Loading article…
「Popery」（形容詞Popish）と「Papism」（形容詞Papist、個人を指す場合にも使用される）という言葉は、主にローマ・カトリックを指す英語の歴史的な蔑称であり、かつてはプロテスタントや東方正教会のキリスト教徒が、キリスト教会に対する教皇の権威を認める点で自分たちと異なるカトリック教徒を指すために頻繁に使用していた。[ 1 ]これらの言葉は、イングランド教会がカトリック教会から分離し、教皇の権威を拒否する者とローマに従い続ける者との間に分裂が生じたイングランド宗教改革（1532～ 1559年）中に普及した。これらの言葉は蔑称として認識されており、 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] 19世紀半ばまでプロテスタントの著作で広く使用されており、英国で現在も有効な法律にも使用されている。[ 6 ]
現代の文章では、カトリックに対する差別的な意味合いで「Popery」や「Papism」という言葉が使われることがある。また、カトリックを、東方正教会、福音カトリック教会のルーテル派、アングロ・カトリック教会の聖公会など、自らをカトリックと呼ぶ他のキリスト教の形態と区別するための蔑称として使われることもある。「Papist 」という言葉は、2008年にテッサロニキのアリストテレス大学がエキュメニズムに反対する会議で後者の意味で使われ、東方正教会ではこの言葉がより広く使われている。[ 7 ] [ 1 ]
オックスフォード英語辞典によると、 「Papist」という単語は1528年に初めて使用された。[ 9 ]
この言葉は19世紀半ばまでプロテスタントの著述家によって一般的に使用されており、トーマス・マコーレーの『ジェームズ2世即位後のイングランド史』や、宗派的偏見のない作品を含む同時代の他の著作に頻繁に登場することからもそれがわかる。
この言葉は、例えば1689 年のイングランド権利章典や1689 年のスコットランド権利主張書など、イギリスの現存するいくつかの法令に見られます。カトリック教徒は何世紀にもわたってイギリスの王位から排除されてきました。1701 年、議会はイングランドとアイルランドを統治できるのはプロテスタントの君主のみであると規定する王位継承法を可決しました。 [ 10 ] 1701 年の王位継承法の下では、「カトリックの宗教」を公言する者はイングランド王国の王位を継承することはできず、この法律はイギリスとすべての英連邦王国に適用され続けています。[ 6 ] 2013 年の王位継承法が2015 年より施行されるように改正するまで、王位継承法は「カトリック教徒」と結婚した者も王位から排除していました。ヘンリー8世とエリザベス1世の治世下でイングランドにおいてローマ教皇への忠誠がすべて禁止された後、ローマ・カトリックの世俗指導者が反プロテスタントであり、ローマから不当な影響を受けるのではないかという懸念が生じた。 ガリバー旅行記の著者であるジョナサン・スウィフト（1667年～1745年）は、風刺エッセイ『ささやかな提案』の中でこの言葉を用い、アイルランドの赤ん坊を裕福なイングランドの地主に食用として売ることを提案した。ダニエル・デフォーは、人気小説『ロビンソン・クルーソー』（1719年）の終盤で次のように書いている。「…私はカトリック教徒であることを公言したことを後悔し始め、死ぬには最良の宗教ではないかもしれないと思った。」
伝統的なカトリック主義やより最近の教皇主義といった類似の用語が、 1698年のカトリック法やアイルランドのカトリック法のように使われることもある。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]セブンスデー・アドベンチスト教会の預言者エレン・G・ホワイトは、反カトリック的な論調で厳しく批判された著書『大争闘』の中で、カトリック教徒やカトリック主義という用語を多用した。
1928年のアメリカ大統領選挙中、民主党候補のアル・スミスは政敵からカトリック教徒のレッテルを貼られた。彼は主要政党の大統領候補に指名された初のローマ・カトリック教徒であり、もし彼が当選すれば、アメリカ政府がバチカンの指示に従うのではないかという懸念が生じた。[ 14 ] 2022年現在ジョン・F・ケネディとジョー・バイデンは、アメリカ合衆国大統領に選出された唯一のローマ・カトリック教徒である。
初期の使用では、この用語は「隠れカトリック教徒」という複合語で現れ、改革派、プロテスタント、または非国教徒の教会の信者で、心の中ではローマ・カトリック教徒であるとされている人々を指していた。[ 17 ] [ 18 ] 19世紀のロシアの信徒神学者アレクシス・ホミャホフは、「すべてのプロテスタントは隠れカトリック教徒である」と主張した。[ 19 ]
この用語は、ウィリアム・ロードやジョン・スポティスウッドのような、高教会派に同情的なプロテスタントを攻撃する手段として用いられてきたが、一方で、イングランド王ジェームズ2世、バルトロメオ・レモフ、エリザベータ・ロストプチナのように、密かにカトリックに改宗した人物もいた。ジョージ・カルバート（初代ボルチモア男爵）のように、後に公然と改宗する者もいれば、スウェーデン王ヨハン3世のように、留保を抱きながら密かに改宗する者もいた。
英国国教会のリチャード・デイヴィス大執事は、「彼はカトリック教徒として亡くなった」と書いた。これはプロテスタントがカトリック教徒を指すのに使う蔑称である。
当時またはその後ローマ教皇庁または教会と和解した、または聖餐式を行う、あるいはカトリックの宗教を公言するすべての者は、この法律により、この王国およびアイルランド、ならびにそれに属する領土またはその一部の王位および統治権を相続、所有、または享受すること、あるいはその範囲内でいかなる王権、権限、または管轄権を使用または行使することも永久に（不可能に）排除される。