失われたフィルム

失われた映画とは、オリジナルのネガやコピーがスタジオのアーカイブ、個人のコレクション、または公共のアーカイブに存在しないことが知られている長編映画または短編映画である。[ ^1]映画は、いくつかの理由で全部または一部が失われる可能性がある。初期の映画は劇場公開後には価値がないと考えられていたため、多くはその後廃棄された。初期の映画で使用されていたナイトレートフィルムは非常に可燃性があり、劣化しやすいものであった。議会図書館は1909年にアメリカ映画のコピーの収集を開始したが、全てが保管されたわけではない。映画技術と記録管理の改善により、1950年代以降に制作された映画はほとんど失われていない。

稀ではあるが、紛失と分類された映画が、カタログ化されていない、または誤ってカタログ化されたアーカイブや個人のコレクションで発見され、「再発見された映画」となることがある。

20世紀のほとんどの期間、米国著作権法では、著作権登録時にすべてのアメリカ映画のコピーを少なくとも1部議会図書館に寄託することを義務付けていたが、議会図書館長はそれらのコピーを保管する必要はなかった。「1909年3月4日の法律の規定により、議会図書館が要求しない著作権寄託物を著作権の主張者に返還する権限が与えられている。」^[2]

アメリカ議会図書館の映画史家でありアーカイブ専門家のデイビッド・ピアース氏の報告書では、次のように推定されています。

• オリジナルの無声映画時代の映画の約75%が消滅しています。
• 大手スタジオが公開した10,919本の無声映画のうち、オリジナルの35mmまたはその他の形式で存在するのはわずか14%です。
• 11%は長編外国版か画質の劣るフィルム形式でのみ現存している。^{[1] [3]}

1927年から1950年にかけて制作されたアメリカのトーキー映画のうち、推定半分が失われた。^[4]

「失われたフィルム」という語句は、長編映画の削除シーンや未編集版、別バージョンの映像が作成されたことはわかっているものの、もはや所在が不明な場合にも使用されることがあります。失われたフィルムのコピーが再発見されることもあります。完全に復元されていないフィルムは、部分的に失われたフィルムと呼ばれます。たとえば、1922 年の映画「シャーロック ホームズ」は失われたと考えられていましたが、最終的には元の映像の一部が失われた状態で再発見されました。

多くの映画スタジオは、宣伝用に制作中に写真を撮るスチールカメラマンを雇いました。 ^[5]劇場で展示するために大量に制作されたものもあれば、新聞や雑誌に配布するために少量制作されたものもあり、その後、失われてしまった映画の画像を保存してきました。

『ロンドン・アフター・ミッドナイト』のように、残っている映像が非常に広範囲にわたる場合、失われた映画全体を静止画像からシーンごとに再構成できる。部分的に失われた映画の新しい保存用プリントを作成する際に、失われた映像の代わりに静止画像が使用された。例えば、グロリア・スワンソン主演の『サディ・トンプソン』などである。

失われた映画のほとんどは、1894年から1930年頃の無声映画とトーキー初期の時代に作られたものである。 ^[7] マーティン・スコセッシの映画財団は、1929年以前に制作されたアメリカ映画の90％以上が失われたと推定しており、^[8]アメリカ議会図書館は、無声映画の75％が永久に失われたと推定している。^[9]

無声映画が失われる最大の原因は、意図的な破壊である。ホームシネマ、テレビ、ホームビデオの時代以前は、映画は劇場公開が終わると将来価値がほとんどないと考えられていた。同様に、無声映画は無声時代が終わると価値がないとみなされた。映画保存家ロバート・A・ハリスは、「初期の映画のほとんどは、スタジオが大量に廃棄したために残らなかった。これらの映画を保存することは考えられなかった。単に保管場所が必要だったし、保管には資材が高価だったからだ」と述べている。 ^[10]スタジオは、銀分を回収することでフィルムをリサイクルして利益を得ることができた。 1920年代と1930年代のテクニカラーの2色ネガの多くは、スタジオがフィルムの回収を拒否したために廃棄され、テクニカラーの保管庫に保管されたままであった。使用済みのプリントの一部はスクラップ業者に売られ、最終的には小さな手回し式の 35 mm 映写機で使用できるように短いセグメントに編集され、自宅でハリウッド映画の短い抜粋を上映するためのおもちゃとして販売されました。

1952年以前に制作されたほぼすべての35ミリネガやプリントに使われていたナイトレートフィルムは、注意深く処理および取り扱わないと非常に燃えやすいため、他の多くの初期映画が失われている。劣化がひどく不適切に保管（日光の当たる小屋など）されると、ナイトレートフィルムは自然発火することがある。火災によりフィルムアーカイブ全体が焼失した例もあり、1937年の保管庫火災ではフォックス・ピクチャーズが制作した1935年以前の映画のオリジナルネガがすべて焼失した^[11]。1965年のMGM保管庫火災では、現在失われた映画の中でも最高傑作とされる『ロンドン・アフター・ミッドナイト』を含む数百本の無声映画や初期のトーキーが焼失した。イーストマン・コダックは1909年に不燃性の35ミリフィルムを導入したが、フィルムの柔軟性を高めるために使われた可塑剤が蒸発しすぎたため、フィルムが乾燥して脆くなり、接合部が剥がれたりパーフォレーションが破れたりした。 1911年までに、アメリカの大手映画スタジオは硝酸塩フィルムに戻った。^{[12] 「セーフティフィルム」は、1940年代後半に改良が行われるまで、} 16mmや8mmなどの35mm以下のフォーマットに限定されていた。

硝酸塩フィルムは化学的にも不安定で、時間が経つと粘着性の塊や火薬のような粉末に分解することがある。このプロセスは非常に予測不可能である。1890 年代の硝酸塩フィルムの中にはまだ良好な状態にあるものもあるが、それよりずっと後の硝酸塩フィルムの中には、わずか 20 年で修復不可能として廃棄されたものもある。フィルムが保管される環境によって大きく左右される。低温、低湿度、十分な換気という理想的な条件であれば、硝酸塩フィルムは何世紀にもわたって保存できるが、実際の保管条件は通常このレベルをはるかに下回っている。硝酸塩ベースのフィルムが「保存された」と言われる場合、これはほとんどの場合、単に安全フィルムにコピーされたか、最近ではデジタル化されたことを意味するが、どちらの方法でも品質がいくらか低下する。^[13]

ワーナー・ブラザーズとファースト・ナショナルが1931年以前に制作した音声付き映画の中には、特殊な蓄音機レコードに別個のサウンドトラックを収録したサウンド・オン・ディスク方式を採用していたため、失われたものもある。1950年代、初期のトーキーの16mmサウンド・オン・フィルム 縮小プリントがテレビ配給用に制作されたとき、完全なサウンドトラック・ディスクのない映画は永久に失われる危険があった。多くのサウンド・オン・ディスク映画は、これらの16mmプリントによってのみ現存している。

こうした広範囲にわたる配慮の欠如の結果、初期の映画製作者や俳優の作品の多くは、今日では断片的な形でしか残っていない。著名な例は、初期のサイレント時代の最も有名な女優の一人であるセダ・バラの場合である。バラは40本の映画に出演したが、現在存在していることが知られているのは6本だけである。クララ・ボウも全盛期には同様に称賛されていたが、57本の映画のうち20本は完全に失われ、さらに5本は未完成である。^[14]ポーリン・フレデリックやエルシー・ファーガソンなど、かつては人気があった舞台女優からサイレント映画に移行したが、映画での演技はほとんど残っていない。フレデリックの1915年から1928年の作品で現存する映画は10本未満であり、ファーガソンは1919年の映画と1930年の唯一のトーキーの2本の映画が残っている。舞台女優でバラのライバルであるヴァレスカ・スラットの映画での演技はすべて失われている。キャサリン・マクドナルドの主演作品のほとんどは、共演者の数人を除いて消えてしまった。ジョージ・ウォルシュのフォックスでの出演作品もすべて消えてしまった。映画初期の西部劇スター、フォックスのウィリアム・ファーナムの映画は、3本しか残っていない。フランシス・X・ブッシュマンやウィリアム・デスモンドなど他の俳優たちは、数多くの映画出演クレジットを獲得したが、全盛期に製作された映画は廃棄、放置、戦争、スタジオの消滅などで行方不明になっている。しかし、スラットやバラと異なり、ブッシュマンとデスモンドはトーキー時代やテレビでも仕事を続けたため、後年の出演作品は残っている。

映画は故意に破壊されることもあった。1921年、俳優ロスコー・「ファッティ」・アーバックルが女優ヴァージニア・ラッペの殺人容疑で起訴された。一連の裁判の後、彼は最終的に無罪となったが、その前に彼の名前は悪名高くなり、スタジオは彼が主演したすべての映画を組織的に破壊するようになった。^[15]チャーリー・チャップリンがプロデュースした『海の女』は、チャップリン自身によって税金控除として破壊された。^[16]

対照的に、DW グリフィスのフィルモグラフィーはほぼ完全で、バイオグラフ時代の初期の作品の多くは同社によって紙のプリントの形で議会図書館に寄託されている。1910 年代と 1920 年代のグリフィスの長編映画作品の多くは、1930 年代に近代美術館のフィルム コレクションに加えられ、学芸員アイリス バリーの保護下で保存されている。メアリー ピックフォードのフィルモグラフィーはほぼ完全である。彼女は若い頃をグリフィスと過ごし、1910 年代後半から 1920 年代前半にかけて自らの作品のコントロール権を獲得した。彼女は当初これらのフィルムを破棄するつもりだったが、後に思いとどまった。彼女はまた、ズーカーが管理していた初期のフェイマス プレイヤーズ作品も、救出できる限り回収した。同様に、チャーリー チャップリンが作成したほぼすべての映画と、1916 年までさかのぼる大量の未使用映像が現存している。例外は、前述の『海の女』と、初期のキーストーン映画『彼女の友』である。チャップリンやダグラス・フェアバンクスなどのスターは、彼らの絶大な人気から恩恵を受けた。彼らの映画は無声映画時代を通じて繰り返し再上映されたため、現存するプリントは数十年後でも見つけることができた。ピックフォード、チャップリン、ハロルド・ロイド、セシル・B・デミルは、映画保存の初期の推進者であったが、ロイドは1940年代初頭に金庫室の火災で多くの無声映画作品を失った。

2019年3月、インド国立映画アーカイブは、所蔵するフィルム31,000本が紛失または破損したと報告した。^[17]

1949 年に、改良された 35 mm安全フィルムが導入されました。安全フィルムは硝酸塩フィルムよりもはるかに安定しているため、1950 年以降は比較的フィルムの紛失は少なくなりました。ただし、特定のカラー ストックの色あせやビネガー シンドロームにより、それ以降に作られたフィルムの保存が脅かされています。

1950 年代以降の主流映画のほとんどは今日まで残っていますが、初期のポルノ映画やB 級映画の一部は失われています。ほとんどの場合、これらの無名の映画は注目されず知られていませんが、有名なカルト監督の映画の中には失われたものもあります。

• ケネス・アンガーのキャリアを通じて制作されたいくつかの映画は、さまざまな理由で失われています。
• エド・ウッド監督の1972年の映画『アンダーグラデュエイト』は、かつては紛失したと思われていたが、その後発見されDVDでリリースされた。1971年の映画『ネクロマニア』は、1992年に編集版がガレージセールで再登場し、続いて2001年に完全な未編集プリントが見つかるまで、何年も紛失したと思われていた。 ^[18]ウッドの以前紛失していたポルノ映画『ヤング・マリード』の完全なプリントが2004年に発見された。1970年の映画『テイク・イット・アウト・イン・トレード』は、音声なしの断片のみが存在していると思われ、1995年に『テイク・イット・アウト・イン・トレード：アウトテイク』としてホームビデオでリリースされたが、 2018年にスキャンされた16mm劇場用プリントがブルーレイディスクでリリースされた。
• 監督兼脚本家のトム・グレーフによる最初の長編映画『気高い実験』 （1955年、彼はこの映画で誤解された天才科学者を演じた）は、長年失われたと考えられていたが、グレーフについてのドキュメンタリー『この世の果てに来た少年』の制作中にエル・シュナイダーによって発見された。
• アンディ・ミリガンの初期の映画のほとんどは失われたと考えられています。
• 1940 年代から 1970 年代にかけて教育、訓練、宗教の目的で制作されたスポンサー付きの短編映画の多くは、使い捨てまたはアップグレード可能とみなされたため、失われてしまいました。
• ジャッキー・チェンとサモ・ハン・キンポーの初期出演作のいくつかは、 『ビッグ・ウォンティン・バー』と『リトル・ウォンティン・バー』を含め、2016年に発見され再公開されるまで失われたと考えられていた。
• 1959年にヘルシンキでアダムス・フィルム社のフィルム保管庫が火災で焼失した際、フィンランドの有名なメロドラマ俳優兼映画監督テウヴォ・トゥリオの最初の3本の映画が、フィンランド映画史家にとって興味深い他の数本の映画とともに失われた。
• 『ザ・ショー・オブ・ショーズ』​​（1929年）や『ゴールデン・ドーン』 （1930年）などの初期のカラー映画の中には、現存するコピーが白黒フィルムで作成されたため、部分的または完全な白黒形式でしか存在しないものもあります。
• 1954 年の 3D 映画 2 本、「トップ・バナナ」と「サウスウェスト・パッセージ」は、左目用または右目用に作られたプリントが 1 枚しか存在しないため、2D 形式で残っています。
• 改訂や再編集が行われた一部の映画のオリジナル版は破棄されました。

1926年から1931年にかけて、ヴァイタフォンの サウンド・オン・ディスク・システム（サウンドトラックが映画とは別）を使用して製作された映画の中には、サウンドトラック・ディスクが紛失または破損したために失われたものと見なされているものもあるが、映像要素は残っている。逆に、より一般的には、初期のトーキー映画の中には、映像要素が完全に失われたサウンドトラック・ディスクのセットとしてのみ現存するものもあり、例えば『ブランクリー家の男』 （1930年）など。あるいは、非常に人気があり利益を上げた2色テクニカラーの初期のミュージカルである『ブロードウェイの黄金探偵』（1929年）と『ならず者の歌』 （1930年）など、断片的な形でしか現存しないものもある。

1950年代初期から中期にかけてのステレオサウンドトラックの多くは、35mmフルコート磁気リールまたはシングルストリップ磁気フィルム（磁気ステレオサウンドの標準となったフォックスの4トラック磁気など）で連動して再生されていましたが、現在では失われています。 『蝋人形の館』、『キャディ』、 『宇宙戦争』、『戦争と平和』、『ドクターTの5000本の指』、『地上より永遠に』などの映画は、当初は3トラック磁気サウンドで利用できましたが、現在はモノラル光学サウンドトラックでのみ利用できます。磁性粒子がトリアセテートフィルムベースに付着するプロセスは、最終的にフィルムの自己触媒的分解（ビネガーシンドローム）を引き起こしました。スタジオがプリントできるモノラル光学ネガを持っている限り、スタジオの幹部はサウンドトラックのステレオバージョンを保存する必要はないと考えていました。

1968 年のミュージカルファンタジー『チキ チキ バン バン』のサウンド トラック用に録音されたオリジナルのスコア セッションは、ユナイテッド アーティスツがアーカイブを統合した際に紛失または破棄され、標準の 12 インチLPに収録されたオリジナルのカットされたサウンドトラックと、平凡なリマスターによる CD リリースがいくつか残っているのみで、セリフのない完全なスコアは依然として存在しません。

このリストは、他の映画で再利用された予告編やクリップなど、映像が残っている映画で構成されています。

時には、失われたと思われていた映画のプリントが再発見されることもある。一例としては、1910年版の『フランケンシュタイン』がある。これは何十年も失われたと思われていたが、1970年代にプリントの存在が発見された（何年もの間、無意識の収集家の手に渡っていた）。『リチャード三世』（1912年）のプリントは1996年に発見され、アメリカ映画協会によって修復された。2013年には、メアリー・ピックフォードの初期の映画『最初の誤解』がニューハンプシャー州の納屋で発見され、キーン州立大学に寄贈された。これは彼女の名前がクレジットされた最初の映画として有名である。^[19]

グロリア・スワンソンとルドルフ・ヴァレンチノが出演した『ビヨンド・ザ・ロックス』（1922年）は、数十年にわたって失われた映画とみなされていた。スワンソンは1980年の回想録で、この映画や他の映画の消失を嘆きながらも、楽観的に「これらの映画が永遠に失われたとは思わない」と結論付けている。2000年、オランダでプリントが発見され、オランダ映画博物館とハーゲフィルム保存協会によって修復された。それは、ハールレムの風変わりなオランダ人収集家、ヨープ・ファン・リエンプトが寄贈した約2000個の錆びたフィルム容器の中にあった。2005年に初めて現代版として上映され、それ以来ターナー・クラシック・ムービーズで放映されている。

2000年代初頭、長年にわたりさまざまな編集で配給されてきたドイツ映画『メトロポリス』は、編集された映像を復元し、損傷した映像をコンピュータ技術で修復することで、オリジナル版に可能な限り近い形で復元された。しかし、復元された映画のDVDリリースであるキノビデオ によると、その時点ではオリジナルの映画映像の約4分の1が失われたと考えられていた。2008年7月1日、ベルリンの映画専門家は、アルゼンチンのブエノスアイレスにある映画博物館のアーカイブで、2002年の復元でまだ失われていたシーンのほとんどを含む映画のコピーが発見されたと発表した。^{[20] [21]}映画は現在、初公開バージョンに非常に近い形で復元されている。復元のプロセスはドキュメンタリー映画『メトロポリス・レフンダダ』で取り上げられている。

2010年、ボリス・エリツィン大統領図書館からアメリカ議会図書館に初期アメリカ映画のデジタルコピー10点が寄贈された。これはロシア国立公文書館から返還された最初の映画作品となった。^[22]

2018年、再発見された1898年の映画『サムシング・グッド 黒人のキス』がアメリカ国立フィルム登録簿に登録されました。この映画は、温かく愛情深い黒人カップルを描いており、当時の典型的な人種差別的な描写とは対照的です。^[23]

時には、元の状態では失われたと思われていた映画が、カラー化やその他の修復方法によって復元されることもある。『スタートレック』の1964年のパイロットフィルム『ザ・ケージ』は、1987年まで白黒プリントでしか残っていなかったが、その年、映画保管担当者がハリウッドのフィルムラボで、未使用シーンのネガトリムが入った無印（無音）の35ミリリールを発見した。^[24]

完全に失われていたであろういくつかの映画は、後の映画に使用されるストック映像として部分的に残っています。

たとえば、ユニバーサル ピクチャーズの 短編映画 「ブー!」 (1932 年) には、ユニバーサルの長編映画「猫が這い寄る」 (1930 年) の唯一残っている映像が含まれています。ただし、UCLA にはサウンドトラックのコピーがまだあります。ジェームズ キャグニーの映画「ウィナー テイク オール」(1932 年) には、テキサス ギナン主演の初期のトーキー映画「ナイト クラブの女王」 (1929 年)のシーンが使用されており、その映像が初期の映画で残っている唯一の映像です。

女優からゴシップコラムニストに転身したヘッダ・ホッパーは、フォックス映画『ハートの戦い』（1916年）でスクリーンデビューを果たした。26年後の1942年、ホッパーは短編シリーズ「ヘッダ・ホッパーのハリウッド第2号」を制作した。この短編では、ホッパー、ウィリアム・ファーナム（映画の主演）、彼女の息子ウィリアム・ホッパー、ウィリアム・ホッパーの妻ジェーン・ギルバートが『ハートの戦い』の一部を鑑賞する。ホッパーは1942年にこの映画のプリントを全て持っていた可能性が高い。しかし、フォックスの初期の映画の多くと同様に、『ハートの戦い』は現在紛失または行方不明となっている。

チャーリー・チャップリンの最も有名な作品の 1 つである無声映画「黄金狂時代」(1925 年) は、1942 年にチャップリン自身の音楽トラックとナレーションを追加して再公開されました。この再公開により、意図せずしてこの映画が保存されることになりました。元の映画 (一般には失われた映画とは見なされていませんが) には、画像の劣化やフレームの欠落が顕著に見られましたが、1942 年版ではその損傷は明らかではありませんでした。

ポーランド映画『O czym się nie mówi  』 (1939年)には、後に失われた ポーラ・ネグリの初期の映画の一つ『アラベラ』 (1917年)の3つの短い断片が含まれている。

失われたフィルムの断片を作品に取り入れた映画もいくつか作られている。『デカシア』 （2002年）は、アムステルダムの映画館で見つかった缶に保管されていた映像のみを使った、より歴史的な『リリカル・ナイトレート』 （ピーター・デルペウト、1991年）のように、朽ちかけたフィルム映像のみを使って光と闇の抽象的な音詩を作った。 1993年、デルペウトは『禁じられた探求』を発表し、初期のフィルム映像とアーカイブ写真を新たな素材と組み合わせ、不運な南極探検の架空の物語を語った。

2016年のドキュメンタリー『ドーソン・シティ：凍った時間』は、カナダのドーソン・シティの歴史と、1978年に同地で発見された失われた無声映画を扱ったもので、多くの無声映画の一部が取り入れられている。

ピーター・ジャクソンが制作したモキュメンタリー 映画『フォーゴットン・シルバー』は、初期の映画の復元映像を見せるという趣旨だが、実際には、映画製作者は失われた映画のように見せるために、新たに撮影した映画のシーンを使用した。

二本立て映画『グラインドハウス』（2007年）では、『プラネット・テラー』 （ロバート・ロドリゲス監督）と『デス・プルーフ』（クエンティン・タランティーノ監督）の両方のシーンで失われたリールへの言及があり、それがプロットの仕掛けとして使われている。

ジョン・カーペンター監督のホラーアンソロジーシリーズ『マスターズ・オブ・ホラー』のエピソード「シガレット・バーンズ」は、架空の失われた映画「La Fin Absolue Du Monde」（「世界の絶対的終焉」）の探索を扱っています。

• ハンセン、キャスリーン A.、ポール、ノラ (2017)。ニュースの未来を保証する:歴史の最初の草稿を保存する。ロウマン&リトルフィールド。ISBN 978-1-4422-6712-1. OCLC  961007777.

• Lost Media Wiki の Lost Films 記事カテゴリ セクションの一覧
• SilentEra の推定紛失リスト
• 国際ロストフィルムデータベース
• 失われた映画、アウトテイクなどに関する Lost Film ブログ。
• 「無声映画はいかにして「失われた」のか？」Silent-ology のエッセイ
• Wayback Machineの 1970 年代の失われた映画のリスト
• フィルム・スレットの史上失われた映画トップ 50 とバージョン 2.0
• 永遠に失われたもの：映画保存の芸術（2013）ドキュメンタリー
• アメリカ議会図書館のアメリカ無声長編映画データベース
• 議会図書館所蔵の失われた 1912 年から 1929 年までの米国無声長編映画 7200 本のリスト
• ヴィタフォン プロジェクトは、ヴィタフォンの映画とそのサウンドトラック ディスクを発見し、復元します。