活動した部隊と定義している[ 1 ]。同様に、Davies はレギオンの存在期間を 5 ~ 6 年と定義している[ 3 ] 。ポーランドPWN 百科事典では、レギオンを 1797 ~ 1801 年の間に活動した部隊と定義している (1801 年にレギオンは半旅団に再編成された)。[ 4 ]ポーランドのWIEM百科事典は、 1803年に終了したサン=ドマング遠征でほとんどの隊員が死亡したことで軍団が終焉を迎えたと記している。[ 5 ]ポーランド軍団の歴史を語る際、1803年以降のフランス軍指揮下のポーランド部隊の作戦についても記述している作品もある。当時、いくつかの小規模な部隊が存在し、その中でも最も注目すべきは1808年から1813年まで存在したヴィスワ軍団である。 [ 6 ]
ポーランド軍団の兵力に関する推定値も様々で、軍団の存続期間中、常に20,000人から30,000人が軍団の兵員として勤務していたと考えられている。WIEM百科事典では、1803年までの期間の推定値は21,000人である。[ 5 ]デイヴィスは、1802年から1803年までの期間の推定値を25,000人としており、ポール・ロバート・マゴチらも同様である。[ 2 ] [ 3 ]ビデルーとジェフリーズは、1801年までの期間の推定値を最大30,000人としている。[ 7 ]兵士のほとんどは農民出身で、貴族出身者は約10パーセントに過ぎなかった。[ 2 ]
1795 年の第 3 次ポーランド分割後、多くのポーランド人は、 1791 年 5 月 3 日のポーランド憲法の理想に非常に同情的であった革命フランスがポーランドを助けに来ると信じていた。[ 8 ] [ 9 ]フランスの敵には、ポーランド分割者、プロイセン、オーストリア、ロシアが含まれていた。[ 3 ]パリには、ポーランド亡命政府を主張する 2 つのポーランド組織、フランツィシェク・クサヴェリ・ドモホフスキの代表団 ( Deputacja )とユゼフ・ヴィビツキの機関 ( Agencja )の本部があった。[ 3 ]そのため、多くのポーランド兵士、将校、志願兵が、特にイタリアとフランスに亡命した。 [ 1 ]最終的に、機関はフランス政府 (総裁政府)を説得してポーランド軍部隊を組織することに成功した。[ 3 ]フランス憲法はフランス領土内での外国軍の雇用を認めていなかったため、フランスはポーランド軍を使ってイタリアの同盟国であるチザルピーナ共和国を強化することにした。[ 8 ]
ヤン・ヘンリク・ドンブロフスキは、ポーランド・リトアニア共和国軍の元高官で、共和国が完全に崩壊した 翌年の1796年に活動を開始した。当時、彼はパリ、そして後にミラノへ行き、そこで彼の構想はナポレオン・ボナパルトの支持を得た。ナポレオンはポーランド人を新たな兵士の有望な供給源と見なし、表面的にはポーランド解放の構想に好意的であるように見えた。[ 3 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ]ドンブロフスキは間もなく、フランスと同盟関係にあったチザルピーナ共和国から、新しく創設された共和国の軍隊の一部となるポーランド軍団の創設を許可された。[ 1 ] [ 10 ]ナポレオンが起草したこの協定は1797年1月9日に署名され、軍団の正式な創設となった。[ 1 ] [ 10 ]
ドンブロフスキ軍団に所属するポーランド兵は、チザルピーナ市民権を与えられ、他の部隊と同じ給料が支払われた。[ 8 ]彼らは、フランスとチザルピーナのシンボルが入った独自のポーランド式の制服を着用することが許され、他のポーランド語話者によって指揮された。[ 12 ] 1797年2月初旬までに、オーストリア軍から脱走した多くの新兵の到着により、軍団は1,200人の兵力となった。[ 1 ] [ 12 ]
ドンブロフスキ軍団は、最初にイタリアでオーストリア軍とその同盟軍に対して使用されました。[ 1 ] 1797年3月、同軍団はマントヴァに駐屯し、月末までに最初の戦闘に参加しました。4月末までに軍団の兵力は5,000人に膨れ上がりました。[ 12 ]当時、ドンブロフスキはガリツィアのポーランド領に進軍する計画を働きかけましたが、ナポレオンは最終的にそれを却下し、代わりにイタリア戦線でその部隊を使用することを決定しました。[ 12 ] 4月、軍団はヴェローナの復活祭として知られるヴェローナの反乱の鎮圧に参加しました。[ 12 ]その月に締結されたレオベン条約は、オーストリアとフランスの間の平和を約束するもので、ポーランドの士気に打撃を与えましたが、ドンブロフスキはそれが長続きしないと正しく見抜いていました。[ 13 ]
ダブロフスキ軍団が複数の軍団に拡大された時期については、資料によって記述が異なる。ピフカとロッフェは、1797年5月に軍団が2つの部隊に再編成され、1つはカロル・クニアジエヴィチ、もう1つはユゼフ・ヴィエルホルスキが指揮し、それぞれ約3,750人の歩兵(砲兵支援を除く)で構成されていたと述べている。[ 12 ]しかし、デイヴィスは、第2軍団は1798年にユゼフ・ザヨンチェクの下で編成されたと述べている。[ 3 ] 1797年7月、軍団は今度はレッジョ・エミリアで別の反乱を鎮圧した。[ 12 ]
1797年10月18日に署名されたカンポ・フォルミオ条約は、比較的平和な短い期間をもたらした。[ 14 ]戦争の再開を期待していた軍団は、チザルピーナ共和国で最も親フランス的な外国軍と見なされていた。[ 15 ] 1798年5月、ポーランド軍はフランス軍が教皇領を確保するのを支援し、いくつかの農民反乱を鎮圧し、5月3日にローマに入城して駐屯した。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]ダブロフスキは、1683年のウィーン包囲戦でオスマン帝国に勝利したポーランド王ヤン3世ソビエスキがローマに送った戦利品をローマ代表から多数入手した。その中には、後に軍団の旗の一部となり、それ以降軍団に付き添うオスマン帝国の軍旗もあった。 [ 16 ] [ 17 ]
1798年末までに、クニアジエヴィチ率いる軍団はナポリ王国の反フランス軍と戦い、12月4日のチヴィタ・カステッラーナの戦いでこれを破った。 [ 12 ]その後まもなく、占領したガエータ要塞からの物資によって、アンジェイ・カルヴォフスキ率いる軍団騎兵部隊が編成された。[ 12 ] [ 15 ]ポーランド軍はその後、マリアーノ、ファラーリ、カルヴィ、カプアで戦い[ 15 ] 、1月23日にナポリが降伏した。[ 12 ]
1798年末から1799年初めにかけて、第二次対仏大同盟戦争が始まった。[ 12 ]結成から約1年で、軍団は約1万人にまで成長した。[ 1 ]しかし、新たな一連の戦いは、ナポレオンと共にエジプトにいたフランスの精鋭部隊を失った反フランス連合軍がイタリアに進軍したため、はるかに困難なものとなった。[ 18 ]全体として、1799年には軍団は大きな損害を被った。[ 1 ] [ 18 ] 1799年半ば、ダブロフスキ将軍率いる第1軍団はトレッビアでロシア軍と戦い(1799年6月17日~19日)、大きな損害を被った(5個大隊のうち生き残ったのは2個大隊のみで、ダブロフスキ自身も負傷した)。[ 3 ] [ 19 ] [ 20 ]ポーランド軍団兵はノヴィの戦い(1799年7月15日)と第二次チューリッヒの戦い(9月26日)でも戦った。[ 19 ]
第二軍団も大きな損害を被った。特にアディジェ川での最初の戦闘( 1799年3月26日~4月5日)では、4,000人の兵員のうち約半分から3分の2を失ったと推定されている。[ 3 ] [ 15 ]指揮官のフランツィシェク・リムキェヴィチ将軍は4月5日のマニャーノの戦いで戦死した。[ 18 ]第二軍団の残りはマントヴァの守備隊の一部となったが、マントヴァはすぐにオーストリア軍に包囲された。[ 15 ]最終的に、マントヴァ包囲戦(4月~7月)の終わりに、フランス軍司令官フランソワ=フィリップ・ド・フォワサック=ラトゥールは、オーストリア軍が脱走兵だと主張したポーランド兵 (当時ヴィエルホルスキの指揮下にあった )をオーストリア軍の拘束下に解放することを決定した。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]これは第二軍団の終焉を意味し、捕虜を免れたポーランド人はごく少数であった(フランス軍は中立を維持するという条件で大部分の部隊を撤退させることが許可された)。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
チザルピーナ共和国の終焉に伴い、ナポレオンが第一執政として権力を掌握し、外国軍がフランス軍に所属できるようになったと布告したため、軍団はフランスで再編成された。[ 19 ] 2月10日、イタリア軍団の残党はマルセイユ近郊でイタリア軍団(La Legion Italique)として再編成され、9,000人の部隊となった(ただしすぐに5,000人に縮小された)。この部隊はイタリア軍の一部となった。[ 19 ] [ 22 ]この軍団はペスキエーラとマントヴァで戦った。[ 22 ]
1799年9月8日[ 3 ] [ 19 ] [ 6 ]、カロル・クニャジエヴィチはバイエルンでオーストリア軍と戦うためにドナウ軍団(Legion du Danube )を編成した[ 3 ] [ 19 ]。カルヴォフスキのウーラン連隊によって増強されたドナウ軍団は、ベルクとオッフェンブルクでライン軍の一部として働き、7月15日にパルスドルフ休戦協定が締結された後、フィリップスブルク要塞に駐屯した[ 19 ] 。また、1800年12月3日のホーエンリンデンの戦いにも参加した[ 19 ]。デイヴィスによれば、ドナウ軍団は同年12月25日の作戦終了までの短い期間にかなりの損害を被った[ 3 ] [ 19 ] 。
1801年2月9日のリュネヴィル条約の後、軍団の規模は縮小した。この条約は軍団兵の落胆をよそに、ポーランドについて何も言及していなかった。[ 1 ] [ 22 ] [ 23 ]軍団はエトルリア王国で警察任務に転属となった。[ 23 ]ポーランド人がポーランドの独立回復の可能性に直接影響を与えると思われる戦闘に投入されなかったため、軍団の士気は低下した。[ 3 ]クニャジェヴィチ将軍を含む多くの軍団兵は、フランス軍に利用されたと感じ、辞任した。[ 1 ] [ 3 ] [ 20 ] [ 22 ]ダブロフスキは指揮官の地位にとどまり、1801 年 3 月にミラノで両軍団を 6,000 人規模の 2 つの部隊に再編成した。[ 22 ] 1801 年 12 月 21 日、ポーランド軍団はフランス軍によって 3 つの半旅団に再編成され、イタリア軍団が第 1 および第 2 ポーランド半旅団の中核を形成し、ドナウ軍団が第 3 ポーランド半旅団に再編成された。[ 22 ]

1802 年 5 月、フランスは第 3 ポーランド半旅団 (5,280 人) をサン=ドマングに派遣した。サン=ドマングは最近、シャルル・ルクレール率いる遠征軍によって、黒人の指揮官トゥーサン・ルーヴェルチュールから奪取されたばかりだった。[ 20 ] [ 24 ]ナポレオンはサン=ドマングの支配権を取り戻したかったが、フランス軍主力は本国に近いより重要な問題のために温存することを優先した。[ 24 ]今は不都合な存在となったポーランド部隊には、ドイツ、スイス、イタリアの部隊に加え、ナポレオンとフランス軍最高司令部から不評を買っていたフランス部隊も同行した。[ 24 ]
サン=ドマング遠征はポーランド人にとって悲惨な結果となった。彼らは9月4日にカプ=フランセに到着したが、その2日前に部隊が正式に第113線歩兵半旅団と改名されていたことを知らなかった。 [ 3 ]戦闘による死傷者と黄熱病などの熱帯病により、半旅団は2年足らずで数百人の生存者にまで減少した。[ 24 ] 1803年12月にフランス軍が植民地から撤退するまでに、約4,000人のポーランド人が(病気または戦闘で)死亡した。生存者のうち、約400人が島に残され、数十人が近隣の島々やアメリカ合衆国に分散し、約700人がフランスに帰国した。[ 24 ](ウルバンコフスキは6,000人が派遣され、330人が帰国したと主張している。[ 25 ])
ポーランド人は植民地におけるフランスの大義を支持することにほとんど関心も願望も持っていなかった。[ 3 ] [ 20 ]カリブ海での軍人の損失は、ポーランド人の独立回復への願望に深刻な打撃を与えた。[ 24 ]この経験は、ポーランドに対するフランスの意図について、ポーランド人の間でさらなる疑念を生んだ。[ 3 ] [ 24 ]
1805年、第三次対仏大同盟戦争中に、イタリアに駐留していたポーランド軍は第1ポーランド軍団(1e Legion Polonaise)と改名され、イタリア王国に編入された。[ 26 ] 1806年には、旧ダブロフスキ軍団とクニャジェヴィチ軍団の残骸は、歩兵連隊1個と騎兵連隊1個からなる1個旅団のみとなり、現在はナポリ王国に所属していた。[ 26 ] [ 27 ] 1805年11月24日、カステル・フランコでオーストリア軍の攻撃を撃退したが、1806年7月3日、サンテウフェミア・ア・マイエッラで大敗を喫した。[ 27 ]多くのポーランド人将校がフランス軍または同盟軍に所属した。[ 27 ]
第四次対仏大同盟戦争中、ナポレオンはプロイセン軍からのポーランド人の離反を奨励することを決定し、1806年9月20日、ザイェンチェク将軍率いる「北軍団」の創設を布告した。[ 27 ]ナポレオンはポーランドの大義に身を投じることを望まなかったため、この軍団は明確にポーランド人だけのものではなく、ナポレオンの言葉を借りれば「北方の子供たち」の集まりであった。[ 27 ]軍団部隊を含むフランス軍は、イエナの戦いでザクセンのプロイセン軍を破り、ダブロフスキ率いるポーランド軍は旧ポーランド領(ポズナン市近郊)に進軍し、その結果、軍団への新兵が流入した。[ 27 ] [ 28 ] 1年後、ロシア軍を破ったナポレオンはティルジットでロシア皇帝アレクサンドル1世と会談し、その後のティルジット条約で、フランスの支配下にある新たな小規模なポーランド国家(ワルシャワ公国)を創設することに合意した。[ 29 ]
ポーランド軍団が活動していた主な時期は1797年から1803年の間であったが、一部はイタリアでフランス軍に仕え続けることを選択した。[ 1 ] [ 3 ] [ 5 ] 1806年、2つのポーランド大隊がマイダの戦いで戦い、イギリス軍とシチリア軍に敗北した。[ 6 ] 1807年、ポーランド軍団のベテランがワルシャワ公国の新しい軍隊の主力となった。[ 30 ] 1807年2月、イタリアでフランス軍に仕え続けていた残りの歩兵連隊と騎兵連隊は、シレジアのブレスラウ、ノイシュタット、ナイセ、フリードラント、ブリークの各都市で再編成され、新たに解放されたポーランド領から2つの新しい歩兵連隊が加わり、ポーランド・イタリア軍団(PolaccoItalienne )となった。[ 31 ] [ 6 ] 1808年2月21日、軍団はフランスに移駐し、他のフランス軍部隊のポーランド人によって増強され、フランス軍に編入された。[ 6 ]同年3月31日、軍団は正式にヴィスワ軍団(Légion de la Vistule、Legia Nadwiślańska)と命名された。[ 6 ] 1808年半ばまでに、ヴィスワ軍団の兵力は6,000人に達した。[ 6 ]ヴァグラムの戦い(1809年7月5日~6日)の後、ナポレオンはポーランド人捕虜から第2のポーランド・ヴィスワ軍団を編成しようとしたが、新編成は十分な新兵を集めることができず、1810年に元のヴィスワ軍団に統合された。[ 6 ]
スペイン半島戦争中、ヴィスワ軍団はサラゴサの第二次包囲戦で名声を得た。[ 6 ]フエンヒローラの戦いでは、少数のフランス・ポーランド軍が、圧倒的に数の多い英スペイン軍を撃退し、その過程で指揮官のブレイニー卿を捕虜にした。帝国近衛兵第1軽騎兵槍騎兵連隊(ポーランド)は、 1808年のソモシエラの戦いで功績を挙げた。[ 32 ]もう一つのポーランド騎兵連隊である ヴィスワ・ウーランもスペインで戦った。彼らは、1811年のアルブエラの戦い を含め、スペインで何度も功績を挙げ、イギリス、スペイン、ポルトガルの連合軍と引き分けた。この戦いでの彼らの有効性は、イギリス陸軍がポーランド式の制服と武器を装備した独自の槍騎兵部隊を創設するきっかけとなった。 [ 28 ]

1812年、ナポレオンがロシアに侵攻した際、ポーランド人とリトアニア人は共和国の復活を期待して彼のグランダルメに集結した。1812年初頭にスペインから撤退し、師団に再編成されたヴィスワ軍団(計画兵力は10,500人であったが、この人数に達することはなかった)は、ナポレオンの侵攻軍の一部であった。 [ 6 ]ポーランド人は98,000人という最大の外国人部隊を形成した(フランス大軍全体の兵力は約60万人であった)。[ 28 ]ヴィスワ軍団のポーランド槍騎兵は、グランダルメがロシアに入った際にネマン川を渡った最初の部隊であり、皇帝親衛隊の一部としてモスクワに入った最初の部隊でもあった。[ 6 ] [ 28 ]彼らはボロジノの戦いで功績を挙げ、ナポレオンの命を個人的に救ったユゼフ・ポニャトフスキ公爵の指揮下で、ナポレオンの撤退時に後衛を務めた部隊の一つとなった。このことから、彼らはロシアに最初に入ったのと同様に、最後にロシアを去ったという主張が後に生まれた。[ 28 ]彼らはこの作戦で大きな損害を被り、当初98,000人いた部隊のうち、帰還したのはわずか26,000人だった。[ 28 ]ロシアに進軍した精鋭のヴィスワ軍団は約7,000人だったが、作戦終了時にはわずか1,500人になっていた。[ 6 ]
ポーランド軍団の決定的な終焉は、ナポレオンのキャリアの終焉とワルシャワ公国の廃止とともに訪れた。公国は、ナポレオンがロシアから撤退した後、プロイセン軍とロシア軍によって占領された。ポーランド軍は最後まで彼に忠誠を尽くし、ポーランド部隊はライプツィヒ(1813年10月15日~19日)とハナウ(1813年10月30日~31日)で持ちこたえ、大きな損害を被った。[ 6 ]軍団は1814年初頭にセダンで再編成され、ソワソン、ランス、アルシス・シュル・オーブ、サン・ディジエで戦った。[ 6 ]第六次対仏大同盟戦争でナポレオンが敗北し、エルバ島に流刑に追いやられた後、彼が護衛として残すことを許された唯一の部隊はポーランド槍騎兵だった。[ 28 ]多くのポーランド人がポーランド領土に戻った一方で、ゴラシェフスキ大佐率いる約325名の部隊は、ナポレオンの最後の1815年の戦役「百日天下」で戦い、ワーテルローの戦いに参加した。[ 6 ] [ 33 ]ナポレオンの2度目にして最後の敗北の後、一部の者はセントヘレナ島への流刑に同行したと言われている。[ 33 ]
ポーランド軍団の創設を分析するにあたり、多くの歴史家は、ナポレオンはポーランド人を兵士の供給源として利用し、ポーランド国家の再建に投資する意思はほとんどなかったと主張してきた。[ 3 ]ナポレオンと同時代のポーランド人批判者の中で最も有名な人物の一人はタデウシュ・コシチュシュコで、彼は軍団への参加を拒否し、ナポレオンはポーランドを永続的な形で復興させることはないだろうと主張した。[ 3 ]この点に関して、コシチュシュコはまた、ワルシャワ公国はナポレオンがポーランドの主権を支持したからではなく、便宜上の理由から1807年に創設されただけだと述べた。[ 29 ]それにもかかわらず、ナポレオンのポーランド軍団の記憶は現代のポーランドで強く残っており、ナポレオン自身もそこで英雄や解放者として見なされることが多い。[ 34 ]ポーランド軍団について、ナポレオン自身は800人のポーランド兵は8000人の敵兵に匹敵すると言ったと伝えられている。[ 35 ]
壊滅したにもかかわらず、レギオンはポーランドで伝説となり、フランス革命の市民的および民主主義的理想を国中に広めるのに貢献した。[ 1 ] [ 30 ] [ 36 ] [ 37 ]レギオン兵はワルシャワ公国の軍隊、そして後にポーランド議会軍の中核を形成した。[ 5 ] [ 30 ] [ 37 ]
ポーランド軍団は、1797年にその隊員によって作曲された「イタリアのポーランド軍団の歌」 (マズレク・ドンブロフスキ)という歌でも有名で、これは1926年と1927年にポーランドの国歌となった。この歌には、ドンブロフスキ率いる軍団の目標であった「イタリアからポーランドへ」というリフレインと、軍団を指して「我々が生きている限り、ポーランドはまだ失われていない」という歌詞が含まれている。[ 13 ] [ 30 ]
アメリカ・ポーランド系図学会の編集に基づくリスト