Loading article…
 | |
| 日付 | 2022年9月16日 |
|---|---|
| 位置 | テヘラン、イラン |
| 別名 | ジナ・アミニの死 |
| 結果 | マハサ・アミニの抗議 |
| 埋葬 | イラン、クルディスタン州サッケズ |
2022年9月16日、22歳のイラン人女性マハサ・アミニ[a] 、別名ジナ・アミニ[b] [1] [2] [3]が、イランのテヘランにある病院で不審な状況下で死亡した。イラン政府の宗教道徳警察である指導パトロールは、政府の基準に従ってヒジャブを着用していなかったとしてアミニを逮捕した。イラン・イスラム共和国法執行司令部は、彼女が警察署で心臓発作を起こして倒れ、病院に移送される前に昏睡状態に陥ったと述べた。[4] [5]しかし、アミニと一緒に拘束されていた女性を含む目撃者は、彼女がひどく殴打され、警察の暴力の結果死亡したと報告したが、[6] [7] [8]イラン当局はこれを否定した。[9]警察の残虐行為の主張と漏洩した医療スキャン画像[10]により、一部の観察者は、アミニが逮捕後に受けた頭部の負傷により脳出血または脳卒中を起こしたと信じるに至った。 [11]
アミニさんの死をきっかけに、一連の抗議活動が起こり、CNNはこれを2009年、2017年、2019年の抗議活動よりも大規模だとし[12] 、ニューヨーク・タイムズ紙は少なくとも2009年以降で最大のイラン抗議活動と評した[13]。女性デモ参加者の中には、抗議活動としてヒジャブを外したり、人前で髪を切ったりした者もいた[14] 。 イラン人権団体は、2022年12月までに少なくとも476人が、全国の抗議活動を治安部隊が攻撃し殺害されたと報告した[15] 。 [16] アムネスティ・インターナショナルは、イラン治安部隊が集団に向けて実弾を発砲したり、警棒で殴打して殺害したりしたケースもあると報告した。[17]アミニさんの死は、彼女のクルド人としての経歴に根ざした、イランにおけるヒジャブ着用義務法やその他の女性に対する差別や抑圧の廃止を求める世界的な「女性・生命・自由」運動に火をつけた。[18]
背景
.jpg/500px-1979_International_Women's_Day_protests_in_Tehran_-_Mohammad_Sayyad_-_Tehran_Mosavvar_(11).jpg)
イランは、1979年のイラン革命の直後に、イスラム教の規範の解釈に従い、女性に義務的な服装規定を導入した。革命から1か月も経たない3月7日、最高指導者に任命されたばかりのルーホッラー・ホメイニは、職場ですべての女性にヒジャブ（イスラム教のスカーフ）の着用を義務付けると布告した。さらに、女性はヒジャブなしでは「裸」になるので、ヒジャブなしでは政府機関に入ることはもはや許されないと布告した。[19] [20]ホメイニは、女性は全身を覆う必要はないと述べた。彼は、きちんと体を覆い、ヒジャブを着用している限り、女性は好きな服装を選ぶことができると述べた。彼の後継者であるアリ・ハメネイは、ヒジャブは社会活動、政治活動、学術活動をまったく妨げないと主張した。[21]
革命後、イラン政府の基準に従ってヒジャブを着用していない女性に対する暴力や嫌がらせが、法執行官や政府支持の自警団によって報告されていた。[22] 1980年以降、女性はヒジャブを着用せずに政府や公共の建物に入ることも、職場に行くこともできなくなった。1983年には、刑法に公共の場でのヒジャブ着用義務が導入され、「宗教的なヒジャブを着用せずに公の場に現れた女性は、最大74回の鞭打ち刑に処せられる」と規定された。しかし、実際には、サバ・コルド・アフシャリやヤサマン・アリヤニなど、多くの女性が重い懲役刑のみを宣告された。[20]
2010年代から2020年代にかけて、イラン社会の服装は大きく変化し、特に若い女性はヒジャブの規則に対してより寛容になり始めました。これにより、イランの道徳警察であるガイダンスパトロールは、ヒジャブの着用方法が間違っていると思われる女性を口頭で注意したり、暴力で逮捕して「再教育」する断続的なキャンペーンを開始しました。 [23] [24] [ 25 ] [26 ] [ 27] [28]通常、被拘禁者はセンターに連れて行かれ、服装規則について再指導を受けた後、規則を遵守する誓約書に署名させられ、その後家族と一緒に解放されます。[29] [30]
ヒジャブ着用義務化に対する抗議活動は1979年以来頻繁に行われている。最大規模の抗議活動の一つは1979年3月8日から14日にかけて行われ、イスラム共和国がヒジャブ着用義務化を導入した翌日の国際女性デーに始まった。 [20]ヒジャブ着用義務化に対する抗議活動はその後も続き、2019～2020年の抗議活動では、抗議者がガイダンスパトロールのバンを襲撃し、拘束されていた女性2人を解放した。[31]
2020年、最高指導者アリー・ハメネイの代表者2人が別々に、不適切にベールをかぶった女性は「危険」だと感じさせるべきだと述べた。代表者は後に撤回し、自分たちの発言は誤解されたと述べた。[32]同年実施された独立調査では、一般国民の58%がヒジャブをまったく信じておらず、72%がヒジャブの義務化に反対していることが明らかになった。公共の場でヒジャブを着用する法的義務を主張したのはわずか15%だった。[33] [34]
被害者
マハサ・アミニは1999年9月21日[35] [36]、イラン北西部のクルディスタン州サケズでクルド人の家庭に生まれた。 [37]マハサは彼女の正式なペルシャ語名であるが、クルド語名はジナ（ジナとも綴られる[要出典]）であり、これは彼女の家族が使っていた名前であった。[38] [39]ペルシャ語 でマハサは「月に似た」を意味し[40]、クルド語でジナは「生命」または「生命を与える人」を意味する。[41]
アミニさんはヒジャブ中学校に通い、2015年にタレガニ高等学校に入学して卒業証書を取得した。彼女は医者になることを志していた。[42] [43] [44]死亡当時、アミニさんはウルミアの大学に入学したばかりで、生物学を学ぶ予定だった。[45]大学に入学する前に、両親と17歳の弟アシュカンと一緒に親戚を訪ねるためにテヘランを訪れた。[46] [47]
アミニの父親は、アミニが政治に関与していたというイラン政府の主張を否定した。[48]むしろ、アミニは故郷の「内気で控えめな住民」だったとされ[49]、政治を避け、10代の頃は政治活動に積極的に関わったことはなく、活動家でもなかったとされている。[50]アミニの家族は、彼女には既往症がなく、健康な22歳だったと述べており、イラン政府が彼女に既往症があったと主張しているのとは対照的である。[51]
アミニは故郷で「内気で控えめな住民」だったと評され[52]、政治を避けていた。アミニは10代の頃は政治活動に積極的に関わったことはなく、活動家でもなかったと報告されている[53] 。彼女をよく知る人々によると、アミニはニュースを追わず、友人も多くなく、主に親戚と付き合っていたという。[54] [55]
家族
アミニの父親は政府機関の職員で、母親は主婦です。[50]彼女はサケズのタレガニ女子高等学校に通い、2018年に卒業しました。[要出典]主婦である彼女の母親[53]は、シャラク小学校、ヒジャブ中学校、タレガニ高等学校で3年間、保護者と教師の協会の積極的なメンバーでした。彼女にはキアラシュ（アシュカン）という弟が1人いました。[56]
アミニのいとこは、コマラ党に所属する左翼政治活動家であり、イラクのクルディスタンに亡命して暮らすペシュメルガの戦闘員であり、[48]アミニの死後、メディアに語った最初の家族であった。[57]
アミニの叔父サファは彼女の命日の数日前に逮捕された。[要出典]
ヒジャブ反対
マハサ・ジナ・アミニの場合、ソーシャルメディアに投稿された写真や動画からわかるように、[独自調査? ]義務的な規則だけが彼女に中途半端な気持ちでヒジャブを着用させていた。彼女は結婚式などのさまざまなイベントでヒジャブを着用せず、ヒジャブのないクルドの伝統的な服を着ていた。 [58] [59] [60] [検証失敗]彼女は観光地を旅行する際にも部分的にヒジャブを着用していた。[要出典]この問題[どれ? ]が原因で、道徳的治安部隊の警官が彼女を逮捕し、殴打した。これにより、人々、特に女性や少女たちが彼女に加わり、ヒジャブを片付けるようになった。[61] [62] [63]
死亡状況
アミニは兄を訪ねてテヘランに来ていたが[37]、2022年9月13日、家族と一緒にいたところ、テヘランのシャヒド・ハガニ高速道路の入り口で誘導パトロールに逮捕された。その後、彼女はモラル・セキュリティの拘留下に移送された。[64] [65] [66]彼女が逮捕されたときに一緒にいた兄[37]は、彼女は「ブリーフィングクラス」を受けるために拘置所に連行され、1時間後に釈放されると告げられた。彼女の兄は後に、彼女が連行された警察署で、妹が心臓発作と脳発作を起こしたことを知らされた。[67]逮捕から2時間後[67] 、彼女はカスラ病院に搬送された。[68]
アミニのいとこによると、彼女は車内で拷問と侮辱を受け、他の拘留者たちもそれを目撃したという。警察署に到着した後、彼女は視力を失い始め、気を失った。救急車が到着するまでに30分かかり、カスラ病院に着くまでに1時間半かかった。[69]
アミニさんはテヘランのカスラ病院で2日間昏睡状態に陥った。[70] 9月16日、ジャーナリストのニルーファー・ハメディさん（後に逮捕）が彼女の昏睡状態を暴露し、病院の廊下でアミニさんの父親と祖母が泣きながら抱き合っている写真をツイッターに投稿した。[71]アミニさんはその日遅くに集中治療室で亡くなった。[72] [73] [74]
BBCによると、目撃者によると、アミニさんは逮捕直後、警察車両の中で警官に殴打されたという。9月17日までに、イラン警察は殴打の容疑を否定し、彼女は「突然の心不全に陥った」と主張していた。[75]
アミニさんが治療を受けたクリニックは、 9月13日頃に入院した時点で彼女はすでに脳死状態だったとインスタグラムで声明を発表した。9月19日までにその投稿は削除された。[76] [77]
9月17日、テヘラン警察署長は、アミニの逮捕理由はスカーフを不適切に着用していたことと、タイトなズボンを履いていたことだと述べた。[78]
9月19日までに警察は、アミニと特定された女性が役人と話している様子を映した監視カメラの映像を公開した。映像では、役人がアミニの服を掴み、アミニが両手で頭を抱えて倒れる様子が映っている。アミニの父親は、映像は事件の「編集版」だとして否定した。[79]
アミニの兄は彼女の頭と足に痣があるのに気づいた。アミニと一緒に拘留されていた女性たちは、逮捕した警官の侮辱と罵声に抵抗したために彼女はひどく殴打されたと語った。[検証に失敗した] [80]
公開された病院の写真には、耳から出血し、目の下にあざがあるマハサ・アミニの姿が写っている。9月18日の手紙で、ホルモズガーン州の最高医療責任者であるホセイン・カランプール医師は、このような症状は「原因を心臓発作と宣言した一部の当局の理由とは一致しない...（むしろ）頭部外傷とそれに伴う出血と一致している」と指摘した。[81]これは、ハッカーによってリークされた、骨折、出血、脳浮腫を示す彼女の頭蓋骨の医療スキャン画像によっても確認された。[10] [82]
イラン・インターナショナルによると、イラン政府はアミニさんの医療記録を偽造し、彼女に心臓病の病歴があると主張していた。9月20日、脳神経外科医のマスード・シルヴァニは国営テレビで、アミニさんは脳腫瘍を患っており、8歳の時に摘出されたと語った。[83]
9月21日までに、病院は予備的なCTスキャンを公開した。政府支持派は、CTスキャンには以前の脳手術による精神的ストレスが表れていると主張した。一方、批判派は、スキャンには身体的暴行と外傷が表れていると主張した。イラン政府は、アミニが5歳のときに脳手術を受けたと述べた。[84]
政府のさまざまな主張について、マーサ・アミニの父親（アムジャド・アミニ）は9月22日頃、BBCに「彼らは嘘をついている。マーサは病気になったことはなく、手術も受けていない」と語った（BBCのインタビューを受けた同級生2人は、マーサが入院していたことは知らなかったと語った）。アムジャドは、娘の検死報告書を見ることを許されなかったと述べた。マーサの健康状態が悪かったことを否定した。「警備員のボディカメラを見せるように頼んだら、カメラの電池が切れていると言われた」。イラン当局は、マーサが逮捕時に不適切な服を着ていたと非難したが、アムジャドは、彼女はいつも長いオーバーコートを着ていたと述べ、この主張を否定した。アムジャドは、娘の死後、医療スタッフに何度も娘の遺体を見るのを阻止されたと語り、「娘に会いたかったが、入れてもらえなかった」と述べ、検死報告書を見せてほしいと頼んだところ、医師から「私が書きたいことは何でも書く。あなたとは関係ない」と言われたと訴えた。アムジャドは葬儀のために包まれた後の遺体を見て、足に痣があるのに気づいたが、包帯のせいで遺体の他の部分は見えなかった。イラン当局は頭部や内臓の損傷を否定した。[85]
イラン・インターナショナルによると、9月29日にイラン革命防衛隊の元司令官が音声ファイルを公開し、匿名の「信頼できる情報筋」が、マハサ・アミニさんの死因は頭蓋骨の損傷であり、その損傷は激しい殴打の結果であると述べていると報じた。[86] [87] [88]
アミニ家の弁護士サレ・ニクバフト氏は、オンラインニュースサイト「エテマド」に対し、「信頼できる医師ら」はマーサさんが拘留中に殴打されたと考えていると語った。[89]また、ニクバフト氏は、家族は彼女の死について調査する事実調査委員会を望んでおり、彼女の逮捕後に撮影された警察の映像を引き渡すべきだと述べた。[90]
10月2日までに、アミニの家族は、アミニが8歳の時に軽い神経疾患（おそらく脳腫瘍）の手術を受けたことを認めたが、レボチロキシン（甲状腺機能低下症の治療薬）で症状はコントロールされており、医師は最近完治したと述べた。家族は、相談した医療専門家を引用して、その症状はアミニの死とは無関係であると述べた。[91] [92] [93]
10月7日の検死官の報告書では、アミニさんの死因は「頭部や四肢への打撃によるものではない」と述べられており、死因は既存の病状と関連付けられており、脳低酸素症による多臓器不全で死亡したと判定されている。報告書では、アミニさんは8歳のときに脳腫瘍の手術を受けていたと述べられている。報告書では、アミニさんが負傷したかどうかは述べられていない。[94]
10月13日の書簡では、イラン医師会の800名以上のメンバーが、イラン医師会の代表がマハサ・アミニの死因に関する政府による隠蔽に加担したと非難した。[95]
12月8日の記事で、デア・シュピーゲルはアミニの祖父に確認したところ、アミニは小学生の時に脳腫瘍を摘出している。アミニの祖父は腫瘍は良性であり、手術以来健康上の問題はなかったと強調した。デア・シュピーゲルはまた、アミニの逮捕に同席していた2人のいとこのうちの1人からの報告を伝え、アミニは道徳警察によって逮捕車両に無理やり乗せられたと述べた。[96]
2024年国連人権理事会報告書
国連人権理事会は2024年3月8日に発表した報告書で、アミニさんの死は道徳警察の拘留中に受けた身体的暴力が原因であると結論付けた。[97] [98]報告書は彼女の死の責任はイランにあるとし、政府は公平な調査を行うのではなく真実を隠蔽しアミニさんの家族を脅迫しようとしたと主張した。[97]さらに報告書は、2022年と2023年の抗議活動に対するイランの対応中に広範囲にわたる人権侵害の証拠を発見し、その多くは人道に対する罪に相当するとしている。[99] [100]
イラン政府の調査
エブラヒム・ライシ大統領はアフマド・ヴァヒディ内務大臣に彼女の死因を徹底的に調査するよう求めた。[101] 10月初旬、イラン司法府の法定医療組織は、アミニさんが8歳のときに受けた脳手術に起因する基礎疾患により死亡したと判断した。[102]
抗議
イラン政府に対する抗議と市民の暴動が続くのは、 2022年9月16日、テヘランで始まった[103] 。これは、サケズからテヘランを訪問中に「不適切な」ヒジャブを着用していた（イランのヒジャブ着用義務法に違反）としてガイダンスパトロールに逮捕され、警察に拘束された後に死亡したアミニさんの事件に対する反応だった。目撃者によると、アミニさんはガイダンスパトロールの警官に激しく殴打されたが、イラン当局はこの主張を否定している[104] [105] 。
.jpg/500px-Solidarity_with_the_people_of_Iran_(52394248943).jpg)
抗議活動はアミニさんの死後数時間後に始まり、彼女が治療を受けていたテヘランの病院で始まり、すぐに国内の他地域に広がり、最初はアミニさんの故郷であるサケズ、そしてサナンダジ、ディヴァンダレ、バネ、ビジャールを含むクルディスタン州の他の都市に広がった。[106] [107]これらのデモに対応して、イラン政府は9月19日頃から地域的なインターネットアクセスの遮断を実施した。抗議活動が拡大するにつれ、ソーシャルメディアに対する全国的な制限とともに、広範囲にわたるインターネット遮断が実施された。 [108] [109]抗議活動への対応として、人々はイランのいくつかの都市で政府を支持するデモを行い、抗議活動に対抗しようとした。[110]イラン政府はこれらの対抗抗議活動を「自然発生的」と呼んでいる。[110]政府支持派の抗議者は反政府派の抗議者の処刑を求め、彼らを「イスラエルの兵士」と呼び、「アメリカに死を」「イスラエルに死を」と叫んだ。これはイランの聖職者支配者たちが騒乱の責任を外国に押し付けるといういつもの言い回しを反映している。[110] 10月3日、抗議活動勃発後初の声明で、最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイは、広範囲に広がる騒乱を「暴動」と一蹴し、同様に外国の陰謀であると主張しようとした。[111] [112]
アミニの墓石にはクルド語で次のように刻まれている。
いくつかの資料では、碑文を翻訳する際に「コード」ではなく 「呼びかけ」[115]や「シンボル」[116]を使用しています。
イラン人権 局によると、2022年10月8日現在、催涙ガスや実弾を使用した政府介入の結果、[アップデート]少なくとも185人[117]が死亡しており[118] [119] [120]、1,500人以上の死者を出した2019～2020年の抗議活動以来、最悪の抗議活動となっている[121] 。政府の抗議活動への対応は広く非難されており、米国財務省は指導パトロールとイランの高官数名に制裁を科した。
.jpg/500px-Uprising_in_Tehran,_Keshavarz_Boulvard_September_2022_(3).jpg)
9月17日、アミニが死亡してから数時間後、デモ参加者はアミニが治療を受けていたテヘランのカスラ病院の外に集まった。人権団体は、治安部隊がデモ参加者に対して催涙スプレーを使用し、数人が逮捕されたと報告した。[122]その後、アミニの死をめぐって、彼女の故郷サケズを含む一連のデモが勃発した。[123]中には「独裁者に死を」と叫ぶ者や、「女性、生命、自由」といったクルド人フェミニストのスローガンを叫ぶ者もいた。[124] [125] [123]
クルド人人権団体ヘンガウの広報担当者は、「治安機関は緊張を防ぐため、アミニ一家に儀式なしで葬儀を行うよう強制した」と述べた。 [124]
ソーシャルメディア
アミニさんの暴行と死は、複数のソーシャルネットワーク上で幅広い怒りを引き起こした。ハッシュタグ「#MahsaAmini」はペルシャ語のツイッターで最も多く使われたハッシュタグの一つとなった。これらのハッシュタグのツイートとリツイートの数は8000万を超えた。[126] [127]イラン人女性の中には、抗議のため髪を切る自分の動画をソーシャルメディアに投稿した者もいる。[128] 9月21日には、イラン政府が騒乱を沈黙させるために、インスタグラムとWhatsAppへのインターネットアクセスをブロックし、クルディスタンとイランの他の地域でインターネットサービスを中断したと報じられた。 [129] 9月24日現在、ハッシュタグ「#Mahsa_Amini」とペルシャ語の同等のハッシュタグは、8000万以上のツイートでツイッターの記録を更新した。[130] [131]ハマド・ビン・ハリーファ大学のマーク・オーウェン・ジョーンズ教授によると、オンライン抗議活動家のサンプルに含まれる108,000のアカウントのうち、13,000は2022年9月に作成されたもので、何千ものアカウントが、おそらく親政府派または反政府派の操作者による偽物である可能性があることを示唆している。[132]
その他の即時反応
イラン国内
アミニの父親は娘の死について様々な国際メディアのインタビューを受け、イラン政府関係者の主張に答えた。[133]イランのエブラヒム・ライシ大統領は電話会談でアミニの死を遺憾に思うと述べた。クルディスタン州知事は自らアミニの父親の家を訪れ、娘の死について慰めの言葉を送った。[134] BBCペルシャ語とのインタビューで父親は当局が娘の死について嘘をついていると非難し、娘がどのように亡くなったと思うか尋ねられるたびに、彼の返答が地元のニュース放送から不可解にもカットされていると述べた。彼は当局が診療所で娘に会うことを拒否したこと、葬儀前にようやく娘の遺体を見たときには顔と足以外は完全に包帯を巻かれ、顔と足には謎の痣があったことを強調した。[135] [136]
著名なイラン人弁護士サイード・デフガンは、アミニの死を「殺人」と評した。[137]
イランの最高指導者アリ・ハメネイはこれを「痛ましい事件」と呼び、「少女のために心が張り裂けそう」だと述べた。しかし、抗議活動について「この混乱は計画されていた」とも述べた。[138]イブラヒム・ライシ大統領は、マーサ・アミニの死は「悲劇的な事件」と呼び「追及されるだろう」と述べたが、「混乱は受け入れられない」と述べた。[139] [140]彼はさらに、人権に関して西側諸国を「二重基準」で非難し、「アメリカの警察によって殺されたすべての人々はどうなるのか？これらのすべての死は調査されたのか？」と付け加えた。[141]
9月17日、イラン大アヤトッラー[142] バヤト・ザンジャニ師は、指導パトロールを「違法かつ反イスラム的な組織であるだけでなく、非論理的でもある」と評した。同師は、同組織はイランの法律に裏付けられておらず、「抑圧と不道徳な行為」を行っていると述べた。[143]
2022年10月、アミニさんの家族は抗議活動に参加しないよう警告する殺害予告を受けたと訴えた。[144]
イラン国外
機関および組織
- アムネスティ・インターナショナルは、この不審死について刑事捜査を要請した。この組織によると、この事件の「すべての責任者と職員」は裁判にかけられなければならないし、「拘置所での拷問やその他の虐待を含む、彼女の不審死につながった状況は刑事捜査されなければならない」。[145] [146] [147]
- ヒューマン・ライツ・ウォッチはアミニさんの死を「残酷」と呼び、イラン当局にヒジャブ着用義務法を廃止し、同国の女性の権利状況を改善するよう要求した。[148] [149]
- このグループは、抗議活動に対する政府当局者の明らかな致死的な武力報復についても懸念を表明した。[150]
- イラン人権センターは、アミニ氏をイランイスラム共和国の「女性に対する戦争」の犠牲者の一人と宣言し、イランにおける女性に対するさらなる暴力を防ぐためにこの悲劇は世界中で強く非難されるべきだと述べた。[151]
- ヒューマニスト・インターナショナルは、アミニ殺害の責任者が「責任を問われる」よう求め、イランの「厳格に施行されている家父長制の宗教規範」を非難し、「ベールの着用義務は人権侵害であり、宗教的『道徳』への訴えは、女性の選択を監視したり、女性の平等な尊厳と価値を無効にするために使用されるべきではない」と付け加えた。[152]
- 国連は、アミニの死と拷問の疑いは独立して調査されるべきであると発表した。[153] [154]国連の専門家による共同声明は「警察の拘留中に死亡した22歳のマーサ・アミニの死を強く非難した」[155] 。
政治家
ビル・クリントン、ヒラリー・クリントン、ナンシー・ペロシ、ニッキー・ヘイリー、ジム・リッシュ、ファラー・パフラヴィー、マスード・バルザニ、ジャスティン・トルドー、マスード・ガラハニ、アナレーナ・バーボック、メラニー・ジョリーなどの政治家がアミニの死に反応した。[156] [157]
- 国連特別報告者のジャヴェイド・レーマン氏はイラン・イスラム共和国の行為に遺憾の意を表明し、「この事件はイランにおける人権侵害が広範に及んでいることの表れである」と付け加えた。[158]
- フランス外務省はアミニ氏の死につながった拷問を非難した。[159]
- 米国のアントニー・ブリンケン国務長官は、イラン警察の拘留下での殺害を非難し、イラン政府にこのような行為をやめるよう要求した。[160] [161]
- モハケク・ダマド氏は、「美徳を促進し悪徳を防止するための部隊の設立は、実際には統治者の行動を監視するためのものであり、国民の自由を弾圧するためのものではなく、イスラムの教えからの逸脱である」と述べた。[162]
- チリのガブリエル・ボリッチ大統領は国連総会での演説でアミニ氏に敬意を表し、世界中の権力者による権力の乱用を終わらせるよう求めた。[163]
- 投獄されている親クルド人民民主党（HDP）の元共同議長セラハティン・デミルタシュは、同房者でディヤルバクル元市長のアドナン・ミズラクリとともに頭を剃った。[164]
- 欧州連合（EU）の複数の当局者は彼女の死を非難した。[165] EU外務政策最高責任者ジョセップ・ボレルは彼女の死を「受け入れられない」と述べた。[165]報道官は声明を発表し、アミニに起こったことは受け入れられず、この殺害の加害者は責任を負わなければならないと発表した。[166]
- ジョー・バイデン米大統領は9月21日、国連での世界各国首脳の年次演説で、イランにおける女性の状況とアミニさんの死について言及し、イラン女性たちとの連帯を誓った。[167]
- イラン問題担当米国代表ロバート・マリーは、アミニさんの死を「恐ろしい」と呼び、「不適切な」ヒジャブを着用していたために拘留中に負傷し、その後死亡したマハサ・アミニさんの死は悲惨だ。私たちは彼女の家族に心を寄せている。イランは、女性が基本的権利を行使したことに対する暴力をやめなければならない」と書いた。 [168]
- ドイツの首相オラフ・ショルツは、警察の拘留中にアミニが死亡したことを「ひどい」と呼び、抗議活動における「勇敢な女性たち」の死に悲しみを表明した。彼は、女性は自分自身で決断を下すことができ、恐怖の中で生きる必要はないと付け加えた。[169]
- 2022年10月26日、カナダのメラニー・ジョリー氏率いる12か国の女性外相は共同でイランによる女性の権利に対する暴力的な弾圧を非難した。共同声明で彼女たちは「女性外相として、私たちはイラン女性の声に耳を傾ける責任を感じている」と述べた。[170]
有名人
多くの著名人やその他の人々がアミニの死に反応した。[171] [172]
- アメリカの女優リア・レミニはツイッターに「マハサ・アミニの殺害はいかなる状況でも受け入れられないが、彼女が不適切なヒジャブを着用していたために逮捕されたという事実は、さらにひどいことだ」と投稿した。[173] [174]
- セネガル出身のイタリア人インフルエンサー、カビー・ラメは自身のインスタグラムのページに「女性の権利と人権のための最大の戦争がイランで起こっている。もしあなたが地球上で沈黙し続ければ、二度と女性の権利について語ることができなくなるだろう」と書いた。[175]
- 革命後に家族がイランから逃亡したイラン出身のイギリス人コメディアンで作家のシャパラク・コルサンディ氏は、「イラン政権は自由に生きようとする女性たちを殺害しています。これはイランだけの問題ではなく、世界の問題です。目を背けないでください。この基本的人権の否定は人間の尊厳に対する侮辱です。マーシャ・アミニはもう声を上げることができません。世界は連帯して行動し、彼女の声、そして選択と民主主義のために声を上げる勇気のあるすべてのイラン女性の声を広めるべきです」と語った。[176]
- オーストラリアの俳優ナサニエル・ブゾリックは、自身のインスタグラムにアミニの写真を掲載し、「フェミニストはどこにいる？なぜ世界は沈黙している？」と問いかけた。[177]
- トルコの女優ヌルギュル・イェシルチャイは、インスタグラムのストーリーでアミニの写真を公開し、「残念だ...世界中の女性全員にとって悲しいことだ」と書いた。[178] [179]
- ハリー・ポッターの著者J・K・ローリングはツイッターに「それなら、世界中の人々が彼女の名前を言い続ける必要がある。#マハサ・アミニはヒジャブ規則に違反したため警察の拘留中に22歳で死亡した。現在抗議活動を行っているすべてのイラン人と連帯します」と投稿した。[153]
その他
- 分散型ハッカー集団アノニマスは、抗議活動を支援するためイラン政府や国営メディアのウェブサイトを妨害したと主張し、抗議活動の映像とともに抗議活動への同集団の支援を発表するビデオを公開した。[180]
制裁
アミニ氏の死とそれに伴う抗議活動を受けて、米国、カナダ、英国、欧州連合などの国や団体は、アミニ氏の死とその後の抗議活動に関連した人権侵害を理由にイランに対して制裁を課した。[181]
記念碑と表彰
芸術分野で
- イラン系オーストラリア人写真家ホダ・アフシャールは、シドニーのニューサウスウェールズ州立美術館で2023年9月に開催される展覧会のために、12枚の写真シリーズを制作した。「In Turn」と呼ばれるこの写真シリーズは、白と黒の服を着た4人のイラン系オーストラリア人女性が、お互いの髪を編み込み、最初に白い鳩を抱いてから放つというものである。このシリーズは、クルド人女性戦闘員がイスラム国との戦いに出発する前に行う一種の儀式的な慣習に基づいており、アミニの死への反応として制作された。[182]
- シミン・ケラマティによるPaykanArtCarアートプロジェクトの2023年版は、アミニへのオマージュでした。[183]
学術奨学金と賞
以下の奨学金はマハサ・アミニを記念して設立されました。
- ニューヨーク市コロンビア大学工学応用科学部のマハサ・アミニ大学院フェローシップ [184]対象となる学生は、イラン国内に居住または留学し、学業において性別やその他の障害などの体系的な課題を克服していることが条件です。イランから対象となる学生がいない年の場合、フェローシップは、アフガニスタン、アルジェリア、バーレーン、エジプト、イラク、ヨルダン、クウェート、レバノン、リビア、モロッコ、オマーン、パキスタン、カタール、サウジアラビア、ソマリア、スーダン、シリア、チュニジア、トルコ、アラブ首長国連邦、イエメンに居住または留学した学生に授与される場合があります。最初の奨学金は2023年に授与されました。
- カリフォルニア大学サンタバーバラ校のマハサ アミニ大学院フェローシップこの基金は、STEM 分野以外の分野で学士号を取得したイランの教育機関から入学した、カリフォルニア大学サンタバーバラ校の博士課程の資格のある大学院生を支援します。最初の奨学金は 2024 年に授与されました。
- ダルハウジー大学の女性生活自由奨学金対象となる候補者は、ダルハウジー大学の修士課程または博士課程の 1 年生で、イラン出身であり、女性または平等に値するその他の性自認を持つ者です。
- ウィンザー大学の Mahsa Amini 奨学金 資格を得るには、学生は修士レベルまたは博士レベルである必要があります。最低 80% の累積平均が必要です。この奨学金は、すべての学部のすべての学生を対象としており、留学生を優先的に支援します。
- ドーソン カレッジの Mahsa Amini 奨学金 対象となる候補者は、経済的に困窮している、または追加の経済的支援を必要としている留学生または難民です。女性またはノンバイナリーの候補者が優先されます。
- ケンブリッジ中東・北アフリカフォーラムにおけるマハサ・ジナ・アミニ・フェローシップ
- マリスト カレッジの Mahsa Amini 賞Mahsa Amini 賞は、国籍、性別、宗教、性的指向、出身国、年齢、政党などに関わらず、世界中の自由活動家を支援することで、人類と自由を促進することを目的としています。
- 親愛なるエルナズさんへアルバータ大学の女性、生命、自由を記念した大学院フェローシップ フェローシップページより：「エルナズ・ナビイさんは、2020年1月8日にイラン政府のイスラム革命防衛隊によって撃墜されたウクライナ航空機PS752便の乗客でした。教育の進歩と選択の自由を熱心に支持するエルナズさんは、PS752便の撃墜当時はアルバータ大学の博士課程の学生でした。2022年9月16日、22歳のクルド系イラン人少女、マハサ・アミニさんが、義務付けられているヒジャブを適切に着用していなかったため、テヘランでイランの道徳警察の拘留中に殺害されました。イランでは、「女性、生命、自由」というスローガンがマハサさんの埋葬時に初めて使用され、その後、イランの全体主義体制に対する全国的な抗議活動に引き継がれました。」
非学術奨学金
- RadioFreeEurope/RadioLibertyの Mahsa Zhina Amini フェローシップ
サハロフ賞
欧州議会議員らは、2023年の思想の自由に関するサハロフ賞をマハサ・ジナ・アミニ氏と女性・生命・自由運動に授与した。ロベルタ・メツォラ議長は次のように宣言した。[185] [186] [187]
9月16日、イランでジナ・マハサ・アミニが殺害されてから1年を迎えました。[188]欧州議会は、イランで平等、尊厳、自由のために闘い続ける勇敢で反抗的な人々を誇りを持って支持します。私たちは、刑務所にいても女性、生命、自由を生かし続ける人々を支持します。彼らを2023年の思想の自由のためのサハロフ賞の受賞者に選ぶことで、この議会は彼らの闘いを忘れず、自由のために最高の代償を払ったすべての人々を称え続けます。
弁護士によると、アミニさんの家族は有効なビザを持っていたにもかかわらず、パスポートを没収されたため授賞式への飛行機での出席を禁じられたという。[189]
記念日とその後の反応
2023周年
2023年9月15日と16日、イランはマハサ・ジナ・アミニの死後1年を迎え、治安部隊がテヘランや彼女の生誕地サケズなどの都市に展開した。 [190]アミニの父親は西部の町サケズの自宅から出ようとした際に拘束され、追悼式を行わないよう警告された後、釈放された。報道によると、他の都市でも騒乱を防ぐため治安部隊の配置が強化された。海外在住のイラン人は金曜日にブリュッセルでデモを行い、カナダや米国に加えて欧州の他の地域でもデモが行われるとみられている。米国は欧州連合（EU）や英国とともに、アミニの命日前夜にイランの複数の当局者や団体に対する新たな制裁を個別に発表した。[191] [192] [193] [194]
ジョー・バイデン 米大統領とアントニー・ブリンケン国務長官は、イランの道徳警察の拘留中に死亡したマハサ・ジナ・アミニ氏の命日を記念して、2つの別々のメッセージで、イラン国民の側に立つことを表明した。[195] リンダ・トーマス・グリーンフィールド氏は、マハサ・アミニ氏の命日を記念して声明を発表し、次のように述べた。[196]
マハサ・「ジーナ」・アミニの人生は悲劇的に短く終わったが、彼女の勇気は、イラン政権の前例のない残虐行為に反対する運動を引き続き起こすきっかけとなった。彼女の死後数か月、他の勇敢なイラン女性に率いられた何万人もの一般イラン人が、「女性、生命、自由」というシンプルなメッセージを掲げて抗議活動を行った。本日、米国は、抗議活動者に対する弾圧と暴力、囚人虐待、検閲に関与したイラン人個人および団体 29 社に対する新たな制裁を発表した。
2024周年
マハサ・アミニの死後2年目に、イランの女性たちは義務付けられているヒジャブを着用せずに公の場に姿を現そうと懸命に努力している。[197]マハサ・アミニの家族は彼女の自宅とサケズのアイチ墓地にある彼女の墓で命日の儀式を行っているが、家族と彼女の出身地の人々は依然としてイラン・イスラム共和国政府からこれらの儀式を行わないよう圧力を受けている。[198]特にクルド人の都市では多くの人々や人権活動家、市民活動家が逮捕され、イラン政府警察による警備が強化された。[199]
MAHSA法2024
アメリカでは、マハサ・アミニ人権と安全保障責任法（MAHSA法）が、女性・生命・自由運動を受けて第117議会に初めて提出された法案である。その目的は、イラン・イスラム共和国の指導者に制裁を課すことである。 [200]この法案は、第118議会で下院にHR 589 [201]として、上院にS.2626 [202]として再提出された。
参照
- チェヘロム
- ギスボラン
- ハディス・ナジャフィ
- アイーダ・ロスタミ
- ホマ・ダラビ
- イランにおける人権
- イランのヒジャブ着用義務に対する抗議
- ネダ・アガ・ソルタンの殺害
- ニカ・シャカラミ
- レイジ・アゲインスト・ザ・ヴェール
- タラネ・ムサヴィ
- イランにおける女性の権利
- ザフラ・バニ・ヤグーブ
- ザフラ・カゼミ
- イランの女子生徒集団中毒報道
注記
- ^ ペルシア語: مهسا امینی
- ^ Zina Aminiと音訳されることもある。ペルシア語: ژینا امینی、ローマ字: Žīnā Amīnī ;クルド語: ژینا ئەمینی、ローマ字: Jîna Emînî。「ペルシア語のローマ字化」および「クルド語アルファベットの比較」を参照してください。
参考文献
- ^ “イラン、道徳警察の逮捕後に若い女性が死亡、怒り高まる”. BBCニュース. 2022年9月16日. 2022年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月11日閲覧。
- ^ Roth、Artemis Moshtaghian、Jomana Karadsheh、Caitlin Hu、Kathleen Magramo、Sahar Akbarzai、Richard（2022年9月24日）。「イランの若者は数十年にわたる抑圧に反対して立ち上がっている -- 間違いなくかつてないほど大胆だ」。CNN。2022年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月11日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「マハサ・アミニの残忍な死はイランにとって審判の時かもしれない」ガーディアン。2022年9月20日。2022年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月11日閲覧。
- ^ “イラン人女性マハサ・アミニさんの拘留中の死をめぐる抗議活動で3人死亡”. Canadian Broadcasting Corporation . 2022年9月20日. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月22日閲覧。
- ^ “ヒジャブ警察による逮捕で女性昏睡状態”. Al-Monitor . 2022年9月15日. 2022年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月22日閲覧。
- ^ メフサ・アミニの死因は「頭蓋骨の損傷」。元IRGC司令官が法医学報告書について知らされる。2023年6月13日アーカイブ、 BBCニュース、2022年9月29日
- ^ Fazeli, Yaghoub (2022年9月16日). 「イラン人女性、不適切なヒジャブ着用で警察に殴打され昏睡後に死亡：国営メディア」アルアラビーヤ。2022年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月16日閲覧。
- ^ “IranWire独占：道徳パトロールが女性を昏睡状態に叩き込む”. Iranwire.com . 2022年9月15日. 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月18日閲覧。
- ^ “イランの検死官、マハサ・アミニさんが体への打撃で死亡したとの説を否定”. アルジャジーラ. 2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月13日閲覧。
- ^ ab 「マハサ・アミニの医療スキャンで頭蓋骨骨折は「重度の外傷」によるものと判明：報告書」アル・アラビーヤ。2022年9月19日。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月22日閲覧。
- ^ Brase、Jörg (2022 年 9 月 20 日)。 「Irans Opposition hat vor allem eine Schwäche」[何よりも、イランの反政府勢力には1つの弱点がある]。ZDF (ドイツ語)。 2022年9月24日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 22 日に取得。
- ^ 「イランで恐怖の壁が破られた。政権は後戻りできない地点に立っているかもしれない」CNN。2022年10月5日。2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月10日閲覧。
- ^ Fassihi, Farnaz (2022年9月24日). 「イランの抗議活動が数十都市に拡大」ニューヨーク・タイムズ。2022年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月3日閲覧。
- ^ “イランの女性数百人がマハサ・アミニの死に抗議、ヒジャブを燃やす”. CNN. 2022年9月21日. 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月10日閲覧。
- ^ “少なくとも100人の抗議者が処刑、死刑の請求または判決に直面し、少なくとも476人の抗議者が殺害された” iranhr.net。2022年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月28日閲覧。
- ^ 「イランで騒乱が続く中、女子学生がイラン大統領に『失せろ』と訴える」VOA 2022年10月。2022年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月10日閲覧。
- ^ 「アムネスティ：イラン、抗議活動に『厳しく対処』するよう部隊に命令」VOA 2022年。2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月10日閲覧。
- ^ “女性、人生、自由 | イラン、運動、歴史、そしてジナ・マハサ・アミニ”.ブリタニカ百科事典. 2023年10月20日. 2023年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月22日閲覧。
- ^ “The Stolen Revolution: Iranian Women of 1979”. Canadian Broadcasting Corporation . 2019年3月8日. 2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
- ^ abc 35年間にわたるヒジャブ着用強制：イランにおける女性の権利の広範かつ組織的な侵害（PDF）（レポート）。イランのための正義。2014年3月。 2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年9月24日閲覧。
- ^ “第4部：女性に関するホメイニとハメネイ”。2020年12月8日。2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月1日閲覧。
- ^ Fazeli, Yaghoub (2020年3月11日). 「動画：イランで男性が「悪いヒジャブ」を理由に女性を攻撃」アルアラビーヤ。2022年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
- ^ “خشونت گشت ارشاد به زنان ایران؛ موضوعی ادامهدار”. radiozamaneh.com (ペルシア語)。 2015 年 11 月 25 日。2022 年 11 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 27 日に取得。
- ^ “گشت ارشاد و تجاوز به زنان ابزارهایی برای کنترل”.いいえ。 2022 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 27 日に取得。
- ^ فردا、رادیو (2022 年 9 月 22 日)。 「آمریکا "پلیس امنیت اخلاقی" ایران را بهدلیل "خشونت علیه زنان" تحریم کرد」。رادیو فردا (ペルシア語)。 2022 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 27 日に取得。
- ^ イルシャド警察の厳しい扱いがヒジャブを危険にさらす 2023年6月5日アーカイブ、Wayback Machine、Tabnak、2022年
- ^ "حقوق شهروندی | پرت شدن یک زن از ون گشت ارشاد؛ متهم شدن سپیده رشنو به تشویق فساد و فحشا」。صدای آمریکا (ペルシア語)。 2022年8月20日。2022年10月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 27 日に取得。
- ^ 路上でのイスラム教指導パトロールの攻撃と女性に対する露骨な暴力 Archived 2022年12月9日 at the Wayback Machine、Keyhan London、2022年
- ^ 「マハサ・アミニの死がイランの道徳警察への怒りを巻き起こす」アルジャジーラ。2022年9月23日。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
- ^ イラン刑事手続きおよび文書(PDF) (報告書). 2021年12月. pp. 20, 63, 108. 2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年9月23日閲覧。
- ^ Qiblawi, Tamara (2019年2月20日). 「イラン人、ヒジャブを「不適切に」着用したとして女性を拘束後、警察を攻撃」CNN。2022年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
- ^ ファゼリ、ヤグーブ（2020年10月5日）。「イランの最高指導者の代表者、不適切なベールをかぶった女性は不安を感じるべきだと主張」アルアラビーヤ。2022年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月23日閲覧。
- ^ Maleki, Ammar; Arab, Pooyan Tamimi (2020年8月). イラン人の宗教に対する態度：2020年調査報告書(PDF) (報告書). イランの態度分析測定グループ (GAMAAN). 2022年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年9月25日閲覧。
- ^ 「マハサ・アミニ死去後のイランにおける反発に関するオブザーバーの見解」ガーディアン。2022年9月25日。2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
- ^ “イラン：マハサ・アミニの父が当局の隠蔽を非難”. 2022年9月22日. 2023年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月8日閲覧。
- ^ “独占：家族がマハサ・アミニに関する政権の主張は嘘だと確認”. 2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月24日閲覧。
- ^ abc Rogg, Inga (2022年9月29日). 「イランの大規模抗議活動の顔、マハサ・アミニとは誰だったのか」Neue Zürcher Zeitung (ドイツ語). 2022年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月2日閲覧。
- ^ 「イラン抗議活動：マーサ・アミニの家族が殺害脅迫を受けているといとこが語る」BBCニュース。2022年10月10日。2023年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月10日閲覧。
- ^ Çiçek, Meral (2022年10月4日). 「Jîna 'Mahsa' Amini Was Kurdish And That Matters」. Novara Media . 2023年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ Mahsa の意味 Archived 7 June 2023 at the Wayback Machine、NameFarsi
- ^ 「ジーナ」という言葉の意味 2023年8月1日アーカイブ、Wayback Machine、Setareh Website
- ^ “イランの道徳警察に逮捕され死亡した女性、「独裁者に死を」という叫びの中埋葬される”. RadioFreeEurope/RadioLiberty . 2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月10日閲覧。
- ^ マハサ・アミニの家族がイランで逮捕について苦情を申し立てる 2022年12月8日アーカイブ、Wayback Machine、アラビア、2022年9月29日
- ^ 「彼女は拷問を受けた」：イランのさなかマハサ・アミニさんの家族が声を上げる Archived 7 October 2023 at the Wayback Machine、CBS News、2022年9月28日
- ^ Najdi, Youhanna (2022年6月12日). 「Jina Mahsa Amini: The face of Iran's proprietors – DW – 2022年6月12日」dw.com . 2024年10月4日閲覧。
- ^ イラン警察の拘留中に「頭部を殴打」され死亡したとイラクのいとこが語る。Wayback Machineで2023年5月30日にアーカイブ、The Times of Israel、2022年9月28日
- ^ 彼女の名前はマハサ。医者になりたかった水泳コーチ。2023年10月26日アーカイブ、Wayback Machine、IranWire、2023年9月12日
- ^ ab “Mahsa Amini was 'insulted and tortured' before death: cousin”. english.alaraby.co.uk/ . 2022年9月26日. 2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月8日閲覧。
- ^ Hafezi, Parisa (2022年9月28日). 「死が大規模な抗議行動につながったイラン女性は内気で政治を避けていた」ロイター. 2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月10日閲覧。
- ^ ab Jerusalem、インガ・ロッグ。「イランの大規模抗議活動の顔、マハサ・アミニとは誰だったのか」。Neue Zürcher Zeitung（ドイツ語）。2022年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月8日閲覧。
- ^ 「ヒジャブ警察の拘留中に若い女性が死亡、イラン国民は激怒」ザマネメディア。2022年9月16日。2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月8日閲覧。
- ^ Hafezi, Parisa (2022年9月28日). 「死が大規模な抗議行動につながったイラン女性は内気で政治を避けていた」ロイター. 2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月10日閲覧。
- ^ ab Rogg, Inga. 「イランの大規模抗議活動の顔、マハサ・アミニとは誰だったのか」Neue Zürcher Zeitung (ドイツ語)。 2022年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月8日閲覧。
- ^ 「無邪気で普通の若い女性」2023年10月29日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、ファルナズ・ファッシヒ著、2023年9月16日
- ^ マハサ・アミニの死：「沈黙していた群衆が生き返り、叫び始めた」Wayback Machineで2023年10月21日にアーカイブ、france 24、2023年9月13日
- ^ 「ヒジャブ警察の拘留中に若い女性が死亡、イラン国民は激怒」ザマネメディア。2022年9月16日。2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月8日閲覧。
- ^ イラン：マーサ・アミニさんは死ぬ前に「侮辱され、拷問を受けた」と従兄弟が英国メディアに語る 2022年10月27日アーカイブ、Wayback Machine、The New Arab、2022年9月26日
- ^ ヒジャブ着用を理由に逮捕されたイラン人女性の死亡が波紋を呼ぶ。Wayback Machineに 2023 年 10 月 26 日にアーカイブ、ラジオ・フリー・ヨーロッパ、2023 年 9 月 17 日
- ^ マハサ・アミニの死と「悪いヒジャブ」の本当の意味 2023年10月26日アーカイブ、Wayback Machine、elle、2022年9月30日
- ^ マハサ・アミニは6年間イランの抵抗運動の象徴であり続けている... 2023年10月26日アーカイブ、Wayback Machine、Franc24、2023年2月16日
- ^ マハサ・アミニ：イラン女性、抗議しヒジャブを燃やす 2022年9月24日アーカイブ、 CNN、2022年9月22日
- ^ ヒジャブの被害者は頭部に繰り返し打撃を受けた Archived 10 June 2023 at the Wayback Machine , IranInter, 17 Sep 2022
- ^ 1年後:イランの女性たちは...の余波と格闘している。2023年10月26日にWayback Machineでアーカイブ。フランス24、2023年9月15日
- ^ 「（動画）マハサ・アミニはイランの女性蔑視主義のムッラー政権の最新の犠牲者」。EIN Presswire。AP通信。 2022年9月19日。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月22日閲覧。
- ^ “Indignación en Irán por el coma de una joven tras ser detenida por la Policía” [警察に拘束された若い女性の昏睡事件に対するイランの怒り]。swissinfo.ch (スペイン語)。スイスインフォ。 2022年9月15日。2022年9月17日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 18 日に取得。
- ^ “イラン：テヘランの道徳警察に逮捕され昏睡状態の女性” alaraby.co.uk . The New Arab . 2022年9月15日。2022年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月22日閲覧。
- ^ ab “イラン人女性、道徳警察の逮捕後に昏睡状態に：活動家”。France 24。Agence France-Presse。2022年9月15日。2022年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ “ヒジャブの被害者、頭部に繰り返し打撃を受ける 病院関係者”.イランインターナショナル. 2022年9月17日. 2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月2日閲覧。
- ^ 「イランで警察に拘留され、死亡する前にマハサ・アミニは『拷問と侮辱を受けた』と彼女のいとこが語る」スカイニュース。2022年9月25日。2023年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
- ^ Saaberi, Arezou (2022年9月15日). 「Mahsa Amini: イスラム教の指導で逮捕、脳死状態に！」IranTrue . 2022年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ Moshtaghian, Artemis (2022年10月13日). 「イランで1000人以上の抗議者が逮捕された。その3つの話を紹介する」CNN。2022年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月20日閲覧。
- ^ KHRN (2022年9月16日). 「イラン：テヘランでクルド人女性、道徳警察に逮捕・拷問され死亡」.クルディスタン人権ネットワーク. 2022年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ Fazeli, Yaghoub (2022年9月16日). 「イラン人女性、不適切なヒジャブ着用で警察に殴打され昏睡後に死亡：国営メディア」アルアラビーヤ。2022年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月16日閲覧。
- ^ ロスウェル、ジェームズ（2022年9月16日）。「イラン人女性、スカーフを着用していないとして「道徳警察」に殴打され死亡」。ザ・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2022年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月18日閲覧。
- ^ “マハサ・アミニ：女性たちが葬儀で抗議のためスカーフを脱ぐ”. BBCニュース. 2022年9月17日. 2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月21日閲覧。
- ^ “Landesweite Proteste nach Tod von Mahsa Amini” [マーサ・アミニの死後、全国規模で抗議活動] (ドイツ語)。ドイチェ ヴェレ。 2022年9月19日。2022年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 19 日に取得。
Die Klinik, in der die 22-Jährige behandelt wurde, hatte nach ihrem Tod auf einem inzwischen gelöschten Post bei Instagram geschrieben, dass Amini bereits bei der Aufnahme hirntot gewesen sei.
- ^ “مهسا امینی بر اثر جراحات ناشی از ضرب و جرح ماموران گشت ارشاد درگذشت” [マーサ・アミニは、警察の警官による暴行による負傷により死亡した。イルシャドのパトロール] (ペルシア語)。アル・アラビーヤ。 2022年9月16日。2022年9月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 24 日に取得。
- ^ Motamedi, Maziar (2022). 「イラン、拘留中に死亡した女性マハサ・アミニが暴行を受けた事実を否定」アルジャジーラ。2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月21日閲覧。
- ^ “マハサ・アミニ氏：イラン警察、女性の死は「不幸」と発言”. BBCニュース. 2022年9月19日. 2023年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月21日閲覧。
- ^ “イランで殺害されたクルド人女性の父親、娘は殴られたと語る”. Rudaw Media Network . 2022年9月19日. 2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
- ^ “イランの医療関係者、アミニさんの死因は頭部外傷と発表、公式発表を否定”.ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ. 2022年9月20日. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
- ^ “マハサ・アミニのCTスキャンで、激しい打撃による頭蓋骨骨折が判明”.イランインターナショナル. 2022年9月19日. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月20日閲覧。
- ^ “独占：ハメネイの医師、マハサ・アミニの記録を偽造しようとしていた”。2022年9月26日。2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月26日閲覧。
- ^ “イランでマハサ・アミニ死去をめぐる抗議活動で3人死亡”.ガーディアン. 2022年9月21日. 2023年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月29日閲覧。
- ^ 「イラン：マハサ・アミニの父、当局の隠蔽を非難」BBCニュース。2022年9月22日。2023年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月8日閲覧。
- ^ 元IRGC将校がマハサ・アミニ殺害に関するさらなる証拠を発表 Archived 1 September 2023 at the Wayback Machine、イラン・インターナショナル、2022年9月29日
- ^ 元IRGC司令官：法医学報告書によると、マハサ・アミニは頭蓋骨損傷で死亡したとアーカイブ 2023年4月12日、Wayback Machine、Iran Wire、2022年9月29日
- ^ IRGC元司令官の暴露：マハサ・アミニの死因は「頭蓋骨の損傷」だった。2023年4月16日アーカイブ、Wayback Machine、アラビア、2022年9月29日
- ^ イラン抗議活動：機動隊がシャリフ大学の学生と衝突 Archived 1 May 2023 at the Wayback Machine、The Guardian、2022年10月3日
- ^ 弁護士：マーサ・アミニの家族は事実調査委員会に彼女の死を調査するよう求めている。2023年3月26日アーカイブ、Wayback Machine、イラントップページ、2022年10月3日
- ^ 「ヒジャブ抗議はイラン政権の『終わりの始まり』か？」ガーディアン。2022年10月8日。2023年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月21日閲覧。
- ^ “Mahsa Amini's Family Lawyers Sue Authorities as Pressures Mount”. iranwire.com . 2022年10月11日. 2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月21日閲覧。
- ^ “アミニさんは頭部への打撃で死亡したと家族の弁護士が語る - La Prensa Latina Media”. 2022年10月2日. 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月21日閲覧。
- ^ “イランの検死官、抗議活動が続く中、マハサ・アミニさんが頭部と四肢への打撃で死亡したという説に異議を唱える”. Canadian Broadcasting Corporation. 2022年10月7日. 2023年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月12日閲覧。
- ^ “イランの医師ら、マハサ・アミニの死因を医療関係者が隠蔽していると非難”. RadioFreeEurope/RadioLiberty . 2022年. 2023年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月21日閲覧。
- ^ Neufeld, Dialika (2022年12月8日). 「イランの象徴：ジナ・マハサ・アミニとは誰だったのか？」デア・シュピーゲル。2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月30日閲覧。
- ^ ab Luce, Dan De (2024年3月8日). 「国連がマハサ・アミニさん殺害の暴力はイランの責任と認定」NBCニュース。 2024年3月9日閲覧。
- ^ 「国連報告書：アミニ氏の死の背後にある『暴力』はイランの責任」DWニュース。2024年3月8日。 2024年3月9日閲覧。
- ^ ペアレント、ディーパ（2024年3月8日）。「国連：イラン、抗議活動の取り締まり中に人道に対する罪を犯した」ガーディアン。 2024年3月9日閲覧。
- ^ 「イラン：女性と女児に対する制度的差別が、最近の抗議活動の文脈における人権侵害と人道に対する罪を可能にしたと国連事実調査団が報告」（プレスリリース）。ジュネーブ：国連人権理事会。2024年3月8日。 2024年3月9日閲覧。
- ^ “イラン大統領、拘留中の女性死亡事件の調査を命令”. ABCニュース. AP通信. 2022年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月20日閲覧。
- ^ Abbasi, Hyder (2022年10月7日). 「広範囲にわたる抗議活動が続く中、イランの検死官はマハサ・アミニの死因は打撃ではなかったと述べる」NBCニュース。2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月31日閲覧。
- ^ レオンハート、デイビッド（2022年9月26日）。「イランの猛烈な反対意見」ニューヨークタイムズ。2022年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月27日閲覧。
- ^ Strzyżyńska, Weronika (2022年9月16日). 「イラン人女性、ヒジャブ法をめぐり『道徳警察に殴打された後』死亡」ガーディアン。2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月22日閲覧。
- ^ モタメディ、マジアル。「イラン、拘留中に死亡した女性マハサ・アミニが暴行を受けたことを否定」アルジャジーラ。2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
- ^ AP、AFP（2022年9月20日）。「マハサ・アミニ：道徳警察に止められて死亡した女性をめぐりEUが懸念」Euronews。2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月21日閲覧。
- ^ “イラン全土で女性の死をめぐり抗議デモが激化、激しい騒乱に”.ロイター. 2022年9月20日. 2022年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
- ^ Bonifacic, Igor (2022年9月21日). 「イラン、マハサ・アミニ抗議活動への対応としてWhatsAppとInstagramへのアクセスを制限」Engadget . 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月22日閲覧。
- ^ Strzyżyńska, Weronika (2022年9月22日). 「アミニ抗議運動が拡大する中、イランが首都のインターネットアクセスをブロック」ガーディアン。2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
- ^ abc 「イランのデモ参加者、反政府デモ参加者の処刑を要求」ガーディアン。2022年9月23日。2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月26日閲覧。
- ^ Motamedi, Maziar (2022年10月3日). 「イランのハメネイ師、抗議活動に関する最初のコメントでイスラエルと米国を非難」アルジャジーラ。2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月3日閲覧。
- ^ ティスダル、サイモン（2022年10月8日）。「イランの勇敢な若い女性は自らの鎖を断ち切らなければならない。西側諸国は助けない」。ガーディアン。2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月8日閲覧。
- ^ “Payām Nevešte Šode Rōz Sang Bālā-ye Mazār-e Mahsā: To ne-mī-mīrī. Nām-at Yek Namād mī-šavad” پیام نوشته شده روی سنگ بالای مزار مهسا امینی: تو نمیمیری، نام تو یک نماد میشود [マーサ・アミニの墓石に書かれたメッセージ: 「あなたは死なない、あなたの名前は暗号になる」]。イラン国際(ペルシア語)。 2022年9月17日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 23 日に取得。
- ^ "Ḫāksepār-e Mahsā Amīnī bā Sarkub-e Mosallahāne-e Šahrvand-ān; "Žīnā Ʀān to ne-mī-mīrī, Nām-at Yek Namād Mī-šavad"" خاکسپاری مهسا با سرکوب مسلحانه شهروندان؛ «ژینا جان تو نمیمیری، نامت یک نماد میشود» [マフサ・アミニの葬儀は市民の武力弾圧と[遭遇]した。 「愛するジナよ、あなたは死なない。あなたの名前は暗号となる」。ケイハン・ロンドン（ペルシア語）。2022年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
- ^ “マハサ・アミニ：女性たちが葬儀で抗議のためスカーフを脱ぐ”. BBCニュース. 2022年9月17日. 2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月13日閲覧。
- ^ 「ミネソタ州民がマハサ・アミニを悼むため集結、イランでの弾圧に抗議」。2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
ジーナ・アミニ、あなたは死なない。あなたの名前はシンボルとなるだろう。
- ^ 「イラン抗議活動：少なくとも185人が死亡、死者には子ども19人」イラン人権。2023年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月8日閲覧。
- ^ "اعتراضات در ایران؛ شمار کشتهشدگان به دستکم ۱۰۰ تن رسید" اعتراضات در ایران؛ شمار کشتهشدگان به دستکم ۵۰ تن رسید [イランの抗議活動。殺害された人の数は少なくとも50人に増加した。イランの人権(ペルシア語)。 2022年9月24日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 23 日に取得。
- ^ “イラン、マハサ・アミニ抗議活動が10夜連続で死者増加”.ガーディアン. 2022年9月26日. 2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月26日閲覧。
- ^ “抗議活動への反応でイランで76人が死亡、1,200人が逮捕”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2022年9月26日。2022年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 27 日に取得。
- ^ "Eʿterāżāt dar Irān; Afzāyeš-e Āmār-e Koštešodegān be biš az 30 Hamzamān bā Eḫtelāl dar Internet" اعتراضات در ایران؛ افزایش آمار کشتهشدگان به بیش از ۳۰ نفر همزمان با اختلال در اینترنت [イランでの抗議活動。インターネット停電と同時に殺害された人の数は30人以上に増加。イランの人権(ペルシア語)。 2022年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2022年9月22日閲覧。
- ^ Strzyżyńska, Weronika (2022年9月17日). 「イランでクルド人女性が道徳警察に逮捕され死亡に抗議」ガーディアン。2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月17日閲覧。
- ^ ab Sirwan, Dilan (2022年9月17日). 「イランでクルド人女性の死亡に続き少なくとも10人のデモ参加者が負傷」Rudaw Media Network。2022年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ ab Strzyżyńska, Weronika (2022年9月17日). 「イランでクルド人女性が道徳警察に逮捕され死亡に抗議」ガーディアン。2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月17日閲覧。
- ^ “警察が葬儀で発砲”. Italy 24 News English . 2022年9月17日. 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月18日閲覧。
- ^ “イラン、ヒジャブ着用逮捕後に死亡した女性に怒り高まる”.ロイター. 2022年9月18日. 2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月20日閲覧。
- ^ "هشتگ مهسا امینی ترند جهانی شد – DW – ۱۴۰۱/۶/۲۷" (ペルシア語)。ドイチェヴェレ。 2022年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 20 日に取得。
- ^ “イランの女性、拘留中の22歳女性の死に抗議して髪を切る”. Indian Express Limited . 2022年9月19日. 2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月19日閲覧。
- ^ “As unrest grows, Iran restricts access to Instagram, WhatsApp”. Reuters . 2022年9月21日. 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月22日閲覧。
- ^ “ヒジャブ被害者の死に反対するハッシュタグが歴史上最多記録を更新”.イランインターナショナル. 2022年9月23日. 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
- ^ セルジョイ、ケイ・アーミン（2022年9月24日）。「イランの抗議活動はイスラム共和国を根底から揺るがしている」タイム誌。
- ^ 「イランに関する物語の戦いはソーシャルメディア上で繰り広げられている」CNN 2022年10月5日。2023年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “مهسا امینی؛ شب دوم اعتراضات در سنندج و تماس رئیسی با خانواده امینی". BBC ニュース فارسی (ペルシア語)。 2022年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 24 日に取得。
- ^ “イラン大統領、ヒジャブ被害者の家族と電話会談”.イランインターナショナル. 2022年9月18日. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
- ^ 「イラン、大規模抗議デモで広範囲にわたるインターネット遮断を経験」Journal-Courier 2022年9月21日。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月22日閲覧。
- ^ Yeung, Jessie; Karadsheh, Jomana; Mostaghim, Ramin; Akbarzai, Sahar (2022年9月22日). 「イラン、マハサ・アミニの父親が当局は彼女の死について嘘をついたと発言し抗議デモ激化」CNN。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月22日閲覧。
- ^ “Mahsa Amini: Raisi warns against 'acts of chaos', as US sanctions morality Police”. Middle East Eye . 2022年9月22日. 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
- ^ “イランの最高指導者がマハサ・アミニについて沈黙を破り、暴力的な抗議活動は米国とイスラエルのせいだと非難”. NBCニュース. 2022年10月3日. 2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
- ^ “イラン大統領、アミニ氏の死は「悲劇的な事件」だが「混乱」は容認できないと発言”. 2022年9月28日. 2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月2日閲覧。
- ^ “イランのライシ氏、マハサ・アミニ氏の死は皆を「悲しませた」と語る”. 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月2日閲覧。
- ^ 「解説：米軍による15歳のイラク人少女殺害はいかにして西側メディアの二重基準を露呈するか」Firstpost。2022年9月23日。2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月8日閲覧。
- ^ Fassihi, Farnaz (2022年9月20日). 「拘留中の女性の死亡後、イランの都市で抗議活動が勃発」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月30日閲覧。
- ^ Vahdat, Ahmed (2022年9月17日). 「上級アヤトラ、イランの道徳警察は「違法かつ非イスラム的」と発言」デイリー・テレグラフ。2022年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ 「イラン抗議活動：マーサ・アミニの家族が殺害脅迫を受けているといとこが語る」BBCニュース。2022年10月10日。2023年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月10日閲覧。
- ^ “イラン、道徳警察の逮捕後に女性が死亡、抗議デモ広がる”.ロイター. 2022年9月16日. 2022年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ “マハサ・アミニ：イランの道徳警察に逮捕された女性が死亡”.アルジャジーラ. 2022年9月16日. 2022年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ “イラン警察拘留中の若い女性の死に非難の声”.イランインターナショナル. 2022年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ 「イランの『道徳警察』に拘留中の女性が死亡」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2022年9月16日。2022年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ 「マハサ・アミニ殺害：イラン人権団体が国際事実調査団を要請」iranhr.net。2022年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ 「イランの『致死的』抗議活動弾圧に懸念高まる」フランス24。Agence France-Presse。2022年9月20日。2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月21日閲覧。
- ^ 「マハサ・アミニはイスラム共和国の女性に対する戦争のもう一つの犠牲者」イラン人権センター。2022年9月16日。2022年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ Ashworth, Lillie (2022年9月28日). 「国連で、ヒューマニスト・インターナショナルはマハサ・アミニ殺害を受けて正義を求める」。ヒューマニスト・インターナショナル。2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月28日閲覧。
- ^ ab “マハサ・アミニ氏：国連、イラン人女性の死に関する調査を要請”.アルジャジーラ. 2022年9月20日. 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月24日閲覧。
- ^ “イラン：国連、警察拘留中のマーサ・アミニ死亡事件の調査を要請”.ドイチェ・ヴェレ. 2022年9月20日. 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
- ^ 「イラン：国連専門家、マハサ・アミニさんの死について説明責任を要求、女性に対する暴力の終結を呼び掛け」OHCHR。2022年9月22日。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
- ^ “سەرۆک بارزانی سەرەخۆشی لە خانەوادەی ژینا ئەمینی كرد".クルディスタン 24． 2022年9月19日。2022年9月24日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 24 日に取得。
- ^ Chablani, Nitya (2022年9月21日). 「ベラ・ハディッド、ゴルシフテ・ファラハニらが22歳のイラン人マハサ・アミニの残忍な死に反応」Vogue Arabia . 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
- ^ “マハサ・アミニの母：ジーナ！人々があなたを捜しに来た！”。イラン抵抗国家評議会。2022年9月17日。2022年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ “フランス外務省、マハサ・アミニ氏の死を非難”.ロイター. 2022年9月19日. 2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月24日閲覧。
- ^ “米国当局、イランでの若い女性の死と抗議活動に反応”.イランインターナショナル. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月24日閲覧。
- ^ “米国、ヒジャブ着用逮捕後のイラン人女性の死に責任追及を要求”.ロイター. 2022年9月19日. 2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
- ^ Vahdat, Ahmed (2022年9月17日). 「上級アヤトラ、イランの道徳警察は「違法かつ非イスラム的」と発言」デイリー・テレグラフ。2022年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
- ^ ミルモハマドサデギ、ファルハド (2022 年 9 月 21 日)。 "از وزیرخارجه آلمان تا رئیس جمهور شیلی؛ "احترام به حقوق زنان" در قلب واکنشها به جانباختن مهسا امینی」。ユーロニュース（ペルシア語）。 2022年9月24日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 24 日に取得。
- ^ “トルコで投獄されたクルド人政治家がイランでのクルド人女性の死に抗議し頭を剃る”. rudaw.net . 2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月6日閲覧。
- ^ ab “Mahsa Amini: EU、道徳警察に止められて死亡した女性を懸念”. Euronews . 2022年9月20日. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月21日閲覧。
- ^ 「イラン：マハサ・アミニ氏の死亡に関する報道官の声明」（プレスリリース）。欧州対外行動サービス。2022年9月19日。2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
- ^ “ジョー・バイデン氏、反ヒジャブ抗議運動の中、イラン女性との連帯を誓う”. NDTV . フランス通信社. 2022年9月21日. 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
- ^ Wilgenburg, Wladimir van (2022年9月17日). 「米国イラン特使、マハサ・アミニの死について説明責任を要求」Kurdistan 24. 2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
- ^ 「イラン：ドイツ政府、マハサ・アミニ氏の死を非難」ドイチェ・ヴェレ2022年9月23日2022年9月23日閲覧。
- ^ “12人の女性外相がイランの弾圧を非難”. France 24. 2022年10月26日. 2022年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月26日閲覧。
- ^ “Despite Censorship, Top Athletes Join Outcry Over Mahsa Amini's Death”. iranwire.com . 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月23日閲覧。
- ^ Chablani, Nitya (2022年9月21日). 「ベラ・ハディッド、ゴルシフテ・ファラハニらが22歳のイラン人マーサ・アミニの残忍な死に反応」Vogue Arabia . 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
- ^ فردا、رادیو (2022 年 9 月 16 日)。 「مهسا امینی؛ واکنش گسترده در شبکههای اجتماعی به ارشادِ منتهی به مرگ مغزی」。ラジオ ファルダ(ペルシア語)。 2022年9月16日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 24 日に取得。
- ^ Sinaee, Maryam (2022年9月16日). 「イランのソーシャルメディアが若いヒジャブ被害者をめぐって大騒ぎ」.イランインターナショナル. 2022年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月25日閲覧。
- ^ " موج گسترده حمایت چهرههای داخلی و جهانی از اعتراضات ایران و ادای احترام به مهساああ、「」。イラン国際(ペルシア語)。 2022年9月24日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 24 日に取得。
- ^ “Shaparak Khorsandi condemns killing of Iranian woman over hijab law”. Humanists UK . 2022年9月21日. 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月29日閲覧。
- ^ “واکنش بازیگر هالیوود به قتل مهسا امینی: چرا جهان ساکت است؟". IranWire (ペルシア語)。 2022年9月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 25 日に取得。
- ^ “Mahsa Amini kimdir, kaç yaşında, neden öldü? Son dakika İran haberleri…”.ハベルトス（トルコ語）。 2022年9月21日。2022年9月24日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 25 日に取得。
- ^ “واکنش بازیگر ترک در حمایت از مهسا امینی”.ヴァグテソブ(ペルシア語)。 2022年9月19日。2022年9月24日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 25 日に取得。
- ^ Motamedi, Maziar (2022年9月21日). 「『アノニマス』がマハサ・アミニの死後イランの国家ウェブサイトをハッキング」アルジャジーラ。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月21日閲覧。
- ^ 「EU、イランの道徳警察と当局者に制裁を課す」アルジャジーラ、2022年10月。2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月21日閲覧。
- ^ Dow, Steve (2023年9月7日). 「Hoda Afshar: A Curve is a Broken Line」. The Monthly . 2023年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月8日閲覧。
- ^ パウスト、トーマス (2023 年 6 月 13 日)。 「Denne bilen er tildekket av kvinnehår: – Mullaene skjelver」。Nettavisen (ノルウェー語)。 2023年8月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 3 日に取得。
- ^ 「コロンビア学生支援イニシアチブ」。2024年1月1日。
- ^ ジナ・マハサ・アミニとイラン女性抗議運動が2023年サハロフ賞を受賞 Archived 19 October 2023 at the Wayback Machine、欧州議会、2023年9月16日
- ^ 警察の拘留中に死亡した女性、マハサ・アミニがEU人権賞を受賞 Archived 28 October 2023 at the Wayback Machine、ABC、2023年10月19日
- ^ イランのマハサ・アミニ氏がEUのサハロフ人権賞を受賞 Archived 28 October 2023 at the Wayback Machine、ガーディアン、2023年10月19日
- ^ マハサ・アミニ氏、EU最高人権賞を受賞 2023年10月24日アーカイブ、Wayback Machine、アルジャジーラ、2023年10月19日
- ^ ニモニ、フィオナ（2023年9月9日）。「イラン：マハサ・アミニの家族が賞状を受け取るために空港に立ち寄る」BBC 。 2024年9月14日閲覧。
- ^ イラン：マハサ・アミニの死から1年 Archived 29 October 2023 at the Wayback Machine、アルジャジーラ、マジアル・モタメディ著、2023年9月16日
- ^ マハサ・アミニ：1年経っても私たちはまだ彼女の名前を呼んでいます。2023年10月28日アーカイブ、アムネスティ・インターナショナル、2023年9月14日
- ^ イラン国民がマハサ・アミニの死去1周年を記念し、取り締まりと悲しみに暮れる Archived 28 October 2023 at the Wayback Machine , France24, 16/09/2023
- ^ マハサ・アミニの死の記念日に数千人が集まり、ロサンゼルスのダウンタウンで追悼抗議デモが行われた。2023年10月28日アーカイブ、 CBSニュース、2023年9月16日
- ^ イランで抗議活動勃発、マハサ・アミニの死から1年 Archived 2023年10月12日 at the Wayback Machine、CNN、2023年9月17日
- ^ マハサ・アミニの命日；バイデンとブリンケン：アメリカは依然としてイランの人々と共にある。2023年10月11日アーカイブ、 BBC、2023年9月15日
- ^ リンダ・トーマス・グリーンフィールド大使によるメサ・アミニの命日に際しての声明、米国大使館、2023年9月15日
- ^ イランではマハサ・アミニの死後2年が近づく中、ヒジャブを着用しない女性たちがいる、NBCニュース、2024年9月14日
- ^ イランの制限を警戒し、マハサ・アミニの家族は命日を祝う予定、ラジオ・フリー・ヨーロッパ・ラジオ・リバティ。2024年9月12日
- ^ イランでは、マハサ・アミニの死後2年が近づく中、ヒジャブを着用しない女性が増えている、AP通信、2024年9月14日
- ^ “HR9203 – MAHSA法 – 第117回議会”. www.congress.gov . 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月29日閲覧。
- ^ “HR589 – MAHSA法 – 第118回議会”. www.congress.gov . 2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月29日閲覧。
- ^ 「MAHSA法上院法案S.2626、第118回議会」www.congress.gov。2023年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月29日閲覧。
外部リンク
- マハサ・アミニ：一人の女性の死がイランで抗議運動を引き起こした経緯（ガーディアン・ポッドキャスト、2022年9月29日）
