Loading article…
マンデル（ドイツ語の発音：[ ˈmandl̩ ]ⓘ ) は、ドイツの＝プファルツ州バート・クロイツナハ郡にあるOrtsgemeinde（自治体）で、 Verbandsgemeinde（一種の共同自治体）に属していますリューデスハイム・アン・デア・ナーエ自治体に本部を置くリューデスハイムVerbandsgemeindeに属しています。マンデルはワイン産地として知られています。
マンデルはナーエラント（ナーエ川の両岸の地域）に位置し、フンスリュックの南、バート・クロイツナハ の西約5kmにあり、ブドウ畑、牧草地、森林に囲まれています。マンデルは海抜200mの高地にあり、市域面積は6.33km2です。[ 3 ]
北から時計回りに、マンデルの近隣にはザンクト・カタリーネン、ロクスハイム、リューデスハイム・アン・デア・ナーエ、ヴァインスハイム、シュポンハイム、ブラウンヴァイラーの各自治体があり、これらはすべてバート・クロイツナハ郡に属している。
マンデル（当時はマンネンダール）は、962年にトリーアの聖マクシミヌス修道院の帝国封土として、皇帝オットー1世のものとされる文書に初めて記録されている（ただし、この文書は偽造されたものであることが知られている）。修道院からマンデルの所領の管理を任されたのは、ヴァルトグラーヴェ家とライングラーヴェ家であった。聖マクシミヌス自身に捧げられたと思われる教会は、1140年に教皇インノケンティウス2世の文書に初めて記録されている。1196年、修道院の所領とは別に、帝国大臣ヴェルナー・フォン・ボランデンは、管轄権、聖職者の任命権、十分の一税を帝国から封土として与えられた。その後、管轄権から分離され、聖職者の任命権と十分の一税は、ボランデン家の相続人であるシュポンハイム＝ダンネンフェルス伯爵家とナッサウ＝ザールブリュッケン侯爵家に引き継がれた。シュポンハイム伯爵家は、聖職者の任命権の分け前を、彼らの聖職者階級に封土として与えた。1370年、封土の所有者は、フォン・マンネンダルと呼ばれる騎士サー・ハインリヒ・ツィマー・フォン・シュポンハイムであった。マンデルの土地も、 1101年に伯爵家がシュポンハイム修道院に寄進した際に、修道院に譲渡された所領の中に含まれていた。1439年、マンデルの領主権は、ヴォルムスの侍従であったフォン・ダルベルク家の所領として現れた。彼らは村を封土としてフォン・コッペンシュタイン家に譲渡した。この一族は、シュポンハイム＝クロイツナハ伯ヨハン2世と、彼の貴族の娘（婚姻によって嫡出子と認められていない）との間の関係から生まれた。このシュポンハイムの分家は、フンスリュックにある城にちなんでコッペンシュタインと名乗った。彼らは、騎士、聖職者、官吏として、またザクセン＝マイニンゲン公国の元帥として、さらにはシュポンハイム伯爵家自身にも仕え、時代を経て様々な領主に仕えた。コッペンシュタイン家は、カトリックのキルヒベルク系とルター派のマンデル系の2つの系統に分かれた。しかし、マンデル村は家族全員が所有していた。行政の中心地であり、時には居住地でもあった。 ―はフォン・コッペンシュタイン家によって建てられた宮殿でした。フォン・コッペンシュタイン家はナッサウ＝ザールブリュッケンから十分の一税の半分を封土として所有していました。16世紀半ば頃、ルター派の信仰が村に伝わりました。フォン・コッペンシュタイン家の数名が古い教会に埋葬されました。その証拠として、16世紀のミヒャエル・フォン・コッペンシュタインの墓石が今も残っています。1768年にヤコブ・アドルフ・フォン・コッペンシュタインが後継者なく亡くなると、フォン・コッペンシュタイン家は消滅し、マンデル村は領主であるダルベルク男爵家に戻りました。1786年、彼らは村とそのすべての権利を帝国伯カール＝アウグスト・フォン・ブレッツェンハイムに売却しました。 1801年、リュネヴィル条約により、マンデルもライン川左岸のドイツ領すべてとともに、フランス革命軍に占領された後、フランス国家に編入された。1815年からはマンデルはプロイセン王国の一部となり、プロイセンの市長区であるマンデル＝ヒュッフェルスハイムは、マンデルともう1つの村にちなんで名付けられた。マンデルは帝国時代、ヴァイマル時代、ナチス時代を通してプロイセン領のままであり、第二次世界大戦後に新しく設立されたラインラント＝プファルツ州の一部となった。[ 4 ]
マンデルには、1938年から1943年の間までユダヤ人コミュニティが存在していました。その起源は18世紀に遡ります。19世紀のユダヤ人人口は、1808年には25人、1858年には75人、1895年には48人と推移しました。19世紀半ばから、ヴァインシャイムに住むユダヤ人もマンデルのユダヤ人コミュニティに属していました。施設としては、シナゴーグ（下記「シナゴーグ」参照）、ユダヤ人学校（ラートハウス通りのユダヤ人学校舎に設置）、ミクヴェ、墓地（下記「ユダヤ人墓地」参照）がありました。コミュニティの宗教的ニーズを満たすため、教師が雇われ、その教師はハッザンやショヘトとしても活動していました。1884年3月17日の雑誌『デア・イスラエリット』に掲載された過越祭用の自家製コーシャワインの広告には、コミュニティの「厳格な宗教教師」であるエプシュタイン氏の名前が言及されている。マンデルのユダヤ人コミュニティのメンバーの一人、レオ・ミシェル（1895年10月17日マンデル生まれ、1918年8月27日没）は第一次世界大戦で戦死した。また、1914年までにクロイツナハに移住した元マンデル住民のイサーク・ラウナー（1884年4月30日マンデル生まれ、1918年4月9日没）も第一次世界大戦で戦死した。1925年、ユダヤ人コミュニティにはまだ22人のメンバーがいた。1932年、コミュニティの長はエミール・マルクスであった。1933年、マンデルにはまだ23人のユダヤ人が住んでいた。
しかし、アドルフ・ヒトラーとナチスが権力を掌握した1933年以降、ナチスによる事業のボイコット、権利の漸進的な剥奪、弾圧に直面し、ユダヤ人の中には移住したり、国外へ移住したりする者もいた。水晶の夜（1938年11月9日～10日）には、シナゴーグの内部が突撃隊（指揮官はロクスハイム出身とみられる）の暴徒によって完全に破壊され、さらに悪いことに、ユダヤ人の家（マルクス家、ミシェル家、サロモン家）も数軒が襲撃され、破壊された。地元住民の中には、その夜、ユダヤ人の財産の破壊に積極的に参加した者もいた。特に被害が大きかったのは、コミュニティのリーダーであるマルクスの家族（ハウプト通りの肉屋）だった。マルクスは第一次世界大戦で右腕を負傷し（その功績で一級鉄十字勲章を授与されていた）、マルクス夫妻には4人の子供がおり、そのうち2人（カローラとエルンスト）は聴覚障害と発話障害があった。マルクス一家の家と事業は完全に破壊された。両親と2人の聴覚障害のある子供は、強制移送後に殺害された。「 Gedenkbuch – Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945」（「国家社会主義の暴政下におけるユダヤ人迫害の犠牲者」）とヤド・ヴァシェムによると、マンデルで生まれたか、長期間そこに住んでいたユダヤ人のうち、17人が第三帝国時代に亡くなった（生年月日は括弧内）。
2013年10月31日現在、マンデルには896人の常住者がおり、そのうち500人が福音派（55.804％）、242人がカトリック（27.009％）、10人がその他の宗教グループに属し、144人が無宗教または宗教的所属を明らかにしない（16.071％）。[ 6 ]
評議会は、2009年6月7日に行われた市議会選挙で個人比例代表制により選出された12人の評議員と、議長を務める名誉市長で構成されています。12議席は2つの有権者グループで分けられています。[ 7 ]
マンデルの市長はピーター・シュルツです。[ 1 ]
ドイツの紋章には次のように書かれています：Das Wappen zeigt ein Schachbrett mit blau-gelben Feldern、oben rechts ein goldes Freifeld、darin ein Rabe auf zwei grünen Mandeln。
この自治体の紋章は、英語の紋章学用語で次のように表現できます。青と金の市松模様に、2つのアーモンドの上に立つカラスが描かれたもの。すべて自然色です。
マンデルのワイン祭りでは、村が自治体の旗で飾られ、その紋章の意味が問われた。この紋章は、1959年に現在は廃止された行政区によって承認されたもので、村の旧裁判所の印章に由来する。この裁判所の印章は、さらに遡ると、かつてマンデルの領主であったコッペンシュタイン家の紋章に由来する。コッペとは「カラス」を意味する言葉らしく、コッペンシュタイン家はカラスを紋章の意匠として採用した。彼らの紋章では、カラスの図柄は2つの山頂に立っていたが、マンデルの旧裁判所の印章では、これらが2つのアーモンドに変更された。これはほぼ間違いなく、マンデルがドイツ語で「アーモンド」を意味することから、地名にちなんだ図柄として用いられたのだろう。コッペンシュタイン家はシュポンハイム伯爵家との非嫡出関係から生まれたため、紋章にはシュポンハイム家の青と金の市松模様も用いられていた。コッペンシュタイン家の紋章は、リューデスハイム連合共同体の紋章の一部でもある。これは、革命期およびナポレオン時代のフランス統治下で存在したマンデルの旧市長府（Mairie ）に由来し、後にプロイセン統治下でマンデルの市長府（Bürgermeisterei）となり、マンデルとヒュッフェルスハイムの合併によって、後に連合共同体となる組織の基礎が形成された。[ 8 ]
以下は、ラインラント＝プファルツ州の文化遺産目録に記載されている建物または遺跡です。[ 9 ]
当初、マンデルにはユダヤ人の家の一つにユダヤ教の祈祷室があった。19世紀半ばにシナゴーグが建てられた。それは赤い砂岩でできており、いくつかの円形のアーチ窓と角のレゼネがあった。水晶の夜（1938年11月9日～10日）に、シナゴーグの内部は突撃隊の暴徒によってひどく破壊され、建物の骨組みだけが残った。1959年/1960年に、残っていた建物は取り壊された。1932年、シナゴーグはハウプト通り62番地に建っていた。[ 11 ]
マンデルのユダヤ人墓地（Judenkirchhof）は1821年以前に造成された。43基の墓が確認できる古い墓地と、 そこから約10m離れた場所に 面積 わずか 25m2で3基の墓がある新しい墓地がある。古い部分は記念碑として保護されている。新しい部分での最後の埋葬は1933年に行われた（ユリウス・ヒルシュ、1933年11月18日没）。墓地の面積は1,133m2である 。村の北の丘にあり、「Auf dem Judenkirchhof」と呼ばれる地籍区域、フィールド5に位置している。ここからはマンデルの村のパノラマビューが楽しめる。[ 12 ]
マンデルでは以下のクラブが活動しています: [ 13 ]
マンデルのウェブサイトには、村にある5つのワイナリー（ワイン醸造所）が掲載されています。 [ 14 ]
マンデルを貫くのはランデス通り237号線です。村内では、クライス通り50号線（西端の四差路）と52号線（東端の三差路）が交差しています。近くのバート・クロイツナハには、様々な乗り換えがある鉄道駅があります。ここからナーエ渓谷鉄道（ビンゲン-ザールブリュッケン）から分岐して、ガウ・アルゲスハイム行きの鉄道路線があります。ビンゲン・アム・ラインからは、バート・ミュンスター・アム・シュタインでナーエ渓谷鉄道から分岐するアルゼンツ渓谷鉄道を経由してカイザースラウテルンまで、レギオナルバーンが運行しており、所要時間は約65分です。ザールブリュッケン行きの路線、およびガウ・アルゲスハイムと西ライン鉄道を経由してマインツへは、レギオナル・エクスプレスとレギオナルバーンが運行しています。マインツまでの所要時間は25分から40分で、バート・クロイツナハ行きの直行バスの所要時間約22分と乗り換え時間が加算されます。ザールブリュッケンまでは1時間40分から2時間20分です。
1986年以来、マンデルには多目的ホールであるシュロスベルクハレがある。 [ 15 ]
シュロスベルクハレの隣には市立幼稚園がある。1971年4月に開園し、2つのグループを受け入れることができ、現在は40人の子供を受け入れている。[ 16 ]