Loading article…
グラハム・ノートン・ショーは、グラハム・ノートンが司会を務めるイギリスのコメディトークショーです。当初は2007年2月22日からBBC Twoで放送されていましたが、2009年10月にBBC Oneに移りました。現在は金曜の夜に放送されており、2010年にはBBC Oneの金曜夜遅くの名誉ある枠で、ジョナサン・ロス司会のフライデー・ナイトの後を引き継ぎました。 [ 3 ]
この番組は、ノートンのオープニングモノローグ、大人向けのユーモア、含みのあるセリフ、そして華やかな演出が特徴で、彼はその功績により、英国アカデミーテレビ賞最優秀エンターテイメント演技賞を3回（2011年、2012年、2018年）受賞するなど、数々の賞を受賞している。また、この番組は2015年に英国アカデミーテレビ賞最優秀コメディエンターテイメント番組賞も受賞している。
この番組は、大人向けのユーモアと番組冒頭のノートンのモノローグ、そしてクレジットで流れることが多いゲストミュージシャンなど、SoとVを彷彿とさせる。 「グラハムの引き出し」にあった下品な物は残らなかったが、電話や隠しカメラのサプライズは残っている。これらのサプライズは、サラ・ビーニーの出会い系サイト、デヴィッド・テナントが出演した際にサウスバンクに現れたターディス、ジェラール・ドパルデューが出演中に彼のワインを飲んでいたワインテイスティンググループなど、ゲストを中心としたものもある。ワインテイスティングなどのサプライズの中には、番組収録時にどこにいるかを視聴者から寄せられたアイデアに基づいて企画されたものもある。
番組の最後には、バンドやアーティストのパフォーマンスの後、番組の5分間の追加セクションが収録され、「クールダウン」と呼ばれていました。このセクションは、週末に再放送された「グラハム・ノートン・アンカット」で放映され、ダウンロード可能なポッドキャストとしても配信されました。この「クールダウン」の映像に加え、オリジナルエピソードの未公開部分も収録されていました。このセクションでは、観客がパートナーを当てたり、集団ジェスチャーゲームをしたりするなど、観客参加型の企画がよく行われました。
ノートンの短いモノローグの後、彼は必ず2人のゲストを紹介した。3人目のゲストがいる場合は、通常は番組の後半で紹介された。2人のゲストが何らかの形で関係している場合（例えば、ダスティン・ホフマンと彼の妻）、最初に紹介されたのはその2人だけだった。音楽ゲストが出演する場合は、いくつかのパターンがあった。エンリケ・イグレシアスのように、最初からステージに立っていたパフォーマーもいれば、ガレス・ゲイツのように、パフォーマンスの約5～7分前にステージに上がり、短いインタビューを受けたパフォーマーもいた。また、音楽ゲストの中には、エンドクレジットの間だけ演奏し、番組のクールダウンコーナーに参加した人もいた。ただし、すべてのバンドはエンドクレジットの間に演奏し、クールダウンコーナーでインタビューを受けた。
番組がBBC Oneに移ってからは、月曜の夜に放送されるようになり、ゲストの人数は3人、時には4人に増え、それに伴いノートンの十八番ネタは減っていった。典型的な番組構成は、有名人1人、前述のコメディアン席に座るコメディアン、そして著名なミュージシャン1人で構成され、いずれもモノローグの後に紹介される。時には、番組冒頭で3人のゲストが紹介され、ミュージシャンは番組終了の10分から15分前に登場した。
BBC Two の番組とは異なり、BBC One の番組は音楽パフォーマンスで終わるのではなく、「That's All We've Got Time For」という新しい観客参加コーナーで終わります。このコーナーでは、観客が有名な赤い椅子に座ってユーモラスな話を始めます。ノートンとゲストは話を聞き、ノートンが退屈すると、彼（または時折ゲスト）がレバーを引くと椅子が後ろに倒れ、話者が椅子から落ちます。[ 4 ]この赤い椅子のコーナーは、コメディアンのロニー・コーベットの長々とした肘掛け椅子モノローグから着想を得ています。 [ 5 ]
『フライデー・ナイト・ウィズ・ジョナサン・ロス』の終了に伴い、 『ザ・グラハム・ノートン・ショー』が待望の金曜夜の枠を引き継ぐことが発表された。 [ 6 ]この番組は2010年10月22日に初放送された。
第1シリーズは 2007年2月22日午後10時にBBC Twoで放送開始され、当初は13 話で2007年5月24日に終了する予定だった。しかし、シリーズが大ヒットしたため、さらに6話が追加放送された。12週間の第2シリーズは2007年10月11日に始まり、ボクシングデーのスペシャルと、過去のエピソードをまとめた新年の特別番組で締めくくられた。
この番組は、シリーズ1の最終回（延長される前）の1週間後となる2007年6月2日に、BBCアメリカで北米初放送された。
シリーズ2は2007年10月20日にBBCアメリカで初放送された。前シリーズとは異なり、各エピソードはイギリスでの初回放送からわずか9日後にアメリカで初放送された。ただし、最後の3エピソードは逆順で放送された（エピソード12はBBC Twoよりも数日早くBBCアメリカで放送された）。シリーズ4でも同様のことが起こり、クリスマススペシャルはBBC Twoでの放送より10日早くBBCアメリカで放送された。
シリーズ3は2008年4月17日に放送開始された。シリーズ3では「クールダウン」コーナーが削除され、番組はノーカットの45分版のみとなった。
この番組は引き続き、30分版が木曜午後10時に放送され 、ノーカット版の「 Graham Norton Uncut 」が日曜午後11時に45分版で放送された。しかし、ウェールズのBBC Twoでは、通常午後10時の枠にローカル番組があるため、他のBBC Two地域よりも遅い午後11時20分の「Newsnight」の後に木曜版を放送することがあった。北アイルランドのBBC Twoも同様で、シリーズ3では、木曜のローカル番組のため、木曜版を金曜の午後10時に放送した。
シリーズ4は2008年10月3日午後10時に BBC Twoで放送開始されました（ただし、BBC TwoウェールズとBBC Two北アイルランドは地域番組編成のため、放送時間が遅くなりました）。日曜日のノーカット版はそのまま残され、最初のノーカット版は日曜日の深夜にBBC Twoで放送されました。
『ザ・グラハム・ノートン・ショー』は、第6シリーズ以降、BBC Oneで放送されている。
2017年1月下旬、ノートンがBBCと新たに3年間の契約を結んだことが確認された。この契約により、BBCラジオ2の番組、ユーロビジョン・ソング・コンテストの解説、その他のBBCのプロジェクトに加え、グラハム・ノートン・ショーも少なくとも2020年までBBC Oneで放送されることになった。ノートンは「3年間の契約を結んだばかりだと思うが、今のところ、とても長い時間に感じる」と語った。[ 7 ]
グラハム・ノートン・ショーは、 2007年の開始以来、ロンドンのサウスバンクにあるITVスタジオで制作されていました。ノートンは、1998年からチャンネル4での最初のトークショー「So Graham Norton」でロンドン・スタジオを使用していました。同番組は、2018年2月15日木曜日にロンドン・スタジオで最終回を制作し、2018年2月16日金曜日にBBC Oneで放送されました。最終回の最後に、ノートンと一緒にソファに座ったクルー全員の写真が撮影され、「ロンドン・スタジオに愛と感謝とさようなら」というキャプションが付けられました。[ 8 ]番組の制作は、BBC Studioworksが運営する西ロンドンのBBCテレビジョン・センターのスタジオTC1に移りました。テレビジョン・センターで最初に収録されたのは2018年4月5日木曜日で、2018年4月6日金曜日にBBC Oneで放送されました。[ 9 ] [ 10 ]
2020年4月10日に始まったシリーズ27は、世界的なコロナウイルスのパンデミックが続いているため、若干異なる形式を採用した。当初は午後9時という早い時間帯に放送され 、放送時間も30 分に短縮された。番組は、ノートンが自宅からビデオ通話でゲストと会話する形式で進行した。4回の放送後、番組は 午後10時35分という元の時間帯に戻った。
2020年10月2日に始まったシリーズ28では、番組はスタジオに戻りましたが、ノートンとスタジオゲストがソーシャルディスタンスを保てるようにレイアウトが一部変更されました。各ゲストは2 メートル離れた場所に椅子が配置され、ノートンは半円形のレイアウトの中央に座りました。海外在住のゲストは引き続きビデオリンクでリモート参加し、マスクを着用した少数の観客が収録に参加することが許可されました。第6話以降は、英国が新たな全国的なロックダウンに入ったため、スタジオ観客はバーチャル観客に置き換えられました。このシリーズ以降は、2シリーズではなく1シリーズが放送されることになりました。
2022年9月30日に始まったシリーズ30では、大きな赤いソファが復活し、ゲスト全員がより近い距離で座るようになった。ただし、バーチャルゲストを映し出すための大型スクリーンは引き続き使用されている。
この番組は現在、ロンドンのテレビセンターで収録中です。[ 11 ]
スカンジナビア諸国では、『ザ・グラハム・ノートン・ショー』は、ケーブルテレビや衛星放送のBBC Brit（旧BBC Entertainment）で頻繁に放送されている。通常、エピソードはBBC Oneでの英国初放送から1週間後に放送され、過去シーズンの再放送は深夜または日中に放送される。スウェーデン国営テレビ局SVTは、 VODサービスSVT Playで数週間遅れで同番組を配信している。
ギリシャでは、この番組はCosmote TVの有料チャンネルであるCosmote Series HDで放送されています。エピソードは英語音声にギリシャ語字幕付きで、イギリスでの放送から数日後に放送されます。
ラテンアメリカ、ポーランド、そしてヨーロッパ大陸のいくつかの国では、『ザ・グラハム・ノートン・ショー』は衛星放送チャンネルBBCエンターテイメントで放送されている。通常、エピソードはBBC Oneでの英国初放送から1週間後に放送され、過去のシリーズの再放送は深夜または日中に放送される。
アメリカでは、この番組は2007年6月に土曜の夜に放送が開始されました。2013年4月11日から、ケーブル/衛星放送ネットワークのBBC Americaは木曜に新しいエピソードを放送しました。[ 12 ] 2014年から2015年にかけては、BBC Americaで毎週土曜の夜に放送され、通常はBBCの8日後でした。[ 12 ] 2015年11月、ワインスタイン・カンパニーはアメリカでのこのシリーズの権利を購入し、BBC Americaとの新しい契約を交渉している間、放送を中断しました。[ 13 ] 2016年1月18日、BBC Americaは2015年の大晦日のエピソードを放送しました。[ 14 ] 2016年1月21日、同ネットワークは、番組が2016年1月25日月曜日に再開され、新しいエピソードはBBCの放送から3日後に放送されると発表しました。[ 15 ] 2017年に、このシリーズは元の土曜日の放送枠に戻った。2018年には、この番組は金曜日の夜の放送枠に移動し、BBCでの放送から1週間後に新しいエピソードが放送された。現在は、英国での放送から6日後の木曜日の夜に放送されている。[ 16 ]
アイルランドでは、この番組はBBCの放送の翌日、土曜日にTV3とその姉妹チャンネル3eで放送された。2015年1月、 UTVアイルランドは毎週日曜日の夜にこの番組を放送した。TV3グループは2015年以前に収録された「ベスト・オブ」スペシャルを引き続き放送した。この取り決めは2017年1月にTV3グループがUTVアイルランドを買収し、「be3」に変更したことで変更された。その後、TV3は「ザ・グラハム・ノートン・ショー」をメインチャンネルに戻し、毎週土曜日、英国での放送の24時間後、通常は午後10時頃に放送した。2018年8月、TV3はVirgin Media Oneにブランド変更し、「ザ・グラハム・ノートン・ショー」は引き続き同チャンネルで放送された。[ 17 ]
オーストラリアでは、このシリーズは金曜の夜にネットワーク10で放送され、イギリスでの初回放送から1週間後に放送されます。[ 18 ] [ 19 ]また、有料テレビ視聴者（Foxtel ）向けには、 UKTVで月曜の午後9時30分に放送され、火曜と土曜に再放送されます。以前は、2007年から2012年までABC2で木曜に放送されていました。
ニュージーランドでは、この番組は当初UKTVで放送されていた。2012年5月4日にシーズン11が始まってからは、TV3で金曜夜に放送されている。
インド、パキスタン、バングラデシュ、スリランカ、ネパール、ブータン、モルディブでは、『ザ・グラハム・ノートン・ショー』はBBCでの放送から1週間後の土曜日の夜にコメディ・セントラルで放送される。
クロアチアでは、このシリーズはGraham Norton i gosti (英語: Graham Norton and guests ) というタイトルで、 HRT 2で土曜日に放送されている。[ 20 ]