アガメムノンとメネラオスの父 アガメムノンとメネラオスの父とされるプレイステネスは、系図が混乱しており、タンタロス家の他のメンバーに同名の存在があるため、謎めいた人物である。[ 3 ] ホメロス の『イリアス』 と『オデュッセイア』 に続く一般的な物語によれば、ミュケナイ の王アトレウスは、 クレタの 王カトレウス の娘アエロペ との間にアガメムノン とメネラオス をもうけた。[ 4 ] しかし、別の伝承によれば、アトレウス(またはペロプス ?)の息子プレイステネスは、おそらくアエロペとの間にアガメムノンとメネラオスをもうけた。[ 5 ] ただし、母親はクレオラ [ 6 ] またはエリフィレ[ 7 ]とする記述もある。
諸説あるが、プレイステネスの妻はアエロペで、彼は彼女を船乗りの英雄ナウプリオス から譲り受けた。アエロペの父カトレウスは、娘が奴隷と寝ているところを発見したためか、あるいは自分の子供の一人が自分を殺すという神託を受けたためか、アエロペをナウプリオスに引き渡し、溺死させるか奴隷として売るかのどちらかを選ばせた。しかし、どちらの説でも、ナウプリオスはアエロペを助け、プレイステネスに与えた。
この伝承によれば、プレイステネスは若くして亡くなり、アガメムノンとメネラオスは祖父のアトレウスに育てられたらしい。このような記述は、おそらく矛盾する伝承を調和させようとする試みであったのだろう。[ 8 ]
その他のプレイステネス タンタロスの家系には、他にもプレイステネスという名の人物がいたようだ。
情報源 ホメロス の 『イリアス』 と『オデュッセイア』 には、プレイステネスはどこにも言及されておらず、アガメムノンとメネラオスはアトレウスの息子であった [ 13 ]。 しかし、『イリアス』の古代の注釈者からは、 ヘシオドス 、アイスキュロス 、ポルピュリオス 、その他「その他」が従った別の伝承が伝えられており、そこではプレイステネスがアガメムノンとメネラオスの父であったとされている[ 14 ] 。 『イリアス』の 注釈書には、ヘシオドスによれば、アガメムノンはプレイステネスと アエロペ の息子であったと書かれている[ 15 ] 。別の『イリアス』 の注釈書は、ポルピュリオスと「その他多数」を引用して、プレイステネスはアガメムノンとメネラオスの父であり、特筆すべきことは何もせず、若くして亡くなり、アトレウスが息子たちを育てたと述べている[ 16 ] 。
これらのイリアス注釈書はいずれもプレイステネスの両親が誰であったかを述べていないが、ツェツェスは イリアス 注釈書の中で、プレイステネスの父はアトレウスであり、アエロペは妻ではなく母であったと述べている。[ 17 ]
ヘシオドス、アイスキュロス、その他数名によると、プレイステネスはアトレウスとアエロペの息子であり、プレイステネスとディアスの娘クレオラの子供はアガメムノン、メネラオス、アナクシビアであった。プレイステネスは若くして亡くなったため、彼らは祖父のアトレウスに育てられ、そのため多くの人々にアトレウス家の子孫とみなされている。[ 18 ] エウリピデス の『オレステス』 の注釈書(ヘラニコス 作とされることもある)では、プレイステネスは再びアトレウスの息子であり、アガメムノン、メネラオス、アナクシビアの父とされているが、クレオラはプレイステネスの妻ではなく母であり、彼の妻は他に知られていないエリフィレである。[ 19 ]
父称「プレイステニデス」は 、いくつかの古代文献に登場します。ステシコロスはこれを2回使用しており、おそらく1つの断片(209 PMG )ではメネラオスを指し、もう1つの断片(219 PMG )ではアガメムノンを指しています。[ 20 ] イビュコス はアガメムノンを「王プレイステニデス、人々の指導者、高貴な父アトレウスの息子」(282 PMG )と呼んでおり、これはプレイステネスがアトレウスの祖先であったことを示唆しているようです。 [ 21 ] バッキュリデスは 、同じ詩の中でメネラオスを「アトレウス」と「プレイステニデス」の両方で呼んでいます。[ 22 ] アイスキュロス の『アガメムノン』 では、アガメムノンの家族をプレイステネス家(「プレイステネスの家系」)[ 23 ] 、また「プレイステネスの一族」[ 24 ] と呼んでいるが、アガメムノンの家族のどの分家を指しているのかは不明である。[ 25 ]
プレイステネスは、エウリピデス の失われた悲劇『プレイステネス』 の題材でもあった。[ 26 ] この劇の筋書きと思われるものは、ヒュギヌスの 『寓話集』 86に見られる。 [ 27 ]
ペロプスとヒッポダミアの息子テュエステスは、アトレウスの妻アエロパと関係を持ったため、兄アトレウスによって王国から追放された。しかし、彼は自分の息子として育てていたアトレウスの息子プリステネスをアトレウスのもとに送り、殺させようとした。アトレウスは彼を兄の息子だと信じ、知らず知らずのうちに自分の息子を殺してしまった。[ 28 ] 神話学者アポロドーロスは、 アエロペがどのようにしてプリステネスの妻になったのかを次のように述べている。
そしてカトレウスはアエロペとクリュメネをナウプリオスに与え、異国へ売り飛ばさせた。この二人のうちアエロペはプリステネスの妻となり、プリステネスはアガメムノンとメネラオスをもうけた。[ 29 ] しかし、他の箇所では、アエロペはアトレウスの妻であり、[ 30 ] アガメムノンとメネラオスは彼女とアトレウスの息子であるとされている。[ 31 ]
ピンダロス の『オリンピア詩篇 』第1巻の注釈には、ペロプスの息子、あるいは庶子であるプレイステネスという人物が言及されており、一部の学者は、このプレイステネスをアガメムノンとメネラオスの父であるプレイステネスと同一視している。[ 32 ]
注記 ↑ グリマル、sv プレイステネス。 ↑ Grimal、pp. 271、549、552 – 556; Collard and Cropp 2008b、 pp. 79 – 80 ; Hard、 p. 508 ; Tripp、sv Pleisthenes; Grimal、sv Pleisthenes; Parada、sv Plisthenes 1; Smith、 sv Pleisthenes。タンタロス家の議論については、Gantz、pp. 531 – 556 を参照。タンタロス家の系図については、Hard、p. 708、表 15; Grimal、p. 526 を参照。 ↑ ガンツは、552 ページで彼を「タンタロスの家系で最も不可解な人物」と表現している。ソマーシュタインは、 191 ページ注 327 で「プレイステネスはアガメムノンが属する家系の中では謎めいた名前で、その系図のいくつかの異なる箇所に見られる」と述べている。ファウラーも彼を「謎めいた人物」(435 ページ)と呼び、ペロプス の子孫について論じる際に、「系図的には、不可解なプレイステネスの位置が不明なため、事態は複雑になっている」(439 ページ)と述べている。ハードも参照、 355 ページ(「不明瞭な」)、 508 ページ(「謎めいた」)、コラードとクロップ 2008b、 79 ページ(「不明瞭な」)。トリップは、プレイステネスの項で、アガメムノンとメネラオスの父に関する矛盾する記述が「古代の著述家を混乱させたようだ」と述べている。 ↑ グリマル、メネラウス卿。ハード、 355、507、508ページ。コラードとクロップ、2008a、 p. 517 ;ガンツ、p. 552;パラダ、SV アガメムノン。エウリピデス 、ヘレン 390 – 392、オレステス 16 ;ハイギヌス 、ファビュラエ 97 ; アポロドロス 、 E.3.12 ;イリアス 1.7に関するスコリア(「ホメロス」 =ヘシオドス 女性カタログ fr. 137a Mostを引用) およびイリアデム 1.122 の ツェツェス のに関するスコリア(「ホメロス」 =ヘシオドス 女性カタログ fr. 137c Most を引用)。彼らはまた、『イリアス』 と『オデュッセイア』 ではアトレウスの息子たちである。例えば、『イリアス』11.131、『オデュッセイア』4.462を参照のこと。 ただし 、アエロペについて は言及されていない(ガンツ、522ページを参照)。また、エウリピデス の『タウリスのイフィゲニア』 4-5 (アトレウスが父、母については言及なし)、ヘシオドスの『女性名鑑』断片 138 Most [=断片195 MW]、ソフォクレス の『アイアス』 1295-1297(アエロペが母、父については言及なし)も参照のこと。 ↑ ハード、pp. 355、508 ;コラードとクロップ、2008a、 p. 517 ;コラードとクロップ、2008b、 p. 79 ;ガンツ、552 – 553ページ。イリアス 1.7に関するスコリア(「ヘシオドス」 =ヘシオドス の女性カタログ fr. 137a Mostを引用) およびイリアデム 1.122 の ツェツェス のに関するスコリア(「ヘシオドス」 =女性の ヘシオドスカタログ fr. 137c Mostを引用)。アポロドロス 、 3.2.2 ;ディクティス・クレテンシス 、 1.1。一部の学者(例えば、グリマルの「プレイステネス」の項を参照)は、このプレイステネスをペロプス の息子であり、アトレウスの兄弟であったとされるプレイステネスと同一視している(ガンツ、554ページを参照)。 ↑ ガンツ、p. 552; グリマル、sv プレイステネス;ツェツェス 、『イリアデム』 1.122 の解釈(「ヘシオドス、アイスキュロス、その他」を引用 =ヘシオドス 『女性カタログ』 断片 137b Most)。 ↑ ガンツ、p. 553 (エウリピデス・ オレステス に関するスコリア4を引用)。 ↑ Collard and Cropp 2008b、 pp. 79 – 80 ; Fowler、p. 435 n. 28; Grimal、s.vv. Pleisthenes、Aerope。 ↑ Gantz、pp. 544、554; Collard and Cropp 2008b、 p. 79 n. 1 ; Grimal sv Pleisthenes。 ↑ ガンツ、547、548頁;コラードとクロップ 2008b、 79頁注1;パラダ、プレステネスの項2;スミス、プレステネスの項;ヒュギヌス『 寓話集』 88、246;セネカ 、 『テュエステス』 726。グリマルはプレステネスの項で、この話は「おそらく誤解に基づいている」と述べている。 ↑これは キュプリアの 断片によるもので、Gantz、322頁(「この断片に関する注釈資料の示唆するところは、この子供がニコストラトスの代わりにいたということだ」と述べている)、572頁(キュプリスに連れて行かれた)、573頁(このプレイステネスは「他のどこにも言及されていないようだ」と述べている)を参照。Collar and Cropp 2008b、 79頁注1。 ↑ バージェス、ジョナサン。『キプリアス、“キプリア”、そして多形性』(2002年)。 ↑ ガンツ、p. 552; アームストロング、 p. 12、注39参照。アガメムノンまたはメネラオスの標準的なホメロスの称号であるアトレイデスは 、通常「アトレウスの息子」を意味すると理解されているが、単に「アトレウスの子孫」を意味することもある。しかし、ホメロスはいくつかの箇所で、アガメムノンまたはメネラオスをアトレウスの息子(「Ἀτρέος υἱέ」)と具体的に言及している。例えば、『イリアス』 11.131、『オデュッセイア』 4.462 。また、 『イリアス』 2.104以降も参照。 ↑ プレイステネスに関する詳細な議論については、ガンツ著、552 ~ 556ページを参照のこと。 ↑ ガンツ、p. 552;イリアス 1.7に関するスコリア(=ヘシオドス fr. 137a Most )。 ↑ ガンツ、p. 552 (Scholia A からIliad 2.249 を引用)。 ↑ ガンツ、552ページ。 ↑ Tzetzes 、 Iliadem 1.122 の釈義 [= Hesiod fr. 137b ほとんど)。↑ ファウラー、435頁;ガンツ、553頁;エウリピデス 『オレステス』 第4幕の注釈。この注釈がヘラニコスによるものかどうかについては、ファウラー、434頁を参照。 ↑ ガンツ、553ページ。 ↑ ガンツの553ページを参照。そこには「詩人はここで、(異なる叙事詩の伝統からの?)矛盾する2つの記述を不注意に組み合わせているか、あるいは、これまでに発見されたものとは異なる系譜を知っているかのどちらかである」と書かれている。 ↑ ガンツ、p. 553;バッキリデス 、 15.6、48。 ↑ アイスキュロス 、『アガメムノン』 1569。↑ アイスキュロス 、『アガメムノン』 1602年。↑ ガンツ、554ページ。ウィアー・スミスとゾンマーシュタインは、アガメムノン 1569の注釈で、ここでプレイステニ科がアトレイ科の同義語として使われていることを示唆している。 ↑ 議論と現存する戯曲の断片については、Cropp 2008b、 79 ~ 87ページ を参照。 ↑ ガンツ、p. 555; コラードとクロップ 2008b、 p. 80 ; グリマル、sv プレイステネス。 ↑ ヒュギヌス 、『寓話集』 86。↑ アポロドーロス 、 3.2.2。↑ アポロドーロス 、 E.2.10。↑ アポロドーロス 、 E.3.12。↑ Gantz、pp. 544、554; Collard and Cropp 2008b、 p. 79 n. 1 ; Grimal sv Pleisthenes。
参考文献 アイスキュロス 、『アガメムノン』 、ハーバート・ウィアー・スミス博士による英訳、全2巻 、第2巻、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局 、1926年、ペルセウス・デジタル・ライブラリーのオンライン版。アポロドーロス著 『図書館』 (Apollodorus, The Library)、ジェームズ・ジョージ・フレイザー卿(FBA、FRS)による英訳、全2巻。 マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局 ;ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1921年。オンライン版はペルセウス・デジタル・ライブラリーで閲覧可能。アームストロング、レベッカ、『クレタの女性たち:ラテン詩におけるパシパエ、アリアドネ、パイドラ』 、オックスフォード大学出版局、2006年。ISBN 9780199284030 。 バッキュリデス『 頌歌集 』 、ダイアン・アーンソン・スヴァルリエン訳。1991年。ペルセウス・デジタル・ライブラリーのオンライン版。コラード、クリストファー 、マーティン・クロップ (2008a)、『エウリピデス断片:アイゲウス- メレアンゲル』 、ローブ古典叢書 第504巻、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局 、2008年。ISBN 978-0-674-99625-0 ハーバード大学出版局のオンライン版はこちら。コラード、クリストファー、マーティン・クロップ(2008b)、『エウリピデス断片:オイディプス・クリュシッポス:その他の断片』 、ローブ古典叢書 第506巻、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局 、2008年。ISBN 978-0-674-99631-1 ハーバード大学出版局のオンライン版はこちら。 ディクティス・クレテンシス 、トロイ戦争。クレタ島のディクティスとフリギア人のダレスの年代記 、RM フレイザー (ジュニア) による翻訳。インディアナ大学出版局。 1966年。エウリピデス作 「ヘレン」 、E・P・コールリッジ訳、 『完全版ギリシア劇』 、ホイットニー・J・オーツおよびユージン・オニール・ジュニア編、第2巻、ニューヨーク、ランダムハウス、1938年。オンライン版はペルセウス・デジタル・ライブラリーで閲覧可能。エウリピデス作 『タウリスのイフィゲニア』 、ロバート・ポッター訳、『完全版ギリシア劇』 、ホイットニー・J・オーツおよびユージン・オニール・ジュニア編、第2巻、ニューヨーク、ランダムハウス、1938年。オンライン版はペルセウス・デジタル・ライブラリーで閲覧可能。エウリピデス作『オレステス 』 、E・P・コールリッジ訳、 『完全ギリシャ劇集』 第1巻、ホイットニー・J・オーツおよびユージン・オニール・ジュニア編、ニューヨーク、ランダムハウス、1938年。オンライン版はペルセウス・デジタル・ライブラリーで閲覧可能。ファウラー、RL(2013)、『初期ギリシア神話:第2巻:解説』 、オックスフォード大学出版局、2013年。ISBN 978-0198147411 。 ガンツ、ティモシー 、『初期ギリシア神話:文学と芸術の源泉への手引き』 、ジョンズ・ホプキンス大学出版局、1996年、全2巻:ISBN 978-0-8018-5360-9 (第1巻)、ISBN 978-0-8018-5362-3 (第2巻)グリマル、ピエール、『古典神話辞典』 、ワイリー・ブラックウェル、1996年。ISBN 978-0-631-20102-1 。 ハード、ロビン、『ギリシャ神話のラウトレッジ・ハンドブック:HJローズの「ギリシャ神話ハンドブック」に基づく』 、サイコロジー・プレス、2004年、ISBN 9780415186360 Googleブックス ホメロス 『イリアス』 、AT マレー博士による英訳(全2巻 )。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局 ;ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1924年。オンライン版はペルセウス・デジタル・ライブラリーで閲覧可能。ホメロス 『オデュッセイア』 、A・T・マレー博士による英訳(全2巻) 。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局 ;ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1919年。オンライン版はペルセウス・デジタル・ライブラリーで閲覧可能。ヒュギヌス、ガイウス・ユリウス 、『 寓話集』、メアリー・A・グラント編訳『ヒュギヌスの神話』 所収、ローレンス:カンザス大学出版局、1960年。オンライン版はToposTextで閲覧可能。ヘシオドス 、 『ホメロス讃歌』より女性一覧 、叙事詩『ホメロス叙事詩』、 H・G・エヴリン=ホワイト訳、ローブ古典叢書第57巻、ロンドン:ウィリアム・ハイネマン、1914年。オンライン版はtheio.comで閲覧可能。Most, GW 、『ヘシオドス:盾、女性目録、その他の断片』 、ローブ古典叢書 、No. 503、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局 、2007年、2018年。ISBN 978-0-674-99721-9 ハーバード大学出版局のオンライン版はこちら。パラダ、カルロス、『ギリシャ神話の系図ガイド』 、ヨンセレッド、ポール・オーストロムス・フォアラグ、1993年。ISBN 978-91-7081-062-6 。 セネカ 『悲劇集』第2巻:オイディプス、アガメムノン、テュエステス、オエタのヘラクレス、オクタヴィア。 ジョン・G・フィッチ編訳。ローブ古典叢書 第78巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ:ハーバード大学出版局、2004年。ISBN 978-0-674-99610-6 ハーバード大学出版局のオンライン版はこちら。スミス、ウィリアム 、『ギリシア・ローマ人名事典および神話事典』 、ロンドン(1873年)。ペルセウス・デジタル・ライブラリーのオンライン版。ソマースタイン、アラン・H. 、『アイスキュロス:オレステイア:アガメムノン、供養する女たち、エウメニデス』 、アラン・H・ソマースタイン編訳、ローブ古典叢書 第146巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局 、2009年。ISBN 978-0-674-99628-1 ハーバード大学出版局のオンライン版はこちら。ソフォクレス 、『ソフォクレスのアイアス』。リチャード・ジェブ卿による序文と注釈付き編集。 ケンブリッジ。 ケンブリッジ大学出版局。1893年。ペルセウス・デジタル・ライブラリーのオンライン版。トリップ、エドワード著、『クロウェルの古典神話ハンドブック』 、トーマス・Y・クロウェル社、初版(1970年6月)。ISBN 069022608X 。