マレーシアでは、体罰の一形態として、鞭打ち(伝統的な英国の立法用語ではむち打ちとも呼ばれる)が用いられている。これは少なくとも、司法/刑務所、学校、家庭、シャリア/シャリアの4つの文脈に分けられる。これらのうち、最初の文脈は、現在マレーシアの一部となっている地域、特にマラヤにおける英国植民地支配の遺産である。[ 1 ]
マレーシアにおける4種類の体罰の中で最も重い刑罰である司法鞭打ち刑は、民事裁判所が男性受刑者に科す刑事判決の一部として命じられることがある。成人犯罪者に対する懲役刑に加えて必ず命じられるこの刑罰は、刑務所内の囲われた場所で、長くて太い籐の杖を用いて受刑者の裸の臀部を叩く。以前に裁判所で鞭打ち刑を宣告されなかった受刑者も、服役中に重罪を犯した場合、同様の方法で鞭打ち刑に処される可能性がある。
学校では、重大な非行があった場合、生徒は衣服の上から軽い籐の杖で臀部または手のひらを叩かれることがあります。法律上は男子のみが鞭打ちの刑を受けることができますが、マレーシアでは女子への鞭打ちも一般的です。家庭内では、親が子供の非行に対して軽い籐の杖で罰することは、法律的にも文化的にも容認されています。シャリア裁判所は、特定の犯罪を犯したイスラム教徒の男性と女性(イスラム教徒の外国人を含む)に鞭打ち刑を宣告することができます。この鞭打ち刑は、司法による鞭打ち刑に比べてはるかに軽度であり、身体的な苦痛を与えるというよりも、犯罪者を辱めることを目的としています。
マレーシアは、人権団体から司法鞭打ち刑の使用について批判されており、アムネスティ・インターナショナルは「毎年何千人もの人々が組織的な拷問と虐待を受け、永久的な身体的および精神的傷を負っている」と主張している。[ 2 ]
司法による鞭打ち刑
歴史
鞭打ち刑は、有罪判決を受けた犯罪者に対する法的に認められた体罰の一形態として、19世紀に大英帝国によって初めて導入されました。 1871年に海峡植民地刑法第4条で正式に成文化されました。 [ 3 ]
その時代、鞭打ち刑で処罰される犯罪は、イングランドとウェールズで白樺の鞭打ち刑や鞭打ち刑(九尾の鞭)で処罰される犯罪と似ていた。それらには、強盗、加重窃盗、住居侵入、性的虐待を目的とした暴行、2回目以降の強姦罪、2回目以降の売春に関連する犯罪、売春で生活したり売春をしたりすることなどが含まれていた。[ 3 ] 1953年、マラヤで九尾の鞭の使用を廃止するために1953年刑事司法法が可決され、鞭打ち刑は籐でのみ執行できると規定された。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
1957年にマラヤ連邦がイギリスからの独立を宣言した後も、司法による鞭打ち刑は法的刑罰の一形態として維持された。これは主にイギリス植民地支配の遺産であり、マレーシア国民の大多数がイスラム教徒であるにもかかわらず、「イスラムの正義」とは何の関係もない。[ 3 ]
法的根拠
刑事訴訟法第286条から第291条は、鞭打ち刑(同法では英国の伝統的な立法用語に従い「むち打ち」と表記される)に関する手続きを規定している。その手続きは以下のとおりである。
- 犯罪者は、1回の裁判で24回を超える鞭打ち刑を宣告されることはない。少年犯罪者の場合は、鞭打ち回数は10回に制限される。
- 使用する籐の直径は0.5インチ(1.27cm )以下でなければならない。
- 少年犯罪者や、比較的軽微な犯罪(例えば、ホワイトカラー犯罪)で体罰を宣告された者の場合、体罰は学校の規律維持の一環として、軽い籐の杖を用いて行われる。
- 鞭打ち刑は分割して行うことはできない。[ 9 ]犯罪者が2回以上の別々の裁判で鞭打ち刑を宣告された場合、鞭打ちの総回数が24回を超えない限り、1回のセッションで鞭打ちを行うことができる。
- 刑の執行には医師の立ち会いが必要であり、医師は被疑者が刑罰を受けるのに適した健康状態にあることを証明しなければならない。
10歳から18歳までの少年は、軽い籐の杖で最大10回の鞭打ち刑を宣告される可能性がある。[ 10 ] [ 11 ]
免除
以下のグループの人々は鞭打ち刑に処せられない:[ 12 ]
統計
マレーシア政府は毎年鞭打ち刑を宣告された犯罪者の総数を公表していないが、2010年にアムネスティ・インターナショナルは統計的サンプリングを用いて、1年間に最大1万人の囚人が鞭打ち刑を受けていると推定した。[ 24 ]
2004年、マレーシア内務副大臣は、2002年8月に移民法違反に対するむち打ち刑が開始されて以来、最初の16か月で18,607人の不法移民がむち打ち刑を受けたと述べた。2009年、マレーシア議会は、2002年から2008年の間に34,923人の外国人がむち打ち刑を受けたことを明らかにした。そのうち60%以上がインドネシア人、14%がミャンマー人、14%がフィリピン人であった。[ 24 ]
警官を鞭打ちする
鞭打ち担当官の選考基準は非常に厳しく、応募者30人につきわずか2人しか選ばれない。選ばれた者は特別な訓練を受ける。彼らは鞭を時速160km (99mph )以上の速度で振り、衝撃時に少なくとも90kg(198lb)の力を発生させるように訓練される。[ 25 ] 2005年には、鞭打ち1回につき10リンギット(約2.60米ドルまたは2.10ユーロ)が支払われるようになったが、以前は3リンギットだった。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
杖
裁判官が使用する杖には2種類ある。太い方の杖は前列に、細い方の杖は後列に配置される。司法による鞭打ちには2種類の籐の杖が使用される:[ 28 ]
- より細い杖は、贈収賄や背任などの犯罪を犯したホワイトカラー犯罪者に対して使用される。
- より太い杖は、麻薬密売、重傷害、武装強盗、強姦などの重大かつ暴力的な犯罪を犯した犯罪者に用いられる。
太い方の杖は長さ約1.09m (3.6フィート) 、太さ約1.25cm (0.49インチ)です。[ 29 ] [ 30 ]
管理手順
成人犯罪者向け
A字型のフレームに固定されたマネキン。腰と太ももの上部を覆う「胴体シールド」に注目。臀部は露出したままになっている。鞭打ち刑は、有罪判決を受けた日から7日後まで執行できない。有罪判決を受けた者が控訴裁判所に控訴した場合、執行前に裁判所による判決の確定が必要となる。[ 31 ]緊急時の特別命令を除き、判決が下されてから24時間以内には刑を執行することはできない。[ 32 ]
犯罪者は鞭打ち刑の執行日を事前に知らされず、刑の執行日当日、あるいは場合によってはその前日にのみ通知される。この不確実性は、犯罪者に多大な恐怖と精神的苦痛を与えることが多い。[ 33 ]
当日、医師が彼を診察し、刑罰を受けるのに適した健康状態にあるかどうかを判断する。[ 28 ] [ 34 ]医師が、被告人が鞭打ち刑を受けるのに適した健康状態ではないと証明した場合、被告人は、鞭打ち刑の判決が減免されるか、または当初言い渡された懲役刑に加えて最長24か月の懲役刑に減刑されるために、裁判所に送り返される。[ 35 ]
医師が受刑者の健康状態を認定した場合、受刑者は同じ日に鞭打ち刑を受ける他の囚人たちと共に拘留エリアに収容される。受刑者は、自分の番が来ると鞭打ちエリアに護送される。鞭打ち刑は、刑務所内の壁に囲まれた屋外の広場で行われ、[ 36 ]公衆や他の囚人の目には触れない。刑務所長は、医師[ 37 ]や他の刑務官と共に鞭打ち刑を監督する。所長は受刑者に刑罰の内容を読み上げ、鞭打ちの回数を確認するように求める。
鞭打ちの現場にいる刑務所職員は通常全員男性だが、政府職員としての職務の一環として、政府病院の女性医師が参加を命じられることもある。[ 38 ]
実際には、犯罪者は刑罰のために完全に裸になることが求められる。ただし、性器を覆うために腰布やサロンが与えられる場合もある。 [ 38 ]
鞭打ちの回数を確認した後、A字型の木製フレームに連れて行かれ、刑罰の間中、そのフレームに固定されます。体の前面はフレーム上のパッド付きクッションに寄りかかり、腕は頭上に縛られ、脚は広げられてフレームにしっかりと固定されます(隣の写真のマネキンを参照)。「胴体シールド」が体の周りに固定され、臀部だけが露出し、腰(腎臓と下部脊椎領域)と太ももの上部(性器付近)は、的を外れた鞭打ちから保護されます。[ 36 ] [ 39 ]刑務官が犯罪者の前に立ち、犯罪者が頭を後ろに引いて首を負傷した場合に備えて、犯罪者の頭を両手で抱えます。鞭打ちは犯罪者の裸の臀部に行われます。[ 40 ]鞭打ち担当官はフレームの横に立ち、判決で指定された回数の鞭打ちを約30秒間隔で行います。最大限の効果を得るために、彼は杖の先端が標的部位に接触するようにし、皮膚に沿って素早く引きずって皮膚を破る。[ 41 ]
HIV感染予防のため、衛生的な手順が遵守されています。感染を防ぐため、杖は使用前に必ず消毒液に浸されます。HIV陽性者の場合は、刑罰終了後に使用した杖は焼却されます。また、鞭打ちを行う職員は、防護用の作業着、手袋、ゴーグルを着用することもあります。
少年犯罪者向け
刑事訴訟法では、鞭打ち刑を宣告された少年犯罪者(18歳未満)は「軽い籐の杖を用いた学校規律の方法で」罰を受けると規定されている。少年に対する法的上限は10回の鞭打ちである。2012年から2014年までの報道によると、この罰は、裁判官が判決を宣告した直後、法廷内で警察官によって、そこにいる全員の目の前で執行される。犯罪者は服を着たまま、テーブルに身をかがめた状態で、服の上から臀部を鞭打たれる。医療担当官も立ち会い、罰を監督し、安全を確保する。[ 15 ]
法廷で公開鞭打ち刑を宣告された少年犯罪者を弁護した弁護士は、成人犯罪者が刑務所で鞭打ち刑を受ける方法ではなく、「学校の規律」の方法で犯罪者が罰せられるようにするための検察との司法取引の一環だと述べて、その刑罰を擁護した。彼女はまた、そのような刑罰はマレーシアでは一般的であり、5年間の弁護士活動でそのような事例を6件目撃したと付け加えた。しかし、別の弁護士は、判決の言い渡しと執行方法に誤りがあったと述べた。[ 42 ]
医療処置とその影響
アムネスティ・インターナショナルによる2010年の報告書は、司法によるむち打ち刑の深刻さを次のように述べている。「マレーシアの刑務所では、特別に訓練されたむち打ち刑執行官が、両手で高速に振り回す1メートルほどのむちで被害者の体を切り裂く。むちは被害者のむき出しの皮膚を切り裂き、その下の脂肪組織を粉砕し、筋肉繊維にまで達する傷跡を残す。痛みは非常に激しく、被害者はしばしば意識を失う。」[ 2 ]
鞭打ち刑執行官は標的を叩き、鞭の先端を傷口に沿って引きずるように訓練されているため、裂傷によって皮膚がすぐに剥がれ、出血する。肉体的苦痛と激しい恐怖のため、犯罪者は排尿や排便の機能を制御できなくなったり、完全に意識を失ったりすることもある。犯罪者は、痛みを「激しい」、「焼けるような」、「赤いアリに噛まれたような」、「電気ショックのような」、「人生で最悪の痛み」などと様々に表現している。[ 43 ]いずれにせよ、司法による鞭打ち刑は通常、犯罪者の臀部に永久的な傷跡を残す。[ 44 ]
鞭打ちの後、犯罪者は枠から解放され、医療処置のために刑務所の診療所に連れて行かれる。[ 45 ]
マレーシアでの体罰動画
1991年8月、マレーシアのTV3は、マレーシア刑務所局の許可を得てMajalah Tigaがカジャン刑務所とプドゥ刑務所で撮影した刑務所生活に関する2部構成のドキュメンタリーを放送した。第2部は体罰と死刑に焦点を当てていた。ドキュメンタリーのアンカーパーソンであるワン・ザレハ・ラジは、彼女のチームが実際に鞭打ちのシーンを撮影したと述べた。しかし、鞭が囚人の裸の尻を打つ直接的なカメラショットは、視聴者にとって刺激が強すぎると判断されたため、放送からカットされた。[ 46 ] [ 47 ]
2000年代半ば、マレーシア政府は、1回から20回までの鞭打ち刑を実際に撮影した3本の衝撃的なビデオを公開した。鞭打ち刑は、首都クアラルンプール近郊のセレンバン刑務所で撮影された。[ 48 ] [ 49 ]
ブルネイ、マレーシア、シンガポールにおける司法鞭打ち刑の比較
マレーシアの近隣国であるブルネイとシンガポールでも、刑事犯罪に対する法的処罰の一形態として司法によるむち打ち刑が用いられている。3か国間でいくつかの違いがある。[ 50 ]
刑務所での鞭打ち刑
マレーシアの法律では、刑務所の責任者(刑務所副所長以上の階級)は、たとえ以前に裁判所で鞭打ち刑を宣告されていなくても、重罪を犯した囚人に対して鞭打ち刑を科すことができる[ 52 ]。囚人には、自分に対する告発と証拠を聞き、弁護する機会が与えられる[ 53 ] 。
シャリアの鞭打ち刑
マレーシアにはシャリア裁判所という並行した司法制度があり、州のシャリア刑法では、鞭打ち6回以下の刑罰が科される犯罪を規定することができる。[ 54 ]
この種の鞭打ちはめったに実施されず、マレーシアの刑法に基づく司法鞭打ちとは全く異なり、はるかに軽いものです。特に痛みを与えるというよりは、屈辱を与えることを目的としています。鞭打ちを行う前に、医師が犯罪者が刑罰を受けるのに適していることを証明しなければなりません。直径約1.25cm (0.49インチ)の籐の杖が使用されます。 [ 55 ] 1993年のシャリア刑事訴訟法(サバ州)制定法では、裁判所が鞭打ちの場所を決定することを認めていますが、刑罰は通常、公衆の目につかない囲われた場所で行われます。[ 56 ]犯罪者は服を着たままです。男性は刑罰を受けるとき立ったままで、女性は座ります。法律では、顔、頭、腹部、胸部、または性器を除く体のあらゆる部分に鞭打ちをすることができると規定されていますが、実際には鞭打ちは通常、犯罪者の背中に行われます。刑は、犯罪者と同性の警官によって執行される。各打撃は皮膚を破らない程度の弱い力で行われるように意図されており、[ 55 ]警官は手首をだらりと垂らし、手を上げずに刑を執行する。安全を確保するため、医療担当官も全過程に立ち会う。[ 41 ] [ 57 ]
この種の鞭打ち刑はインドネシアのアチェ州でも行われており、同州ではより一般的である。
注目すべき事例
- シンガポールで働くマレーシア人病院職員、カルティカ・サリ・デウィ・シュカルノに対する鞭打ち刑の判決をめぐって論争が起こった。[ 58 ]彼女は2009年にシャリア法廷で、ホテルのバーでビール缶を飲んだとして鞭打ち6回と罰金の判決を受けた。カルティカの判決はイスラム法に合致していないと言う人もいたが、パハン州宗教問題委員会のモハマド・サフリ委員長は、関連するすべての規則が遵守されたと述べた。[ 59 ] 2010年4月1日、刑の執行予定日の前日、パハン州スルタンは刑を3週間の社会奉仕に減刑した。[ 60 ]カルティカは、当初の判決が下されることを望んでいたと述べた。[ 61 ]
- 2010年2月9日、3人のイスラム教徒の女性が姦通罪でシャリア法廷の命令によりむち打ち刑に処された。[ 62 ]擁護団体「シスターズ・イン・イスラム」とマレーシア弁護士会は、これらのむち打ち刑は女性に対する刑罰を禁じる連邦民法に違反していると述べた。[ 63 ] [ 64 ]
- 2016年、サバ州で夫婦が、おそらく密接な接触(ハルワット)または合法的な結婚関係外の性的関係に関連する罪で鞭打ち刑に処された。鞭打ち刑はタワウ・シャリア裁判所で執行された。[ 65 ]
- 2018年9月3日、マレーシア人女性2人がレズビアンセックスをしたとして、それぞれ鞭打ち6回と罰金刑を言い渡された。刑はクアラトレンガヌのシャリア高等裁判所で執行された。この事件は広範な論争を巻き起こし、マレーシアの様々な人権団体から強い批判を浴びた。[ 66 ]
- 2024年2月、トレンガヌ州で42歳の建設作業員が、 2022年シャリア刑法第31条(a)項に基づき、カルワット(接近)の罪で有罪判決を受け、鞭打ち4回と3,000リンギットの罰金を科せられた。 [ 67 ]
- 2024年、ヌルフィフィ・アミラ・ナウィは、トレンガヌ州で「カルワット」(近距離性交)の罪で鞭打ち刑を宣告された最初の女性となった。彼女は夫でもマフラムでもない男性と家にいたことを認めた後、鞭打ち6回と4,000リンギットの罰金を科せられた。[ 68 ] [ 69 ]鞭打ち刑は2024年5月6日にマラン刑務所で執行された。[ 70 ]
- 2024年12月27日、マレーシア人のモハマド・エフェンディ・アワン(42歳、5児の父)は、イスラム法の犯罪「ハルワット」(近距離性交)で繰り返し有罪判決を受けた後、トレンガヌ州クアラ・トレンガヌのアル・ムクタフィ・ビラ・シャー・モスクのホールで公開鞭打ち刑に処された。[ 71 ]これはトレンガヌ州で初めて屋外で行われた鞭打ち刑であり、[ 72 ]マレーシア弁護士会は、判決が下された2022年シャリア刑法(タクジル)(トレンガヌ)改正法では屋外での鞭打ち刑は規定されていないと主張した。[ 73 ]
学校での体罰
女子生徒の手のひらに杖で叩かれた跡マレーシアの小中学校では、体罰は合法的な懲戒措置である。[ 74 ]男子のみに許可されているが、実際には女子にも使用されることがある。
YouGovが2019年に実施した調査によると、マレーシアの親の81%が体罰の使用を支持しており、47%が学校での使用を支持していた。[ 75 ]また、この調査では、親の85%が子供の頃に体罰を受けていたことも判明した。
学校での体罰に関する政府ガイドライン
出典: [ 76 ]
- 体罰は男子のみに認められている。
- ほとんどの場合、体罰は校長のみが行うことができます。教師が体罰を行うには、校長が書面でその権限を委任する必要があります。また、その教師は学校の常勤職員でなければなりません。
- 生徒は衣服の上から臀部を鞭打たれるか、手のひらを鞭打たれるかのいずれかである。[ 77 ]
- 鞭打ち刑は、閉鎖された場所で行われるものとする。
- 生徒の両親には通知され、子供の処罰に立ち会うよう招待される。[ 78 ]
- 鞭打ち刑は、再犯または重大な違反の場合にのみ科されるべきである。
教育省は小学校の生徒への体罰を推奨していない。[ 79 ]しかし、報告されている多数の事例に基づくと、体罰は小学校と中学校の両方で依然として一般的である。
教育規則が施行されて以来、学校での公開体罰は推奨されなくなりました。しかし、クラスや学校の前で男子生徒と女子生徒の両方を体罰することは一般的であることを示唆する事例が多数あります[ 80 ]。[ 81 ] [ 82 ]
服を着たお尻、腕、脚[ 83 ] 、または手のひら[ 84 ]を鞭で叩くことが一般的な慣習であることを示唆する報告事例が多数ある[ 85 ] [ 86 ] 。逸話的な証拠によれば、特に中国語教育の学校では、すべての女子が少なくとも一度は鞭で叩かれることは間違いないだろう[ 87 ] 。
窃盗、喫煙、ギャング行為、いじめなどの重大な違反行為は鞭打ち刑で処罰される犯罪に含まれるが、軽微な違反行為も体罰で対処されることがよくある。[ 88 ]
中国語を主要言語とする学校
マレーシアの中国語系学校では、体罰が特に蔓延しており[ 89 ]、重大な違反行為に対してのみ行われる「特別な罰」ではなく、あらゆる年齢の男女生徒に対して日常的に行われている[ 90 ] 。通常、生徒は次のような違反行為に対して、クラスや学校の前でその場で体罰を受ける。
これは通常、手のひらまたは服を着たお尻に施されるが、重大な規律違反に対する「公式の」鞭打ちよりも深刻さや強さは劣る。経験的には、これらの鞭打ちは、特に連続して複数回叩かれた後には、手のひらやお尻にヒリヒリとした痛みを引き起こす。集団での罰は珍しくない。[ 90 ]
注目すべき事例
- 2000年:クランの学校に通う10歳の生徒が、宿題の提出が遅れたため、教師から両手に35回の鞭打ちを受けた。[ 97 ]
- 2009年:クアラルンプールの小学校の9歳の男女43人のクラスは、騒ぎすぎたため、代理の教師によって全員後ろを向かされ、背中にミミズ腫れができ、杖が折れたため、杖で何度も叩かれた。[ 98 ]
- 2010年:パハン州出身の16歳の少女2人が、「廊下通行許可証」なしで教室を出たため、副校長から手のひらと腕を1~2回鞭打たれた。[ 99 ]
- 2011年:ムアールの中等学校の女子生徒2名と男子生徒11名(年齢は様々)が、教師への無礼、喧嘩への参加、白紙の試験用紙の提出などの理由で、お尻を鞭で叩かれた。[ 100 ]
- 2013年:クチンの学校の10歳の生徒41人が、騒ぎすぎたとして校長に手のひらを鞭で叩かれた。[ 101 ]
- 2015年:セランゴール州の宗教学校の13歳の女子生徒40人が、同級生から100リンギットを盗んだことを誰も認めなかったため、それぞれ背中を2回、手のひらを1回鞭で打たれた。[ 102 ]
- 2015年:サラワク州の中等学校の生徒が、病気で欠席したにもかかわらず診断書を提出しなかったため、手のひらを鞭で叩かれた。[ 103 ]
- 2015年:ネグリ・センビラン州の小学校の12歳の生徒たちが、休暇中の授業で、練習問題を間違えたり教科書を持ってこなかったりするたびに、10回以上鞭で打たれた。20回鞭で打たれた生徒の一人が、その後ソーシャルメディアで教師を侮辱した。その結果、副校長はクラスの前でその生徒にさらに鞭で打たせ、居残りさせた。[ 104 ] [ 105 ]
- 2015年:セナイの学校に通う9歳の生徒が、水を飲む前に許可を求めなかったとして、3本の杖の束でクラスのみんなの前で手のひらを2回、お尻を3回叩かれた。彼女は以前にも、先生の質問に答えなかったために10回以上杖で叩かれていた。[ 106 ] [ 107 ]
- 2016年:ジョホールバルの7歳の生徒が、テストで満点を取れず宿題もやらなかったため、教師に体罰を受け、腕と脚に7つの鞭痕が残った。両親は、体罰は今回が初めてではないとして教師に問い詰めた。[ 108 ]
- 2016年:11歳の女子生徒が宿題を終えなかったため、クラスメートの前で全身を鞭で打たれ、教師から居残りさせられた。太もも、腕、体には複数の鞭痕が残った。[ 109 ]
- 2016年:宗教教師が、学校の寮から逃げ出そうとした3人の少年を鞭で叩いた。[ 110 ]
- 2017年:セランゴール州の学校の8歳と9歳の生徒が、授業料を納めなかったため、最大12回の鞭打ちの刑を受けた。[ 111 ]
- 2017年:ジョホールバル出身の9歳の生徒が、度重なる無断欠席、不服従、宿題の未提出、教科書の未持参のため、手のひらを鞭で打たれ、その後腕を6回以上叩かれた。[ 112 ]
- 2018年:8歳の生徒が、ノートに水をこぼしたとして、手のひらを9回鞭打たれた。[ 113 ]
- 2019年:ジョホールバルの中等学校に通う13歳の女子生徒が、教師を侮辱する言葉を使ったとして、クラスメートの前で体罰を受け、腕と脚に6つ以上の赤いミミズ腫れが残った。[ 114 ] [ 115 ]
- 2019年:プチョンの学校の11歳の生徒とクラスの半数以上の生徒が、宿題をしなかったり持ってこなかったりしたため、手のひらを杖で一回叩かれ、線を引かれた。[ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]
家庭内鞭打ち
マレーシアでは、親が子供を籐の杖で体罰することは合法であり、文化的に受け入れられています。[ 119 ]これは、行儀の悪さ、怠惰、成績不振など、さまざまな理由で行われます。時には、親が子供が学校で体罰を受けたことを知った後、子供を体罰することもあります。[ 90 ]しかし、体罰が身体的および精神的な傷害を引き起こした場合、法律上は犯罪となります。[ 120 ] [ 121 ]
批判
マレーシアは、司法によるむち打ち刑の使用について人権団体から批判されている。アムネスティ・インターナショナルの2010年の報告書は、マレーシアにおける司法によるむち打ち刑の使用の増加を批判し、この刑罰は「毎年何千人もの人々を組織的な拷問と虐待にさらし、彼らに永久的な身体的および精神的傷を残す」と主張している。[ 2 ]アムネスティ・インターナショナルは、毎年約1万人がむち打ち刑を受けており、その多くは移民法違反によるものだと推定している。同団体は、この慣行は長期的な障害やトラウマを引き起こす可能性があると主張し、むち打ち刑を宣告された外国人の多くは弁護士の支援を受けられず、罪状も理解していないと述べている。[ 122 ]
マレーシア当局は拷問の告発を否定している。刑務所当局は、むち打ち刑は刑務所当局によって厳重に監督され、医師が立ち会っていると述べている。
参考文献
- ↑ 「シンガポール、マレーシア、ブルネイにおける司法鞭打ち刑 #シンガポール、マレーシア、ブルネイにおける鞭打ち刑の歴史」。世界体罰研究。2019年1月。 2019年6月25日取得。
- 1 2 3 「マレーシア:広範囲にわたるむち打ち刑で組織的に行われている拷問」アムネスティ・インターナショナル2010年12月6日2015年1月30日取得
- 1 2 3 「シンガポール、マレーシア、ブルネイにおける司法鞭打ち刑 #シンガポール、マレーシア、ブルネイにおける鞭打ち刑の歴史」 .世界体罰研究. 2012 年 9 月. 2015 年1 月 24 日取得.
- ↑ 「1953年刑事司法法[法律345号]」(PDF)。連邦法(LOM)。2013年6月1日。 2025年10月29日取得。
- ↑ 「それはただの『投獄』だ」「 .ストレーツ・タイムズ. 1953年2月18日. p. 7. 2025年10月29日取得。
- ↑ 「連邦政府、懲役刑の廃止へ」シンガポール・スタンダード紙、 1953年2月27日、 4ページ。 2025年10月29日閲覧。
- ↑ 「連邦刑務所改革」。ストレーツ・タイムズ。1953年2月20日。6ページ。2025年10月29日取得。
- ↑ 「法案可決」シンガポール・スタンダード紙、 1953年3月20日、 4ページ。 2025年10月29日閲覧。
- ↑ 2000年刑務所規則第132条(2)
- ↑ 2000年刑務所規則第131条(3)
- ↑ 「2008年人権報告書:マレーシア」。米国国務省。2009年2月25日。2009年2月26日のオリジナルからアーカイブ。 2015年1月28日取得。
- ↑刑事訴訟法第289条
- 1 2刑務所規則2000年第131条(2)。
- ↑ 「親族強姦で懲役57年と鞭打ち12回」。ザ・スター紙。クアラルンプール。2008年4月30日。 2015年1月28日閲覧。
- 1 2 「マレーシアにおける体罰」。世界体罰研究。2016年7月。 2016年8月28日取得。
- ↑ 「新法の下で厳しい罰が待ち受けている」。クアラルンプール。ベルナマ通信社。2003年11月4日。 2016年8月28日取得。
- ↑ジェシー、クルディープ S. (2008 年 4 月 18 日) 「違法ロードレーサーへの鞭打ち」ザ・スタークアラルンプール2016 年8 月 28 日閲覧.
- ↑アハマド、レネ(2004年6月19日)「怒れるマレーシア国民は泥棒に鞭打ち刑を求める」。ストレーツ・タイムズ。シンガポール。 2016年8月28日閲覧。
- ↑ 「交通違反者を鞭で叩け、NGOが訴える」。ザ・スター紙。クアラルンプール。2003年12月4日。 2016年8月28日閲覧。
- ↑アジズ、アズラン(2002年8月30日)「ニック・アジズ、妻を捨てる男に鞭打ち刑を提案」ニュー・ストレーツ・タイムズ。クアラルンプール。 2016年8月28日閲覧。
- ↑ Tan, Anthony (2001年6月8日) 「一攫千金詐欺の運営者に対する罰則強化」 The Star紙、クアラルンプール。 2016年8月28日閲覧。
- ↑ 「破壊行為者を鞭打ち刑に処すべきとの主張」。ストレーツ・タイムズ。シンガポール。2001年8月31日。 2016年8月28日閲覧。
- ↑ 「シンガポール、マレーシア、ブルネイにおける司法によるむち打ち刑 #むち打ち刑が科される犯罪」。世界体罰研究。2012年9月。 2016年8月28日取得。
- 1 2アムネスティ・インターナショナル(2010年12月)『人類への打撃:マレーシアにおける司法鞭打ちによる拷問』 20ページ
- ↑ Othman, M. Husairy (2004年5月27日) 「最も凶悪な犯罪者の心に恐怖を植え付ける」 . New Straits Times . クアラルンプール. 2019年11月9日閲覧.
- ↑ 「シンガポール、マレーシア、ブルネイにおける司法による鞭打ち刑 #鞭打ち担当官」。世界体罰研究。2012年9月。 2015年1月28日取得。
- ↑ケント、ジョナサン(2005年3月23日)「マレーシアの鞭打ち刑執行人が昇給」 BBCニュース2015年1月28日閲覧
- 1 2 3 Yip Yoke Teng (2005年2月20日)。「杖を振るう手」。The Star。クアラルンプール。 2015年1月28日取得。
- ↑ 2000年刑務所規則第131条(5a)
- ↑ 「シンガポール、マレーシア、ブルネイにおける司法鞭打ち刑 #鞭打ち刑の諸側面」。世界体罰研究。2012年9月。 2015年1月30日取得。
- ↑刑事訴訟法第287条
- ↑ 2000年刑務所規則第133条(2)
- ↑アムネスティ・インターナショナル(2010年12月)『人類への打撃:マレーシアにおける司法鞭打ちによる拷問』16~ 19ページ
- ↑ 「シンガポール、マレーシア、ブルネイにおける司法鞭打ち刑 #医学的検査」。世界体罰研究。2012年9月。 2015年1月30日取得。
- ↑刑事訴訟法第291条(1)
- 1 2 「シンガポール、マレーシア、ブルネイにおける司法鞭打ち刑 #鞭打ち刑の領域内」 .世界体罰研究. 2012 年 9 月. 2015 年1 月 30 日取得.
- ↑ 2000年刑務所規則第133条(1)
- 1 2アムネスティ・インターナショナル(2010年12月)『人類への打撃:マレーシアにおける司法鞭打ちによる拷問』22~ 24ページ
- ↑ 「シンガポール、マレーシア、ブルネイにおける司法鞭打ち刑 #使用された装置」。世界体罰研究。2012年9月。 2015年1月30日取得。
- ↑ 2000年刑務所規則第131条(4)
- 1 2ダミス、アニザ(2005年6月27日)。「痛みは恥辱の中にある」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。クアラルンプール。 2015年1月30日取得。
- ↑ Khairuddin, Amin (2014年11月24日). 「被告の弁護士が公開鞭打ち刑を擁護」 . Free Malaysia Today . 2016年8月28日閲覧.
- ↑アムネスティ・インターナショナル(2010年12月)『人類への打撃:マレーシアにおける司法鞭打ちによる拷問』 28、32 ~ 33ページ
- ↑ 「様々な国の司法、刑務所、軍事刑罰の写真 #マレーシア」。世界体罰研究。 2015年1月30日取得。
- ↑ 「シンガポール、マレーシア、ブルネイにおける司法鞭打ち刑 #医療処置」。世界体罰研究。2012年9月。 2015年1月30日取得。
- ↑ Lo, Tien Yin (1991年8月30日)「テレビで囚人が鞭打ち刑に処される」The New Paper .シンガポール。
- ↑ロー、ティエン・イン (1991 年 8 月 31 日)。 」「お願いだから、ロタンはやめて」「.ザ・ニュー・ペーパー. シンガポール」
- ↑ 「ビデオクリップ:マレーシア - 司法による鞭打ち」。世界体罰研究。 2015年1月30日取得。
- ↑ 「ビデオクリップ:マレーシア - 司法によるむち打ち刑(2ページ)」。世界体罰研究。 2015年1月30日取得。
- ↑ 「シンガポール、マレーシア、ブルネイにおける司法鞭打ち刑 #シンガポールとマレーシアの違い」。世界体罰研究。2012年9月。 2015年1月25日取得。
- ↑ 「親族強姦で懲役57年と鞭打ち12回の刑」。ザ・スター紙。クアラルンプール。2008年4月30日。 2015年1月24日閲覧。
- ↑刑務所法第50条(3)
- ↑刑務所法第52条
- ↑シャリア裁判所(刑事管轄)法(PDF)(法律第355号)。1965年。第2条。
- 1 2 「第125条 鞭打ち刑」 . Portal Rasmi E-Syariah . 2020年6月20日のオリジナルからアーカイブ済み。 2020年7月23日取得。
- ↑ 「1993年制定法第10号、1993年シャリア刑事訴訟法」。2019年5月19日にオリジナルからアーカイブ済み。2020年7月23日に取得。
- ↑ Surin, Jacqueline Ann (2009年11月6日). "Torture by any other fashion" . The Nut Graph . 2015年1月30日取得。
- ↑ Looi, Elizabeth (2009年7月25日). 「マレーシア、女性への鞭打ち刑をめぐり激しい議論」 . The Straits Times . シンガポール. 2015年1月30日閲覧.
- ↑ 「カルティカの刑執行は『疑わしい』執行のため保留」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。クアラルンプール。2009年11月13日。2018年3月17日のオリジナルからアーカイブ。 2015年1月30日取得。
- ↑アーメド、サイード(2010年4月1日)。「弁護士:マレーシア、女性のむち打ち刑を減刑」。CNN 。2015年1月30日閲覧。
- ↑ Chong, Debra (2010年4月1日). 「カルティカは鞭打ち刑の方がましだと言う」 . The Malaysian Insider . 2015年1月30日閲覧。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク) - ↑ 「マレーシア、姦通罪で女性に鞭打ち刑」。アルジャジーラ。ドーハ。2010年2月18日。2010年2月21日のオリジナルからアーカイブ。2015年1月30日閲覧。
- ↑パキアム、ランジータ(2010年2月18日)「マレーシアの団体、シャリア性犯罪事件における女性への鞭打ち刑を非難」ブルームバーグ。ニューヨーク。 2010年1月31日閲覧。
- ↑ 「姉妹たちがイスラム教徒の女性3人への鞭打ち刑を非難」mysinchew.com。2010年2月18日。 2015年1月31日閲覧。
- ↑ 「トレンガヌ州での公衆むち打ち刑の様子」。マレーシアキニ。 2018 年 9 月 5 日。2025 年1 月 3 日に取得。
- ↑ 「マレーシア人女性2人が同性愛行為でイスラム法に基づき鞭打ち刑に処される」。ストレーツ・タイムズ。シンガポール。2018年9月3日。 2018年9月5日閲覧。
- ↑ 「労働者がトレンガヌで鞭打ち刑を受けた最初のシャリア違反者」。thevibes.com。2024年2月19日。 2024年11月7日取得。
- ↑ 「イブ・トゥンガル・ディ・トレンガヌ・ジャディ・ワニタ・ペルタマ・ディセバット・ケラナ・ハルワット」。マレーシアキニ。 2024 年 4 月 17 日。2024 年11 月 6 日に取得。
- ↑ 「マレーシアにとって女性への石打ち刑は前進の道か?」。シスターズ・イン・イスラム。2024年4月19日。 2024年11月6日取得。
- ↑ 「シングルマザーがトレンガヌ州で鞭打ち刑を受けた初の女性に」。Free Malaysia Today。2024年4月17日。 2024年12月5日閲覧。
- ↑ 「マレーシア人男性がイスラム教の近距離性犯罪で公開鞭打ち刑に処される」。ロイター。 2024年12月27日取得。
- ↑ 「トレンガヌ州初の公開鞭打ち刑:警察が警備を強化し、カメラ持ち込み禁止、今週金曜日の傍聴者を70人に制限」。マレー・メール。2024年12月25日。 2024年12月28日閲覧。
- ↑ 「マレーシア弁護士会、トレンガヌ州政府と連邦政府に公開鞭打ち刑の見直しを要請」。ザ・サン。2024年12月26日。 2024年12月28日閲覧。
- ↑ Perumal, Visbalingam G. (2016年6月). 「マレーシアの学校における体罰経験の事例選集」(PDF) . Asia e University Institutional Repository . Asia e University . 2026年3月1日取得。
- ↑ Annuar, Azril (2019年7月7日) 「マレーシアの親の5人に4人が子供への体罰を支持」 Malay Mail .クアラルンプール. 2021年3月17日閲覧。
- ↑ 「マレーシア」 . endcorporalpunishment.org . 2014年4月。 2012年2月27日のオリジナルからアーカイブ済み。2015年1月30日取得。
- ↑セニャ、パトリック(2007年7月29日)「過酷な課題の解決策を探る」ニュー・サンデー・タイムズ。クアラルンプール。 2015年1月31日閲覧。
- ↑ 「マレーシア、学校での体罰を復活へ」。フランス通信社。2009年7月4日。 2015年1月30日閲覧。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク) - ↑ 「ウィー氏によれば、体罰は依然として実施可能」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。クアラルンプール。2009年7月4日。 2015年1月31日閲覧。
- ↑ 「女の子も体罰を受けるべきだが、正しく行わなければならない」。ザ・スター・オンライン。クアラルンプール。2007年11月29日。 2019年11月17日閲覧。
- ↑ 「マレーシア人に尋ねました:彼らの最悪の体罰体験は何ですか?」 . IN REAL LIFE . 2019年7月16日. 2019年11月17日取得.
- ↑ 「TV SMITHのDua Sen: The School Of Hard Knocks」 . tvsmith.net.my . 2019年11月17日取得。
- ↑ Jamil, Syauqi (2019年6月24日). 「中学生の女子生徒、体罰で腕と脚に赤い腫れが残る」 . The Star . クアラルンプール. 2019年6月26日閲覧.
- ↑ "局長調解‧家長接受‧教師道歉平息風波" .光明日报 光明日報(中国語)。 2010 年 8 月 2 日。2019 年12 月 29 日に取得。
- ↑ナグ、スジアナ・ウダ(2004年3月21日)。「鞭を惜しむべきか?」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。クアラルンプール。 2015年1月31日閲覧。
- ↑ Chew, Victor (2008年7月26日) 「教師の皆さん、杖は最後の手段としてのみ使用してください」。The Star。クアラルンプール。 2015年1月31日閲覧。
- ↑ Chin, VK (2007年12月4日) 「女子生徒への体罰は何も新しいことではない」。ザ・スター。クアラルンプール。 2015年1月31日閲覧。
- ↑ 「暴力の教訓は子供たちに恥の意識とさらなる暴力を育む」。ユニセフ。2008年10月6日。 2016年8月11日にオリジナルからアーカイブ。2015年1月31日に取得。
- ↑ Chin, VK (2003年10月23日). 「中国語系学校では体罰がすでに常態化」 . The Star . クアラルンプール. 2019年9月13日閲覧.
- 1 2 3 「マレーシアとシンガポールの視点から見た体罰と鞭打ちについて」 . Wei Xian's Fight Club of Controversial Thoughts . 2016年3月28日. 2019年11月23日取得.
- ↑ 「中国の学校における短髪規定」。Hijack Queen。2008年3月28日。 2020年3月19日閲覧。
- ↑ 「棒には多くの側面がある」。www.asiaone.com。2019年12月29日取得。
- ↑ "从"错一题、打一鞭"谈起/吴荣顺"。e南洋商报Nanyang Siang Pau | 您的创富伙伴(中国語)。2019 年12 月 29 日に取得。
- ↑ "指誣賴鞭学生索25萬‧教師控家長‧國內首宗" .光明日报 光明日報(中国語)。 2008 年 1 月 17 日。2019 年12 月 29 日に取得。
- ↑黄、建荣(2015年2月5日)。"舍弃国际学校高薪挖角。马来教师"情系独中" [インターナショナルスクールを放棄し、教師が中国語学校に群がる] .星洲日报‧报道. 2021年3月19日閲覧。
- ↑ゴリンガイ、フィリップ(2019年6月29日)。「鞭を惜しむと子供はだめになる」。ザ・スター・オンライン。 2019年9月13日閲覧。
- ↑スチュワート、イアン(2000年7月7日)「生徒への体罰をめぐる議論が激化」.サウスチャイナ・モーニング・ポスト.香港。
- ↑ 「代用教員が体罰を『乱用』する」「 . The New Paper . シンガポール。2009年1月24日。 2020年10月20日取得。
- ↑ "鞭女生打错位.副校长道歉.家长指缺不足诚意备案鮮明"両親は誠実さがないと非難する]。www.sinchew.com.my (中国語)。 2010 年 7 月 21 日。2021 年3 月 18 日に取得。
- ↑ 「老師猛鞭13学生‧屁股紅腫險暈倒‧女生:交白卷被用考卷打臉」 2011 年 7 月 20 日。2021 年3 月 19 日に取得。
- ↑ 「無教师代课学生争哗被校长鞭手掌.一女生流鼻血母亲报案」intimes.my (中国語)。 2013 年 2 月 27 日。2021 年3 月 18 日に取得。
- ↑ 「100リンギットをめぐり裸にされ、鞭打ちの刑」。ザ・スター。2015年4月1日。 2021年3月17日閲覧。
- ↑張、デービッド(2015 年 6 月 28 日)。"生病3天上课 女中生手掌近く鞭父报警" [ 3 日間病気で欠勤、女子生徒の手のひらに鞭打ち: 父親が警察に通報] .马来西亚诗华日报新闻网(中国語 (中国)) 。2021 年3 月 19 日に取得。
- ↑ "不满遭体罚‧网上骂师长 家长投诉校方威胁学生" [むち打ちに不満の生徒がオンラインで教師を侮辱。彼女の両親は、その後学校が生徒を脅迫したことに抗議している。] e南洋商报 Nanyang Siang Pau (中国語)。 2015年4月18日。 2020年4月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 29 日に取得。
- ↑ "【更新】学生受罚・讽老师像"狗"「[生徒が体罰を受ける:教師を「犬」と呼んだ]。www.sinchew.com.my。 2018年4月18日。 2021年3月17日取得。
- ↑ Kili, Kathleen Ann (2015年7月21日). 「体罰を受けた生徒の両親が教育省に措置を講じるよう要請」 . The Star . クアラルンプール. 2021年3月17日閲覧.
- ↑ "课室喝水直ちに重鞭女生臀部红肿" [授業中の飲料水の過酷なむち打ちにより、女の子のお尻が腫れる] .東方網馬來西亞東方日報(簡体字中国語)。 2015 年 7 月 19 日。2021 年3 月 18 日に取得。
- ↑ "家长鮮明。老师登报 打7鞭道歉3天|中国报" [保護者の質問、教師が公開: 7打で3日間謝罪] .中国报 China Press (中国語)。 2016 年 3 月 9 日。2021 年3 月 18 日に取得。
- ↑ "单亲女童缺课未完作业 老师乱鞭打ち警戒笑没爸爸" [少女は授業と宿題を欠席: 先生は乱暴に杖をついて彼女を侮辱する] .東方網 馬來西亞東方日報(簡体字中国語)。 2016 年 10 月 13 日。2021 年3 月 18 日に取得。
- ↑ Majid, Embun (2016年7月28日). 「宗教学校、生徒への虐待疑惑への関与を否定」 . New Straits Times . クアラルンプール. 2021年3月17日閲覧.
- ↑ "迟交杂费被老师鞭打?单亲妈妈:被"提醒"勿闹大" [授業料の提出が遅れたために教師に鞭打たれた?シングルマザー: 大騒ぎする必要はありません。ただ思い出させるだけです。] www.sinchew.com.my (中国語)。 2017 年 6 月 25 日。2019 年12 月 29 日に取得。
- ↑ "没带课本直ちに打校方指一斉之词" [教科書不持参の杖: 校長が明確にする] .東方網 馬來西亞東方日報(簡体字中国語)。 2016 年 7 月 6 日。2021 年3 月 18 日に取得。
- ↑ "弄湿作业簿教师鞭打8岁女生9下" [練習帳を濡らす: 教師杖8歳少女9回] .柔佛人 - 中国报 Johor China Press (中国語)。 2018 年 2 月 13 日。2019 年9 月 13 日に取得。
- ↑ Tham, Jia Vern (2019年6月25日). 「13歳の少年を『ア・グア』と呼んだことで体罰を加えたJBの教師が調査対象に」 . Says . 2021年3月17日取得。
- ↑ Mohsen, Amar Shah (2019年6月25日). 「教師に体罰を受けた生徒に赤い跡が残る」 . The Sun Daily . クアラルンプール. 2021年3月17日閲覧.
- ↑ Tai, Roxanne (2019年7月6日). 「プチョンの母親、宿題を持ってこなかった11歳の少女を体罰したとして警察に通報」 . World of Buzz . 2019年9月13日閲覧。
- ↑ Fun, Pui (2019年7月10日). 「プチョンの母親、体罰が体罰から反省文を書くことに変わったため、再び教師を告発」 . World of Buzz . 2019年9月13日閲覧。
- ↑ "家长不满老师换节 学生未带课本被打鞭" [授業変更時に教科書を持ってこなかったために子供が鞭打たれる:両親は不満] .東方網馬來西亞東方日報(簡体字中国語)。 2019 年 7 月 2 日。2021 年3 月 18 日に取得。
- ↑ 「マレーシアにおける体罰」。世界体罰研究。2022年10月。 2024年4月17日取得。
- ↑ 「未成年者への体罰は廃止される可能性」。ザ・スター紙。クアラルンプール。2015年1月26日。 2019年9月13日閲覧。
- ↑ 「10代の少女が父親による虐待の疑いで通報」。ザ・スター紙。クアラルンプール。2020年7月20日。 2020年7月31日閲覧。
- ↑ 「マレーシアの刑務所におけるむち打ち刑は制御不能だとアムネスティ・インターナショナルが指摘」。ヘラルド・サン紙。メルボルン。AP通信。2010年12月6日。 2015年1月30日閲覧。
外部リンク
- 「マレーシアのむち打ち事件が議論を巻き起こす」、アルジャジーラ、カタール、2009年8月23日。カルティカへのインタビューを含むビデオ映像あり。
- (マレー語で)「フクマン セバト ロタン ダリ セギ ペルンダンガン ダン ペラクサナン」。 (英語:「行政的および手続き的観点から見た鞭打ち」)マレーシア刑務所局。 2008 年 6 月 13 日に取得。
- 「マレーシアで鞭打ち刑を受けた外国人が最も多かった(動画)」、ジョン・ル・フェーブルによるフォトジャーナリズムのニュースブログ、2007年8月7日。