ントザケ・シャンゲ

ントザケ・シャンゲ
1978年のシャンジ
生まれる	ポーレット・リンダ・ウィリアムズ ( 1948-10-18 )1948年10月18日 米国ニュージャージー州トレントン
死亡	2018年10月27日(2018-10-27)（享年70歳） ボウイ、メリーランド州、米国
教育	コロンビア大学( BA ) 南カリフォルニア大学( MA )
職業	劇作家 著者 詩人
知られている	自殺を考えたことがある黒人少女たちへ / 虹が十分にあれば(1975)
親族	イファ・バエザ(妹) ビサ・ウィリアムズ(妹)
Webサイト	公式ウェブサイト

ントザケ・シャンジ（/ ˌ ɛ n t oʊ ˈ z ɑː k i ˈ ʃ ɑː ŋ ɡ eɪ / EN -toh- ZAH -kee SHAHNG -Ê ; ^[1] 1948年10月18日 - 2018年10月27日）は、アメリカの劇作家、詩人である。^[2]黒人フェミニストとして、彼女は多くの作品で人種やブラックパワーに関連する問題を取り上げた。彼女は、オビー賞を受賞した戯曲『自殺を考えた有色人種の少女たちのために / 虹が十分にあるとき』（1975年）で最もよく知られている。彼女はまた、家出をしたアフリカ系アメリカ人の少女についての小説『サッサフラス、サイプレス＆インディゴ』（1982年）、『リリアン』（1994年）、『ベッツィー・ブラウン』（1985年）を執筆した。

シャンジが受賞した栄誉と賞の中には、グッゲンハイム財団とライラ・ウォレス・リーダーズ・ダイジェスト基金からのフェローシップ、アメリカ詩協会からのシェリー記念賞、プッシュカート賞などがある。2016年4月、バーナード大学はシャンジのアーカイブを取得したと発表した。^[3]

シャンジは、ニュージャージー州トレントンで、上流中流階級の家庭に、ポーレット・リンダ・ウィリアムズとして生まれました^{[4] 。父のポール・T・ウィリアムズは外科医、母のエロイーズ・ウィリアムズは教育者で精神科ソーシャルワーカーでした。シャンジが8歳のとき、家族は人種差別が横行する}セントルイス市に引っ越しました。ブラウン対教育委員会裁判の判決により、シャンジは白人の学校にバスで通学し、そこで人種差別と人種差別的攻撃に耐えました。

シャンジの家族は芸術に強い関心があり、彼女の芸術教育を奨励した。彼らの家にはディジー・ガレスピー、マイルス・デイビス、チャック・ベリー、ポール・ロブソン、WEBデュボアらが訪れた。^{[5] [6]}シャンジは幼い頃から詩に興味を持っていた。^[7]トレントンで家族と育ったシャ​​ンジは、妹のワンダ（現在は劇作家のイファ・バエザとして知られている）と一緒に詩の朗読会に参加した。^[8]これらの詩の朗読会は、シャンジが特に南部に早くから興味を持ち、両親とともに北部に移住した若い黒人の子供たちにとってそれが意味する喪失を育んだ。^[7] 1956年、シャンジの家族はミズーリ州セントルイスに引っ越し、そこでシャンジは家から数マイル離れた非人種隔離の学校に通い、「英才教育」を受けることができた。シャンジは人種隔離のない学校に通っていたが、あからさまな人種差別や嫌がらせに直面した。これらの経験は後に彼女の作品に大きな影響を与えた。^[6]

シャンジは13歳のとき、ニュージャージー州マーサー郡ローレンス・タウンシップに戻り、^[9] 1966年にトレントン・セントラル高校を卒業した。^[10] 1966年、シャンジはニューヨーク市のコロンビア大学バーナード・カレッジ（1970年卒業）に入学した。バーナード在学中、シャンジは同校の学生で詩人志望のトゥラニ・デイヴィスと出会った。^[11]二人の詩人は後に様々な作品で共作することになる。^[11]シャンジはアメリカ研究で優秀な成績で卒業し、ロサンゼルスの南カリフォルニア大学で同分野の修士号を取得した。しかし、大学時代は楽しいことばかりではなかった。大学1年生のときに結婚したが、長くは続かなかった。別れたことで落ち込み、強い苦々しさと疎外感から自殺を図った。^[12]

1970年、サンフランシスコで、シャンジは鬱と疎外感と折り合いをつけ、奴隷名としての「ウィリアムズ」と家父長的な「ポーレット」（父ポールにちなむ）を拒否し、南アフリカのミュージシャンであるンディコとノムサ・シャバ^[13]にアフリカの名前を授けてくれるよう頼んだ。^[14] 1971年、ンディコは正式にントザケとシャンジを選んだ。^{[14]シャンジはそれぞれ、}コサ語で「自分の持ち物を持ってやってくる彼女」、ズールー語で「ライオンのように歩く彼女」と解釈した。 ^{[14] [15]}

1973年にカリフォルニア州ロサンゼルスの南カリフォルニア大学でアメリカ研究の修士号を取得した後^{[16] 、1975年にシャンジはニューヨークに戻った。彼女は}ニューヨリカン・ポエツ・カフェ^[17]の創設詩人として認められている。その年、彼女の最初のそして最も有名な劇作「自殺を考えた有色人種の少女たちへ / 虹が十分なら」が制作された。オフ・ブロードウェイで最初に制作されたこの劇作は、すぐにブロードウェイのブース劇場に移り、オビー賞、アウター・クリティクス・サークル賞、オーデルコ賞など、いくつかの賞を受賞した。彼女の最も有名な作品であるこの劇作は、20部構成の振付詩（詩、ダンス、音楽、歌を組み合わせた画期的な劇形式を表すためにシャンジが作った言葉）で^[18]、米国の有色人種女性の生活を記録したものである。この詩は最終的に舞台劇となり、1977年に書籍として出版されました。2010年には、この振り付け詩が映画化されました（『For Colored Girls 』、タイラー・ペリー監督）。

シャンジはその後も、黒人の経験を探求した1979年の振付詩『Spell No. 7 ^{』 [19]}や、オビー賞を受賞したベルトルト・ブレヒトの『母なる勇気とその子供たち』（1980年）の翻案など、他のヒット作を執筆した。 ^[20]

1978年、シャンジは女性報道の自由協会（WIFP）の会員になった。 ^[21] WIFPはアメリカの非営利出版団体である。この団体は女性同士のコミュニケーションを増やし、女性を主役にしたメディアと一般大衆を結びつけるために活動している。シャンジは1984年から1986年までヒューストン大学のクリエイティブ・ライティング・プログラムで教鞭を執った。在学中、彼女はエクフラスティック詩集『Ridin' the Moon in Texas: Word Paintings』を執筆し、詩人で劇作家のアニー・フィンチの論文指導教員を務めた。

シャンジは、ドロシー・アリソン、ジュノ・ディアス、リタ・ダヴ、ルイーズ・エルドリッチの作品を特集した「ビーコン・ベスト・オブ・1999: あらゆる肌の色の女性と男性によるクリエイティブ・ライティング」 (ビーコン・プレス、ISBN  978-0-8070-6221-0 ) を編集しました。マルティン・エスパーダ、ルース・プラワー・ジャブバラ、ハ・ジン、ジャマイカ・キンケイド、バーバラ・キングソルバー、ユセフ・コムニャカ、ハニフ・クレイシ、マージョリー・サンダー、ジョン・エドガー・ワイドマン、他。^[22]

2003年、シャンジはフロリダ大学ゲインズビル校の客員芸術家として活動中に、『ラベンダー色のトカゲとライラック色の地雷：レイラの夢』の脚本を書き、制作を監督した。^[23]

シャンジの個々の詩、エッセイ、短編小説は、ブラック・スカラー、ヤードバード、ミズ、エッセンス・マガジン、シカゴ・トリビューン、VIBE、第三世界の女性、アフリカの娘たち（マーガレット・バスビー編、1992年）など、数多くの雑誌やアンソロジー^{に掲載されている。 [5] [7] [24]}

シャンジは「ポスト・ブラック・アーティスト」と評されているが、彼女の作品は明らかにフェミニスト的である。一方、ブラック・アーツ・ムーブメントは女性蔑視的であると批判され、「性差別は運動の出版物や組織内で広く、激しく議論されてきた」。^[25] この運動の男性指導者の一人、アミリ・バラカは、彼女をポスト・ブラック・アーティストではないと否定した。 ^[25]シャンジを黒人美学の一部、ポスト・ブラック・アーティストとしてとらえることについて、彼は「ミシェル・ウォレスやントザケ・シャンジを含む数人の女性作家は、イシュマエル・リードのように、独自の『ハリウッド』美学、つまり『屈服』と『ゴミ』を持っていた」と主張した。 ^[25]

シャンジが受賞した栄誉と賞の中には、グッゲンハイム財団とライラ・ウォレス・リーダーズ・ダイジェスト基金からのフェローシップ、アメリカ詩協会からのシェリー記念賞、プッシュカート賞などがある。2016年4月、バーナード大学はシャンジのアーカイブを取得したと発表した。^[3]

シャンジはニューヨークのブルックリンに住んでいた。 ^[26]シャンジにはサバンナ・シャンジという一人娘がいた。シャンジはジャズ・サックス奏者のデイビッド・マレーと、サバンナの父である画家のマッカーサー・ビニオンとの二度の結婚があったが、どちらの結婚も離婚に終わった。^[4]

シャンジは2018年10月27日、メリーランド州ボウイの介護施設で70歳で眠っている間に亡くなった。^[4]彼女は2004年に脳卒中を何度も起こして病気を患っていたが^[27] 、 「最近は回復し、新しい作品を作ったり、朗読会を行ったり、作品が称賛されたりしていた」。^[28]彼女の姉のイファ・バエザ（彼女と2010年の小説『 Some Sing, Some Cry』を共著）^[29]は、「世界にとって大きな損失です。私の姉の言葉を通して自分自身を発見する若い女性がいない日など、地球上にはないと思います」と述べた。^[28]

• NDEAフェロー、1974年
• オビー賞
• アウター・クリティックス・サークル賞
• オーディエンス開発委員会（オーデルコ）賞
• マドモアゼル賞
• フランク・シルベラ作家ワークショップ賞、1978年
• 1981年ロサンゼルスタイムズ詩賞（ Three Pieces）
• グッゲンハイムフェローシップ、1981年^[30]
• コロンビア大学優秀賞、1981年^[31]
• 1981年オビー賞、『勇気ある母とその子供たち^』[32]
• ノリ・エボラチ賞
• バーナード大学、1988年
• ライラ・ウォレス - リーダーズ・ダイジェスト基金年間作家賞、1992年^[33]
• ポール・ロブソン功労賞、1992年
• 芸術文化功労賞
• 全国黒人女性100人連合（ペンシルバニア支部）、1992年
• タオス世界詩ヘビー級チャンピオン、1992年、1993年、1994年
• 1993年ナショナル・ブラック・シアター・フェスティバル、リビング・レジェンド賞
• 人生賞を獲得する
• WDAS-AM/FM、1993年
• 君主功労賞
• 国立文化芸術評議会
• スーパーシスターズトレーディングカードセット（カードの1枚にはシャンジの名前と写真が掲載されている）、1979年^[34]
• プッシュカート賞
• セントルイス・ウォーク・オブ・フェイム入会者^[35]
• 2014年6月14日、チャールズ・ランゲル下院議員が「Ntozake Shange Day」（ニューヨーク州マンハッタン区）を宣言した。^[36]
• シェリー記念賞^[37]

• エミー賞、1977年、コメディバラエティまたは音楽スペシャルの脚本賞ノミネート、ダイアナ・ロスとの夕べ『ビッグ・イベント』
• トニー賞、1977年、トニー賞最優秀演劇賞ノミネート、『自殺を考えた黒人少女たちのために』/『虹が満ちたとき』
• グラミー賞、1978年、ノミネート、最優秀スポークンワードアルバム賞、For Colored Girls Who Have Considered Suicide / When the Rainbow Is Enuf

• 自殺を考えたことがある有色人種の少女たちへ/虹が十分にあれば（1975年）。トニー賞、グラミー賞、エミー賞にノミネート。1976年に初版が発行され、 ^[38] 2010年に「ポジティブ」という新セクションを加えて改訂された（スクリブナー）。
• 写真：動き続ける恋人たち（1977年）。オフブロードウェイのパブリックシアターでジョセフ・パップのニューヨーク・シェイクスピア・フェスティバルにより制作。^[a]
• ブギ・ウギ・ランドスケープ（1979年）。ブロードウェイのシンフォニー・スペース・シアターで上演。^[b]
• 呪文 #7 (書かれた呪文 #7 ) または呪文 #7: ジーチー・ジバロ クイック マジック トランス マニュアル、技術的にストレスの多い第三世界の人向け(1979)。オフ ブロードウェイのパブリック シアターでジョセフ パップのニューヨーク シェイクスピア フェスティバルによって制作されました。
• 『母勇気とその子供たち』（1980年）。パブリックシアターでオフブロードウェイ上演。1981年オビー賞受賞。
• 満月の夜に三人（1982年）。
• ボカス（1982年）。ロサンゼルスのマーク・テーパー・フォーラムで初演。
• オクラから野菜まで/ちょっと違うラブストーリー（1983年）。
• 『富士山三景』 （1987年）。サンフランシスコのロレイン・ハンズベリー劇場で初演。ニューヨークではニュー・ドラマティスト劇場で初演。
• ダディ・セズ（1989年）。
• Hydraulics Phat Like Mean（1998年）。^[c]

• メリッサ＆スミス（1976）
• 自然災害とその他の祝祭行事（1977）
• ミシシッピ川とアマゾン川の出会いの地（1977年）
• ナッピー・エッジズ（1978）
• 白黒二次元平面（1979）^[39]
• 娘の地理学（1983）
• オクラからグリーンへ（1984）
• テキサスで月に乗る: 言葉の絵画(セント・マーティンズ・プレス、1987)
• 愛の空間の要求（続編）（セント・マーティンズ・プレス、1987年）
• 写真：動き続ける恋人たち：ドラマ（S.フレンチ、1977年）
• サムメン（1981）
• スリー・ピーシズ（セント・マーティンズ・プレス、1992年）
• 私は音楽に生きる(1994)
• 『人生の甘い息吹：アフリカ系アメリカ人家族の詩的な物語』（ Atria Books、2004年）。写真はKamoinge Inc.による。
• 「十分だ」
• 「直接の理由なし」
• 「あなたは本当にバカだ」
• 「ワッツの人々」（1993 年 11 月VIBE マガジンに初掲載）
• 「血液のリズム」
• 「詩人の英雄」
• ワイルド・ビューティー（アトリア・ブックス、2017年）
• フリーダムズ・ア・コールイン・ミー（ハーパーコリンズ、2012年ISBN 9780061337437） 

• サッサフラス（シェイムレス・ハッシー・プレス、1976年）
• 自殺を考えた黒人少女たちへ/虹が満ちたとき（シェイムレス・ハッシー・プレス、1976年）
• サッサフラス、サイプレス、インディゴ（1982）
• ベッツィー・ブラウン（セント・マーティンズ・プレス、1985年）
• リリアンヌ（1994）
• サム・シング、サム・クライ（2010）（イファ・バエザと共演）^[40]

• ホワイトウォッシュ（1994）

• コレッタ・スコット(2009)
• エリントンはストリートではなかった(2003)
• 蝶のように舞う：蝶のように舞い、蜂のように刺す男、モハメド・アリ（2002）
• ダディ・セズ（2003）
• ホワイトウォッシュ（1997）

• 見ざる悪：序文、エッセイ、記録、1976-1983（1984）
• ロバート・メイプルソープ著『ブラックブック』 （1986年）序文
• もし私が料理ができたら / 神様は料理ができると知っている(1998)
• ダンス・ウィ・ドゥ：詩人が黒人ダンスを探求する（2020）

• 「ノツァケ・シャンゲ」。ポエトリー財団。2023年3月22日。

ウィキメディア・コモンズには、ントザケ・シャンゲに関連するメディアがあります。

WikiquoteにNtozake Shangeに関連する引用句があります。

• 公式サイト
• バーナード大学の Ntozake Shange 文書ガイド
• アフリカ系アメリカ人文学ブッククラブ、Ntozake Shange ページ
• Ntozake Shange Bio、Henry Holt 出版社:
• マルチマニフェステーションズ: ントザケ・シャンゲ・ページ
• ヒルトン・アルス、「カラービジョン」（ントザケ・シャンジのプロフィール）、ニューヨーカー、2010年11月8日。
• 「長年の友人が、詩人であり劇作家でもあるントザケ・シャンジを偲ぶ」 – トゥラニ・デイビスとのインタビュー、CBC、2018 年 10 月 30 日。