ロタンダの急進派

カーライルがロタンダを占拠していた時期は、1832年改革法（2 & 3 Will. 4 . c. 45）の成立に先立つ激しい政治的動揺の時期と重なっていた。トーマス・ペインの影響を受けた共和主義者であったカーライルは、議会改革よりも宗教改革に関心があった。^{[ 8 ]}しかし、1830年7月、彼はロタンダを2つの政治改革団体、急進改革協会（RRA）と首都政治連合（MPU）に貸し出した。^{[ 9 ]}

RRAは、男子普通選挙、年次議会、投票による選挙を求めて運動した。リーダーはヘンリー・ハントで、メンバーにはヘンリー・ヘザリントン、ジョン・クリーヴ、ウィリアム・ロベット、ジェームズ・ワトソン、ジェームズ・ブロンテール・オブライエンなどがいた。^{[ 10 ]} MPUは、議会改革を実現するために中産階級と労働者階級の急進派の同盟を模索した、より穏健な組織だった。メンバーには、国会議員のダニエル・オコンネルとジョセフ・ヒュームのほか、ハントやRRAの他のメンバーもいた。^{[ 11 ]}この同盟は短命だった。フランス7月革命を支持するロタンダでのMPUの会合の後、数人のリーダーがヘザリントン、ロベットらが扇動的な演説をしたと主張し、彼らと協力することを拒否した。MPUは勢いを失い、すぐに解散した。^{[ 12 ] [ 9 ]}

1830年の秋、総選挙の後、首相のウェリントン公爵は議会改革に全面的に反対すると宣言した。RRAの集会は混雑し、三色旗が掲げられ、騒然としたものとなった。11月初旬、ハントらが2000人の群衆に演説した後、さらに数千人が外に集まり、1500人が下院に向かって行進したが、警察との衝突により解散させられた。^{[ 13 ]}こうした事件の再発を恐れた警察は、翌日に予定されていたロンドン市への訪問をウィリアム4世に中止するよう助言した。 ^{[ 14 ]}

ウェリントンは数日後に辞任したが、RRAは長くは続かなかった。ハントはデモから距離を置こうとしたが、三色旗に反対し、カーライルを警察のスパイだと非難したことで緊張が高まった。これがRRAの分裂を引き起こし、カーライルが会場費を倍額にした後、グループは活動を続けることができなくなった。^{[ 15 ]}

この時期のロタンダの他の講演者には、7月革命に関する一連の講演を行ったウィリアム・コベット、ジョン・ゲイル・ジョーンズ、そして議会演説を批評しスウィング暴動に同情を示したカーライル自身などがいた。^{[ 16 ] [ 17 ]} 1831年1月、カーライルが暴動参加者を支持したことで、彼は扇動的な名誉毀損で起訴され、2年以上投獄された。その後数ヶ月間、テイラーの公演がロタンダの収入のほぼ全てを賄った。^{[ 18 ]}

1831 年 7 月にテイラーが投獄されたとき、カーライルの財政状況は絶望的になった。急進的な政治グループとの意見の相違を脇に置き、彼は新しい組織である全国労働者階級連合(NUWC) ^{[ 19 ] [ 20 ]}が入場料収入の全額と引き換えにロタンダを無料で使用することを許可した。^{[ 21 ]}ロベット、ヘザリントン、ワトソン、クリーヴなど、NUWC の指導者の多くは、RRA とオーウェン主義の英国協同知識促進協会(BAPCK) の両方で活動していた。NUWC は、RRA の普通選挙、投票、年次議会の運動と、BAPCK の印紙なし新聞への支持、および教区十分の一税の廃止などの他の急進的な運動を組み合わせた。^{[ 22 ] [ 23 ]}

1831年3月にホイッグ党によって提案された改革法案は、NUWCと他の急進派の意見を二分した。労働者階級の人々に投票権を与えない法案ではあったが、カーライルやコベットを含む多くのロタンダの急進派は、完全な民主主義への足がかりとしてこれを支持した。一方、ハントやヘザリントンなどの人々は、この法案を拒否することこそがより急進的な改革を実現する唯一の方法だと主張した。^{[ 24 ]}

分裂はあったものの、NUWCは10月に法案を否決した貴族院を非難することで一致した。ロタンダでの集会はより暴力的な様相を呈し、ウィリアム・ベンボウのような過激なメンバーの中には、民衆の武装とゼネストを呼びかける者もいた。フランシス・プレイスを含む中産階級の改革派は、 NUWCの過激さが政府に法案を骨抜きにさせるのではないかと恐れた。彼らは、法案に対する穏健な労働者階級の支持を得ることを目的として、ライバル組織である国民政治連合（NPU）を設立した。プレイスは、NPUの評議会が「ロタンダの異端に染まっていない立派な労働者」によって支配されるようにし、NPUの集会で普通選挙を主張しようとする試みは、大声でかき消された。この戦略はある程度の成功を収め、NUWCは新しい組合にメンバーを奪われた。^{[ 25 ] [ 26 ]}

1833 年 5 月 13 日月曜日の午後 2 時、^{[ 27 ]}全国労働者階級組合は、イズリントン区クラーケンウェルのコールドバス フィールズにあるグレイズ イン ロード近くのトーマス キュービットのカルソープ エステート^{[ 28 ] [ 29 ]}で、1832 年改革法に反対する公開集会を組織した。^{[ 30 ] [ 19 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}暴動で巡査ロバート カリーが刺殺された。^{[ a ]}午前 10 時から午後 11 時まで審理を行った、グレイズ イン ロード周辺のパン屋が大半を占める 17 人の検死官陪審員は、暴動法が読み上げられていなかったため、わずか 30 分で正当防衛による殺人の評決を下した。 ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]}検死官は「暴徒に殺された」と主張し、評決を変えるよう陪審員に迫った。^{[ 41 ]}メダルが彼らの決定を記念し、陪審員は川船クルーズに招待され、トゥイッケナムで大砲で祝われた。^{[ 42 ]}