Loading article…
| 2019年エルパソウォルマート銃乱射事件 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 ウォルマートの入り口にいるクルシウスを映した監視カメラのスクリーンショット | |||||
| 位置 | 7101 Gateway West Blvd. エルパソ、テキサス州、米国 | ||||
| 座標 | 北緯31°46′38″ 西経106°23′03″ / 北緯31.7771° 西経106.3843° / 31.7771; -106.3843 | ||||
| 日付 | 2019年8月3日10時37分～10時42分 ( MDT UTC−06:00 ) | ||||
| ターゲット | ヒスパニック[1] | ||||
攻撃タイプ | 銃乱射事件、ヘイトクライム、大量殺人、国内テロ、右翼テロ[2] | ||||
| 兵器 | WASR-10 半自動小銃[3] | ||||
| 死亡者（数 | 23 [4] | ||||
| 怪我した | 22 [5] | ||||
| 加害者 | パトリック・ウッド・クルシウス | ||||
| 動機 | |||||
| 評決 | 連邦： 有罪を認めた | ||||
| 信念 | 連邦有罪判決:
| ||||
| 料金 | 州の罪状: 殺人罪(23件) | ||||
| 文 | 連邦：仮釈放の可能性のない 終身刑90回 | ||||
| |||||
2019年8月3日、アメリカ合衆国テキサス州エルパソのウォルマート店舗で銃乱射事件が発生した。21歳の銃撃犯パトリック・ウッド・クルシアスは23人を殺害し[n 1]、22人を負傷させた[14] 。 [15]連邦捜査局は、この銃乱射事件を国内テロ行為およびヘイトクライムとして捜査した[16]。[17]この銃乱射事件は、現代アメリカ史上最悪のラテン系アメリカ人への攻撃と言われている[18] 。 [19]
クルシウスは投降し、逮捕され、銃撃事件に関連して殺人罪で起訴された。彼は襲撃の直前に画像掲示板8chanに白人至上主義と反移民をテーマにしたマニフェストを投稿した。 [20]マニフェストでは、襲撃のきっかけとして、その年の初めに起きたクライストチャーチのモスク銃撃事件と、グレート・リプレイスメントとして知られる極右陰謀論に言及している。2023年2月8日、司法省が死刑を求めないと発表した後、クルシウスは連邦殺人罪とヘイトクライム罪で90件の罪を認めた。[21] [22] 2023年7月7日、クルシウスは90件の連続終身刑を宣告されたが、現在は州の罪で裁判を待っている。有罪判決を受けた場合、テキサス州の管轄下では死刑になる可能性がある。[23] [24]
射撃
銃撃事件の真夜中頃、クルシウスはテキサス州アレンの祖父母の家を出発した。一晩中、彼はテキサス州エルパソまで650マイル（1,050 km）を運転した。彼は道中、ガソリンとエナジードリンクのために2回車を止めた。翌朝、クルシウスはようやく 午前8時頃にエルパソに到着した。およそ1時間、彼は明確な目標を定めずにエルパソを運転した。彼はピザ屋にも立ち寄ったが、閉店していたため立ち去った。彼は午前9時頃、エルパソの東側にあるシエロビスタモール 近くのウォルマートに到着した。クルシウスは店内に入り、30分ほど歩き回って建物の偵察を行った。彼は車に戻り、数分間待ってから再び店に入り、オレンジを購入した。彼は店内でオレンジを食べてから車に戻った。[25]
午前10時15分 、クルシウスは車の中でノートパソコンを開き、画像掲示板8chanにアクセスして「ITS TIME」というタイトルのスレッドを開始した。テキストを添えて、酔った状態で授業に出席したことに対する大学からの懲戒通知書のPDFファイルを誤ってアップロードしてしまった。5分後、彼はスレッドに返信を投稿し、自身の声明文のPDFファイルをアップロードした。[25]
午前10時37分 、クルシウスは車の後部座席に歩いて行き、トランクの中からWASR-10ライフル（AKMの半自動民間版）[ 26 ]を取り出して発砲した[27] 。
クルシウスはまずショッピングカートを押していた女性を殺害し、その後店の外で行われたエルパソフュージョン女子サッカーチームの募金イベントの近くや会場で数人を射殺した。この最初の銃撃でクルシウスは駐車場で3人を殺害し（8か月後に死亡した男性を含む）、6人を負傷させた。[28] [29] [30]
店長は、混雑した店内に入る前にクルシアスが駐車場で発砲するのを目撃した。彼は、銃撃犯を指名する「コード・ブラウン」を従業員に発令し、従業員は客の避難や身の安全確保を手伝い始めた。[31] [32]発砲当時、店内には約3,000人がいた。多くの客と従業員は、隣接するモール内の他の店舗に逃げたり、テーブルの下[33]や建物の裏にある輸送コンテナの中に隠れたりした。[34]
午前10時39分 、クルシウスは西口からウォルマートに侵入した。彼は店内に入ると、逃げようとしたが右に歩いてきた年配の男性を射殺した。彼はレジエリアにいた数人の犠牲者と、店の正面を東に歩きながら彼の行く手にいた数人を射殺した。彼は次に店内のファースト・コンビニエンス・バンクの方に向きを変え、銀行ロビーで数人を射殺した後、レジの列と店の正面にいたさらに多くの人々を射殺した。[35]クルシウスは最終的に店の東口に到達し、午前10時42分に建物から出てきた。 彼はウォルマートの建物内で合計19人を射殺し、15人を負傷させた。[25]
クルシウスは建物を出るときに駐車場の車に発砲し、男性1人を殺害、その妻を負傷させた。クルシウスは他に誰も撃たずに車に戻った。[36]
最初の911通報から6分以内に救急隊が現場に到着した。[11]エルパソ警察、テキサス・レンジャーズ、救急隊員がFBIとATFとともに現場に駆けつけた。[17] [37]
発砲後、クルシアスはサンマウントとバイカウントの交差点まで車で向かった。そこに到着すると、彼は左折レーンで車を止め、両手を上げて車から降り、テキサス・レンジャーズ[38]とエルパソの白バイ警官に自分が発砲犯であると名乗った。[39]その後、彼は逮捕され、警察本部に移送された。
被害者
死亡者リスト
被害者:
- アンドレ・アンチョンド、23歳
- ジョーダン・アンチョンド、24歳
- アルトゥーロ・ベナビデス、60歳
- レオナルド・カンポス、41歳
- アンジー・イングリスビー、86歳
- マリア・フローレス、77歳
- ラウル・フローレス、83歳
- ギレルモ・“メモ”・ガルシア、36歳[a]
- ホルヘ・カルビージョ・ガルシア、61歳
- アドルフォ・セロス・エルナンデス、68歳
- アレクサンダー・ゲルハルト・ホフマン、66歳
- デビッド・ジョンソン、63歳
- ルイス・アルフォンソ・フアレス、90歳
- マリア・エウジェニア・レガレッタ・ローテ、58歳
- マリベル（カンポス）ロヤ、56歳
- イヴァン・フィリベルト・マンザノ、46歳
- エルサ・メンドーサ・マルケス、57歳
- グロリア・イルマ・マルケス、61歳
- マージー・レッカード、63歳
- サラ・エスター・レガラド・モリエル、66歳
- ハビエル・ロドリゲス、15歳
- テレサ・サンチェス、82歳
- フアン・ベラスケス、77歳
- ^ ガルシアは当初銃撃から生き延びたが、
負傷により2020年4月26日に死亡した。[40]
出典: [41] [42]
この銃撃事件は近年の米国史上最悪の反ラテン系攻撃と言われており[18] [19] [43] [44]、23人が死亡、22人が負傷した。犠牲者のうち20人は現場で死亡が確認され、1人は事件の翌日に、もう1人はその2日後に死亡し[45]、3人目は8か月後の2020年4月26日に死亡した[4]。死者の中には13人がアメリカ人、8人がメキシコ人、1人がドイツ人だった[46] 。エルパソ警察は8月5日、死者のうち22人の名前、年齢、国籍を発表した。17人が56歳以上、2人が40代、2人が20代、1人が36歳、1人が15歳だった[47]。
13人の犠牲者はエルパソ大学医療センターに搬送され[17]、さらに11人がデルソル医療センターに搬送された[48]。2歳と9歳の2人の子供は容態が安定した後、エルパソ小児病院に移送された[49] 。 デルソル医療センターの患者は35歳から82歳であった[17] 。
加害者
パトリック・ウッド・クルシアス（1998年7月27日生まれ）は銃撃事件の直後に逮捕され、殺人罪で起訴された。[49] [50] [51]ドイツ人とイタリア人の血を引く21歳の彼は、[52] [53] [54]エルパソから約650マイル（1,050キロ）離れたダラス・フォートワース都市圏にあるテキサス州アレンの実家に最後に住んでいたことが知られている。 [17] [48] [ 55] 彼は2017年にプレイノ高校を卒業し、2017年から2019年春までコリン大学に在籍していた。[56]
クルシウスは2019年6月にGP WASR-10半自動小銃とホローポイント弾1,000発を合法的にオンラインで購入した。 [3] [57]逮捕状の宣誓供述書によると、最初の尋問で彼は刑事にメキシコ人を標的にしていたと語った。[58] [59] [60] [61] [53]クルシウスは統合失調感情障害と診断された。[62]
クルシウスは2016年に共和党員として有権者登録をしており、2017年からは大統領執務室にいるドナルド・トランプの写真を掲載したツイッターアカウントを持っていた。また、彼は「#BuildTheWall、#NoSanctuaryCities、#KeepGitmoOpen、#BanSyrianRefugees」などの回答を含むトランプ支持の世論調査を行っていた。[63]
マニフェスト
クルシウス容疑者は、銃撃事件の直前にオンライン掲示板8chanに「不都合な真実」と題する声明文を投稿したことを認めている。 [20] [49] [64]この投稿には容疑者の名前が含まれており、声明文では攻撃に使用された武器の種類が特定されている。[65]サイトのモデレーターはすぐに元の投稿を削除したが、ユーザーは引き続きコピーを共有した。 [65]同年初めに51人が死亡したニュージーランドのクライストチャーチモスク銃撃事件に触発されたと主張し、 [66]投稿者はクライストチャーチ銃撃事件の犯人への支持を表明し[52] [67] [68] 、環境破壊、[9] [71] [67]「文化的および民族的置き換え」、[68] [72] 「ヒスパニックの侵略」などの苦情[69] [70]を嘆いている。[6] [70] [63]
この反ヒスパニック、反移民のマニフェストは、白人至上主義と極右の陰謀論である「グレート・リプレイスメント」[6] [52] を推進しており、これはフランスの作家ルノー・カミュの作品とされることが多い。 [ 66] この文書では移民について、移民の「侵略」[6] [70] [76] など米国大統領ドナルド・トランプが使用するのと似た言葉が使われているが、著者の信念はトランプ大統領就任以前のものであり、この攻撃の責任をトランプに負わせるべきではないと述べている。[60] [71] [63]ニューヨーク・タイムズ紙 によると、著者の「人種的過激主義的見解」は、この銃撃事件をヘイトクライムや国内テロとして訴追するために利用される可能性がある。[17]
マニフェストでは、ヒスパニック人口の増加もあって、民主党がまもなく米国を支配するだろうと述べており、[71]この考えは右翼ラジオ番組で何年も前から受け入れられてきた。 [52]民主党と共和党の 両方を批判し[71]、企業が「外国人労働者を輸入」することを許可しているとして[72] 、この銃撃事件はヒスパニック系が国を離れる「動機」となり、ヒスパニック系投票ブロックの「脅威を取り除く」ことになると述べている。[71]この文書は 主に民族的および人種的不満に焦点を当てているが、[9]自動化が雇用に与える影響に対する懸念も表明し、企業が天然資源を過剰に使用していると非難している。[71]
法的手続き
逮捕状の宣誓供述書によると、クルシウスはミランダ権利を放棄し、自分が銃撃者であることを刑事に自白し、襲撃中に「メキシコ人」を標的にしたことを認めた。[58] [59] [38]
この事件には複数の捜査と管轄が関わっていた。エルパソのFBI職員はダラス地域で複数の令状を執行し、ダラスとサンアントニオでクルシウスの知人に事情聴取を行った。[77]
連邦の告訴
2020年2月6日、クルシウスは連邦法に基づき90件の罪で起訴された。内訳は、死亡に至ったヘイトクライム22件、殺人を目的とした銃器使用22件、殺人未遂を含むヘイトクライム23件、犯罪中の銃器使用23件である。[18] [78]
クルシウスは2020年2月12日、連邦裁判所への初出廷時に連邦保釈審問を放棄した。[79]州裁判所での裁判の前に連邦裁判所での裁判が行われる予定である。[80] 2020年7月23日、クルシウスは連邦の告訴に対して無罪を主張した。[81]彼はまた、それらの告訴に対する罪状認否を放棄した。[82]
2020年7月、連邦裁判所は、連邦検察官が死刑を求めるかどうかを決定するにあたり、「いくつかの『危険信号』軽減テーマ」を調査するための時間の延長を求める弁護側の申し立てを認めた。申し立ての中で、弁護側は、クルシウスは生涯にわたる「重度の」神経学的および精神的障害を患っていたこと、逮捕後に抗精神病薬で治療されていたこと、逮捕時には「精神病状態」にあったことを述べた。[83]
裁判はCOVID-19パンデミックと膨大な量の証拠のために延期された。[84] 2022年2月の公判で、弁護団は2025年3月以降の裁判開始を要求したが、連邦検察側は2023年6月の裁判日を求めた。弁護側は、証拠開示手続きを通じて入手した176万件のファイルと763ギガバイトのビデオを精査するためにさらに時間が必要だと述べ、米国地方裁判所のデイビッド・C・グアデラマ判事に、弁護側が心神喪失を理由に抗弁する可能性があると伝えた。[85] 2023年1月、連邦検察はクルシウスに対する死刑を求めることを断念した。[21] 2023年2月8日、クルシウスは連邦殺人罪とヘイトクライム罪90件について有罪を認めた。[22]判決前に後悔しているか尋ねられたクルシウスはうなずいた。[86] 2023年7月7日、クルシウスは90回の連続終身刑を宣告された。[24] [87]
州の告訴
クルシアスは2019年9月12日、テキサス州大陪審により殺人罪で起訴された。2019年10月10日、エルパソ郡裁判所で行われた罪状認否で、クルシアスは殺人罪に対して無罪を主張した。 [54]サンアントニオの刑事弁護士マーク・スティーブンスが、ジョー・スペンサー弁護士とともにクルシアスの弁護に州裁判所から任命された。[88] [89] 2020年4月28日、検察は、9か月間の入院後に23人目の被害者が死亡したことを受けて、新たな殺人罪で起訴すると発表した。[90]
州裁判の審理は、COVID-19パンデミックと事件の膨大な証拠のために遅れた。[84]
エルパソ地方検事ビル・ヒックスは、この事件で死刑を求刑する意向を表明した。[91] [92]
余波
葬儀と徹夜の祈り
エルパソとシウダー・フアレスの葬儀場数軒は、地域社会への連帯の印として、犠牲者の遺族に無料で葬儀サービスを提供すると発表した。[93]シウダー・フアレスのロータリー国際支部はシウダー・フアレスで徹夜の祈りを組織した。彼らは公園に集まり、連帯の印としてエルパソの方向へろうそくを灯し、携帯電話のライトを照らした。[94]
アントニオ・バスコは8月16日の妻の葬儀は誰でも参列できると宣言した。[95 ]エルパソや国内の他の地域から何百人もの人々が参列し、世界中から花が贈られた。[95] [96]
エルパソのミュージシャン、ハリドは9月1日に故郷のためにチャリティーコンサートを開催し、数人の有名アーティストを招いて、同じくエルパソ出身で元米国下院議員のベト・オルーク氏の紹介を受けた。[97]
トリビュート
銃撃事件から1週間後、シウダー・フアレス出身のホルヘ・ルイス・マルティネス・チャベスさんは、ウォルマート銃撃事件で亡くなった人（さらに1人が数か月後に死亡）1人当たり1マイルにちなんで、メキシコのフアレスのサラゴサ橋からスタートし、襲撃現場となったエルパソのウォルマート記念碑まで、合計22マイルを走った。[98]
ミッションバレーのアスカラテ公園にあるエルパソヒーリングガーデンは2021年8月に開園した。[99] 2022年12月に国立記念碑に指定された。[100]
反応
ピーター・R・ニューマンを含むテロリズム専門家は、いくつかの類似した攻撃の共通点として、グレート・リプレイスメント陰謀説を挙げた。 [69]南部貧困法律センターのヘイトウォッチ・ブログは、それぞれの攻撃者のマニフェストが同様の白人至上主義的な内容であったことを理由に、この銃撃事件を以前のクライストチャーチのモスク銃撃事件やポーウェイのシナゴーグ銃撃事件と関連付けた。 [101]名誉毀損防止同盟のジョナサン・グリーンブラット最高経営責任者は、一連の類似した攻撃の一環として、この銃撃事件は白人至上主義の「世界的な脅威」を示していると述べた。[6] NATOのイエンス・ストルテンベルグ事務総長は、各国に対し、互いの行動に触発される「一匹狼」の攻撃者を防ぐために協力するよう求めた。[102] [103]作家のダニエル・オクレントを含む他の人々は、「一匹狼」という考え方に異議を唱え、テクノロジーによって同じような暴力的なイデオロギーを持つ人々がオンラインで集まることができるようになったことを指摘した。[66]
何人かの評論家は、エルパソとクライストチャーチの銃撃事件はどちらもエコファシズムの思想によるものだとしている。[104] [105] [106] ワシントンポスト紙は、エルパソとクライストチャーチの銃撃事件を、白人至上主義者たちの間で広がるエコファシズムの傾向の一例として描写した。[9]ルーク・ダービーはGQ誌に寄稿し、クルシウスの「明らかに環境をテーマとした」マニフェストに言及した。[107] ジート・ヒーアはネイション誌で、このマニフェストは「マルサスのファシズム」、つまり地球温暖化などの環境危機に直面して異なる人種が互いに争う世界観に基づいていると描写した。[108]シエラクラブ事務局長を含む主流の環境保護主義者は、犯人の白人至上主義的な動機を非難した。[9]
アメリカ合衆国
.jpg/500px-President_Trump_and_the_First_Lady_in_El_Paso,_Texas_(48490970081).jpg)
ドナルド・トランプ大統領は同日遅く、この銃撃事件を「憎しみに満ちた」「卑怯な行為」と非難した。[112]彼は政権が「全面的な支援」を行うと約束した。[113] [114]その後の声明で、トランプはエルパソとオハイオ州デイトンでの銃撃事件後、国内外を問わずすべての米国旗を8月8日の日没まで半旗にすると発表した。 [115] 8月5日のホワイトハウスでの演説で、トランプは「我が国は声を合わせて人種差別、偏見、白人至上主義を非難しなければならない。これらの邪悪なイデオロギーは打ち負かさなければならない。アメリカに憎悪の余地はない」と述べた。 [116] 8月7日、トランプは「白人至上主義であれ、他のどんな種類の優越主義であれ、アンティファであれ」憎悪の集団の台頭を「懸念している」と述べた。[117]
銃撃事件から2日以内に、#WhiteSupremacistInChiefがTwitterのトレンド1位を獲得した[118]。批評家は、容疑者のマニフェストの文言が、不法移民を「侵略」と表現したり、「政府が完全に破滅的な国から来た『進歩的』民主党女性議員」の不特定グループに「完全に崩壊し、犯罪が蔓延している出身地を修復するのを手伝ってほしい」と呼びかけたりしたことなど、トランプが過去に発言した発言を反映していると指摘した。 [76]また、メディアは2019年5月に選挙集会の聴衆が国境を越える不法移民を射殺することを提案した事件を取り上げ、トランプは「それが許されるのはパンハンドルだけだ」と冗談で返した[118] 。 [74] [75] [76]
バラク・オバマ前大統領は「我々の指導者の口から恐怖と憎悪の風潮を煽ったり、人種差別的感情を常態化させるような言葉が発せられることを、我々は断固として拒否すべきだ」と声明を発表したが、これはトランプ氏の特定の発言に対する批判だと広く解釈されている。[119]暴力的なビデオゲームがこのような銃乱射事件の一因になっているというトランプ氏の発言は、ケビン・マッカーシー下院少数党院内総務やダン・パトリックテキサス州副知事など他の政治家たちも同意見だが、過去の研究では銃乱射事件とビデオゲームの間には関連がないことが判明しているため、ビデオゲーム業界から批判を浴び、政府はこのメディアをスケープゴートにしていると非難された。[120] [121] [122] [123]
.jpg/500px-President_Trump_and_the_First_Lady_in_El_Paso,_Texas_(48485174852).jpg)
エルパソ市を代表して連邦議会に所属するベロニカ・エスコバー下院議員は、銃撃事件後、市内で開かれたタウンホールミーティングを早めに終了させた。 [124] [125]エスコバー氏は後に、憎悪の蔓延もあり、他者の非人間化から国内テロが発生していると述べた。[126]テキサス州上院議員テッド・クルーズ氏は、 「この言語に絶する悪」を嘆く声明を発表した。[127] エルパソ市出身で、2013年から2019年まで連邦議会で同市を代表したベト・オルーク氏は、「非常に悲しい」としながらも、「[エルパソ]のコミュニティは団結していきます。誰もが、この国でこのようなことが二度と起こらないようにする決意です」と述べた。 [128 ] テキサス州知事グレッグ・アボット氏は、銃撃事件を「凶悪で無分別な暴力行為」と呼んだ。[113] [129]テキサス州副知事ダン・パトリック氏は、暴力的なビデオゲームも原因の一部であると述べた。[120]
民主党員[72]は、銃撃事件を受けて、エスコバー下院議員[130]や2020年大統領候補[75]オルーク氏[75]、コリー・ブッカー氏[76 ] 、ジョー・バイデン氏[ 72]などトランプ大統領の反移民レトリックを批判した。ブッカー氏[125]、ピート・ブティジェッジ氏[131]、バーニー・サンダース氏[132] 、エリザベス・ウォーレン氏[ 132]、アンドリュー・ヤン氏[133]など、2020年の他の候補者は銃による暴力を根絶するための政治的行動を求めた。この事件はまた、多くの著名人やメディア関係者が米国内での銃の権利について議論することになり、一部の人は、国内で多数の銃乱射事件を阻止するために多くの政治家が行動を起こさなかったと非難した。[134]同じ夜、その週末にワシントンDCで大会を開催していたMoms Demand Actionは、米国の銃規制と攻撃用武器の禁止を支持してホワイトハウスの外で行進と集会を主導した。 [135]
銃撃事件の翌日、テキサス州土地管理委員のジョージ・P・ブッシュ氏を含む共和党の有力者も、白人至上主義テロと闘う必要性について語った。[75] [136] [137]テキサス州上院議員テッド・クルーズ氏は、この銃撃事件を「テロと白人至上主義の凶悪な行為」と非難した。[137] [138] [139]ロッド・ローゼンスタイン司法副長官はツイッターで、この攻撃を「白人テロ」と分類した。[64] [136] [140]ニューヨーク・タイムズ紙のインタビューを受けた多くのラテン系住民は、白人至上主義者の暴力の標的になったことに不安を感じていると語った。[141]
アメリカ移民改革連盟（FAIR）のダン・スタイン会長はツイッターで声明を発表し、クルシウス容疑者のマニフェストについては触れずに銃撃を非難した。ワシントン・ポスト紙のデイビッド・ナカムラ記者によると、この団体は定期的にこの文書に書かれたような反移民の主張をしており、FAIRや同様の団体の間で銃撃による政治的影響を懸念しているという。[ 72 ]スタイン会長と移民制限を主張する移民研究センターのマーク・クリコリアン氏はともに、クルシウス容疑者の思想と自分たちの思想との関連を否定した。[72]
銃撃事件を受けて、8chanユーザーの中には、銃撃犯は「私たちの仲間」だと主張する者もいた。銃撃犯の声明とされる文書は削除された後、一部のユーザーによって再アップロードされたが、他のユーザーは「努力が全く見られない」とコメントしたり、偽物だと主張したりした。[65]攻撃後、Cloudflareは8chanのウェブサイトセキュリティサービスを停止し、「8chanは憎悪の巣窟であることが繰り返し証明されている」とコメントした。[142] [143]その後、サーバーレンタルプロバイダーのVoxilityがサービスを停止したため、サイトは暗転した。[144]ジャーナリストのロバート・エバンズは、この銃撃事件と、それに先立つクライストチャーチとポーウェイの銃撃事件は、コロンバイン高校銃乱射事件に始まった「ハイスコア」文化によって引き起こされた一連の大量銃撃事件の一部であると述べた。[65]
トランプ大統領は8月7日にエルパソとデイトンを訪問した。大統領夫妻はエルパソ[145]とデイトンの市長とも会談した[146] 。エルパソでは抗議者が銃撃現場に現れ、中にはトランプ大統領の態度と発言が銃撃につながったと主張する者もいた。[147] [148]訪問の2日前、エスコバー下院議員はトランプ氏は市内で「歓迎されていない」と述べ、面会の招待を断った。[130] [149] [150]ホワイトハウスはトランプ大統領の訪問の写真と動画を公開した。一部の写真ではトランプ大統領が笑顔で親指を立てている様子が写っているが、動画では握手したり写真撮影のポーズをとったりしている様子が映っていた。[151] [152]トランプ大統領は訪問の「素晴らしい一日」を過ごしたと述べ、大統領としての「愛と尊敬」を称賛した。[153]
ウォルマートの反応
銃撃事件の2日後、ウォルマートの社員が、数千人の従業員を含むウォルマートの電子商取引部門全体に覚書を送り、会社に銃の販売を中止させるため「病欠」ストライキを促した。 [154]ウォルマートはその後、従業員に「暴力的なテーマや攻撃的な行動を含む」標識や展示物を撤去するよう指示する覚書を出し、 [155]銃乱射事件の被害者を救済するための基金として40万ドルを寄付することを約束した。[156] 9月3日、同社は米国内で拳銃とアサルトライフル用の弾薬の販売を中止すると発表した。 [157]また、顧客に対して銃器を店内に堂々と持ち込まないよう要請した。[157] [158]
メキシコ
メキシコのアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領は、アメリカ人とメキシコ人の犠牲者の家族に哀悼の意を表した。[159]ロペス・オブラドール大統領はまた、米国における「武器の無差別使用」を批判した。[160]メキシコ外務省（SRE）は、この攻撃で死亡したメキシコ人8人と負傷したメキシコ人7人を特定した。[161] [159]この攻撃で死亡したメキシコ人犠牲者は、シウダー・フアレス、チワワ市、コアウイラ州トレオンの出身者だった。[162]証言を申し出ていた犠牲者の1人、「ロサ」とだけ特定された女性は、軽微な交通違反のため、2021年1月30日に国外追放された。[163]
メキシコのチワワ州知事ハビエル・コラル・フラードは、テキサス州知事グレッグ・アボットとエルパソ市長ディー・マルゴに支援を申し出、米国政府から要請があればチワワ当局はいかなる立場でも支援する用意があると述べた。[164]チワワ州政府はまた、襲撃の被害を受けたチワワ住民とメキシコ国民にメキシコの被害者実行委員会（スペイン語：Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas）に連絡し、支援を必要とするメキシコ国民のために電話回線を設置した。[165]エルパソのメキシコ領事館は襲撃の被害を受けたメキシコ国民に領事支援を提供し、 [166]病院で治療を受けているメキシコ人被害者を訪問するために職員を派遣した。SREは、マウリシオ・イバラ・ポンセ・デ・レオン領事がエルパソとシウダー・フアレスの当局者と調整することを確認した。[167]
8月4日、メキシコのマルセロ・エブラード外務大臣は 、メキシコの検事総長事務所（FGR）が支持すれば、メキシコは容疑者をメキシコ国民に対するテロ行為で正式に起訴し、容疑者を米国からメキシコに引き渡して起訴する可能性があると発表した。 [160] [168]容疑者がテロ行為で起訴されれば、メキシコが米国で犯された犯罪に対してこの種の刑事告訴を行うのは史上初となる。さらに、メキシコには事件に関する情報へのアクセスが保証される。[169] [170]エブラード外務大臣はまた、捜査と裁判の間中、メキシコ政府は被害者の家族と連絡を取り続け、容疑者に武器を販売した個人または企業を告訴すると述べた。 [171]メキシコのフェリペ・カルデロン元大統領はツイッターで哀悼の意を表し、トランプ大統領に反対するメッセージを送った。彼は、この攻撃がヘイトクライムであると確認されたかどうかにかかわらず、トランプ氏は「ヘイトスピーチ」と「汚名を着せる行為」をやめるべきだと述べた。[172]
国際的
国連事務総長アントニオ・グテーレスは「土曜日にテキサス州エルパソ市で起きたラテン系住民に対するテロ攻撃を最も強い言葉で非難」し、憎悪、人種差別、外国人嫌悪から生まれた暴力と闘うために全員が協力するよう呼びかけた。最近、国連は「憎悪を煽る言説と闘う」ための行動計画を発表した。[173]
この事件は、 8月4日にサン・ピエトロ広場で行われた演説の中でフランシスコ法王によって言及され、無防備な人々への攻撃を非難し、「テキサス、カリフォルニア、オハイオを血に染めた」攻撃の犠牲者、負傷者、そして影響を受けた家族に精神的に近いと述べた。ギルロイ・ガーリック・フェスティバルの銃撃事件は、エルパソ銃撃事件の約1週間前にカリフォルニアで発生し、2019年のデイトン銃撃事件は、その24時間以内にオハイオで発生した。[174]
ウルグアイとベネズエラは、ボルチモア、デトロイト、アルバカーキ、クリーブランド、メンフィス、オークランド、バッファローを含むアメリカの特定の都市を避けるように旅行警告を発し、「暴力行為の蔓延」と「人種差別や差別を含むヘイトクライムを主とする無差別暴力の増加」を理由に挙げた。両国は、ショッピングモール、フェスティバル、「あらゆる種類の文化イベントやスポーツイベント」など、大勢の人が集まる場所を避けるように国民に警告した。[175]日本も同様の旅行警告を発し、自国国民に「銃社会」と表現したアメリカの「どこでも」銃撃戦の可能性があることに注意するよう勧告した。 [176]トランプ大統領は、銃暴力を理由にアメリカへの旅行警告を発した国や組織に対して、無期限の報復措置を取ると脅した。 [ 177 ]
メディアで
「オン・ガード：アメリカの若者の物語」[178]は、アレン・オットー監督、ジム・ツァルネッキ製作総指揮による2023年のドキュメンタリー映画である。この映画は、 2019年のエルパソ銃乱射事件の犠牲者に捧げるパフォーマンスで2020年のWGI世界選手権への出場を目指すベルエア高校の女性だけのカラーガードチームの旅を追っている。[179]
エルパソ銃乱射事件は、広範な本『Lafrontera salvaje』のインスピレーションとなった。ホルヘ・マジフド著「アメリカ・ラティーナの狂信的アングロサホン200年」（2021年）。[180] [181]
クルシウスの肖像は、インターネットミーム「Wojak」の派生形である「Chudjak」というミームに使用されました。これは当初、 4chan /pol/画像掲示板のユーザーを揶揄するために作成され、「le /pol/ face」というラベルが付けられていました。[182]
参照
- ベルムモスク銃撃事件
- バッファローのスーパーマーケット銃乱射事件は、アフリカ系アメリカ人を標的としたクライストチャーチのモスク銃乱射事件に影響を受けた、人種差別を動機としたもう一つの大量銃乱射事件である。
- ハレのシナゴーグ銃撃事件
- アメリカにおける虐殺事件一覧
- 米国の銃乱射事件一覧
- テキサス州の銃撃事件一覧
- 2019年のテロ事件一覧
- ピッツバーグのシナゴーグ銃撃事件
- 右翼テロ
- 米国におけるテロリズム
- 米国におけるテロ攻撃のタイムライン
注記
- ^ 犠牲者のうち20人は銃撃当日に死亡し、他の2人は翌日に死亡し、23人目の犠牲者は当初銃撃を生き延びたが、その後2020年4月26日に死亡した。[11] [12] [13] [4]
- ^
- [60]
- 「マニフェストの著者は、移民に対する怒りはドナルド・トランプ大統領の就任前からあったと述べたが、使用されている言葉は大統領の語彙と非常に類似している。」[73]
- 「文書に含まれていた言葉の一部はトランプ自身の言葉をそのまま繰り返したもので、ヒスパニック系移民をアメリカ人の雇用を奪う侵略者と特徴づけ、『彼らを送り返す』べきだと主張している。」[63]
- 「『不都合な真実』と題された2,300語のエッセイの一部は、トランプ氏のレトリックや、テキサスへのヒスパニックの侵略についての警告を含む白人至上主義運動の言語と非常によく似ている。」[74]
- 「しかし、トランプ氏が当初この銃撃犯に影響を与えなかったとしても、彼はかつてアメリカ社会の周縁に追いやられていた分極化した考えや人々を主流に持ち込んだ。[...] クルシウス氏は合法移民と不法移民をアメリカに殺到する『侵略者』と表現したが、これはトランプ氏が国境の壁建設を主張する際に頻繁に使う言葉だ。」[75]
参考文献
- ^ “エルパソ銃乱射事件の容疑者、連邦ヘイトクライム90件で起訴”.ロイター. 2020年2月6日. 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月13日閲覧。
- ^ 複数の情報源:
- 「右派からのテロ」。南部貧困法律センター。2019年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月11日閲覧。
- ウィルバー、デル・クエンティン（2019年8月11日）。「FBI、右翼テロと対峙すべく奮闘」。ロサンゼルス・タイムズ。2019年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月11日閲覧。
実際、8月3日にエルパソのウォルマート店で22人を殺害した銃撃犯の死により、2002年以来の国内右翼テロによる犠牲者総数は109人となった。
- フリードマン、ユリ（2019年8月4日）。「白人至上主義の脅威が真剣に受け止められるまで、何度の攻撃が必要か？」。アトランティック。2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月11日閲覧。
しかし別の意味では、米国当局がこの文書が残虐行為を犯したと疑われている21歳の白人男性によって書かれたものであると確認すれば、時間は十分にあったことになる。極右の白人至上主義過激派による暴力が、米国における国内テロの最大の脅威として浮上してきた数年だ。
- ^ ab Borunda、Molly Smith、Aaron Montes、Daniel。「エルパソのウォルマート銃乱射事件容疑者に対し、連邦で90件の告訴」エルパソ・タイムズ。2023年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ abc 「エルパソ銃撃事件の被害者が数ヶ月後に死亡、死者数は現在23人」シアトルタイムズ。AP通信。2020年4月26日。2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月26日閲覧。
- ^ “テキサス州エルパソのウォルマートで2019年8月に起きた銃乱射事件で、テキサス州男性、連邦ヘイトクライムおよび銃器法違反90件で有罪を認める”. www.justice.gov . 2023年2月8日. 2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月9日閲覧。
- ^ abcdefg エリゴン、ジョン（2019年8月7日）。「エルパソの長文暴言とその背後にある人種差別主義の教義」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月26日閲覧。
「大置き換え」の脅威、つまり白人が有色人種に置き換えられるという考えは、週末にエルパソで22人を殺害したとして逮捕された男が書いた4ページの長文暴言に直接引用されている。[...] 土曜日の移民の多いエルパソの町での銃撃は、168人が死亡した1995年のオクラホマシティ爆破事件以来、米国で白人過激主義に動機付けられた最も致命的な攻撃の1つであると、ADLは報告している。
- ^ ab Maxouris, Christina; et al. (2019年8月5日). 「エルパソの集会、銃乱射事件後に街を悲しませ」CNN. 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
- ^ アギレラ、ジャスミン（2020年8月3日）。「銃乱射事件から1年、エルパソの住民は白人至上主義と格闘中。『ずっとそこにあった』」。タイム。
しかし、この銃乱射事件はエルパソのすぐそばに白人至上主義をもたらし、米国に常に存在してきた反ラテン系人種差別と白人至上主義に立ち向かうことを市に強いた。
- ^ abcde Achenbach, Joel (2019年8月18日). 「全く異なる2つの大量殺人事件に共通するテーマ『エコファシズム』」ワシントンポスト。2019年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月10日閲覧。
- ^ “エルパソ連邦大陪審、パトリック・クルシアスに対する新たな起訴状を返送”. 2020年7月9日. 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月14日閲覧。
- ^ ab Law, Tara; Bates, Josiah (2019年8月9日). 「エルパソ銃撃事件の容疑者は警察に「メキシコ人」を狙っていたと供述。この事件について知っておくべきこと」Time。
- ^ “エルパソ銃撃事件の死者数が22人に増加、捜査員が容疑者の行動の時系列をまとめる”. CBSニュース. 2019年8月5日. 2021年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月10日閲覧。
- ^ Aguilar, Julián (2019年8月5日). “エルパソ銃撃事件の死者数が22人に増加”.テキサス・トリビューン. 2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月10日閲覧。
- ^ Lin, Nina (2019年8月5日). “22 Dead, 24 Injured in El Paso Shooting: Texas Officials”. WRC-TV /NBC News. 2019年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月16日閲覧。
- ^ “テキサス州エルパソのウォルマートで2019年8月に起きた銃乱射事件で、テキサス州男性、連邦ヘイトクライムおよび銃器法違反90件で有罪を認める”. www.justice.gov . 2023年2月8日. 2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月14日閲覧。
- ^ “テキサスウォルマート銃撃事件：エルパソ攻撃は「国内テロ」”. BBCニュース. 2019年8月5日. 2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月4日閲覧。
- ^ abcdef Romero, Simon; Fernandez, Manny; Padilla, Mariel (2019年8月3日). “Day at a Shopping Center in Texas Turns Deadly” . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月3日閲覧。
- ^ abc Murphy, Heather (2019年9月12日). “エルパソ銃撃事件容疑者、殺人罪で起訴” . The New York Times . 2020年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月11日閲覧。
人口の80パーセントがヒスパニックであるエルパソ市での銃撃事件は、現代アメリカ史上、ラテン系を標的とした最悪の攻撃であり、全米のラテン系住民に深い動揺を与えている。
- ^ ab レビン、サム（2019年8月23日）。「警察はエルパソ以来、少なくとも7件の大量射殺事件と白人至上主義者の攻撃を阻止した」。ガーディアン。2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月9日閲覧。
現代アメリカ史上最悪の反ラテン系攻撃とされるエルパソ銃撃事件の21歳の容疑者は、人種差別的で反移民の「マニフェスト」を作成したとされている。
- ^ ab “テキサス州男性、2019年8月にテキサス州エルパソのウォルマートで発生した銃乱射事件で、連邦ヘイトクライムおよび銃器法違反90件の罪を認める”. www.justice.gov . 2023年2月8日. 2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月9日閲覧。
- ^ ab “DOJ won't seek death penalty for El Paso Walmart shooter”. AP NEWS . 2023年1月17日. 2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月17日閲覧。
- ^ ab “Texas man pleads guilty in racist 2019 Walmart attack”. AP NEWS. 2023年2月8日. 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧。
- ^ “テキサスのウォルマートで23人を殺害した銃撃犯に終身刑90回宣告”. シンガポール: ストレーツ・タイムズ. 2023年7月7日. 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ ab “ウォルマート銃撃事件のテキサス銃撃犯、90回の連続終身刑を言い渡されるも死刑判決の可能性も”. APニュース. 2023年7月7日. 2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月7日閲覧。
- ^ abc 「『毎日が闘争』：エルパソ、1年後」。interactives.dallasnews.com 。 2024年6月18日閲覧。
- ^ Branham, Dana (2019年8月3日). 「エルパソ虐殺容疑者は襲撃前に反移民の『マニフェスト』を書いたと当局が発表」ダラスニュース。2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月3日閲覧。
- ^ “エルパソ銃撃事件：私たちが知っていること”。ガーディアン。2019年8月3日。2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月4日閲覧。
- ^ 「エルパソの大量殺人事件の犠牲となったメキシコ人、回復とビザ取得に苦闘」ワシントンポスト。2023年11月24日。 2024年6月18日閲覧。
- ^ Twitter (2019年8月6日). 「エルパソのウォルマートで娘が血の海に横たわっている間、牧師は信仰を貫いた」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年6月18日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ サケッティ、マリア（2019年8月11日）。「『女の子たちは何をしたいの？』エルパソの虐殺を目撃した後、悲嘆に暮れるサッカー選手たちはフィールドへの復帰を検討」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2024年6 月18日閲覧。
- ^ Ryan, Nate (2019年8月9日). “El Paso Walmart manager relives mass shooting terror at his store”. KVIA . 2019年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月9日閲覧。
- ^ “エルパソ銃乱射事件の目撃者が襲撃時の瞬間を語る”. KVII. 2019年8月3日. 2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月3日閲覧。
- ^ “容疑者はエルパソのウォルマートで暴動を起こし22人を殺害:当局者”. ABCニュース. 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月9日閲覧。
- ^ Stump, Scott (2019年8月7日). 「エルパソ銃撃事件でウォルマートの英雄的従業員が数十個の銃を店からこっそり持ち出す」TODAY.com。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月9日閲覧。
- ^ Matters、シンディ・ラミレス著、エルパソ（2022年8月3日）。「「私はいつも彼らのことを考えています」と、エルパソのウォルマート銃撃事件の生存者が3年前に殺害された人々について語る」テキサス・トリビューン。2024年6月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ 「祖父母がイーストエルパソのウォルマートに車を停めた際に銃撃されたと家族が語る」WFLA 2019年8月5日2024年6月18日閲覧。
- ^ キンボール、スペンサー（2019年8月3日）。「エルパソのウォルマートで銃乱射事件、20人死亡 容疑者拘束」CNBC。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月26日閲覧。
- ^ ab 「逮捕状」。テキサス州。2019年8月4日。2019年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ – The Washington Post経由。
- ^ トッド、ブライアン、マクソーリス、クリスティーナ、ヴェラ、アミール（2019年8月5日）。「エルパソ銃撃事件の容疑者は後悔や遺憾の意を示さなかったと警察は言う」CNN。2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月6日閲覧。
- ^ サンチェス、ダニエル・ボルンダ、ブリアナ。「エルパソ・ウォルマート銃撃事件の犠牲者『タンク・タフ』ギレルモ『メモ』ガルシアが英雄を悼む」エルパソ・タイムズ。2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月18日閲覧。
- ^ Frias、Ellen Cranley、Lauren。「エルパソのウォルマート銃乱射事件で22人が犠牲に。彼らの体験談はこちら」。Insider。2023年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月18日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ “エルパソウォルマート銃撃事件の犠牲者”. KTSM 9 News . 2019年8月4日. 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月18日閲覧。
- ^ ホール、アレクサンドラ; コントレラス、ヴィアニー・アルデレテ (2019年8月14日)。「『私たち全員への攻撃』：ラテン系住民を標的にしたエルパソ銃撃事件がカリフォルニアのコミュニティに恐怖を巻き起こす」KQEDニュース。サンフランシスコ。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月9日閲覧。...
エルパソでの8月3日の銃撃事件は、現代アメリカ史上最悪の反ラテン系攻撃となった。
- ^ ロメロ、サイモン、フェルナンデス、マニー、コーカリー、マイケル（2019年8月4日）。「ウォルマート店舗は文化を結びつけたが、殺人犯が私たちを狙うまで」。ニューヨークタイムズ。2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月9日閲覧。
エルパソでの虐殺は、現代アメリカ史上最悪の反ラテン系攻撃だった。
- ^ Georgantopoulos, Mary Ann (2019年8月5日). 「エルパソのテロ攻撃でさらに2人の犠牲者が死亡」BuzzFeed News . 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
- ^ ジャクソン、アマンダ、グリンバーグ、エマニュエラ、チャベス、ニコール。「エルパソ銃撃事件で特定された犠牲者たち」。CNN。2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月6日閲覧。
- ^ “エルパソ銃乱射事件で殺害された22人の犠牲者全員の公式リストがこちら”. KVIA . 2019年8月5日. 2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。- 市政府からのプレスリリース
- ^ ab Kaur, Harmeet (2019年8月3日). “テキサス州エルパソで銃撃事件発生”. CNN. 2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月3日閲覧。
- ^ abc Blankstein, Andrew; Burke, Minyvonne (2019年8月3日). “エルパソ銃撃事件：20人死亡、26人負傷、容疑者は拘留中と警察が発表”. NBCニュース. 2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月3日閲覧。
- ^ Li, David K. (2019年8月4日). “エルパソ銃撃事件は国内テロとして扱われている。警察は容疑者が協力的だと言っている” NBCニュース。2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月7日閲覧。
- ^ “エルパソのウォルマート銃撃事件容疑者、殺人罪で起訴”. WRIC. 2019年8月4日. 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月4日閲覧。
- ^ abcd Arango, Tim; Bogel-Burroughs, Nicholas; Benner, Katie (2019年8月3日). 「エルパソ殺人事件の数分前、憎悪に満ちたマニフェストがオンラインに登場」。ニューヨークタイムズ。2019年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月4日閲覧。
- ^ ab Wong, Julia Carrie (2019年8月9日). “エルパソ銃撃事件：容疑者はメキシコ人を標的にしたと自白、当局が発表”.ガーディアン. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月9日閲覧。
- ^ ab Romo, Vanessa (2019年10月10日). “El Paso Walmart Shooting Suspect Pleads Not Guilty”. NPR. 2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月14日閲覧。
- ^ マードック、ルッソ、セバスチャン、エイミー（2019年8月4日）。「テキサスのウォルマート銃乱射事件で20人死亡」HuffPost。2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月4日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ ab エルパソ銃撃犯のタニヤ・アイザーラーは反社会的な孤独者だったと元同級生が語る Archived August 5, 2019, at the Wayback Machine , WFAA ( August 4, 2019).
- ^ Cardona, Claire Z.work= Dallas News (2019年8月10日). 「エルパソ虐殺容疑者と北テキサスとのつながりについてわかっていること」。2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月4日閲覧。
- ^ ab ロバート・ムーア、マーク・バーマン（2019年8月9日）。「エルパソ容疑者は『メキシコ人を狙っていた』と言い、自分が犯人だと警官に告げたと警察が言う」。ワシントンポスト。 2019年8月10日閲覧。
- ^ ab Bogel-Burroughs, Nicholas (2019年8月9日). 「『私が射殺犯だ』：エルパソ容疑者がメキシコ人を狙ったと自白、警察が発表」。ニューヨーク・タイムズ。2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月11日閲覧。
- ^ abc Attanasio, Cedar; Bleiberg, Jake; Weber, Paul J. (2019年8月9日). 「エルパソの銃撃犯が自白:『私が犯人だ』、メキシコ人を狙っていた」. PBS NewsHour . Associated Press. 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月22日閲覧。
- ^ レオン、メリッサ（2019年8月10日）。「エルパソ銃撃事件容疑者は、メキシコ人を狙っていたと述べ、警察に『私が犯人だ』と告げた：報道」フォックスニュース。2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月10日閲覧。
- ^ デイビッド・ナカムラ（2023年2月11日）「司法省の連邦死刑基準は混乱を招く」ワシントンポスト。2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月3日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ abcd Biesecker, Michael; Dunklin, Reese; Kunzelman, Michael (2019年8月4日). 「エルパソ容疑者が移民反対の長文の投稿をした模様」AP通信. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月7日閲覧。
- ^ ab ベン・コリンズ（2019年8月3日）。「捜査官は、テキサスの容疑者が反移民の長文の文章を残したと『合理的に確信』、襲撃前に密告」NBCニュース。2019年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月4日閲覧。
- ^ abcd Evans, Robert (2019年8月4日). 「エルパソ銃乱射事件と恐怖のゲーム化」. Bellingcat . 2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月4日閲覧。
- ^ abc Fisher, Marc (2019年8月5日). 「大量殺人の週末は、アメリカの暴力がどのようにバイラルになるかを反映」。ワシントンポスト。2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月27日閲覧。
- ^ エムベリー・デニス、トム（2019年8月4日）。「エルパソ銃撃事件容疑者は人種差別的表現を唱え、クライストチャーチのモスク銃撃犯への支持を表明した」。インディペンデント。2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Dearden, Lizzie (2019年8月24日). 「オンライン過激派から聖人として崇められ、クライストチャーチ銃撃犯はいかにして世界中の模倣テロリストに影響を与えたか」。The Independent。2019年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Noack, Rick (2019年8月6日). 「Christchurch endures as extremist trialstone, as investigators examine suspected El Paso manifesto」ワシントンポスト。 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月19日閲覧。
- ^ abc Darby, Luke (2019年8月5日). 「『グレート・リプレイスメント』陰謀論がいかにして白人至上主義の殺人者にインスピレーションを与えたか」。The Telegraph。ロンドン。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdef Abutaleb, Yasmeen (2019年8月4日). 「エルパソ銃撃犯容疑者に関連する憎悪に満ちたマニフェストの内容とは」。ワシントンポスト。2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
- ^ abcdef デイビッド・ナカムラ（2019年8月10日）。「『私たちには関係ない』：移民に関して同様の見解を持つエルパソ銃撃犯容疑者と制限主義者グループが距離を置く『移民制限』」ワシントンポスト。2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月27日閲覧。
- ^ Aratani, Lauren (2019年8月5日). 「『侵略』と『フェイクニュース』：エルパソのマニフェストはトランプの言葉を反映」。ガーディアン。2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月7日閲覧。
- ^ ab Rucker, Philip (2019年8月4日). 「『どうやってこの人たちを止めるのか？』：エルパソの虐殺にトランプの反移民レトリックが影を落とす」。ワシントンポスト。2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月7日閲覧。
- ^ abcde Baker, Peter; Shear, Michael D. (2019年8月4日). 「エルパソ銃撃事件容疑者のマニフェストがトランプ大統領の言動を反映」。ニューヨーク・タイムズ。2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月5日閲覧。
- ^ abcd King, Laura (2019年8月5日). 「批評家が銃撃と憎悪に満ちたレトリックを結びつける中、大統領の言語をめぐる文化的反省」。ロサンゼルス・タイムズ。2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月5日閲覧。
- ^ Garcia, Uriel J.; Montes, Aaron. 「エルパソのウォルマート銃乱射事件容疑者が日曜日に出廷、記録によると」azcentral . 2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月14日閲覧。
- ^ “エルパソで22人を殺害した疑いの男、殺人罪で起訴”. アルジャジーラ. 2019年9月12日. 2019年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月12日閲覧。
- ^ “エルパソ銃乱射事件の容疑者、連邦ヘイトクライム90件で起訴”.ロイター. 2020年2月7日. 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月12日閲覧。
- ^ アーロン・マルティネス、エルパソのウォルマート銃乱射事件、COVID-19パンデミックにもかかわらず裁判に一歩近づく Archived June 27, 2020, at the Wayback Machine、エルパソ・タイムズ(2020年5月18日)。
- ^ Parker, Jim (2020年7月23日). “Crusius pleads 'not guilty' to fed causes; prosecutor says trial delay would be 'miscarriage of justice'”. KVIA . ABC7. 2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月25日閲覧。
- ^ KTSMスタッフ（2020年7月23日）。「エルパソのウォルマート銃乱射事件容疑者、新たな連邦訴追に対して無罪を主張」ボーダーレポート。2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月25日閲覧。
- ^ Razek, Raja; Silverman, Hollie (2020年7月14日). 「エルパソのウォルマート銃撃犯は精神障害があり、銃撃後精神異常状態にあったと弁護側が主張」CNN。2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
- ^ ab Martinez, Aaron (2020年8月22日). “ウォルマート銃乱射事件の連邦裁判は少なくとも1年先、州裁判所ではさらに長期化”.エルパソタイムズ. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
- ^ ローレン・ビジャグラン、「ウォルマート銃乱射事件裁判：検察は2023年の開始を希望、弁護側は2025年への延期を希望」2022年5月17日アーカイブ、Wayback Machine、エルパソ・タイムズ（2022年2月17日）。
- ^ Sanchez、Rosa Flores、Andi Babineau、Ray（2023年7月6日）。「エルパソのウォルマート銃乱射事件の犯人が2日目に被害者の家族と対峙」CNN 。 2024年10月14日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ アーロン・マルティネス（2023年7月7日）2019年のウォルマート銃乱射事件で白人至上主義者が終身刑に服す Archived July 7, 2023, at the Wayback Machine
- ^ ガルシア、ウリエル・J.「サンアントニオの弁護士がエルパソ銃撃事件の国内テロリスト容疑者の弁護に」エルパソ・タイムズ。 2019年8月14日閲覧。
- ^ Zavala, Elizabeth (2019年8月5日). 「サンアントニオの弁護士がエルパソ虐殺の容疑者の弁護に任命される」。サンアントニオ・エクスプレス・ニュース。2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月5日閲覧。
- ^ “エルパソのウォルマート銃撃犯、新たな殺人罪で起訴へ”. KDBC-TV. 2020年4月28日. 2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
- ^ “2019年にエルパソで起きた人種差別的なウォルマート襲撃の容疑者、連邦訴追で有罪を認める”. WGAU . 2023年2月9日. 2023年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月15日閲覧。
- ^ シュマル、エミリー（2023年2月8日）。「エルパソで23人が死亡した大虐殺で、男がヘイトクライムの罪を認める」ニューヨーク・タイムズ。2023年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月15日閲覧– NYTimes.com経由。
- ^ バルガス、アレハンドロ (2019 年 8 月 3 日). 「虐殺の犠牲者に対する無償の奉仕活動を行ってください。」エル・ディアリオ・デ・フアレス（スペイン語）。 2020年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 4 日に取得。
- ^ バルガス、アレハンドロ (2019 年 8 月 3 日). 「ヴィジリア・フアレンセス・セ・ソリダリザン・コン・ヴィクティマス・デ・ティロテオ」。エル・ディアリオ・デ・フアレス（スペイン語）。 2020年11月25日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 4 日に取得。
- ^ ab エイミー・ヘルド。「エルパソ銃撃事件：妻の葬儀に何百人もの見知らぬ人が未亡人とともに哀悼」NPR.org。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ Kaur, Harmeet; Vera, Amir (2019年8月17日). 「エルパソ銃撃事件の犠牲者の葬儀に人がほとんど来ないのではないかと夫が心配。700人の見知らぬ人が参列」CNN。2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月17日閲覧。
- ^ アコスタ、デイブ（2019年9月2日）。「カリード、7,000人以上の「友人」が「ア・ナイト・フォー・サンシティ」慈善コンサートに集結」エルパソ・タイムズ。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月4日閲覧。
- ^ マルティネス、ルイス (2019 年 8 月 24 日). 「これはティロテオの勝利の22日です。」エル・ディアリオ・デ・フアレス（スペイン語）。 2020年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 28 日に取得。
- ^ Mata, Reyes (2021年8月4日). 「希望の場所：エルパソヒーリングガーデンが開設」El Paso Inc. 2022年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月28日閲覧。
- ^ “House agrees National Memorial status for El Paso Community Healing Garden”. KTSM 9 News . 2022年3月16日. 2022年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月28日閲覧。
- ^ ヘイデン、マイケル・E.（2019年8月4日）。「白人至上主義者がエルパソ襲撃を賞賛し、死者を嘲笑」ヘイトウォッチ。南部貧困法律センター。2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月19日閲覧。
- ^ 「一匹狼の攻撃者は互いに刺激し合っている、NATO長官が語る」ロイター2019年8月6日。2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月19日閲覧。
- ^ Mead, Thomaas (2019年8月4日). 「クライストチャーチのモスクを訪問したNATO事務総長、ローンウルフ攻撃者は『お互いを刺激し合っている』と警告」. 1 News . オークランド、ニュージーランド：TVNZ. 2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月19日閲覧。
- ^ Owen, Tess (2019年8月6日). 「エコファシズム：エルパソとクライストチャーチの銃撃犯に影響を与えた人種差別理論」. Vice . 2020年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月18日閲覧。
- ^ レナード、ナターシャ（2019年8月5日）。「エルパソ銃撃犯はエコファシズムを受け入れた。極右が環境保護運動を乗っ取るわけにはいかない」。ザ・インターセプト。2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月18日閲覧。
- ^ カウフマン、アレクサンダー C. 「エルパソ宣言：人種差別とエコファシズムが出会う場所」。マザー・ジョーンズ。2019年8月5日。2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月22日閲覧。
- ^ ダービー、ルーク（2019年8月7日）。「エコファシズムとは何か、エルパソとクライストチャーチでの攻撃の背後にあるイデオロギーは何か？」GQ。2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月18日閲覧。
- ^ Heer, Jeet (2019年8月5日). 「エルパソ大虐殺後、選択肢はグリーン社会主義かエコファシズムか」The Nation . 2019年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月18日閲覧。
- ^ ハンクス、アンドレア（2019年8月7日）。「テキサス州エルパソのトランプ大統領とファーストレディ」。ホワイトハウスのFlickr。2019年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月9日閲覧。
メラニア・トランプ大統領夫人が、ジョーダンとアンドレ・アンチョンドの2か月の息子を抱き、ドナルド・J・トランプ大統領とともに2019年8月7日水曜日、テキサス州エルパソのエルパソ大学医療センターで写真撮影に応じ、アンチョンド一家と面会した。ジョーダンとアンドレ・アンチョンドは、土曜日にエルパソのウォルマートで発生した銃乱射事件で死亡した22人のうちの1人だった。
- ^ 「エルパソ銃撃犯から生後2か月の赤ちゃんを守る母親、命を捧げる」。インディペンデント。2019年8月5日。2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ アクセルロッド、ジョシュ、グリーン、デイビッド（2019年8月8日）。「エルパソで赤ちゃんを救おうとして殺害されたカップルは、一緒に未来を見つけたばかりだった」NPR。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
- ^ “トランプ氏、2020年民主党議員らがエルパソ銃乱射事件を非難「卑怯な行為」” Fox News. 2019年8月3日. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月4日閲覧。
- ^ ab 「エルパソ銃撃事件：検察は「国内テロ」で死刑求刑へ」CBSニュース。2019年8月3日。2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月3日閲覧。
- ^ “テキサス州知事：エルパソのショッピング複合施設での銃撃で20人死亡”. Politico . 2019年8月3日. 2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月4日閲覧。
- ^ ジオゲガン、トム、ベヴィントン、ジョシュア、ネベット。「24時間以内に米国で2件の大量射殺事件」BBCニュース。2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月4日閲覧。
- ^ 「米国の大量銃乱射事件：トランプ大統領が人種差別と白人至上主義を非難」BBCニュース。2019年8月5日。2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月6日閲覧。
- ^ リオッタ、クリス（2019年8月7日）。「なぜトランプのアンティファをテロリスト集団と認定する計画は『政治劇』に過ぎないのか」。インディペンデント。2019年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月9日閲覧。
- ^ ab Hutzler, Alexandra (2019年8月5日). 「#WhiteSupremacistInChief Tops Twitter Trends to Condemn Donald Trump After El Paso, Dayton Shootings」. Newsweek . 2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
- ^ LeBlanc, Paul (2019年8月6日). 「オバマ大統領、人種差別的感情を正常化する指導者の発言を拒絶するよう米国人に強く求める」CNN. 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月7日閲覧。
- ^ ab バラゴナ、ジャスティン（2019年8月4日）。「共和党政治家がフォックスニュースを攻撃、最近の銃乱射事件はビデオゲームのせいだと主張」デイリービースト。2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月6日閲覧。
- ^ ベン・ギルバート。「トランプ氏や他の政治家は、大量射殺事件の原因を暴力的なビデオゲームのせいにし続けている。それはまったく筋が通らない」。Business Insider。2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月10日閲覧。
- ^ Badham, Van (2019年8月8日). 「トランプはゲーマーに支持してほしかった。だが今や銃による大量殺戮の責任はゲーマーにある」。ガーディアン。2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月10日閲覧。
- ^ Farokhmanesh, Megan (2019年8月5日). 「トランプ氏と共和党員は銃規制の失敗をビデオゲームのせいにし続けている」The Verge . Vox Media. 2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月10日閲覧。
- ^ ロスマン、ショーン。「ベロニカ・エスコバー下院議員のタウンホール集会、テキサス州エルパソのウォルマート銃撃事件のニュースで中断」USAトゥデイ。2019年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月3日閲覧。
- ^ ab Siders, David; Vasquez, Christian (2019年8月3日). 「『数字は上がっている』：エルパソの虐殺の展開が民主党の大統領選討論会を驚かせる」. Politico . 2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月3日閲覧。
- ^ Francescani, Chris; Katersky, Aaron; Hoyos, Joshua; Hutchinson, Bill; Allen, Karma (2019年8月4日). “El Paso mass shooting that left 20 dead prod as 'domestic terrorism': Officials”. ABC News . 2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月6日閲覧。
- ^ アギラール、ジュリアン、ブランチャード、ボビー（2019年8月3日）。「アボット知事：エルパソのウォルマートで銃乱射事件、20人死亡」テキサス・トリビューン。2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月3日閲覧。
- ^ Segers, Grace (2019年8月3日). 「ベト・オルーク、エルパソ銃撃事件を受けて感情的な声明を発表」CBSニュース。2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
- ^ 「議会、大量射殺事件にもかかわらず銃規制にほとんど取り組んでいない」CNN。2019年8月4日。2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
- ^ ab “エルパソの女性議員ベロニカ・エスコバル氏、トランプ大統領に「ここは歓迎されていない」と発言”。ガーディアン。2019年8月7日。2020年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月9日閲覧。
- ^ モンテロ、デイビッド、フィネガン、マイケル（2019年8月4日）。「『戦場ではそれを維持せよ』：ベト・オルーク、エルパソ銃乱射事件後、攻撃用武器へのアクセスを非難」ロサンゼルス・タイムズ。2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月4日閲覧。
- ^ ab Frazin, Rachel (2019年8月3日). “2020 Dems call for action after El Paso shooting”. The Hill . 2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月4日閲覧。
- ^ “アンドリュー・ヤン氏、エルパソ、デイトン銃乱射事件を受けて銃規制改革を議論”. MSNBC. 2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月6日閲覧。
- ^ ドーマン、サム（2019年8月3日）。「『無意味かつ恐ろしい』：エルパソ銃乱射事件後、著名人が銃規制を呼びかけ、政治的無策を非難」フォックスニュース。2019年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月3日閲覧。
- ^ ロドリゲス、ジェレミア（2019年8月4日）。「『ママの要求行動』グループ、エルパソ銃撃事件後にホワイトハウスで抗議活動 | CTVニュース」www.ctvnews.ca。CTVニュース。2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月4日閲覧。
- ^ ab Jonsson, Patrik; Bruinius, Harry (2019年8月5日). 「エルパソ：白人至上主義テロの台頭が名刺を残す」.クリスチャン・サイエンス・モニター. 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月5日閲覧。
- ^ ab Svitek, Patrick (2019年8月4日). 「エルパソ銃撃事件後、一部のテキサス共和党指導者が「白人」テロを非難」.テキサス・トリビューン. 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月5日閲覧。
- ^ クラー、レベッカ（2019年8月4日）。「クルーズ：エルパソ銃撃事件は「テロと白人至上主義」の行為」ザ・ヒル。2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月5日閲覧。
- ^ プロコップ、アンドリュー（2019年8月4日）。「『白人テロ』非難からビデオゲーム非難へ：エルパソ銃撃事件に対する共和党の反応」Vox。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月5日閲覧。
- ^ フロッシュ、ダン、エリンソン、ズシャ、ガーマン、サディ（2019年8月5日）。「白人至上主義者が捜査官に課題を突きつける」。ウォール・ストリート・ジャーナル。2020年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月27日閲覧。
- ^ ロメロ、サイモン、ディッカーソン、ケイトリン、ジョーダン、ミリアム、マッゼイ、パトリシア（2019年8月6日）。「『狩られているような気分』：エルパソ虐殺後、米国中のラテン系住民が恐怖に陥る」。ニューヨーク・タイムズ。2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月1日閲覧。
- ^ Kelly, Makena (2019年8月4日). 「Cloudflareが8chanのサービスを停止、この過激なウェブサイトがDDoS攻撃の標的に」The Verge . 2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
- ^ 「8Chanのサービス終了」。Cloudflareのブログ。2019年8月5日。2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
- ^ Robertson, Adi (2019年8月5日). 「ハードウェアプロバイダーがサービスを中止した後、8chanは暗闇に陥る」The Verge。 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ ダニエル・ボルンダ（2019年8月7日）。「ライブアップデート：ドナルド・トランプ大統領が患者の家族を訪問した後、UMCエルパソを去る-午後2時53分マーゴ市長、トランプ氏と話す」エルパソタイムズ。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月8日閲覧。
- ^ Morin, Rebecca (2019年8月7日). 「『まあいいや』：デイトン市長、トランプ大統領の訪問に関する批判に困惑」USA Today。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ Romero, Simon; Rojas, Rick (2019年8月7日). 「トランプ氏が慰問に来る。エルパソはノーサンキューと言う」。ニューヨーク・タイムズ。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ パーカー、リチャード（2019年8月8日）。「トランプのエルパソ訪問は転換点だったか？」ニューヨークタイムズ。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ Wu, Nicholas (2019年8月5日). “El Paso congresswoman says Trump 'not welcome' in the city after mass shooting”. USA Today . 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月9日閲覧。
- ^ Chiu, Allyson (2019年8月7日). 「エルパソの女性下院議員は、トランプ氏が『標的を我々の背中に置いた』と述べた。彼女は彼の訪問をスキップしている」。ワシントンポスト。2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月9日閲覧。
- ^ パーカー、アシュリー、ラッカー、フィリップ、ジョンソン、ジェナ、ソンメズ、フェリシア（2019年8月8日）。「トランプ氏、銃乱射事件で悲嘆に暮れる2都市を訪問、地元指導者を攻撃」。ワシントンポスト。2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月9日閲覧。
- ^ “Self-promotion: Trump proud of rally crowd size during hospital visit to console Texas massacre survivors”. Agence France Presse and Jiji Press . 2019年8月9日. 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月9日閲覧。
- ^ クローリー、マイケル; ハーバーマン、マギー; スミス、ミッチ; シアー、マイケル (2019年8月7日). 「トランプ、癒しの日を利用して国家の分裂を深める」。ニューヨークタイムズ。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月9日閲覧。
- ^ ピーターソン、ヘイリー（2019年8月6日）。「ウォルマートの従業員が、会社が銃の販売を停止するまでストライキを行うよう労働者に求める大量のメールを送信」。Business Insider。2020年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月7日閲覧。
- ^ Tyko, Kelly (2019年8月8日). 「ウォルマート、暴力的なビデオゲームのディスプレイや看板を店舗から撤去、それでも銃の販売は継続」USA Today。2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月9日閲覧。
- ^ 「ウォルマート、エルパソ銃撃事件への「思慮深い」対応の一環として40万ドルを寄付」テキサス州エルパソ：KVIA-TV。2019年8月8日。2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Corkery, Michael (2019年9月3日). 「ウォルマート、弾薬販売を制限し、店舗での銃の「オープンキャリー」を禁止へ」。ニューヨークタイムズ。2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ D'Innocenzio, Anne (2019年9月3日). 「Walmart、大量射殺事件を受け拳銃弾の販売を停止」PBS NewsHour . Associated Press. 2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ ab "8 mexicanos murieron en el tiroteo en Walmart de El Paso、Texas" (スペイン語)。 2020年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 5 日に取得。
- ^ ab “メキシコ外務省、エルパソ銃撃事件は「テロ行為」と主張”. France 24. 2019年8月5日. 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
- ^ 「Ocho mexicanos murieron y siete resultaron heridos durante el tiroteo en El Paso, Texas」（スペイン語）。 2019年8月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 5 日に取得。
- ^ “Juarense resultó herida en tiroteo”.エル・ディアリオ・デ・フアレス（スペイン語）。 2019年8月3日。2020年10月30日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 4 日に取得。
- ^ “メキシコのデポルタン、エルパソのソブレビビエンテ・デル・ティロテオ、2019年”.エル・ユニバーサル（スペイン語）。 2021年1月30日。 2021年1月30日のオリジナルからアーカイブ。 2021 年1 月 30 日に取得。
- ^ “「嫌な動機はありません、正義を失いません」、ハビエル・コラル・トラス・ティロテオ・エン・テキサスをサイコロにする”.ミレニオ（スペイン語）。 2019年8月3日。2020年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 4 日に取得。
- ^ “テキサス州エルパソのゴビエルノ・デ・チワワ・コンデナ・アタケ”.ミレニオ（スペイン語）。 2019年8月3日。2020年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 4 日に取得。
- ^ “エルパソのメキシコ人のオフレセン・アポヨ”.エル・ディアリオ・デ・フアレス（スペイン語）。 2019年8月3日。2020年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 4 日に取得。
- ^ “Consulado de Méxicobusca a mexicanos en Hospitales tras tiroteo”.エル・ソル・デ・メキシコ（スペイン語）。メキシコの編集組織。 2019年8月3日。2020年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 4 日に取得。
- ^ “エルパソのトラス・ティロテオ、メキシコ・ポドリアのテロ告発”.ミレニオ（スペイン語）。 2019年8月4日。2020年11月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 4 日に取得。
- ^ “メキシコのエルパソでのメキシコの行動”.ミレニオ（スペイン語）。 2019年8月4日。2020年10月18日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 4 日に取得。
- ^ シェリダン、メアリー・ベス（2019年8月4日）。「ロペス・オブラドール大統領、エルパソの死者の中に7人のメキシコ人がいると発言、米国在住のメキシコ人を保護するため法的措置を計画」。ワシントン・ポスト。2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月4日閲覧。
- ^ アグレン、デイビッド（2019年8月4日）。「メキシコ、エルパソ銃撃事件で7人の市民が死亡、法的措置へ」ガーディアン。2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月5日閲覧。
- ^ “カルデロンはエルパソのトランプ大統領の発言を支持した”.ミレニオ（スペイン語）。 2019年8月3日。2020年10月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 4 日に取得。
- ^ アロンソ、エミール・オリバレス (2019 年 8 月 5 日)。 「エルパソで「テロ行為」を阻止する：ONU」。ラ・ホルナダ。 2019年8月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 7 日に取得。
- ^ 「教皇、米国の銃暴力の急増を非難、犠牲者のために祈る」ロイター2019年8月4日。2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月4日閲覧。
- ^ “ベネズエラとウルグアイ、銃乱射事件を受けて米国都市への旅行を控えるよう警告”. Global News . 2019年8月6日. 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月6日閲覧。
- ^ パーカー、クレア（2019年8月6日）。「アメリカでの銃による暴力により、アムネスティ・インターナショナルと渡航警告を発令する国が増加」。ワシントン・ポスト。2019年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧。
- ^ David Jackson (2019年8月11日). 「トランプ大統領、渡航警告を発令した日本やウルグアイなどの国に対し報復すると脅迫」USA Today。2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧。
- ^ Martinez, Kiko (2023年7月10日). 「サンアントニオ出身のアレン・オットーが映画『オン・ガード』でカラーガードと悲しみを探求」. My San Antonio News . 2023年7月10日閲覧。
- ^ 「2019年にテキサス州エルパソのウォルマートで発生した銃乱射事件で23人が死亡、22人が負傷、連続終身刑」。2023年7月7日。 2023年7月7日閲覧。
- ^ ホルヘ、マジフド (2020 年 12 月)。 「Justificación」 [正当化] (PDF)。La Frontera salvaje: 200 años de fanatismo anglosajón en America Latina (スペイン語)。ジャクソンビル：バイレ・デル・ソル（2021年4月30日発行）。 17～18ページ。ISBN 9788418699245。
- ^ Majfud, Jorge (2021年6月17日). 「Dr. Jorge Majfud: 「The Wild Frontier」、 Consumerism & Slavery」. The Zero Hour with RJ Eskow (インタビュー). インタビューは Richard Eskow による。 2023年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月15日閲覧– YouTube経由。
- ^ Weedston, Lindsey (2024年8月30日). 「Chudjakミームの暴力的な起源」. The Daily Dot . 2024年10月1日閲覧。
さらに読む
- チャールトン、ローレッタ（2019年8月6日）。「What Is the Great Replacement?」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。
- ハーフェズ、ファリド（2019年8月26日）。「エルパソのテロリストの宣言」。ブリッジ・イニシアチブ。ジョージタウン大学。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにある2019年エルパソ銃乱射事件に関連するメディア- KTSM-TV 射殺された犠牲者のリスト
- 不都合な真実 - パトリック・クルシウス