スーパーボウルXI

スーパーボウルXI

オークランド・レイダース(1) ( AFC ) (13–1) ミネソタ・バイキングス(1) ( NFC ) (11–2–1) 32 14 ヘッドコーチ: ジョン・マッデン ヘッドコーチ: バド・グラント
1 2 3 4 合計 オーク 0 16 3 13 32 分 0 0 7 7 14
日付	1977年1月9日 ( 1977-01-09 )
スタジアム	ローズボウル、カリフォルニア州パサデナ
最優秀選手	フレッド・ビレティノフ、ワイドレシーバー
お気に入り	レイダースが4点差で勝利[1] [2]
審判	ジム・タニー
出席	103,438 [3]
儀式
国歌	なし（ヴィッキー・カーが「アメリカ・ザ・ビューティフル」を歌った）
コイントス	ジム・タニー
ハーフタイムショー	ディズニーがロサンゼルス統一オールシティバンドと「イッツ・ア・スモールワールド」を上演
アメリカのテレビ
ネットワーク	NBC
アナウンサー	カート・ガウディとドン・メレディス
ニールセン視聴率	44.4 (推定視聴者数 6,200 万人) [4]
市場占有率	73
30秒コマーシャルの費用	125,000ドル
アメリカのラジオ
ネットワーク	NBCラジオ
アナウンサー	ジム・シンプソンとジョン・ブロディ
← バツ スーパーボウル 12  →

スーパーボウルXIは、アメリカンフットボールの試合で、アメリカンフットボールカンファレンス（AFC）チャンピオンのオークランド・レイダースとナショナルフットボールカンファレンス（NFC）チャンピオンのミネソタ・バイキングスが、 1976年シーズンのナショナルフットボールリーグ（NFL）チャンピオンを決めるために行った。レイダースはバイキングスを32対14で破り、初のスーパーボウル優勝を果たした。この試合は1977年1月9日にカリフォルニア州パサデナのローズボウル^[5]で行われた。これは、スーパーボウルの最も早い予定日であり、東部標準時午後4時前に始まった最も最近のスーパーボウルである。^[明確化]

これはレイダーズにとって第2回スーパーボウルでの敗北後、2度目のスーパーボウル出場だった。レイダーズはレギュラーシーズンで13勝1敗の成績を残し、プレーオフでニューイングランド・ペイトリオッツとピッツバーグ・スティーラーズを破った。バイキングスとそのパープル・ピープル・イーターズ守備陣はレギュラーシーズンで11勝2敗1引き分けの成績を残し、プレーオフではワシントン・レッドスキンズとロサンゼルス・ラムズに勝利した後、4度目のスーパーボウル出場となった。バイキングスは4度のスーパーボウル敗退を喫した初のチームとなり、この記録はデンバー・ブロンコスが第48回スーパーボウルでシアトル・シーホークスに5度目のスーパーボウル敗退を喫するまで保持されていた。バイキングスは過去3回の出場では勝利がなく、AFLとNFLの合併前最後のスーパーボウルでカンザスシティ・チーフスにスーパーボウルIVで敗れ、その後スーパーボウルVIIIとIXでも敗れた。レイダーズは合併後にスーパーボウルを制した初のAFLチームとなった。

スーパーボウルXIはレイダースが圧倒した。オークランドはスーパーボウル記録となる429ヤードを獲得し、これには前半のスーパーボウル記録となる288ヤードも含まれ、スーパーボウルXIで優勝した。スコアレスだった第1クォーターの後、オークランドは3連続で得点し、ハーフタイムまでに16対0とリードした。レイダースは第4クォーターでも2回のインターセプトを記録し、その中にはコーナーバックのウィリー・ブラウンの75ヤードリターンによるタッチダウンも含まれていた。オークランドのワイドレシーバー、フレッド・ビレティノフは4回のキャッチで79ヤードを獲得し、レイダースの3回のタッチダウンをアシストし、この試合の最優秀選手（MVP）に選ばれた。スーパーボウルMVPに輝いたワイドレシーバーの中で、ビレティノフはスーパーボウルLVIのクーパー・クップまで100ヤード以上を獲得していない唯一の選手だった。

NFLは1975年3月19日、ホノルルで開かれたオーナー会議で、スーパーボウルXIをカリフォルニア州パサデナで開催することを決定した。1972年と1973年のオーナー会議でそれぞれ2回連続でスーパーボウル開催地を決定した後、リーグはこの会議で再び開催地を1か所のみに決定した。しかし、勝者には2年近くの準備期間が与えられた。合計6つの都市が立候補し、パサデナ（ローズボウル）、ロサンゼルス（コロシアム）、ダラス、ヒューストン、ニューオーリンズ、モントリオールとなった。パサデナは6回目の投票で、スタジアムの収容人数（104,701人）が主な要因となり勝利した。^[6]

パサデナの選択は、やや物議を醸した。初めて、スーパーボウルが NFL フランチャイズが一度も本拠地としたことのないスタジアムで開催されることになる。パサデナ市は、スタジアムの維持費の高騰に対処するため、土壇場で入札に参加した。当時、ローズボウルには、ローズボウルゲームやパサデナボウルなどの中立地での試合を除いて、恒久的な大手フットボールテナントがいなかった ( UCLA は1982 年まで入居しなかった)。スーパーボウル XI は、1977 年のローズボウルのわずか 8 日後に同じフィールドで開催される予定だった。スタジアムの関係者は、芝生の状態が良いと自信を示した。Pac -8 のエグゼクティブディレクターであるワイルズ・ハロックは、トーナメント・オブ・ローゼズ委員会の個人メンバーとともに、市の入札に反対した。^{[7] [8]}しかし、プレゼンテーションを行った元パサデナ市長のドン・ヨカイティスは、スタジアムの名声、伝統、収容人数をうまく宣伝した。^[9]

この試合はオークランド・レイダーズにとって2度目のスーパーボウル出場となったが、チームは第2回スーパーボウルで敗退した。スーパーボウルでの敗北から2年後、元ヘッドコーチのジョン・ラウチがバッファローへ移籍し、レイダーズはラウチのアシスタントでラインバッカーコーチのジョン・マッデンを初のヘッドコーチに任命した。マッデン監督の最初の8シーズンで、レイダーズは83勝22敗7引き分けの成績を残した（引き分けも含めた勝率は.772で、NFLではバイキングスの.781に次ぐものだった）。第11回スーパーボウルはオークランドにとって初のNFLチャンピオンシップであり、1968年以来7度のプレーオフ出場を果たし、AFL/AFCチャンピオンシップゲームで6敗した。 1972年のスティーラーズを除き、レイダーズの対戦相手はすべてスーパーボウルで優勝した。

レイダーズの攻撃陣はクォーターバックのケン・ステイブラーが牽引し、 AFCでトップクラスのパス投手として2,737ヤード、27タッチダウン、17インターセプトを記録した。彼の66.7%のパス成功率（291回のパスのうち194回成功）はリーグで2番目に高かった。ステイブラーの主なパス武器はワイドレシーバーのクリフ・ブランチで、46回のキャッチで1,111ヤード（1キャッチ平均24.2ヤード）、12回のタッチダウンを記録した。フレッド・ビレティノフも信頼できるディープスローターで、43回のレセプションで551ヤード、7回のタッチダウンを記録した。タイトエンドのデイブ・キャスパーは53回のレセプションで691ヤード、10回のタッチダウンを記録した。

レイダーズは素晴らしいパス攻撃に加え、フルバックのマーク・ヴァン・イーゲン（1,012ヤードのラッシュ、17回のレシーブ）とハーフバックのクラレンス・デイビス（516ヤードのラッシュ、27回のレシーブ）が率いる強力なランニングゲームも持っていた。レイダーズが攻撃で成功したもう一つの理由は、左タックルのアート・シェルと左ガードのジーン・アップショー、そしてオールプロに何度も選ばれるセンターのデイブ・ダルビーが率いる攻撃ラインだった。

シーズン序盤の負傷により、レイダーズは4-3ディフェンスから3-4ディフェンスへの変更を余儀なくされた。この変更はチームに有利に働き、チームは最後の10試合に勝利し、レギュラーシーズンをリーグ最高の13勝1敗で終えた。レイダーズのディフェンスは、フィル・ヴィラピアーノやテッド・ヘンドリックスといった優れたラインバッカーが支え、ディフェンシブエンドのオーティス・シストランクがディフェンスラインを支えた。ディフェンスセカンダリーは、セーフティのジャック・テイタムとジョージ・アトキンソン、コーナーバックのスキップ・トーマスとウィリー・ブラウンが率いており、非常に強烈で才能に溢れていた。

ブラウン、アップショー、ビレティノフ、ランニングバックのピート・バナザックは、9年前の第2回スーパーボウルで敗れたオークランドチームから残った唯一の選手だった。^[10]

多くの人は、レイダーズの守備が過度に攻撃的であると非難した。特にアトキンソンは、前シーズンのAFCチャンピオンシップゲームでピッツバーグ・スティーラーズのワイドレシーバー、リン・スワンに重度の脳震盪を負わせた。アトキンソンは、レイダーズがプレーオフでスーパーボウルXIに進出した際に、その評判をさらに高め、1976年のシーズン開幕戦でスワンにもう一度脳震盪を負わせた。レイダーズがニューイングランド・ペイトリオッツに24対21で勝利したプレーオフでは、アトキンソンはペイトリオッツのタイトエンド、ラス・フランシスの鼻を折った。これに対して、ピッツバーグのヘッドコーチ、チャック・ノルは、アトキンソンのプレーに「犯罪的要素」があると不満を述べた。アトキンソン自身は、故意に誰かを傷つけようとしたことを否定し、身長6フィート0インチ、体重185ポンドの自分はフィールド上で最も小さい選手の一人であると指摘した。レイダーズとそのファンは、ピッツバーグのコーナーバック、メル・ブラントがオークランドのスピーディーなスプリットエンド、クリフ・ブランチを物理的にカバーしたことを指摘して、アトキンソンとジャック・テイタムに対するこうした非難に反論することがよくあった。

レイダーズの選手のうち2人（名前は明らかにされていない）が、レッド・ホット・チリ・ペッパーズの歌手アンソニー・キーディスの父親であるブラッキー・ダメットからマリファナを購入し、試合前にそれを吸い、薬物の影響下で試合に出場した。これは2004年に出版されたキーディスの伝記『スカー・ティッシュ』で明らかにされた。^[11]

バド・グラントがコーチを務めたバイキングスは、11勝2敗1引き分けの成績で過去9シーズンで8度目のNFCセントラル地区優勝を果たし、8年で4度目のスーパーボウル進出を果たした。 ^{[12]彼らはスーパーボウルで3度負けた唯一のチームであり（以前はスーパーボウル}IV、VIII、IXで負けていた）、4度負けた最初のチームにはなりたくなかった。彼らは4度目のスーパーボウル出場を果たした最初のチームであった。

再び、バイキングスは36歳のクォーターバック、フラン・ターケントンとランニングバック、チャック・フォアマンが率いる強力なオフェンスを展開した。NFL16年目のターケントンは、すでにパス成功数（3,186）、パスヤード（41,802）、タッチダウンパス（308）でリーグ歴代トップだった。1976年も好調なシーズンを送り、パス成功率61.9％、2,961ヤード、タッチダウン17回、インターセプトはわずか8回だった。フォアマンはキャリア最高のシーズンを送り、ラッシュ1,155ヤード、タッチダウン13回、キャッチ55回で567ヤード、タッチダウン1回を記録した。フルバックのブレント・マクラナハンもラッシュとレシーブを合わせて634ヤードを獲得した。バイキングスは攻撃陣に2人の新たな武器も加えた。ベテランワイドレシーバーのアフマド・ラシャドと新人ワイドレシーバーのサミー・ホワイトは合わせて104回のレシーブ、1,577ヤードのレシーブ、13回のタッチダウンを記録し、タックルのロン・ヤリーは再び攻撃ラインの要となった。

カール・エラー、ジム・マーシャル、アラン・ペイジを擁するバイキングスの「パープル・ピープル・イーターズ」ディフェンス陣も、再び相手チームを圧倒した。このレギュラーシーズン中、彼らはNFCで最少失点 (176) を記録した。また、ディフェンスバックのネイト・ライトは7 回のインターセプトで 47 ヤードを獲得し、チームをリードした。一方、セーフティのポール・クラウスは2 回のインターセプトで 21 ヤードを獲得した。プロボウルのラインバッカー、マット・ブレアは2 回のインターセプトと 5 回のファンブルリカバリーを達成した。

ターケントンは、第8回スーパーボウルのボブ・グリーズに続いて、3回のスーパーボウルで先発出場した2人目のクォーターバックとなった。第4回、第8回、第9回、第11回スーパーボウルのバイキングスのロースターには、ボビー・ブライアント、フレッド・コックス、カール・エラー、ワリー・ヒルゲンバーグ、ポール・クラウス、ジム・マーシャル、アラン・ペイジ、ミック・ティンゲルホフ、エド・ホワイト、ロイ・ウィンストン、ロン・ヤリーの11人の選手が名を連ねた。

バイキングスはワシントン・レッドスキンズを35対20で圧倒し、プレーオフではロサンゼルス・ラムズを24対13で破った。 ^{[13] [14]} NFCチャンピオンシップゲームでのバイキングスの得点のうち10点はキックブロックによるものだった。

レイダーズは第4クォーターの11点のビハインドを克服し、ニューイングランド・ペイトリオッツに対するペナルティコールの助けもあって24対21で勝利した。ニューイングランドのレイ・ハミルトンは第4クォーターでパスラフィングでタックルされ、3ダウン18ヤードでの不完全パスをファーストダウンに変え、レイダーズは試合終了14秒前にステイブラーの1ヤードタッチダウンランで得点を続けた。^[15]

AFCチャンピオンシップゲームでは、オークランドはピッツバーグ・スティーラーズと対戦した。このチームは過去2回のスーパーボウルで優勝し、過去4シーズンのうち3シーズンでプレーオフでレイダーズを破っていた。しかし、この試合では先発ランニングバックのフランコ・ハリスとロッキー・ブレイヤーが負傷で欠場したため、スティーラーズは今度はオークランドに24対7で大敗した。^[16]

これは、両カンファレンスの第1シードが対決した初のスーパーボウルであり、ローズボウルで開催された初のスーパーボウルであり、日中に終了した最後のスーパーボウルであり、両チームのプレースキッカー（ミネソタのフレッド・コックスとオークランドのエロール・マン）がストレートオン・スタイルを採用した最後のスーパーボウルであった。

1 月 9 日に予定されているこの試合は、暦年で最も早いスーパーボウルの開催日となります。1976 年はクリスマス当日が土曜日だったため、プレーオフの試合がクリスマス当日に行われるのを避けるため、通常より 1 週間早くレギュラー シーズンが始まりました。シーズンを早めたことで、ディビジョン プレーオフは 12 月 18 日と 19 日に、カンファレンス チャンピオンシップ ゲームは 12 月 26 日の日曜日に開催されました。このスーパーボウルの現地開始時間は太平洋標準時午後 12 時 47 分で、これも史上最も早く、 1973 年に近くのロサンゼルス メモリアル コロシアムで開催されたスーパーボウル VIIより 2 分早いものでした。

レイダーズは合併後、両カンファレンスからスーパーボウルに出場した初のウェストディビジョンチームとなった。また、地元州でスーパーボウルに出場した初のチームとなった。レイダーズはその後、 2002年シーズン中にサンディエゴで州内スーパーボウル第37回大会に出場した。

この試合はアメリカ国内ではNBCで放映され、実況アナウンサーの カート・ガウディと解説者の ドン・メレディスが務めた。メレディスは1970年から1973年までABCで解説を務めており、1977年シーズンはABCのマンデーナイトフットボールのクルーに復帰したため、これがNBCでの最後の放送となった。ブライアント・ガンベル、リー・レナード、解説者のジョン・ブロディがNBCの試合前、ハーフタイム、試合後の中継を担当した。キックオフは太平洋標準時午後12時30分で、^[17]日中に行われた最も最近のスーパーボウルとなっている。

試合前の祝賀行事には、ロサンゼルス統一学区(LAUSD) オールシティバンドとフリスビー犬の アシュリー・ウィペットが登場した。その後、歌手のヴィッキー・カーが「アメリカ・ザ・ビューティフル」を歌った。現在まで、スーパーボウルの歴史上、国歌が歌われなかった唯一の試合である。試合前に「アメリカ・ザ・ビューティフル」が歌われたのは、この試合史上2度目であり、 3年前の第8回スーパーボウルでチャーリー・プライドがこの歌を歌った。

このスーパーボウルは、キックオフの3分前にミッドフィールドで公式コイントスが行われた最初のスーパーボウルでした。1976年より前は、公式コイントスはキックオフの30分前に行われ、キャプテンはキックオフの3分前にミッドフィールドに呼び出され、審判がトスの結果をファンとメディアに伝えることができました。ジム・タニーは、スーパーボウルのコイントスセレモニーを単独で行った最後の審判になりました。その前年には、元アメリカ海軍長官のジョン・ワーナーが、コイントスを行った最初の非公式審判になりました。翌年、シカゴ・ベアーズの偉大な選手、レッド・グランジ（タニーが審判を務めました）は、有名人や他の特別ゲストがコイントスセレモニーに参加する伝統を開始しました。この伝統は、2020年2月のスーパーボウルLIVで若干変更され、退役大佐のチャールズ・E・マギーが代わりに審判のビル・ヴィノビッチにコイントスをさせました。

ハーフタイムショーはディズニーがプロデュースし、ディズニーランドとマジックキングダムのアトラクション「イッツ・ア・スモールワールド」をベースにした。ショーにはニューミッキーマウスクラブのキャストメンバーが出演した。スタジアムの観客が合図で一斉にカードスタントを行うという、観客参加型の初めてのスーパーボウルハーフタイムショーとなった。ショー中にはロサンゼルス統一学区オールシティバンドも演奏した。

レイダーズはオープニングキックオフを獲得し、クォーターバックのケン・ステイブラーのタイトエンドのデイブ・キャスパーへの25ヤードパスとランニングバックのクラレンス・デイビスの20ヤードランでバイキングスの12ヤードラインまで進んだが、キッカーのエロール・マンが29ヤードのフィールドゴールを試みたが左のアップライトに当たってしまい、得点には至らなかった。そのクォーターの後半、両チームが2度パントを交換した後、バイキングスは得点の絶好のチャンスを迎えた。ラインバッカーのフレッド・マクニールがレイダーズの2回目のパント中にパンターのレイ・ガイのキックをブロックし、レイダーズの3ヤードラインでボールをリカバーしたのだ。バイキングスのスペシャルチームはキックブロックで知られていたが、ガイにとっては初めてのことだった。 (彼はプロフットボール殿堂入りを果たした14年間のキャリアで、パントがブロックされたのはわずか3回だった。) しかし、2プレイ後、ミネソタのランニングバック、ブレント・マクラナハンがラインバッカーのフィル・ヴィラピアーノにタックルされながらボールを​​ファンブルし、ラインバッカーのウィリー・ホールがオークランドのためにボールを回収した。^[18]その後、レイダーズは、オークランドの5ヤードラインから左端を回ったデイビスの35ヤードランをきっかけに、バイキングスの7ヤードラインまで90ヤードを進んだ。ドライブの6プレイ目、ステイブラーはキャスパーへの25ヤードパスを成功させ、キャスパーはステイブラーが「10タックル」と呼んだタックルを突破した。^[10]

しかしミネソタの守備陣は第2クォーター開始時にオークランドをエンドゾーンから遠ざけ、開始48秒でマンの24ヤードのフィールドゴールで3対0のリードを奪った。^[18]

オークランドは、ミネソタをスリーアンドアウトの後にパントに追い込んだ後、自陣36ヤードから始まる次の攻撃でさらに良いプレーを見せた。ステイブラーはカスパーへの19ヤードのパスを成功させ、ミネソタの26ヤードまで進んだ。ランニングバックのカール・ギャレットは3プレイ連続でボールを運び20ヤードを獲得し、続いてステイブラーはワイドレシーバーのフレッド・ビレティノフに右サイドライン沿いに5ヤードのパスを投げ、1ヤードラインまで進んだ。64ヤードの10プレイのドライブは、ステイブラーからカスパーへの1ヤードのタッチダウンパスで終了した。これは彼のこの試合4回目で最後のパスレシーブであり、レイダーズのリードは10対0に広がった。バイキングスの次の攻撃では、ランニングバックのチャック・フォアマンがファーストダウンで7ヤード、セカンドダウンで6ヤードを獲得したが、オフェンスタックルのロン・ヤリーへのホールディングの反則により、セカンドダウン13ヤードとなった。ターケントンはワイドレシーバーのサミー・ホワイトにパスを投げたが不完全で、ワイドレシーバーのアフマド・ラシャドへのロングパスはコーナーバックのウィリー・ブラウンに阻止され、またもやスリーアンドアウトとなった。^{[18]コーナーバック/パント・リターナーの}ニール・コルジーがミネソタのパントを25ヤード、バイキングスの35ヤードラインまでリターンし、オークランドは絶好のフィールドポジションでボールを取り戻した。3回のランニングプレーの後、ステイブラーは1ヤードラインでビレトニコフに18ヤードのパスを成功させ、ランニングバックのピート・バナザックが次のプレーで1ヤードのタッチダウンランで得点した。マンはエクストラポイントの試みを右サイドでミスしたが、バナザックのタッチダウンでレイダーズのリードは前半残り3分33秒で16対0に広がった。この時点でミネソタは1回のファーストダウンしか獲得していなかった。ハーフタイムまでにさらに3点を追加したが、これにはハーフの最後のプレーでクォーターバックのフラン・ターケントンがフォアマンに投げた意味のない26ヤードのパスも含まれ、これが結局、バイキングスの全試合で最長のゲインとなった。 ^[18]ハーフタイムの得点は、バイキングスが前半に得点できなかった4回目のスーパーボウルの試合となった。

後半は3回連続のパントで始まったが、その後コルジーがバイキングスのそのクォーター2回目のパントを12ヤードリターンし、オークランド46ヤードラインまで戻した。そこからレイダースは、デイビスの18ヤードランとワイドレシーバーのクリフ・ブランチの10ヤードレセプションのおかげでミネソタの23ヤードラインまで進み、マンの40ヤードフィールドゴールを決めて19対0とリードを広げた。さらに数秒後、バイキングスはこれまでのスーパーボウルと同じように40分間無得点だったが、結局のところ、オークランドはミネソタがカンザスシティ、マイアミ、ピッツバーグに敗れた前の3試合と同じように、勝つための十分な得点を持っていた。

その後、バイキングスの次の攻撃でターケントンは3回連続でパスを失敗し、再びパントを強いられた。ミネソタにとって、この試合で5回目の3ダウンで攻撃が失敗に終わるかと思われた。しかし、オークランドのラインバッカー、テッド・ヘンドリックスがキックをブロックしようとしたミネソタのパンター、ニール・クラボに終盤ヒットを放ち、キッカー・ラフィングの反則でミネソタに5ヤードと新たなダウンが与えられた。バイキングスは2度目のチャンスを生かし、12プレイ、68ヤードの攻撃を成功させ、ターケントンはタイトエンドのスチュアート・ボイト、ワイドレシーバーのアフマド・ラシャド、フォアマンにそれぞれ15、21、10ヤードのパスを成功させた。最後のプレーで、ミネソタはターケントンのホワイトへの8ヤードのタッチダウンパスで得点し、そのピリオド残り47秒で19対7と点差を縮めた。

レイダーズは、バイキングスのディフェンシブタックル、アラン・ペイジがファーストダウンでステイブラー選手をサックし、11ヤードのロスを喫したため、次のドライブでパントを余儀なくされた。その後、ターケントン選手がホワイト選手にパスを成功させ、それぞれ14ヤードと18ヤードのゲインをあげ、バイキングスはオークランドの37ヤードラインまで前進した（ホワイト選手への18ヤードのパスでは、セーフティのジャック・テイタム選手とスキップ・トーマス選手がホワイト選手のヘルメットをはじき飛ばし、マウスガードも吹き飛ばすという悪名高いヒットを放ったが、ホワイト選手はボールを掴み、一瞬意識を失った後、なんとか回復した）。しかし、3ダウン3ヤードで、ホール選手がターケントン選手からのパスをインターセプトし、16ヤードをリターンして46ヤードラインまで戻した。 3プレー後、ビレトニコフがステイブラーから48ヤードのパスを奪い、ボールはバイキングスの2ヤードラインまで進み、バナザックの2回目のラッシュタッチダウン（2ヤード）を決め、レイダーズのリードは26対7に広がった。レイダーズの攻撃的タッチダウン3回は、すべて前のプレーでビレトニコフの重要なパスキャッチに先行していた。^[18]

ホワイトは続くキックオフを19ヤードリターンしてミネソタの32ヤードラインまで到達し、4プレー後にはターケントンがラシャドへの25ヤードパスを成功させてオークランドの28ヤードラインまで到達した。しかし、次のプレーでコーナーバックのウィリー・ブラウンがホワイトへのパスをインターセプトし、75ヤードリターンしてタッチダウンを決めた。マンの追加ポイントは試合で2度目右に逸れたが、ブラウンのインターセプト6でオークランドのリードは32対7に広がり、初のスーパーボウル優勝を決定づけた。

両チームがダウンでボールを失った後、ミネソタは9回のプレーで86ヤードを走り、控えクォーターバックのボブ・リーからボイトへの14ヤードのタッチダウンパスで得点した。このタッチダウンでバイキングスの差は32対14に縮まったが、その時点で残り時間はわずか25秒だった。オークランドのワイドレシーバー、マイク・シアニがミネソタのオンサイドキックをリカバーし、試合は終了した。

ステイブラーはこの試合で19回のパス成功のうち12回を成功させ、180ヤードと1タッチダウンを記録した。この試合で最多のラッシャーだったデイビスは、わずか16回のラッシュで137ヤードを獲得、1キャリーあたり平均8.5ヤードを記録した。デイビスの16回のキャリーのうち11回は左側へのランで、ガードのジーン・アップショー、タックルのアート・シェル、キャスパーのブロックがディフェンスエンドのジム・マーシャルとラインバッカーのワリー・ヒルゲンバーグを圧倒した。^[19]マーシャルはこの試合でタックルをせず、ヒルゲンバーグは2回のみだった。^{[18]オークランドは266ヤードを獲得し、スーパーボウルの新ラッシュ記録を樹立した。}スーパーボウル LVIの時点で、ワシントン・レッドスキンズだけがこれを上回るヤードをラッシュしており、第17回と第22回の両方でこれを達成している。レイダーズは52回のラッシュキャリーを記録し、バイキングSBの対戦相手としては3チーム連続で50回以上のラッシュを記録した。

フレッド・ビレティノフは4回のレセプションで79ヤードを獲得し、MVPに選ばれた。彼の選出は歴史的に広く称賛されてきた。なぜなら、彼の全体的な数字は圧倒的ではなかったものの（スーパーボウル LVI のクーパー・カップがMVPになるまで、ビレティノフは100ヤード以上のキャッチがないにもかかわらずこのような栄誉を獲得した唯一のワイドレシーバーだった）、彼のプレーがオークランドのポイントの大半を生み出し、レイダーズが大勝する鍵となったことが投票者に認められたからである。キャスパーは4回のレセプションで70ヤードと1タッチダウンで試合を終えた。コルジーは4回のパントリターンでスーパーボウル記録の43ヤードを獲得した。フォアマンはミネソタで堅実なパフォーマンスを見せ、44ヤードのラッシュと62ヤードのレシーブに貢献した。ホワイトは合計163ヤードを記録し、5回のパスキャッチで77ヤードと1回のタッチダウン、1回のラッシュで7ヤード、4回のキックオフリターンで79ヤードを獲得した。レイダーズは初のスーパーボウル優勝を果たし、ブラウンによると、スーパーボウルXIでの優勝は「スーパーボウル優勝チームに参加する機会がなかった他のレイダーズの埋め合わせとなった。この勝利は私にとってだけでなく、レイダーズ組織全体にとっても大きな意味があった」という。^[19]この勝利はブラウンにとって特に満足のいくもので、彼はスーパーボウルでタッチダウンを決め、14年間のプロフットボール生活で初のチャンピオンリングを獲得した。

出典: NFL.com Super Bowl XI Archived March 19, at the Wayback Machine、Super Bowl XI Play Finder Oak、Super Bowl XI Play Finder Min

¹パス成功数/試行数 ²キャリー数 ³ロングゲイン数 ⁴レセプション数 ⁵ターゲット回数

^{NFL.comの公式ボックススコア[21]}とProFootball reference.comの試合概要によると、スーパーボウルXIでは以下の記録が樹立されました。 ^[22]
一部の記録は、NFLの最低試行回数を満たしていないと認められません。^[23]最小回数は（括弧内に）示されています。

出典: ^[24]

殿堂‡

• 審判: ジム・タニー#32 第2回スーパーボウル (VI)
• 審判: ルー・パラッツィ#51 第 3 回スーパーボウル (IV、VII)
• ヘッドラインズマン: エド・マリオン#26 第3回スーパーボウル (V、IX)
• 線審:ビル・スワンソン #38 初のスーパーボウル
• バックジャッジ: トム・ケレハー#25 第3回スーパーボウル (IV、VII)
• フィールドジャッジ: アルメン・テルジアン#23 初のスーパーボウル
• 副審判員の ジーン・バース#14 はスーパーボウル XVIII の審判を務めた。
• 副審判員 パット・ハーダー#88 は第 5 回および第 16 回スーパーボウルの副審判員でした。

注: 7官制は1978年まで使用されなかった。

スーパーボウルXIでのバイキングスの敗戦は、ヘッドコーチのバド・グラントの下でフランチャイズが0勝4敗のスーパーボウル記録で終わったことを意味したが、同じ8シーズンの期間のレギュラーシーズンの記録は87勝24敗1引き分けで、これはNFLで最高のものだった。2015年、スーパーボウル50の機会に、スレートウェブページのライター、ジャスティン・ピーターズは2か月間にわたって最初の49試合すべてを観戦した。彼はバイキングスを「スーパーボウル史上最悪のフランチャイズ。ミネソタは1970年から1977年にかけて4回スーパーボウルに出場したが、それらのどの試合でも前半に1点も得点しなかった。バイキングスは本当に素晴らしいディフェンスを持っていたが、彼らのオフェンスは試合ごとにディフェンスを失望させ続けた。」と呼んだ。^[25]

グラントはさらに8シーズンミネソタを指導したが、チームを再びスーパーボウルに導くことはできなかった。^[26]実際、2023年シーズン時点で、これはバイキングスが最後にスーパーボウルに出場したシーズンであるが、彼らはさらに23回ポストシーズンに出場し、1977年、1987年、1998年、2000年、2009年、2017年の6回NFCチャンピオンシップに出場している。グラントは、2023年3月11日に亡くなるまで、最初の14回のスーパーボウルから生き残った最後のコーチだった。

数シーズンは平凡だったものの、レイダースは1985年までNFLの強豪チームであり続け、1980年と1983年のシーズンにさらに2回スーパーボウルを制覇した。2回目は1982年にロサンゼルスに移転してからのことだ。1976年のレギュラーシーズンは13勝1敗だったが、この2シーズンはいずれも大番狂わせで勝利している。レイダースは1980年代後半から1990年代の大半は平凡なチームとなり、スタジアムの問題に悩まされ、1995年には再びオークランドでプレーした。1991年にはAFCチャンピオンシップに進出し、ビルズに51対3で大敗したが、 2000年から2002年にかけて3シーズンで33勝15敗の成績を収め、19シーズンぶりにスーパーボウルに復帰したが、タンパベイ・バッカニアーズに敗れた。それ以来、レイダースは主にNFLの最下位に沈んでおり、ポストシーズンに出場したのは2016年と2021年の2回のみで、2003年から2009年の間には7シーズン連続で5勝以下という記録を残している。主要オーナーのアル・デイビスは2011年に亡くなり^[27]、ジョン・マッデンは2021年12月28日に亡くなった。この勝利を祝うマッデンの写真は、次世代バージョンのMadden NFL 23の表紙になった。

ウィキメディア・コモンズには、第11回スーパーボウルに関連するメディアがあります。

• スーパーボウル XI: YouTubeでの NFL フルゲーム
• スーパーボウル公式サイト
• PFRのボックススコア
• 2006 NFL レコード＆ファクトブック。タイム社ホームエンターテイメント。2006 年 7 月 25 日。ISBN 1-933405-32-5。
• トータルフットボールII：ナショナルフットボールリーグ公式百科事典。ハーパーコリンズ。2006年7月25日。ISBN 1-933405-32-5。
• NFL公式百科事典プロフットボール。NALブックス。1982年。ISBN 0-453-00431-8。
• スポーティングニュース スーパーボウル完全版 1995。スポーティングニュース。1995 年 2 月。ISBN 0-89204-523-X。
• https://www.pro-football-reference.com – NFL のデータと統計の大規模なオンライン データベース
• USA Todayのスーパーボウル実況(最終アクセス日 2008 年 7 月 20 日)
• スーパーボウルの歴代オッズ^{[永久リンク切れ‍ ]} The Sports Network より (最終アクセス 2005 年 10 月 16 日)
• プロフットボールリファレンスのスーパーボウルXIボックススコア