ミランダ・ハート | |
|---|---|
2011年のハート | |
| 生まれる | ミランダ・キャサリン・ハート・ダイク 1972年12月14日 トーキー、イギリス |
| 教育 | |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1994年~現在 |
| 配偶者 | リチャード・フェアズ(2023年卒業予定) |
| 父親 | デビッド・ハート・ダイク |
| 親族 |
|
| Webサイト | ミランダハート |
ミランダ・キャサリン・ハート・ダイク(1972年12月14日生まれ)は、イギリスの女優、コメディアン、作家です。アカデミー・オブ・ライブ・アンド・レコーデッド・アーツで演劇の訓練を受けた後、ハートはエディンバラ・フリンジ・フェスティバルの脚本を書き始め、 BBCのコメディ番組『ハイパードライブ』(2006年~2007年)や『ノット・ゴーイング・アウト』(2006年~2009年)に出演しました。
ハートは、 BBCラジオ2のラジオシリーズ「ミランダ・ハートのジョーク・ショップ」(2008年)を基にした、自主制作の半自伝的BBCシットコム 「ミランダ」で、より幅広い視聴者に受け入れられた。このテレビシットコムは、2009年から2015年にかけて3シリーズと数回のクリスマススペシャルが放送され、ハートは王立テレビ協会賞を3回、英国コメディ賞を4回、BAFTAに4回ノミネートされた。ハートは、BBCドラマシリーズ「コール・ザ・ミッドワイフ」(2012年 - 2015年)でカミラ・「チャミー」・フォーテスキュー・チョルモンドリー・ブラウン役で出演し、アクションコメディ映画「スパイ」(2015年)でハリウッドデビューを果たした。
ハートは5冊の本を執筆している。半自伝的な本『Is It Just Me?』 (2012年) 、テレビシリーズの脚本を集めた『 The Best of Miranda』 (2014年) 、愛犬を飼い始めてからの生活を描いた『Peggy and Me』 (2016年)、コミック・リリーフと共同で執筆した『Miranda Hart's Daily Dose of Such Fun!』 (2017年) 、そして『I Haven't Been Entirely Honest with You』(2024年10月10日発売)である。[2]
2017年、ハートはケンブリッジ公爵夫妻の前でロイヤル・バラエティ・パフォーマンスを披露し、105年ぶりの女性単独プレゼンターとなった。[3]
若いころ
家族
ハートは1972年12月14日[4] [5] [6] [7]デヴォン州トーキーで[6]、イギリス海軍士官でハート・ダイク家の一員であるデイビッド・ハート・ダイク大佐と、アデンの最高司令官兼総督であるウィリアム・ルース卿の娘でルース卿の妹であるダイアナ・マーガレット・ルースの子として生まれた。 [ 8 ]ハートには妹が1人いる。彼女は貴族の家系の出身だが、自分を上流階級だとは思っておらず[8]、叔母と叔父がラリングストーン城に住んでいると述べている。[10]
彼女の父親は1982年のフォークランド紛争で沈没したHMS コベントリー号の艦長を務めており、難破した軍艦から脱出しようとして重度の火傷を負った。[11] [12]
教育と訓練
ハートはハンプシャー州ピーターズフィールドで育った。[13]彼女はバークシャー州サッチャム近郊の私立女子寄宿学校、ダウンハウスで私立教育を受けた。[13]彼女はスポーツ司会者のクレア・ボールディングと同級生で友人で、彼女は女子生徒会長だった。[14]彼女はブリストルのウェスト・オブ・イングランド大学に通い、政治学で優等学位を取得した。その後、アカデミー・オブ・ライブ・アンド・レコーデッド・アーツで演技の大学院課程を修了した。[15]
2002年に彼女はエディンバラでソロショーを行い、2004年にはBBCにコメディショーを売り込んだ。BBCの幹部たちの前での彼女の読み合わせには、『アブソリュートリー・ファビュラス』の脚本家であり主演のジェニファー・サンダースが同席した。[16]
キャリア
テレビ
自身のシリーズが制作される前に、ハートは様々なイギリスのシットコムに出演していた。『Not Going Out 』では当初鍼灸師の役で登場した。しかし、彼女の演技がプロデューサーに非常に感銘を与え、皮肉屋で不器用な掃除婦バーバラ役としてレギュラー出演することとなった。彼女は2009年の『ミランダ』制作までこの役を演じ続けた。 [17]ハートは、2006年1月から2007年8月まで放送されたBBCテレビのコメディSFシットコム『ハイパードライブ』の2シリーズでティール役を演じ、英国コメディ賞にノミネートされた。
彼女はまた、『フレンチ・アンド・サンダース』、『マイ・ファミリー・アンド・アザー・アニマルズ』 、『ナイティナイト』、 『アブソリュートリー・ファビュラス』、 『ディブリーの牧師』 (スピードデートのプログラマー役)、 『リード・バルーン』、 『ウィリアム・アンド・メアリー』 、『スマック・ザ・ポニー』 (彼女はこの番組のためにいくつかのスケッチと多数のビデオ日記を書いて演じた)、『ストゥーピッド!』、『マンデー・マンデー』 (長身カレン役)、そしてチャンネル5のコメディ『アンジェロス』 (6話放送)でミニキャブの運転手役で出演した。

ハートは、2008年にBBC Twoで収録が始まり、2009年11月9日に放送が開始された、自らのタイトルを冠した自ら脚本を書いた半自伝的なシットコム「ミランダ」での演技で最もよく知られている。 [18]このシチュエーションコメディには、サラ・ハドランド、トム・エリス、パトリシア・ホッジ、ジェームズ・ホームズ、サリー・フィリップスも出演している。このシリーズはハートの半自伝的な執筆に基づいており、テレビパイロットとBBCラジオ2のコメディ「ミランダ・ハートのジョークショップ」に続くものである。[18] [19]「昔ながらの」シットコムと評され、批評家から肯定的なコメントを受け、ハートは第1シリーズでの役で2009年の英国テレビ協会コメディ演技賞を受賞した。 [20]
第2シリーズが制作依頼され、2010年半ばに撮影が開始された。同シリーズは2010年11月15日にBBC TwoとBBC HDで放送を開始した。第3シリーズは2012年12月26日からBBC Oneで放送を開始した。同番組の再放送はUKTV Goldで開始されている。彼女はまた、2009年を振り返るBBCのパロディ番組「 2009 Unwrapped with Miranda Hart」の司会者も務めた。2010年を振り返る同様の番組も2010年12月に放送された。2014年、彼女は自身のシットコム「Miranda」が2014年12月に放送予定の最終回2話をもって終了すると発表した。
彼女は2009年10月、2010年12月、そして2011年12月に『Have I Got News for You』のゲスト司会者として出演した。12月27日には、ジミー・カーが司会を務めるその年の出来事に関するクイズ『 Big Fat Quiz 2011』のチームメンバーとして、デビッド・ウォリアムズ(チーム青)とともに出演した。このシリーズのファンであるハートは、 『Strictly Come Dancing: It Takes Two』にも2度出演している。 2011年ボクシングデーには、 『Bear Grylls' Wild Weekend』のエピソードに出演した。彼女はまた、2013年3月にベア・グリルスとのショーでアルプスの山の一つを下った。彼女はグラハム・ノートン・ショーに8回出演しており、2010年5月10日と12月3日、2011年4月29日、2012年10月19日、2013年12月20日、2014年10月24日、2015年5月8日、2024年10月11日である。[21] [参照先] 2013年1月、ハートはレジー・イェーツとジョン・クレイブンと共にルーム101に出演した。 [22] [23]
2012年、ハートはBBC Oneのドラマ『コール・ザ・ミッドワイフ』に出演し始め、[24]「カミラ・“チャミー”・フォーテスキュー=チョルモンドリー=ブラウン」の役を演じた。
60周年記念ダイヤモンドジュビリーのお祝いの一環として、ハートは2012年のダイヤモンドジュビリーコンサートでいくつかのセグメントの共同司会を務めました。2013年には、ハートは彼女のヒーローであるブルース・フォーサイスとの単発インタビュー番組「ミランダがブルースに出会ったとき」を司会しました。[25]
2013年12月、ハートはデヴィッド・ウォリアムズ監督の小説『ギャングスタ・グラニー』の映画化作品に出演した。彼女はベンの母親リンダ役を演じた。[26]また、2013年12月には、キャシー・レットの小説『To Love, Honour and Betray (Till Divorce Do Us Part)』のテレビ版に主演する予定だった。[27]
2017年12月、ハートはマイケル・マッキンタイアのビッグショーの第3シリーズの「Celebrity Send To All」に参加しました。
2017年には、彼女の出演するシットコム『ミランダ』が第4シリーズに戻ってくるかもしれないと報じられ[28]、構想段階にあると言われていた。しかし、2018年初頭、ハートは噂が真実ではないと否定し、「考えたことはある」が「それだけだ」と述べた。[29]
2019年にロンドン・パラディアムで撮影され、ハートが「パーティー(新しいエピソードではない)」と表現したミランダの10周年記念スペシャルは、 [30] 2020年1月1日にBBC Oneで放映されました。[31] [32]
膜
ハートは、デビッド・バディエル監督の長編映画『The Infidel』にカメオ出演し、ティム・プレスター監督の短編映画『World of Wrestling 』では「ヘル・イン・ブーツ」と銘打たれたレスラー「クロンダイク・ケイト」を演じた。この映画は、2007年後半に短編映画『Blakes Junction 7』および『Ant Muzak』とともに公開された。ハートは、2007年のコメディ映画『 Magicians』に融資担当者役でカメオ出演した。この映画には、長寿テレビシリーズ『ピープ・ショー』のスター、デビッド・ミッチェルとロバート・ウェッブが出演した。
2013年には、2007年に制作されたハートが端役で出演した長編映画『12 in a Box』が公開された。 [33] 2015年には、ハンガリーのブダペストでロケ撮影されたコメディ映画『SPY/スパイ』で共演した。[34] 2020年には、ジェーン・オースティンの小説を映画化した『エマ』でハートは「無害なおしゃべり」ミス・ベイツを演じた。[a]アニャ・テイラー=ジョイやビル・ナイと共演した。
無線
彼女の半自伝的シリーズ「ミランダ・ハートのジョーク・ショップ」は2008年にBBCラジオ2で放送され[36] 、そこからテレビシリーズ「ミランダ」に発展した。[要出典]ハートはまた、ジョン・ホームズと共にネットワークのコメディスペシャルの司会も務めた。[37] 2011年10月、彼女はクリス・エヴァンスが休暇中にホームズと共に「クリス・エヴァンス・ブレックファスト・ショー」の司会を務めた後、批判を集めた。ウェブサイト「デジタル・スパイ」は、一部のリスナーが番組の質に不満を抱いていたと報じた。 BBCはこれに対して声明を発表し、「ミランダ・ハートは英国で最も愛されているコメディアンの一人であり、BBCラジオ2は彼女の温かい雰囲気を1週間視聴者に届けるのが適切だと考えた。ジョン・ホームズはBBCラジオ6ミュージックの経験豊富なプレゼンターである[...] BBCラジオ2は、自分たちのプレゼンがすべての人の好みに合わなかったとしてもありがたいが、番組に新しい才能をもたらすことは重要だと感じており、視聴者がネットワーク上で幅広いコンテンツを維持することの重要性を理解してくれることを望んでいる」と述べた。[38]
ライブパフォーマンス
ハートは、エディンバラやツアー公演の『ザ・シットコム・トライアルズ』への出演など、通常のスタンドアップコメディーの巡回公演を避け、エディンバラ・フリンジのために独自の舞台作品を書き上げた。彼女の一人芝居には『ミランダ・ハート・スロブス』、『イッツ・オール・アバウト・ミー』、『ミランダ・ハートのハウス・パーティー』などがある。[39] [40]また、 2006年にブッシュ劇場でアレッキー・ブライスの演劇『クルージング』にも出演した。[41]
彼女は2012年6月4日にバッキンガム宮殿の外で開催されたダイヤモンドジュビリーコンサートの出演者の一人であった。[42]
ハートは2014年に「My, What I Call, Live Show」と題した初のツアーに乗り出し、イギリスとアイルランドのアリーナで公演を行った。チケットは2012年12月17日に発売された。[43]
コミックリリーフ
ハートは2007年にコミック・リリーフ・フォー・フェイム・アカデミーの第3シリーズで投票で脱落した2人目の出場者だった。 [44] 2年後、彼女はコメディ・デュオのフレンチ・アンド・サンダースの最後のスケッチに出演し、これは2009年のレッド・ノーズ・デー中に放送された。2010年に、彼女と他の6人のテレビの有名人はジョン・オグローツからランズ・エンドまで自転車で走り、慈善団体スポーツ・リリーフのために100万ポンド以上を集めた。[45]彼女は2010年と2011年に ケリー・ブルック、ルーファス・ハウンド、ルイ・スペンスを含む他のゲスト審査員と共にコミック・リリーフのレッツ・ダンスのシリーズ2と3の両方で審査員として主演した。
コミック・リリーフを支援するため、パイナップル・ダンス・スタジオの世界を舞台にしたミランダのミニエピソードが、 2011年のレッド・ノーズ・デーの一環として3月18日に放送された。彼女は2011年のレッド・ノーズ・デー版のセレブリティ・マスターシェフに参加し、優勝した。ハートはまた、スポーツ・リリーフ2012の共同司会者でもあり、同イベントは彼女と仲間のコメディアン、デヴィッド・ウォリアムズが半裸でABBAの「ダンシング・クイーン」を踊って締めくくられた。[46]彼女はまた、コミック・リリーフを支援するためにオークションに出品されるミランダのサイン入りの脚本を寄贈した。 [47]
ステージ
2017年2月、ハートがウエストエンドの舞台『アニー』で「ミス・ハニガン」役として主演することが発表された。[48]
書籍
ハートは2012年10月に『 Is It Just Me?』という本を出版した。この本にはハート独自のスタイルで語られる物語、逸話、人生アドバイスが収録されている。[49] 2013年1月、彼女が2冊目の本『 Peggy and Me』を執筆中であることが発表された。[50]この本は2014年10月9日に出版される予定だったが、ノートパソコンが盗まれたため2015年に延期され、最終的には2016年10月に発売された。[51] テレビシリーズ『ミランダ』の脚本を編集した『The Best of Miranda』は2014年10月23日に出版された。[52]コミック・リリーフと提携し、ハートは2017年に『Miranda Hart's Daily Dose of Such Fun!』という本を出版した。この本では読者が一年を通して毎日何かユニークなことをする特集が組まれている。また、2017年には『The Girl with the Lost Smile』を出版し、10月に発売された。ハートの回想録『I Haven't Been Entirely Honest With You』は2024年10月10日に出版された。[53]
私生活
20代前半、ハートはクイーンズ・パーク・レンジャーズの女子チームのトライアルに失敗したが、彼女は『Would I Lie to You 』の中でこのことを明かした。[54]
ハートはキリスト教徒であり、かつて同じ有神論者の ビクトリア・コーレン・ミッチェルに「自分が神を支持していると言うのは怖い」と言ったことがある。[55]彼女は西ロンドンのハマースミスに住んでいる。[56]
BBCレッドボタンの特別ゲスト独占番組で、彼女の最初のゲストは、学生時代に 女子生徒会長を務めていた友人のクレア・ボールディングでした。
2023年7月6日、ハートはハンプシャー州ハンブルドンでリチャード・フェアズと結婚した。[57]
健康
2024年8月、ハートは3年間慢性的な病気を患っていたことを明らかにした。[57]
2024年10月に出版された回想録「I Haven't Been Entirely Honest With You」で、彼女はライム病と診断され、 ME/CFSで寝たきりになり、家から出られなくなったことを明かした。[58] [59]彼女は「たぶん14歳か15歳の頃、ダニ媒介性の病気にかかり、それが症状の始まりでした」と語っている。[60]彼女は後に、自分の病気の「簡単なバージョン」はライム病によって引き起こされたMEだったと語った。ライム病は「私の免疫系を混乱させ」、帯状疱疹などのウイルス感染が絶えず再活性化していた。[61]彼女は、多くの研究の末に浮かび上がり、「これまでにない方法で喜びと意味と充実感に満ちた人生を送る」のに役立ったと語る、よく生きるための10の鍵を挙げた。[60] [62]
フィルモグラフィー
膜
テレビ
受賞とノミネート
2010年、ハートはミランダでの演技により、英国テレビ協会から最優秀コメディ演技賞を受賞し[64]、最優秀コメディ脚本賞にもノミネートされた。[65]彼女とパトリシア・ホッジは、2010年のモンテカルロテレビフェスティバルで「最優秀コメディ女優」賞にノミネートされた。[66]
2011年、彼女は2011年の英国コメディ賞で「最優秀コメディ女優賞」と「コメディの王または女王に贈られるピープルズ・チョイス賞」を受賞した。[ 67 ] また、ミランダは「最優秀新英国テレビコメディ賞」も受賞し、「最優秀シットコム賞」にもノミネートされた。[68]同年、彼女はコメディ役で英国アカデミー賞の最優秀女優賞にノミネートされ、ヒットしたBBC Twoのシットコム「ミランダ」は、一般投票で選ばれる唯一の賞である英国アカデミー賞YouTubeチョイス賞にノミネートされた。
ツアー
作品と出版物
- ハート、ミランダ (2012)。『Is It Just Me?』ロンドン:ホッダー&スタウトン。ISBN 978-1-44-473414-0. OCLC 884722084.
- ハート、ミランダ (2014)。『ミランダのベスト: お気に入りのエピソードと追加のお楽しみ - とても楽しい!』ロンドン: ホッダー & ストウトン。ISBN 9781444799354. OCLC 887937305.
- ハート、ミランダ (2016)。『ペギーと私』。ホッダー&スタウトン。ISBN 978-1-44-476913-5. OCLC 908706052.
- ハート、ミランダ (2017)。ミランダ・ハートの毎日の楽しみ!ホッダー・ペーパーバック。ISBN 978-1473656451。
- ハート、ミランダ (2017)。『失われた笑顔の少女』。ホッダー児童書。ISBN 978-1444941364。
- ハート、ミランダ(2024年)。私はあなたに完全に正直ではありませんでした。マイケル・ジョセフ。ISBN 978-1405958332。
祖先
注記
参考文献
- ^ モズレー、チャールズ (2003)。バークの貴族階級、準男爵位および騎士位、第 107 版。バークの貴族階級社、1945 年、ISBN 0-9711966-2-1。
- ^ ハート、ミランダ(2024年7月5日)。「私のニュースは、私の本がついにここにあります…」。Instagram 。 2024年7月6日閲覧。
- ^ Harding, Laura (2017年10月31日). 「ミランダ・ハート、ロイヤル・バラエティ・パフォーマンスの司会者としてガラスの天井を打ち破る」. Independent.ie . 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「ミランダ・ハート:コメディアンの生涯と時代」ザ・テレグラフ2011年1月13日。 2024年5月25日閲覧。
- ^ 「ハート、ミランダ・キャサリン(1972年12月14日生まれ)、女優、コメディアン、作家」。UK Who's Who。2013年。doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U257744 。 2024年5月25日閲覧。
- ^ ab エリス・ピーターセン、ハンナ(2017年5月26日)。「ミランダ・ハート:「私はかつて、名声が私の存在全体を正当化するだろうと考えていた」」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年5 月25日閲覧。
- ^ ギルバート、ジェラード(2011年12月3日)。「ミランダ・ハート:「私はクールなギャングに所属したことはなかった」| インディペンデント」インディペンデント。 2024年5月25日閲覧。
- ^ ab Roche, Elisa (2012年2月16日). 「ミランダ・ハートの頂点への上り詰めの裏にある悲劇と絶望」Express . 2022年9月19日閲覧。
- ^ レイノルズ、マーク(2013年3月30日)。「おやおや!ミランダは本当に恐ろしく上品なようだ」デイリー・エクスプレス。 2017年1月9日閲覧。
- ^ 「ミランダ・ハートについてあなたが知らなかった10のこと。とても楽しい!」The Sphinx。2011年7月11日。2017年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月9日閲覧。
- ^ ホープ、クリストファー(2012年5月18日)。「HMSコベントリー号の艦長デイビッド・ハート・ダイクは、フォークランド紛争で沈没した船の恐怖を回想する。『真っ黒で、人々が燃えていた...』」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。ISSN 0307-1235。OCLC 49632006。 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月27 日閲覧。
- ^ 「キャプテン・デイビッド・ハート・ダイク CBE LVO」。ユナイテッド・エージェント。 2019年2月26日閲覧。
- ^ ab Cochrane, Kira (2010年12月2日). 「ミランダ・ハート – TVのクールじゃない女王」.ガーディアン. 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月23日閲覧。
- ^ “ミランダ エクストラ”. BBC。 2010 年 11 月 15 日。
- ^ 「オックスブリッジに通わなかった12人のコメディアン」チャンネル4。2014年1月3日。 2019年2月24日閲覧。
- ^ マクスウェル、ドミニク(2009年11月2日)。「ミランダ・ハートは他の選手より頭一つ抜きん出ている」。タイムズ。 2013年12月23日閲覧。
- ^ 「ミランダ・ハート、『ノット・ゴーイング・アウト4』欠場」ブリティッシュ・コメディ・ガイド2010年3月12日。2010年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「ミランダ、BBC Twoで新シットコムの撮影を開始」BBCプレスオフィス2009年6月18日。2009年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月23日閲覧。
- ^ 「ミランダ・ハート:「かつては名声が私の存在そのものを正当化してくれると思っていた」」ガーディアン。2017年5月26日。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「ロイヤルテレビ協会賞、タレントショーを排除」The Telegraph 2010年3月17日2019年2月24日閲覧。
- ^ グラハム・ノートン・ショーのエピソード一覧
- ^ ルーム101のエピソード一覧#シリーズ13
- ^ 「Room 101」. Entertainment.ie . 2019年2月24日閲覧。
- ^ ミケル、アンドリュー (2011年12月17日). 「2012年後半まで新しい『ミランダ』は登場しない」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月17日閲覧。
- ^ Prior, Vicky (2013年9月21日). 「ミランダがブルースと出会ったとき:土曜夜のテレビは自滅したので、ミランダ・ハートを全部やめてブルース・フォーサイスだけを見せるべきだった」メトロ。2014年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月18日閲覧。
- ^ 「BBC Oneのデイヴィッド・ウォリアムズ監督『ギャングスタ・グラニー』にオールスターキャストが出演」BBCメディアセンター。BBC。2013年10月24日。2014年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月18日閲覧。
- ^ 「ミランダ・ハートがBBCの新コメディシリーズに出演決定」ブリティッシュ・コメディ・ガイド。2013年12月18日。2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月23日閲覧。
- ^ 「ミランダ・ハートはBBCのシットコムの復活を「考えている」」ラジオタイムズ。2017年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月28日閲覧。
- ^ 「ミランダ・ハート、BBCのシットコムが復活するという噂は『真実ではない』と語る」ラジオタイムズ。 2019年1月2日閲覧。
- ^ 「SUCH FUN NEWS ALERT」ミランダ・ハート@mermhart 2019年7月19日。 2019年12月20日閲覧。
- ^ 「ミランダ:マイ・サッチ・ファン・セレブレーションがBBC Oneで放送へ – 知っておくべきことはすべてここに」ラジオタイムズ。2019年12月3日。 2019年12月20日閲覧。
- ^ 「ミランダ:私のとても楽しいお祝い」BBCメディアセンター。2019年12月20日。 2019年12月20日閲覧。
- ^ ケリー、スティーブン(2013年3月18日)。「12 in a Box: ミランダ・ハートの現在のコミック成功に対する皮肉なキャッシュイン」。TotalFilm.com 。バース、サマセット、イギリス:Future Publishing。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月14日閲覧。
- ^ フレミング、マイク(2014年3月28日)。「ポール・フェイグが女性スパイコメディーにミランダ・ハートを起用」。デッドライン・ハリウッド。2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『エマ』のオータム・デ・ワイルド監督が映画の珍しい句読点について語る」ラジオタイムズ。
- ^ 「BBCゲノムプロジェクト」。The Comedy Hour。2008年8月23日。 2018年1月30日閲覧。
- ^ Laughlin, Andrew (2011年3月28日). 「Miranda Hart rejoins BBC Radio 2」. Digital Spy . 2011年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月16日閲覧。
- ^ ダニエルズ、コリン(2011年10月8日)。「BBCがミランダ・ハートの苦情に応答」。デジタルスパイ。2011年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月16日閲覧。
- ^ 「ミランダ・ハートの『ハウス・パーティ』レビュー、プレザンス・コートヤードにて」ザ・ステージ、2005年8月31日。 2019年2月25日閲覧。
- ^ 「ミランダ・ハート:コメディアンの生涯と時代」。ザ・テレグラフ。2011年1月13日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月25日閲覧。
- ^ トゥルーマン、マット(2012年10月22日)。「ミランダ・ハートがスタンドアップツアーを計画中」ガーディアン。 2024年10月8日閲覧。
- ^ 「スターたちがダイヤモンド・ジュビリー・コンサートでパフォーマンス」BBCニュース。2012年6月4日。 2019年2月25日閲覧。
- ^ ハート、ミランダ。「ミランダ・ハート:私の、私が呼ぶ、ライブショー」。ミランダ・ハート。WordPress。2013年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月13日閲覧。
- ^ 「Comic Hart booted out of Academy」BBCニュース2007年3月8日 オリジナルより2007年3月29日時点のアーカイブ。2009年6月22日閲覧。
- ^ 「セレブの自転車チームがスポーツ救済のために100万ポンドを調達」デイリー・テレグラフ、2010年3月4日。2010年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Sport Relief Video」。YouTube.com。2012年3月23日。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月11日閲覧。
- ^ 「コメディスターがコミック・リリーフオークションに参加」ブリティッシュ・コメディ・ガイド、2011年3月10日。 2019年2月24日閲覧。
- ^ シェントン、マーク(2017年2月16日)。「アニーがウエストエンドに復帰、ミス・ハニガン役はミランダ・ハート」プレイビル。 2018年4月3日閲覧。
- ^ “ミランダ・ハートが新著『Is It Just Me?』を発表”. 2012年7月10日. 2013年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月11日閲覧。
- ^ “New Book: Peggy and Me”. 2013年1月18日. 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月26日閲覧。
- ^ “ミランダ・ハートの秋の新作”. 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月17日閲覧。
- ^ ハート、ミランダ(2014年10月23日)。ミランダ・ハート - ミランダのベスト。ホッダー&スタウトン。ISBN 9781444799361. 2014年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月17日閲覧。
- ^ イオリッツォ、エリー(2024年7月5日)。「ミランダ・ハート、新作は人生における『闇』を克服することについてだと明かす」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2024年10月8日閲覧。
- ^ “Would I Lie To You Series 5 Episode 1 Pt 2 of 2”. YouTube. 2011年9月9日. 2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月16日閲覧。
- ^ コーレン・ミッチェル、ビクトリア(2010年12月5日)。「私が大司教に言わなかったように」。ガーディアン。2016年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月10日閲覧。
- ^ 「ミランダ・ハート、フォークランド諸島の英雄である父の船が爆撃された経緯を語る」デイリー・ミラー2011年1月24日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ホルト、ジェームズ (2024年10月8日). 「ミランダ・ハートがBBCのザ・ワン・ショーで恋愛生活を大告白、ファンは『すすり泣く』」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2024年10月8日閲覧。
- ^ アチソン、ルーシー(2024年10月8日)。「ミランダ・ハート:ライム病で寝たきりに」BBCニュース。 2024年10月8日閲覧。
- ^ https://www.msn.com/en-gb/news/newsliverpool/inside-miranda-harts-dream-50th-birthday-in-quiet-village-thats-so-divine/ar-AA1rXa8I
- ^ ab 「ミランダ・ハート、51歳で結婚しライム病を患っていたことを明かす」BBCニュース。2024年10月8日。
- ^ 「ミランダ・ハート:テレビで成功した後、何年も病気で寝たきりだった」2024年10月13日。
- ^ スタージス、フィオナ(2024年10月10日)。「ミランダ・ハート著『I Haven't Been Entirely Honest With You』レビュー – 慢性的な病気とついに愛」ガーディアン。
- ^ 「ミランダの芸能人名簿ゲーム」 bbc.co.uk . 2020年12月13日閲覧。
- ^ 「Royal Television Society Awards はタレントショーを排除」The Daily Telegraph 2010年3月17日。2010年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bazley, Lewis (2010年3月1日). 「ミランダが王立テレビ協会賞ノミネートでトップ」Inthenews.co.uk . 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ノミネート – 女優」モンテカルロテレビフェスティバル。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「British Comedy Awards Winners」。Digital Spy。2011年1月22日。2015年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「British Comedy Awards Nominations」. Digital Spy . 2011年1月15日. 2011年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Awards for Miranda Hart”. IMDb . 2013年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月27日閲覧。
- ^ ab “Tour Dates” Mirandahart.com。2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月18日閲覧。
