ムンシラム・マノハルラル

ムンシラム・マノハルラル

状態	アクティブ
設立	1952 （1952年）
創設者	マノハル・ラル・ジェイン
原産国	インド
本社所在地	54 Rani Jhansi Road、ニューデリー110 055、インド
分布	全世界
主要人物	ヴィクラム・ジェイン
ノンフィクションのトピック	インド学、インド美術、美術史、考古学、建築、インド医学、薬用植物、アーユルヴェーダ、音楽、舞踏、演劇、映画、地理、旅行、航海、宗教、哲学、辞書、用語集、ハンドブック、百科事典、貨幣学、切手収集、碑文学、インドの歴史、社会学、人類学、社会学、言語、文学、言語学
刻印	サンクタムブックス ブックビスタ
従業員数	100以上
公式サイト	mrml.オンライン

Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd. ( MRML ) は、インドのニューデリーに拠点を置く大手出版社です。1952 年に Manohar Lal Jain によって設立された、インドで最も古い出版社の 1 つです。

MRML は社会科学と人文科学に関する書籍を出版しており、インドの芸術、美術史、建築、考古学、歴史、文化、政治、貨幣学、地理学、旅行、航海、インドの法律、インドの医学、言語、文学、言語学、辞書、用語集、ハンドブック、索引、音楽、舞踏、演劇、宗教、哲学、仏教、ヒンズー教、イスラム教、ジャイナ教、スーフィズム、シーク教、タントラ、神秘主義、ヨガ、サンスクリット文学、社会学、人類学、および関連分野で 3,000 を超える学術出版物を出版しています。

MRML は、インド哲学研究評議会 (ICPR)、科学、哲学、文化史プロジェクト (PHISPC) と呼ばれる一連の学術出版物で世界的に有名な文明研究センター、インディラ・ガンディー国立芸術センター ( IGNCA ) 、インド歴史研究評議会 (ICHR) などの政府機関や団体と共同で学術書を出版しています。さらに、MRML は世界中の大学出版局、独立系出版社、学者、機関と共同で書籍の出版や再版を行っています。

ムンシラム・マノハルラルは、インドにおけるインド学出版の先駆者である出版者の一族に属しています。この家業の起源は、1870年にラホールで遡ります。そこでは、メハル・チャンド・ジャインが設立した先祖代々の会社の名前で書籍が出版されていました。彼はその会社をメハルチャンド・ラチマンダスと名付けました。メハル・チャンド・ジャインは、広く尊敬されている文学者であり、シク教の聖典であるグル・グラント・サーヒブを英語に翻訳しました。インドの英国政府は、彼の画期的な仕事に対して彼に勲章を与えました。会社は徐々に拡大し、その出版物は全国の一流書店で販売されました。^{[1] [2] [3]}

メハルチャンド・ラチマンダスは、インド学の分野で古典的、必須、不朽のテキストを数冊出版した最初の出版社であり、出版されたタイトルの長いリストを持つインド学の第一人者となりました。同社の書店には、世界中からの膨大な原稿と出版物が揃っていました。当時、ラホールは教育の中心地であり、同社の書店はインド学を専門としていました。同社は、ラチマン・ダス・ジャイナ、ムンシ・ラム・ジャイナ、マノハル・ラール・ジャイナの 3 世代にわたって繁栄しました。

1947 年、インド分割の直前、事務所、出版所、書店、住居がイスラム活動家によって焼き払われた。幸い、家族の女性と子供たちはそれ以前にアムリトサルに避難していた。その後すぐに、マノハル・ラール・ジャインはアムリトサルに避難せざるを得なくなり、イスラム教徒の隣人の助けで国境を越えて無事に逃げることができた。家族は再び団結したが、事業も資産も失った。

インド分割後、家業は分裂した。マノハル・ラール・ジャインは親会社メハルチャンド・ラチマンダスから離れ、自身の書籍販売・出版会社を設立した。1948年、彼は妻がラホールから持ってきた宝石を売り、そのお金で事業再建の手続きを踏んだ。マノハル・ラール・ジャインは評判の高い著名な出版者であったため、事業再開は難しくなかった。彼の文学界への貢献が認められ、事業は再び繁栄した。^[4]

1952 年、ムンシラム マノハルラルは、デリーのナイ サラクに書籍販売および出版会社として設立されました。すぐに人気と尊敬を集め、インドを代表するインド学の出版社、書籍販売会社、図書館供給会社となりました。ムンシラム マノハルラルの出版物は、インド亜大陸の他の出版物とともに、南アジア市場で積極的に販売され、世界中の国々に輸出されていました。

マノハル・ラール・ジャインは1988年に心臓発作で亡くなりました。その後、MRMLは彼の息子アショク・ジャインと孫のヴィクラム・ジャインによって運営されました。アショク・ジャインは2021年に亡くなり、MRMLは現在ヴィクラム・ジャインの所有となっています。^[5]

1. MRMLの本社、主要書店、配送センターは、54 Rani Jhansi Road, New Delhi-110055にあります。^[6]
2. Sanctum Books：MRMLの市内ショールーム。住所は68 Medical Association Road, Darya Ganj, New Delhi-110002。^[7]

MRML の出版物には以下のものがあります。

• 『クリシュナ・ドワイパヤナ・ヴィヤーサのマハーバーラタ』 12巻、キサリ・モハン・ガングリ著
• ラマ・ナート・シャルマ著『パニニのアスタディヤイ』全6巻
• ヴィジニャーナビクスのヨガヴァルティカ、 TS ルクマニ著 4 巻
• サンカラのヨガーストラバシャヴィヴァラーナ、 TS ルクマニ著 2 巻
• インド文明における科学、哲学、文化の歴史、編集長：DP Chattopadhyaya、これまでに100巻以上が出版されています。
• マナサラシリーズ、プラサナ・クマール・アチャリヤ著、全7巻
• アナンダ・K・クーマラスワミシリーズ
• フランク・レイモンド・オールチンとDKチャクラバーティ編『インド考古学資料集』全3巻
• ゴスワミ・トゥルシーダスの全集、全6巻、SPバハドゥールによる英訳
• 地域言語によるラーマーヤナシリーズ、これまでに3巻が出版され、シャンティ・ラル・ナガルによって英語に翻訳されている。
• Calukya Architecture、3 巻、ジェラルド・フォーケマ著
• AK マジュムダール著『古代インドの簡潔な歴史』全 3 巻
• ゴヴィンド・サカラム・サルデサイ著『マラーターの新史』全3巻
• ヴェーダーンタ・スートラとラーマーヌジャチャリヤのシュリーバシャ、全3巻、MBバラダラジャ・アイヤンガーによる英訳
• インドにおけるスーフィズムの歴史、全2巻、SAA リズヴィ著
• 『アタルヴァヴェーダ』、『サマヴェーダ』、『ヤジュルヴェーダ』 デヴィ・チャンド著
• ラルフ・TH・グリフィス著『リグ・ヴェーダ、アタルヴァ・ヴェーダ、サマ・ヴェーダ、ヤジュル・ヴェーダ』
• Sarngadeva の Sangitaratnakara、RK Shringy と Prem Lata Sharma によりこれまでに 2 冊出版
• インド考古学百科事典、全2巻、A. ゴーシュ編
• インド哲学の構築者シリーズ、編集長：R. バラスブラマニアン
• ハリ・ラム・グプタ著『シク教の歴史』全5巻
• ハリシュ・ジョハリによる古代インドのマッサージ
• スタン・ゴロンとJP・ゴエンカ著『インド・スルタン国の貨幣』
• 初期仏教美術における言説：インドの視覚的物語 ヴィディヤ・デヘジア著
• 主の奴隷：タミル聖者の道 ヴィディヤ・デヘジア著
• 仏像：その起源と発展 Y. クリシャン著
• クリヤ・ヨガ：生命力の科学 スワミ・ニティアナンダ・ギリ著

^[8]

• ムンシラム・マノハルラルのウェブサイト