キエフ・ルーシにおける貨幣 の歴史は、大きく二つの段階に分けられる。
小型毛皮動物の毛皮は、古くから主要な貨幣代替品の一つでした。他国では高く評価され、利益の上がる交易を可能にしました。貨幣の代替品として知られていたのは、小型のタカラガイ(Cypraea)の貝殻でした。しかし、毛皮や貝殻の発見はそれほど多くありません。この時代に遡る財宝の基盤は、外国の銀貨でした。
8世紀後半から9世紀初頭にかけて最初の古代集落が出現するのと同時に、東ヨーロッパのスラヴ人の土地に外国の貨幣が現れた。貨幣の流通の形成は、北ヨーロッパと東ヨーロッパがカリフ国の国々と活発な貿易を始めたときに始まった。貨幣金属の豊富な鉱石資源に恵まれなかった東ヨーロッパ諸国は、銀を積極的に輸入した。9世紀の最初の3分の1には、カリフ国のアフリカの中心地で鋳造され、コーカサスと中央アジアの交易路を経由してルーシに届いた貨幣(ディルハム)がキエフ・ルーシで広く普及した。[ 1 ]ディルハムは支払い手段として、宝飾品として身につけられ、溶かされた。古代東スラヴ語の щьляг ( shchĭlyag ) または скълѧѕь ( skŭlędzĭ ) は、おそらく西ゲルマン語のschilling、shillingまたはshekel (ヘブライ語でポンド)に由来し、おそらくディルハムを指していると考えられます。[ 2 ]北部地域では、西ヨーロッパのドイツ、イギリス、スカンジナビアの貨幣であるデナリウスがディルハムに取って代わりました。これらは12 世紀初頭まで流通していましたが、おそらく銀のサンプルの減少により外国の貨幣の流通が停止し、銀の延べ棒 ( grivna ) に取って代わられ、14 世紀半ばまで使用されました。[ 1 ]
ルーシ(キエフ、チェルニーヒウ、スモレンスクなど)における主な流通手段は、1.38グラムのディルハム貨(レザナ)の切り抜きであり、これはビザンツ帝国のリトラ貨の200分の1に相当した。ルーシの地方でも同様の切り抜き貨が使用されていたが、その重量は1.04グラム、すなわち銀グリヴナ貨の200分の1であった。
10世紀から11世紀にかけて、ウラジーミル大公とスヴャトポルクの時代に、ルーシの貨幣に刻印 を施そうとする試みが行われた。[ 1 ]
初期のグリヴナは、20 ノガティ、25 クニ、または 50 レザニに分割される可能性がある。[ 3 ] [ 4 ]これらの名称は、これらのコインと交換できたさまざまな種類の毛皮に由来すると考えられており、クナ(教会スラヴ語:кѹна́、現代ロシア語およびウクライナ語:ку́на)という言葉は元々テンの皮を意味していた。[ 3 ]例えば、原初年代記では、キエフ公オレグ賢公が 6391年(883 年)にデレヴリャー族を征服し、「一人当たり黒テンの皮の貢物」を課したと報告されている。[ 5 ] [ a ]同様に、 6488 年 (980 年)には次のように記録されています。「そしてヴォロディミルは彼らに言った。『待っていなさい、あなたたちのためにkunȳ (「テンの皮」[ 7 ]または「お金」[ 4 ]と訳される) が 1 か月後に集められるまで』」[ 7 ] [ 4 ] [ b ]現代ロシア語の縮小形 куница ( kunitsa ) と現代ウクライナ語の куниця ( kunytsya ) は今でも「テン」を意味します。
クーナは重量と通貨の単位であり、10 世紀から 15 世紀にかけてキエフ ルーシとロシアの地で使用されていた硬貨の名前でもあります。ルーシにおける貨幣の流通は、9 世紀初頭に東方のディルハム(重量 2.73 g) がルーシの地に大量に流入したことから始まり、これが「クーナ」という名前になりました。その後、西ヨーロッパの銀貨が貨幣として流通するようになると、ヨーロッパのデナリウスもクーナとして知られるようになりました。その結果、貨幣は一般的にクーナと呼ばれるようになりました。[ 9 ]
キエフ・ルーシの通貨として、クーナは10世紀から11世紀にかけて1/25グリヴナ、13世紀初頭以前には1/50グリヴナであった。「クーナ制度」が形成され、1クーナ=銀2グラム=1/25グリヴナ=2レザナ=6ヴェクシャとなった。[ 10 ]

グリヴナはキエフ・ルーシの貨幣および重量単位でした。特に銀と金の重量を測るのに使われ(そこから貨幣としてのグリヴナが生まれました)、金のグリヴナは銀のグリヴナの12.5倍の値段でした。これはルーシの年代記に最初に登場した重量単位です。[ 11 ]
ヴェクシャ(リス、veveritsa)は、9世紀から12世紀にかけてルーシで用いられた最小の貨幣単位である。『過ぎ去りし日々の物語』に初めて登場し、『ルーシカヤ・プラウダ』にも記載されている。ヴェクシャは1/6クーナに相当し、銀のヴェクシャは約1/3グラムであった。
実際の貨幣流通では、2ヴェクシャは西ヨーロッパのデナリウスに相当した。ビザンツの著述家の翻訳者たちは、ヴェクシャをビザンツの銅貨「ヌンミ」と同一視した。キエフ・ルーシの貨幣流通に関するいわゆる毛皮説の支持者たちは、ヴェクシャはなめしたリスの皮であり、その貨幣(アラブの銀貨ディルハムの一部)と同時に使用されていたと考えている。[ 9 ]

レザナはルーシとその周辺地域で使用されていた通貨単位である。アラビア・ディルハムの半分を切り取ったものがレザナと呼ばれ、1切りは900分の1の銀約1.38グラムに相当する。[ 12 ]
レザナ(рѣзана)という名称は、動詞 REZAT'(рѣзати)に由来し、古東スラヴ語に起源を持ちます。ディルハムが「クーナ」という名称になったとき、クーナの一部に相当するものが「レザナ」と呼ばれるようになりました。ディルハムの破片(1/2、1/4など)は、しばしば宝物の中から発見されます。ディルハムが破片化しているのは、元の硬貨が小額の取引には大きすぎたことを示しています。
9世紀には、レザナはグリブナの1/50に相当し、12世紀にはクーナが2倍軽くなり、1/25ではなく1/50グリブナになったため、クーナと等価になった。クーナとレザナは並行して存在したが、徐々にクーナでの数え方が一般的になった。レザナは、イスラム諸国からの銀ディルハムの流れが最終的に途絶えた12世紀まで存在した。[ 13 ]

ゾロトニク(またはズラトニク、どちらの場合もスルタンのような響きで、その顔が彫られていた可能性がある)は、 10 世紀末から 11 世紀初頭にかけて、ウラジーミル大王によるキエフ・ルーシのキリスト教化の直後にキエフで鋳造された最初の金貨である。
これらのコインの本当の名前は不明です。「ゾロトニク」と「ズラトニク」という用語は、伝統的に貨幣学で使用されています。預言者オレグの911年のルーシ・ビザンツ条約の本文に記載されています。1ズラトニクは、キエフの金グリヴナの1/35でした。[ 14 ]ズラトニクの質量(約4.2g)は、後にロシアの重量単位であるゾロトニクの基礎として使用されました。
ルーシにおける貨幣の出現は、ビザンツ帝国との貿易および文化交流の復活の結果であった。ウラジーミルのズラトニクの明白なモデルは、ビザンツ 皇帝バシレイオス2世とコンスタンティノス8世のソリドゥスであり、重量(約4.2グラム)と図像の配置においてズラトニクと類似している。
ルーシで独自の貨幣(金貨と銀貨)の鋳造が始まったのは、経済の要求を満たすためというよりも(ルーシでは貨幣の流通はビザンツ、アラブ、西ヨーロッパからの輸入貨幣によって賄われており、ルーシには貨幣金属の供給源がなかった)、キエフ・ルーシ国家の重要性のためであったと繰り返し指摘されてきた。銀貨の鋳造は11世紀初頭、スヴャトポルクとヤロスラフの治世下で継続されたが、ウラジーミルの死後、ズラトニクの鋳造は再開されなかった。現存するズラトニクの枚数が少ないことから判断すると、ズラトニクの発行は極めて短期間(おそらく1、2年)で、発行量も少なかった。しかし、現在知られているズラトニクの現存するすべての貨幣は、当時の他の貨幣とともに宝物庫で発見されており、流通していた痕跡が残っている。したがって、これらの貨幣は儀式用、褒賞用、贈答用ではなかった。 11世紀には、ピンスクとキーンブルクの宝物庫でこれらのコインが発見されたことから判断すると、ズラトニクも国際的な貨幣流通に参加していた。[ 15 ]
裏面:十字架の付いたペンダントが付いた帽子をかぶったウラジーミル公の胸像。下に曲げた脚が模式的に示されている。公は右手に十字架を持ち、左手を胸に当てている。左肩の上にはリューリコヴィチの一般的なシンボルである特徴的な三叉槍が描かれている。円周上にキリル文字の銘文:ВЛАДИМИРѢ НА СТОЛѢ(玉座のウラジーミル)。既知の11枚のコインのうち2枚には、銘文が異なり、ВЛАДИМИРѢ А СЕ ЕГО ЗЛАТО(ウラジーミルと彼の金)となっている。
表面:左手に福音書、右手に祝福の印を持つキリストの顔。円形の銘文:ІСУСѢ ХРИСТОСѢ (イエス・キリスト)。[ 16 ]

スレブレニク(別名セレブリャニク)は、 10世紀末にキエフ・ルーシで鋳造された最初の銀貨で、その後11世紀初頭には1.73~4.68グラムの任意の重量で鋳造されました。
この硬貨の発行は、実際の経済的必要性(キエフ・ルーシの交易ネットワークはビザンツ帝国やアラブの金貨や銀貨で成り立っていた)によるものではなく、政治的目的によるものであった。この硬貨は、キリスト教徒の君主の主権を示す追加的な象徴として機能した。スレブレニクは少量しか発行されず、発行期間も短かったため、キエフ・ルーシの貨幣流通に大きな影響を与えることはなかった。[ 17 ]
アラビアの銀貨が鋳造に使用された。スレブレニクは、キエフでウラジーミル・スヴャトスラヴォヴィチ(978-1015)、スヴャトポルク(1015年頃)、ノヴゴロドのヤロスラフ賢公(1015年まで)によって鋳造された。 1083年から1094年に鋳造されたトゥムタラカン公オレグ・スヴャトスラヴィチのコインは別のグループを形成している。 [ 18 ]
銀貨の構成要素はいくつかの種類に分けられます。初期のスレブレニクは基本的にビザンツ帝国のコインの様式を踏襲していました(表面には君主の肖像、裏面にはキリストの肖像)。11世紀になると、キリストの肖像はリューリク朝の大きな紋章に置き換えられました。君主の肖像の周りには「玉座に座るウラジーミル、ここに彼の銀貨がある」という銘文が刻まれました。
ヤロスラフ賢公のスレブレニクは、記述された外観とは異なっていた。片面にはキリストの代わりに聖ゲオルギー(ヤロスラフのキリスト教の守護聖人)の像があり、もう片面にはリューリコヴィチの紋章と「ヤロスラフの銀」という銘文があり、「王座の上」という言葉はなかった。このことから、この貨幣はウラジーミル・スヴャトスラヴォヴィチの存命中のノヴゴロドにおけるヤロスラフの治世の時期に発行されたものと推測される。ヤロスラフのスレブレニクは、貨幣刻印の見事な出来栄えに関して、11世紀のヨーロッパの貨幣製造において他に類を見ない現象であり、時には後世の偽造品ではないかと疑われることさえある。全く異なるタイプはトゥムタラカン貨幣であり、片面には大天使ミカエルの像があり、もう片面には「主よ、ミカエルを助けたまえ」という銘文があった。スレブレニクの製造技術には独自の特徴がある。円形は(ビザンチンやアラビアの硬貨のように)板から切り出されたものではなく、型取りによって作られた。
貨幣のない時代は、キエフ・ルーシの通貨の歴史において、外国貨幣と国内貨幣の両方がほぼ完全に欠如していた時代である。カリフ制の弱体化により東方貨幣のルーシへの流入が途絶えた後、それらは商品貨幣に取って代わられた。この時代は12世紀に始まり、14世紀に終わった。商品貨幣は流通手段として使用された。大きな計算には牛や銀の延べ棒(グリヴナ)が用いられ、小さな計算には毛皮、時にはガラスのブレスレット、ビーズ、紡錘、その他キエフ・ルーシの工芸品の標準的な製品が用いられた。場合によっては、タカラガイの貝殻さえも用いられ、シベリアでは19世紀初頭まで小銭としての価値を保っていた。[ 9 ]
タタール・モンゴルの支配が確立されて以来、ルーシ諸公国の経済は次第に自然的な特徴を帯びるようになった。貨幣の主な機能は蓄積手段となり、硬貨は貯蔵され、宝物庫に預けられた。この時代は無貨幣時代と呼ばれ、12世紀、13世紀、14世紀に及ぶ。
ロシアで銀の鉱床が発見されたのは18世紀になってからであり、そのため同国の貨幣経済は、主に貨幣の形で国外から流入する銀に完全に依存していた。12世紀には、この流入は西方から(おそらくバルト諸国におけるドイツ騎士団の勢力拡大と、彼らと西方の諸侯国との間の定期的な敵対行為の開始によるものと考えられる。「東方居住」の記事を参照)、13世紀には東方から(おそらくタタール・モンゴル侵攻によるものと考えられる)減少し始めた。[ 19 ]
貨幣のない時代の終焉は、貿易関係(国内および国外の両方)の段階的な回復と、ジュチ貨幣(銀ディルハムとジョチ・ウルスによる銅貨)の普及開始と関連している。

10 世紀から 13 世紀にかけてヴォルィーニ地方の都市オヴルチで生産された特に貴重な商品は、現在のウクライナ領内のオヴルチの町の近くで採掘されたピンクと赤の粘板岩 (パイロフィライト粘板岩)から彫られた赤みがかった色の粘板岩の紡錘車でした。[ 20 ]オヴルチの職人たちは、粘土製の紡錘車の最も成功した形状である双円錐形 (幅広の底でつながった 2 つの切頭円錐でできているように見える) を丹念に再現しました。紡錘車の重さは平均約 16 g、高さは 4 ~ 12 mm、外径は 10 ~ 25 mm、紡錘用の穴の直径は 6 ~ 10 mm でした。紡錘車が狭すぎる場合は、回転中に滑らないように糸で巻きました。粘板岩 - 柔らかい石。考古学者が発見したサンプルには、糸の擦り傷がまだ残っている。[ 21 ]オヴルチでのスレート製紡錘の生産は、広く販売することを目的としていた。紡錘の委託品を購入した商人は、それらをかなり遠くまで運び、さまざまな土地で販売した。オヴルチの紡錘は、考古学者によってキエフ・ルーシの領土だけでなく、他の地域でも発見されている。紡錘の生産は、広く販売することを目的としていた。[ 22 ]オヴルチでの紡錘の生産と広範な販売は、ガリツィア・ヴォルィーニ経済に大きく貢献した。[ 20 ] AV アルツィホフスキーによれば、「それらはキエフとウラジーミル、ノヴゴロドとリャザン、さらにはヘルソン、クリミア、ヴォルガ川沿いのブルガリアでもまったく同じである」。オヴルチの紡錘車は非常に貴重だったため、所有者はそこに個人のタグを刻み、文字が普及してからは名前を刻んだ。13世紀半ば、石製の紡錘車は再び粘土製になった。オヴルチの工房は、モンゴルによるキエフ・ルーシ侵攻の際に破壊された。[ 23 ]
貨幣が流通していなかった時代、 キエフ・ルーシでは様々な銀グリヴナが存在したが、主な種類は11世紀から13世紀にかけてのキエフ製の延べ棒で、細長い六角形をしており、重さは135~169グラムであった。また、ノヴゴロド製の延べ棒は平均重量が197グラムで安定しており、15世紀まで流通していた。この時代にルーシでは貨幣が姿を消し、高額の支払いにはグリヴナが用いられた。
商品貨幣の原案は、VL ヤニンによって提唱された。ヤニンは、少額決済の貨幣の役割は、キエフ・ルーシで広く普及していたいくつかの均一な商品、例えば、しばしば貨幣とともに埋蔵品の中に見られる水晶やカーネリアンのビーズ、多色のガラス製ブレスレット、そしてオヴルチ産の粘板岩製紡錘車などで果たせると主張した。これらの紡錘車は、埋蔵品の中にインゴットとともに繰り返し出土しており、例えばプスコフの発掘調査では、西ヨーロッパの貨幣が入った財布の中から発見された。ヤニンがガラス製ブレスレットと粘板岩製紡錘車の分布図を組み合わせ、モンゴル侵攻以前の貨幣流通域の境界を図示したところ、両者の詳細な一致が明らかになった。粘板岩製紡錘車は貨幣として十分に機能していたと考えられる。オヴルチのピンク色の粘板岩鉱床は東ヨーロッパで唯一のものであったため、偽造は不可能であった。中国では、ある説によれば、紡錘が四角い穴のある最初の硬貨の原型となった。[ 23 ]
そしてもう一つ、科学者の注目を集めた発見がありました。それは、キプラエアの貝殻、つまりタカラガイのコインです。これらの美しい磁器のような貝殻は、インド洋のモルディブ諸島とラッカディブ諸島周辺でのみ採掘されていました。古代からインドに輸出され、そこから世界中に広まりました。貝殻は、アフリカやアジアで数千年にわたり小銭として使われてきました。ロシアでは、タカラガイは「蛇の頭」という名前で知られていました。シベリアでのロシアの貿易では、19世紀までその製品価値を維持していました。[ 24 ]
14世紀半ば、1240年のキエフ・ルーシの終焉から約100年後、ノヴゴロド共和国とモスクワ公国では、キエフ・グリヴナが徐々にルーブルに取って代わられ、最高位の交換通貨となった。[ 3 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所 (リンク)