グリヴナ

グリヴナ（古東スラヴ語：гривьна ）は、11世紀からキエフ・ルーシや東ヨーロッパの他の国々で使用されていた通貨であり、重量の単位であった。 ^[1]

grivnaという言葉は、スラブ祖語の * grivĭna  「首飾り」、スラブ祖語の * griva 「首、うなじ、たてがみ」に由来します 。^[2]古東スラブ語では、 гривьна、grivĭnaという形式でした。現代の東スラブ言語では、ロシア語: гри́вна、grivna、ウクライナ語: гри́вня、hryvnia、ベラルーシ語: гры́ўня、hryŭniaのような形式になります。

現在のウクライナの通貨であるグリブナの名称は、グリブナに由来しています。

語源が示すように、この言葉はもともとネックレスやトルクを意味していた。なぜ重量の単位という意味を持つようになったのかは明らかではない。さまざまな考古学的遺跡で発見されているグリヴナはネックレスではなく、貴金属、通常は銀の地金である。グリヴナの重さと形は均一ではなく、地域によって異なっていた。ノヴゴロドとプスコフのグリヴナは細長く丸い縁または三つの縁のインゴットであったが、キエフのグリヴナはむしろ細長い菱形をしている。材料は金か銀であったが、銀が主流であった。^{[3]もともとグリヴナの重さはローマまたはビザンチン}ポンドに近かった。キエフのグリヴナの重さは約140〜165グラム（0.309〜0.364ポンド）であった。ノヴゴロド・グリヴナの重さは204グラム（0.450ポンド）で、モスクワ大公国を含む北東ルーシの通貨制度の基礎となった。^[4]

「銀のグリヴナ」の他に、「クーナのグリヴナ」という記録もある。後者はもともと一定量のテンの 毛皮を意味していた（кунаクーナは教会スラヴ語で「テン」を意味する）。12世紀以降、「クーナのグリヴナ」は別の重量単位となったが、より小さく、一定量の銀貨も意味していた。2.5グラムのノガタ（アラビア語でنقد naqd「お金、コイン」に由来）とレザン（1 ⁄ 2 ディルハム）である。^[5]

1 グリヴナ銀 (204 g) = 4 グリヴナ クーナ (51 g) = 80 ノガタ硬貨 = 100 クナ (テンの毛皮) = 200 レザン = 400 ～ 600 ヴェクシャ (リスの毛皮)

14 世紀にロシア北東部 (最初はモスクワ) で貨幣が鋳造され始めてから、銀塊と毛皮の通貨制度は廃れていった。グリヴナは重さではなく、当時はデンガと呼ばれていた銀貨の特定の枚数を意味するようになった。同時に、13 世紀という早い時期に、ルーブル ( rubl ' ) という言葉がグリヴナという言葉と一緒に、一定量の銀または銀貨を意味するために使われるようになった。したがって、1 ルーブルは 216 デンガ貨幣 (それぞれの重さは約 0.8 グラム) に相当した。クーナのグリヴナは単にグリヴナとなり、14 デンガに相当した。したがって、1 ルーブルは 15 の新しいグリヴナと 6 デンガ貨幣に相当した。

モスクワとノヴゴロドのデンガ硬貨の重さは異なっていた。15世紀には、モスクワのデンガは0.4グラムまで減ったが、ノヴゴロドのデンガは変わらなかった。モスクワで1ルーブルが200デンガ硬貨に再評価されたとき、モスクワとノヴゴロドのデンガ硬貨の交換レートは2対1に設定された。そのため、15世紀後半から16世紀初頭にかけて、1ルーブルは100ノヴゴロド・デンガ（後にコペイカと呼ばれる）または200モスクワ・デンガに相当した。このシステムでは、1グリヴナは10コペイカまたは20デンガに相当した。

この最後の意味は 18 世紀から 20 世紀まで存続し、1 枚のグリヴェンニクまたはグリヴェンカは10 コペイカ硬貨を意味していました。

銀地金通貨としてのグリヴナは存続しなかったが、重量の単位としての意味が支配的になった。15世紀から17世紀にかけて、重量グリヴナ（またはグリヴェンカ）には2種類あった。小グリヴナは204.756グラム（6.5831オンス）で、大グリヴナは409.512グラム（13.1661オンス）であった。17世紀半ば以降、後者はロシアポンド（Фунт、フント）として知られるようになった。40ロシアポンドまたは80小グリヴナ（グリヴェンカ）が1プードに等しい。

• 廃止されたロシアの計測単位
• マニラ
• ウクライナグリブナの歴史

• スパスキー、イヴァン（1969）。「ロシアの通貨制度：歴史貨幣学調査」アルゴノート。
• カメンセヴァ、E.ウスチュゴフ、N. (1975)。ロシアメトロロジヤ Русская метрология（ロシア語）。