ピーウィーの大冒険

ピーウィーの大冒険
劇場公開ポスター
監督	ティム・バートン
著者	フィル・ハートマン ポール・ルーベンス マイケル・ヴァーホル
制作：	ロバート・シャピロ リチャード・ギルバート・アブラムソン
主演	ポール・ルーベンス EGデイリー マーク・ホルトン ダイアン・サリンジャー ジャッド・オーメン
撮影	ビクター・J・ケンパー
編集者	ビリー・ウェバー
音楽：	ダニー・エルフマン
制作 会社	アスペン映画協会
配布元	ワーナー・ブラザース
発売日	1985年8月9日 ( 1985-08-09 )
実行時間	91分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	700万ドル[2]
興行収入	4,090万ドル（国内）[3]

『ピーウィーの大冒険』は、ティム・バートン監督の長編映画デビュー作となった1985年のアメリカの冒険 コメディ映画である。この映画では、ポール・ルーベンスがピーウィー・ハーマンを、他にE・G・デイリー、マーク・ホルトン、ダイアン・サリンジャー、ジャド・オーメンが出演している。ルーベンスがフィル・ハートマン、マイケル・ヴァーホルと共同で書いた脚本は、盗まれた自転車を探すピーウィーの物語で、1948年のイタリア映画『自転車泥棒』と比較されている。

1981年の『ピーウィー・ハーマン・ショー』の成功に続き、ルーベンスはワーナー・ブラザース映画スタジオに雇われ、 『ピーウィーの大冒険』の脚本を書き始めた。バートンの短編映画『ヴィンセント』（1982年）と『フランケンウィニー』 （1984年）の作品に感銘を受けたプロデューサーとルーベンスは、彼を監督に雇った。撮影はカリフォルニアとテキサスで行われた。この映画の音楽はダニー・エルフマンが担当し、バートンとの数多くのコラボレーションの最初の作品となった。

『ピーウィーの大冒険』は1985年8月9日に公開され、北米で4000万ドル以上の興行収入を記録した。カルト映画となり、好評を博し続けた。ヤング・アーティスト賞にノミネートされ、その後2本の独立した続編『ビッグトップ・ピーウィー』（1988年）と『ピーウィーの大冒険』（2016年）が製作された。この作品の興行的成功に続き、1988年にバートン監督の『ビートルジュース』が同様に成功を収めたことから、ワーナー・ブラザースは1989年の映画『バットマン』の監督としてバートンを雇った。

ピーウィー・ハーマンは、アクセサリーをふんだんに付けた自転車を所有しており、それを大事にしている。隣人で敵でもあるフランシス・バクストンがその自転車を欲しがっている。自転車店の店員でピーウィーに恋をしているドッティだが、ピーウィーは、自分の生活は危険すぎるし、理解できないものだとして、その気持ちに応えようとしない。ピーウィーが買い物三昧をしていると、彼の自転車が盗まれるが、警察は盗難をあまり気にしない。ピーウィーはフランシスが盗んだと思い込み、フランシスに詰め寄るが、フランシスの父親は、フランシスに責任はないと言ってピーウィーを説得する。ピーウィーは、自転車に1万ドルの懸賞金をかける。確かに、自転車を盗むために金を払ったフランシスは、ピーウィーの執拗さに動揺し、自転車を処分してもらうために金を払う。その夜、ピーウィーは友人や近所の人たちと自転車を見つけるための証拠集めの会合を開くが、失敗に終わり、助けの申し出も断る。その後、彼は偽の霊能者を訪ねるが、その霊能者はピーウィーに、自転車がサンアントニオのアラモ・ミッションの地下にあると信じ込ませ、財布を盗む。

ピーウィーは逃亡中の囚人ミッキーとトラック運転手の幽霊ラージ・マージに乗せてもらい、ヒッチハイクでテキサスへ向かう。トラックの停車場で、ピーウィーは財布がなくなっていることに気づき、皿洗いをして食事代を払う。彼はパリを訪れることを夢見るウェイトレスのシモーヌと友達になる。道端の恐竜の像の中から日の出を眺めながら、彼は彼女の夢を追うように励ますが、シモーヌはそれに反対する彼女のボーイフレンドのアンディのことを話す。アンディが現れ、ピーウィーを襲おうとするが、ピーウィーは走行中の列車に逃げ込む。ピーウィーはアラモに到着するが、ガイド付きツアーの最後にその建物には地下室がないことを知る。

バス停でピーウィーはシモーヌに出会う。シモーヌはアンディと別れてパリへ向かっていると告げる。シモーヌはピーウィーにバイクを探すのを諦めないでと告げる。ピーウィーはドッティに電話して自分の行動を詫びる。アンディはピーウィーを見つけ、また追いかける。ピーウィーはロデオでアンディから逃れるためにブルライダーに変装する。ブルライダーに乗らざるを得なくなったピーウィーは、世界記録を樹立しそうになるが、気絶してしまう。ピーウィーは電話をかけるためにバイカーバーを訪れるが、バイカーギャングが誤ってバイクを倒したためピーウィーを殺すと脅す。厚底靴を履いて「テキーラ」の曲に合わせて踊ることでピーウィーを味方につけ、旅のためにバイクをもらうが、すぐにバイクをクラッシュさせてしまう。

彼は病院で目を覚まし、テレビで自分のバイクが映画の小道具として使われているのを見る。ピーウィーはバーバンクのワーナーブラザーズスタジオにミルトン・バールとともに忍び込み、バイクを奪う。警備員がスタジオの敷地を横切り、いくつかの撮影セットを通り抜けて彼を追いかけるが、彼は逃げ出す。その後、ピーウィーは燃えているペットショップを発見し、動物たちを救出する。消防士たちはピーウィーを英雄と称えるが、警察はスタジオへの侵入でピーウィーを逮捕する。彼らはピーウィーをスタジオに戻し、ワーナーブラザーズ社長テリー・ホーソーンと対面させる。ピーウィーがバイクは自分のものだと弁解した後、ホーソーンは告訴を取り下げ、ピーウィーのバイクを返却する代わりに、彼の物語を映画化する権利を得る。映画はジェームズ・ブローリンが「PWハーマン」、モーガン・フェアチャイルドがドッティ役で主演する。この映画はジェームズ・ボンドのパロディとして公開されており、登場人物たちは、米国大統領がピーウィーに電話をかけて、国家安全保障にとってバイクが重要であることを知らせた後、ソ連から盗まれたバイク（重要なマイクロフィルムが入っている）を取り戻さなければならない。ピーウィーはホテルのベルボーイ役でカメオ出演しているが、声は吹き替えられている。

ドライブインシアターで映画を観ているピーウィーは、旅の途中で出会ったさまざまな人々に飲み物を配る。また、フランシスにも出会う。フランシスは記者たちに、自分がピーウィーの親友であり、ピーウィーに乗り方を教えたと話す。フランシスはピーウィーの自転車について詳しいと主張するが、自転車の装置のひとつを作動させ、自ら空中に飛び上がる。最終的に、ピーウィーはドッティと一緒に出発することに決め、すでにスクリーン上の冒険を「体験した」と主張する。

• 自転車を盗まれた風変わりな男の子、ピーウィー・ハーマンを演じるポール・ルーベンス。
• エリザベス・デイリーは、ピーウィーの友人であり、彼に恋をしている自転車店の従業員、ドッティー役を演じる。
• マーク・ホルトンは、ピーウィーの敵であり隣人でもある甘やかされて育った男の子、フランシス・バクストンを演じる。
• ダイアン・サリンジャーが、フランスを訪れることを夢見る観光地のウェイトレス、シモーヌを演じる。
• ジャド・オーメンが演じるミッキー・モレリは、マットレスのタグを切り取ったために投獄されたと主張する脱獄囚。ほとんどのシーンで「ミッキー」とだけ呼ばれるが、ラジオで彼の苗字が少しだけ聞こえる。

出演順で選ばれた脇役たち

特別出演

• ジェームズ・ブローリン「PW」
• モーガン・フェアチャイルド「ドッティ」役
• ワーナー・ブラザース・スタジオの社長、テリー・ホーソーン役のトニー・ビル。
• ツイステッド・シスター

監督のティム・バートンが、雨の降る裏路地でピーウィーと対峙する悪党役でノンクレジットのカメオ出演している。 ^[4]ベテランコメディスターのミルトン・バールもノンクレジットのカメオ出演しており、ワーナー・ブラザースの敷地に入り、ピーウィーが仲間と一緒に忍び込むと、仲間にジョークを飛ばしている。^[5]

『ピーウィー・ハーマン・ショー』の成功を受けて、ワーナー・ブラザースはポール・ルーベンスを雇い、ピーウィー・ハーマンの長編映画の脚本を書かせた。彼の当初の構想は、ルーベンスのお気に入りの映画『ポリアンナ』（1960年）のリメイクで、ピーウィー・ハーマンをヘイリー・ミルズ役で演じるというものだった。脚本を書いている間、ワーナー・ブラザースの社員の多くがバックロットで自転車に乗っていることにルーベンスは気づき、自分も自転車を頼んだ。これがルーベンスに新しい脚本を書き始めるきっかけを与えた。^[6]

ウォルト・ディズニー・プロダクションを離れ、『フランケンウィニー』（1984年）が映画スタジオ内で好評を博していたため、ティム・バートンは長編映画の監督を探していた。ルーベンスと『ピーウィーの大冒険』のプロデューサーは、バートンの『ヴィンセント』（1982年）と『フランケンウィニー』の仕事を見て、彼を雇うことに決めた。^{[7]バートンはルーベンスの人柄と『}ピーウィー・ハーマン・ショー』のユーモアに共感を覚えた。^[8]バートンを雇った後、ルーベンス、フィル・ハートマン、マイケル・ヴァーホルが脚本を改訂した。^[9]彼らはシド・フィールドの1979年の本『Screenplay』を読み、本のアドバイスに従って脚本を書いた。「これは90分の映画で、90ページの脚本です」とルーベンスは説明した。 「30ページで自転車をなくし、60ページで見つけます。文字通り本に書いてあった通りです...マクガフィンのようなもの、探しているものがあるはずで、私は『よし、自転車だ』と思いました。」^{[10]この映画は、1948年のイタリアの古典}『自転車泥棒』の「パロディ」または「茶番劇」と評されています。^{[11] [12]}

撮影場所はカリフォルニア州のグレンデール、ポモナ、サンタクラリタ、サンタモニカ、バーバンク、カバゾン（カバゾン・ダイナソーズ^[13]）、ポートヒューニーメ、テキサス州サンアントニオなど。^{[14] [15] [16]}バートンとルーベンスは撮影スケジュールをめぐってワーナー・ブラザースのスタジオ幹部と衝突した。^{[17]バートンは}ストップモーション・アニメのシーンのためにカリフォルニア芸術大学の同級生リック・ハインリックスを雇った。^[17]ラージ・マージのクレイアニメへの変身はチオド兄弟が担当した。^{[18] [19]}

この映画には、ルーベンスの仲間で、以前『ピーウィー・ハーマン・ショー』に出演していた即興コメディグループ「グラウンドリングス」の仲間、ハートマン、リン・マリー・スチュワート、ジョン・パラゴン、ジョン・ムーディが出演している。^{[20]ハートマン、スチュワート、パラゴンは後にルーベンスのテレビシリーズ「}ピーウィーのプレイハウス」にも出演している。^[21]ジャン・フックスもグラウンドリングスの仲間で、彼女とハートマンは1986年にサタデー・ナイト・ライブのキャストメンバーになった。^[22]

ダイアン・サリンジャーは、単独続編『ピーウィーの大冒険』（2016年）にも出演している。^[23]

ルーベンスは当初、ディーヴォのフロントマンであるマーク・マザーズボーに映画の音楽を依頼したが、スケジュールの都合でマザーズボーは出演できなかった。^{[24]しかし、後に彼はルーベンスのテレビシリーズ『}ピーウィーのプレイハウス』のテーマソングやその他のエピソード音楽を作曲することになる。^[25]

その後バートンは、オインゴ・ボインゴのリードシンガー/ソングライターで、 1982年の映画「禁断の地」の音楽も作曲したダニー・エルフマンを『ピーウィーの大冒険』の音楽担当に起用した。^[26]エルフマンは、音楽制作の経験がなかったため、当初は躊躇していたが、^[27]契約するまでにメインテーマを書いていた。^[28]

エルフマンのオリジナルスコアは、映画音楽作曲家のニーノ・ロータ^[29]とバーナード・ハーマン^[a]からインスピレーションを得ている。メインタイトルの音楽は、フェリーニの『8½ 』 （1963年）のロータの「カルロッタのギャロップ」に敬意を表しており、「盗まれたバイク」と「道化師の夢」のトラックは、それぞれハーマンの『サイコ』（1960年）と『シンドバッド7回目の航海』 （1958年）のスコアに敬意を表している。「スタジオチェイス」は『オズの魔法使い』 （1939年）のミス・ガルチのテーマに敬意を表している。^[要出典]

1988年、レコードレーベルのヴァレーズ・サラバンドは『ピーウィーの大冒険』とエルフマンが作曲した別の映画『バック・トゥ・スクール』（1986年）の曲を収録したアルバムをリリースした。 ^[30]両映画の音楽はハリウッドで録音されたが、アルバムはロンドンで録音され、ジョン・コールマン指揮のナショナル・フィルハーモニー管弦楽団によって演奏された。^{[31] [30]}

エルフマンはその後も『エド・ウッド』（1994年）、『スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師』（2007年） 、『ミス・ペレグリンと奇妙なこどもたち』（2016年）を除く^{バートン監督作品}のほぼ全てで音楽を担当した。[32]

2010年、オリジナルのスコアセッションと再録音の両方がワーナー・ブラザース・レコードから『ダニー・エルフマン&ティム・バートン25周年記念ミュージックボックス』の一部としてリリースされた。このアルバムには追加のキュー、別バージョン、復元された「スタジオチェイス」シーケンスも含まれていた。^[30]

この映画には、ツイステッド・シスターの「Burn in Hell」^[33]やチャンプスの「Tequila」^[34]も使用されている。

『ピーウィーの大冒険』は1985年8月9日に全米829館で公開され、公開週末の興行収入は454万5847ドル、国内興行収入は4094万662ドルに達した。^[3]この映画には2本の単独続編『ビッグトップ・ピーウィー』（1988年）と『ピーウィーの大冒険』（2016年）が続いた。

『ピーウィーの大冒険』は公開当初は概ね好評だったが、最終的にはカルト映画となった。^[35]批評家を集めたウェブサイトRotten Tomatoesによると、53人の批評家のうち89%が肯定的なレビューを与え、平均評価は7.8/10だった。批評家の総意は「『ピーウィーの大冒険』はポール・ルーベンスの有名なキャラクターをそのまま大画面に持ち込み、あらゆる年齢の子供たちを魅了するのに十分なほどのばかばかしさも添えている」というものだ。[ ^36] Metacriticは14人の批評家に基づいてこの映画に加重平均スコア100点満点中47点を付け、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[37]

ロサンゼルス・タイムズ紙の批評で、マイケル・ウィルミントンは「間違った観衆はこれらのふざけた行動を幼稚で不快に感じるだろう。正しい観衆は大いに楽しむだろう」と書いた。^[38] ニューズウィーク誌のデイビッド・アンセンはこの映画を「マテルのシュルレアリスム、原色と50年代の装飾のおもちゃ屋の幻想世界。ピーウィー（別名ポール・ルーベンス）と26歳の監督ティム・バートンを組ませようと提案した人は、自分たちが何をしようとしているのかわかっていた...彼らは一緒に真のオリジナルを作ろうと共謀した。小さな子供たちにアピールするのに十分な大胆さがありながら、皮肉に満ちているため、その偽の純真さが最新のレトロファッションと同じくらいシックに見えるライブアクション漫画だ」と評した。^[39]バラエティ誌はポール・ルーベンスをチャーリー・チャップリンとバスター・キートンに例えた。^[40]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、公開当初は『ピーウィーの大冒険』を批評しなかった。しかし、1987年にこの映画は彼のギルティ・プレジャーズ・リストのトップにランクインし、エバートはこの映画が「いかに無邪気で、いかに遊び心があり、いかに真に風変わりであるか」、そして映画が『不思議の国のアリス』や『ロード・オブ・ザ・リング』に匹敵する「おとぎ話の世界全体」を作り上げたことに感銘を受けたと述べた。^[41]エバートはまた、『ビッグトップ・ピーウィー』（1988年）の批評でも『大冒険』に触れ、最初のピーウィー・ハーマン映画の「おかしな奇妙さ」から遠ざかったことが、続編が「それほど魔法的ではない」ことにつながったと説明した。^[42]

より否定的な評価は、シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルによるもので、彼は『ピーウィーの大冒険』に珍しく星ゼロの評価を印刷版のレビューで与え、デイヴィッド・レターマンとのレイト・ナイトでのハーマンのゲスト出演は楽しんだが、「言うまでもなく、ピーウィーはピーウィーの量でしか我慢できない...長編ストーリーを維持するには、テレビよりも大画面でもっと面白くなければならない」と書いている。 [ ^43]シスケルは、この映画を1985年の最悪の映画のランク付けされていない年末リストに含めた。 ^[44]ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーも否定的で、いくつかのシーンを除けば、「ここ数年、おそらくこれまで見た中で最もつまらないコメディだ」と書いている。^[45]

バートンは続編『ビッグトップ・ピーウィー』の監督を打診されたが^[46]、興味はなく、すでに自身の企画である『ビートルジュース』 （1988年）に取り組んでいた。 『ビートルジュース』の好評と『ピーウィーの大冒険』の興行的成功を受けて、ワーナー・ブラザースはバートンを『バットマン』の監督に起用した。^[47]

2000年のDVDリリース時にこの映画を批評したSalon.comのステファニー・ザカレクは「おもちゃ箱のような色彩から、ダニー・エルフマンの超アニメーション音楽、男っぽいワックスをかけた髪型、主演で首謀者の木製人形のような歩き方まで、『ピーウィーの大冒険』のすべてが純粋な喜びだ」と説明した。 ^[48] 2005年の回顧的批評で、クリストファー・ヌルは「バートンの最も奇妙な映画」と呼んで肯定的なフィードバックを与えた。^[49]エンパイア誌はこの映画を「一回限りのコメディの傑作」であり、バートンの「輝かしいデビュー作」と呼んだ。^[50]

この映画はヤング・アーティスト賞の最優秀ファミリー映画賞（コメディーまたはミュージカル）にノミネートされた。^[51]

ワーナー・ホーム・ビデオは2000年5月に『ピーウィーの大冒険』のDVDをリリースした。これにはバートン、ルーベンス、エルフマンによる音声解説（エルフマンは別トラックで、独立したスコア付き）といくつかの削除されたシーンが収録されている。^[52]この映画は2011年にブルーレイディスクでリリースされた。^[53]

• 自転車とサイクリングに関する映画のリスト

• バートン、ティム(2006)。ソールズベリー、マーク (編)。バートン・オン・バートン。フェイバー＆フェイバー。ISBN 978-0571229260。

Wikiquote には、ピーウィーの大冒険に関連する引用句があります。

• 公式サイト
• IMDbの「ピーウィーの大冒険」
• TCM 映画データベースの「ピーウィーの大冒険」
• ロッテントマトの『ピーウィーの大冒険』
• Box Office Mojoの「ピーウィーの大冒険」