アラン・ソマースタイン

アラン・ハーバート・ソマースタイン（1947年生まれ）はイギリスの古典学者で、特に古代ギリシア悲劇と喜劇に関する研究で知られている。

ソマースタインは1947年にバーミンガムで生まれた。ノースウッドのマーチャント・テイラーズ・スクールで教育を受けた後、ケンブリッジ大学キングス・カレッジで古典を学んだ。その後、インディアナ大学で1学期言語学を学び、キングス・カレッジに戻り、1970年に研究員に選ばれ、1971年に博士号を取得した。^{[ 1 ]} W・シドニー・アレン、そして後にピーター・セウレンの指導の下で書かれた彼の論文は「音韻理論と古代ギリシア語」と題され、この論文の後半部分の改訂版が1973年に『古代ギリシア語の音韻パターン』という本として出版された。^{[ 2 ] [ 3 ]}

1974年、ゾンマーシュタインはノッティンガム大学の古典学講師に任命され、1983年に准教授、1988年にギリシャ語教授となった。1992年から1997年まで、そして2001年から2002年まで（トーマス・ヴィーデマンの死去に伴い）学科長を務めた。また、 1989年から1995年まで『 Journal of Hellenic Studies』の編集者も務めた。^{[ 1 ]}

ソマースタインは、ギリシャの喜劇作家アリストパネスの研究で知られています。この分野への彼の関心は、1969年にデイヴィッド・バレットによる1964年のペンギン版アリストパネスの『蛙』その他の戯曲の翻訳を購入したことから始まりました。これがきっかけで、ソマースタインはアリストパネスの『リュシストラタ』その他の戯曲の翻訳を執筆し、ペンギンに提案し、1973年に出版されました。その後、ローブ古典叢書はソマースタインとバレットに、このシリーズのためにアリストパネスの全戯曲の翻訳を準備するよう依頼しました。このプロジェクトは実現しませんでしたが、1978年にペンギンから『鳥』その他の戯曲を収録した共同版が出版され、ソマースタインは1980年から2002年にかけて「アリスとフィリップスの古典テキスト」シリーズでアリストパネスの全11戯曲の翻訳と解説を単独で出版しました。^{[ 1 ]}

ソマースタインの研究のもう一つの中心は、悲劇作家アイスキュロスである。アイスキュロスに関する彼の初期の著作と最新の著作は、ケンブリッジ大学出版局が出版する「ケンブリッジ・ギリシア語・ラテン語古典」シリーズの一部として出版された、アイスキュロスの『エウメニデス』 （1989年）と『嘆願者』 （2019年）の注釈付き版である。1996年に出版され、2010年に改訂版として再版された彼の著書『アイスキュロスの悲劇』は、評論家から好意的に受け止められ、オリバー・トーマスは、アイスキュロスに関する他の入手可能な書籍と比べて遜色ないと評した。^{[ 4 ]}ソマースタインによるアイスキュロスの戯曲と断片の完全なテキストと翻訳は、2008年にローブ古典叢書シリーズで出版され、タイムズ・リテラリー・サプリメントのマーク・グリフィスは、これを「多くの点で、あらゆる形式で入手可能なこの劇作家の最高の批判版」と評した。^{[ 5 ]}

1998年、ノッティンガム大学に、ソマースタインの指導の下、古代演劇とその受容研究センター（CADRE）が設立された。最初の主要プロジェクトは、悲劇作家ソフォクレスの断片に関するもので、2000年の会議を経て、2003年に『コロノスの断片：ソフォクレス断片研究』という論文集が出版された。^{[ 6 ] [ 7 ]}このプロジェクトは、2006 年に、デイヴィッド・フィッツパトリックとトーマス・タルボイとの共同作業により、ソフォクレスの断片劇の選集の翻訳と解説を収録した版の出版にもつながりました。^{[ 6 ] [ 8 ]} 2012 年に第 2 巻が出版されました。^{[ 9 ]}断片悲劇の再構築は、 2007 年にオックスフォード大学で行われたサマースタインのガイスフォード講演「シャーロキズムと断片悲劇の研究」のテーマにもなりました。この講演は、その後 2010 年に、サマースタインのギリシャ悲劇に関するエッセイ集の一部として出版されました。^{[ 10 ]}

2004年から2007年にかけて、ソマースタインはレバーヒューム・トラストの資金提供を受けたノッティンガム大学の研究プロジェクト「古代ギリシャと古典ギリシャにおける誓約」のディレクターを務めた。このプロジェクトでは、紀元前322年までのギリシャ語文献における誓約に関するすべての言及のデータベースの構築が行われ、2007年から2014年にかけて3冊の共著書籍の出版につながった。^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

ソマースタインは2014年1月にノッティンガム大学の教授職を退任した。^{[ 1 ]} 2016年にはクリストファー・コラードの後任として「アリスとフィリップスの古典テキスト」シリーズの編集者となり、2025年までその職を務めた。^{[ 14 ] [ 15 ]}