Loading article…
ニューブリテンは、アメリカ合衆国コネチカット州ハートフォード郡にある都市です。ハートフォードの南西約9マイル（14km ）に位置し、首都圏計画地域の一部となっています。2020年の国勢調査によると、市の人口は74,135人です。[ 5 ]
ハートフォード・スプリングフィールド知識回廊都市圏に含まれるコミュニティの中でも最南端に位置するニューブリテンには、セントラル・コネチカット州立大学とチャーターオーク州立大学がある。この都市は19世紀から20世紀初頭にかけて工業都市として栄え、国立歴史登録財に登録されている史跡には、造園家フレデリック・ロー・オムステッドが設計したウォルナット・ヒル・パークやニューブリテンのダウンタウンなどがある。
この都市の公式な愛称は、製造業の中心地としての歴史とスタンレー・ブラック・アンド・デッカーの本社所在地であることから「ハードウェア・シティ」である。ポーランド系住民が多いことから、この都市はしばしば冗談めかして「ニュー・ブリツキー」と呼ばれる。[ 6 ]
ニューブリテンは1687年に開拓された。[ 7 ] 1754年にニューブリテン協会として新しい教区として法人化された。[ 8 ]
1850年に町として、1871年に市として認可されたニューブリテンは、コネチカット州の近隣の町であるファーミントンとベルリンから分離した。1905年に統合認可が採択された。ニューブリテン師範学校は教師を養成した。1922年に現在のスタンレー通りの場所に移転した。1933年にコネチカット州立教員養成大学となった。[ 9 ] 1959年にセントラル・コネチカット州立大学に改称され、1983年にセントラル・コネチカット州立大学となった。
スタンレー・ワークス、P&Fコービン社（1848年設立、後にコービン・ロックス）、ランダーズ、フレアリー＆クラーク（LF&C、1842年設立）、ユニオン・マニュファクチャリング社（1866年設立） [ 10 ]、ノース＆ジャッドなどの大手メーカーが市内に本社を置いていた。20世紀初頭、ニューブリテンは「世界の金物首都」および「金物都市」として知られていた。
1843年、フレデリック・トレント・スタンレーはニューブリテンにスタンレー・ボルト製造所を設立し、ドアボルトなどの錬鉄製金具の製造を開始しました。1857年、彼のいとこであるヘンリー・スタンレーが同市にスタンレー・ルール・アンド・レベル社を設立しました。レナード・ベイリーが発明し、スタンレー・ルール・アンド・レベル社が製造した鉋は、「スタンレー/ベイリー」鉋として知られ、19世紀後半から20世紀初頭にかけての木工職人に高く評価され、今日でも木工職人の間で人気があります。両社は1920年に合併し、スタンレー・ルール・アンド・レベル社はスタンレー・ワークスの手工具部門となりました。
ワイヤーハンガーは1869年にニューブリテンのOAノースによって発明された。1895年には、ニューブリテンYMCAでバスケットボールのドリブル技術が開発された。
1900年、南北戦争の退役軍人を称える記念碑が建立された。
1938年、ニューブリテン高校はルイジアナ州バトンルージュで開催された高校フットボール全国選手権に出場した。1954年には、同じくYMCAでラケットボールが発展した。 [ 11 ]
1970年代の汚職スキャンダルの一環として、消防署長と警察署長、その他7人の市職員が逮捕された。[ 12 ]
ユニオン・マニュファクチャリングは、とりわけステンレス製の魔法瓶を製造し、1967年にUno-Vacの商標を登録した。[ 13 ]同社は1986年に工場を閉鎖した。[ 10 ]
2024年、ネッド・ラモント知事は、ニューブリテン市に数多くの著名なホットドッグ関連企業があることから、同市を「コネチカット州のホットドッグ首都」と宣言した。[ 14 ]
ニューブリテンのモットーである「Industria implet alveare et melle fruitur」（ラテン語）は、「勤勉は巣箱を満たし、蜜を楽しむ」という意味です。このフレーズは、19世紀にニューブリテンに住んでいた外交官、慈善家、社会活動家であるエリフ・ブリットによって考案されました。
2007年に、モットーにある「蜂蜜」を意味するラテン語が何十年も誤植だったことが報告された。正しくはmelleだが、長い間meleと誤って綴られていた。在任中に修正しようと試みたもののうまくいかなかった元市長のウィリアム・マクナマラは、「すぐに綴りを修正するか」または「モットーの英語版に切り替える」ことを提案した。[ 15 ] [ 16 ]この件で論争が起こったため、単語は正しい綴りであるmelleに置き換えられた。
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は13.4 平方マイル（34.7平方キロメートル ）で、そのうち13.3平方マイル（34.6平方キロメートル）が陸地、0.1平方マイル（0.2平方キロメートル）（0.52％）が水域である。
ニューブリテンの地形は、なだらかな丘陵地帯と若いコネチカットの森林が大部分を占めている。多くの公園には木々が生い茂り、開発されていない小さな地域には低木林も見られる。ニューブリテンの街路にも、道路脇に多くの木々が植えられている。市の北部では、多くの家の前庭に少なくとも1本の木が植えられている。ニューブリテンには、開発の影響を受けずに流れ続ける小川が1、2本ある。
2020年の国勢調査によると、ニューブリテンの人口は74,135人でした。中央年齢は34.6歳でした。住民の22.3%が18歳未満で、13.9%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は93.7人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は90.9人でした。[ 24 ] [ 25 ]
住民の99.9%は都市部に居住し、0.1%は農村部に居住していた。[ 26 ]
ニューブリテンには29,054世帯があり、そのうち30.0%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、29.3%が夫婦世帯、24.1%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、36.6%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約32.7%が単身世帯で、12.0%は65歳以上の単身世帯であった。[ 24 ]
住宅戸数は31,510戸で、そのうち7.8%が空室だった。持ち家空室率は1.8%、賃貸空室率は6.0%だった。[ 24 ]
世帯数は28,261世帯で、そのうち33.8%は18歳未満の子どもと同居しており、29.4%は夫婦世帯、25.6%は夫のいない女性世帯主の世帯、40.7%は非家族世帯でした。全世帯の33.0%は単身世帯で、13.6%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.50人、平均家族人数は3.23人でした。
市内の人口構成は、18歳未満が23.6%、18歳から24歳が10.6%、25歳から44歳が29.8%、45歳から64歳が21.8%、65歳以上が14.2%と、年齢層が幅広く分布していた。年齢の中央値は34歳で、女性100人に対し男性は88人だった。
2021年、市内の世帯収入の中央値は51,586ドル、家族収入の中央値は67,482ドルでした。市内の1人当たりの収入は26,152ドルでした。人口の19.9%が貧困線以下でした。貧困率は、非ヒスパニック系白人住民で15.4%、ヒスパニック系またはラテン系住民で25.7%でした。[ 27 ]
ニューブリテンはコネチカット州のどの都市よりもポーランド系住民が多く、1930年までに市の4分の1がポーランド系住民でした。[ 28 ]また、「リトル・ポーランド」とも呼ばれるこの市のブロード・ストリート地区は、1890年以来、かなりの数のポーランド系企業や家族が住んでいます。2008年9月23日、ポロニア・ビジネス協会の働きかけにより、ニューブリテン市議会は、ニューブリテンのブロード・ストリート地区を正式に「リトル・ポーランド」と指定する決議を全会一致で可決しました。[ 29 ]近年、ポーランド系コミュニティは、この地域を文化的にも経済的にも活性化させたと評価されています。メディアは、3つのポーランド語新聞とテレビ局によって提供されており、多くの企業や行政機関はバイリンガルです。リトル・ポーランドの郵便局は、訪問者を歓迎するために「post」という単語がポーランド語で書かれている国内唯一の郵便局です。毎年春の日曜日には、リトル・ポーランド・フェスティバルが開催されます。
ポーランド人地区を訪れた著名人には、1987年7月8日にリチャード・ニクソン大統領 とロナルド・レーガン大統領がいる。 [ 30 ] 1969年、当時枢機卿であったカロル・ヴォイティワ（後の教皇ヨハネ・パウロ2世）は、聖心教会でミサを行った。[ 31 ] 2007年には、彼を称える像が建てられた。[ 32 ]ボストン・グローブ紙によって市の「ポーランドの心臓」と呼ばれたリトル・ポーランドは、駐米ポーランド大使リシャルト・シュネプフの注目を集め、同大使はクリス・マーフィー上院議員、リチャード・ブルーメンソール上院議員、エリザベス・エスティ下院議員、ポーランド議会議員数名とともにこの地域を視察した。 2017年3月には 名誉ポーランド領事館が設立された。コネチカット州で初めてのこの領事館は、駐米ポーランド外交官ピョートル・ヴィルチェクによって設立された。[ 33 ]
2019年9月、ポーランドのアンジェイ・ドゥダ大統領は、国連総会に出席するためニューヨーク市へ向かう前に、ウォルナット・ヒル・パークで数千人の聴衆を前に演説を行い、ニューブリテンを訪問した最初の国家元首となった。ドゥダ大統領には、ネッド・ラモント州知事、ジャハナ・ヘイズ下院議員、クリス・マーフィー上院議員、リチャード・ブルーメンソール上院議員など、コネチカット州の様々な政治家が同行した。[ 34 ]
ニューブリテンの住民は、コネチカット訛りがほとんどないが、ポーランド系アメリカ人コミュニティに由来するとされる独特の訛りがあるという認識が地元ではいくつかあり、例えば、音節の/l/の前の / t/の代わりに声門閉鎖音を使うことなどが挙げられる。言い換えれば、cattleやbottleのような単語である。[ 38 ] TRAPのような短い「a」の母音/æ/は、ニューブリテンを含むコネチカットの一部の話し手では[ɛə]に上昇することがあるが、この特徴は若い住民の間では減少しているようだ。[ 39 ]
ニューブリテンには、フォーチュン500にランクインする製造業コングロマリット、スタンレー・ブラック・アンド・デッカーのグローバル本社がある。ニューブリテンに本社を置く他の企業には、ガフニー・ベネット・アンド・アソシエイツ、トマソ・グループ、クリード・モナーク、グイダズ・デイリー、ポラマー・プレシジョンなどがある。[ 40 ]
この都市には、セントラル・コネチカット州立大学と、公立のリベラルアーツカレッジであるチャーターオーク州立大学がある。
ニューブリテン統合学区は公立学校を運営している。地元の高校はニューブリテン高校である。ニューブリテンにはマウンテンローレルサドベリー学校もあったが、2019年に閉校した。[ 46 ]
ハートフォードのローマカトリック大司教区は、カトリック学校の運営を担当している。カトリックの小学校である聖心学校はニューブリテンにある。[ 47 ]聖トマス・アクィナス高校は1999年に閉校した。[ 48 ]
ホーリークロス・カトリック・スクールは1954年に設立されました。ホーリークロス、アッシジの聖フランシス、聖ヨセフのカトリック学校は2006年に合併して聖ヨハネ・パウロ2世学校となり、ホーリークロス教区が統合された学校を後援しました。大司教区は2015年にSJP学校を閉鎖しました。[ 49 ]閉鎖当時、SJP学校は30万ドル以上の負債を抱えていました。[ 50 ]
コネチカット州道9号線は、ハートフォード（州間高速道路84号線と91号線経由）とオールドセイブルック、ミドルタウンを結ぶ市内主要高速道路です。州間高速道路84号線自体は、市の北西端をかすめるように走っています。公共交通機関はコネチカット・トランジットが運行しています。
ニューブリテンのダウンタウンは、バス高速輸送システムであるCTfastrakの南端となっています。コネチカット・トランジットが運営するこのプロジェクトは、2012年5月に正式に着工し、2015年3月に運行を開始しました。[ 51 ] [ 52 ]この路線の北端はハートフォードのユニオン駅です。イースト・メイン・ストリートとイースト・ストリートにもCTfastrakの駅があり、後者はセントラル・コネチカット州立大学の近くです。ニューブリテンはコネチカット・トランジット・ニューブリテンによって運行されています。
ニューブリテンには、隣接するベルリンにアムトラックの駅があります。バーモンター号（1日1便）とアムトラック・ハートフォード線（1日複数便）は、アメリカ北東部各地への運行を提供しています。また、コネチカット鉄道ハートフォード線にもベルリン駅があり、北行きはハートフォードとスプリングフィールド方面、南行きはニューヘイブン方面への列車が運行しています。
ニューブリテンに最も近い商業空港は、ウィンザーロックスにあるブラッドレー国際空港（BDL）とイーストヘイブンにあるツイード・ニューヘイブン空港（HVN）です。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)