ルブシュ県

ルブシュ県 ルブシュ語
県
フラグ 紋章 ブランドマーク
ポーランド国内の位置
郡への分割
国	ポーランド
座席	ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ(知事) ジェロナ・グラ （集会）
郡	2つの都市、12の土地郡* ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ ジェロナ・グラ ゴジュフ県 クロスノ・オドジャンスキェ県 ミェンジルジェチ郡 ノヴァソル郡 スウビツェ県 シュトシェリツェ＝ドレズデンコ郡 スレンチン県 シフィエボジン郡 ヴショヴァ郡 ザガン郡 ジャリ郡 ジェロナ・グラ県
政府
• 体	ヴォイヴォダ、 執行委員会、 セイミック
• ヴォイヴォダ	マレク・セブラ ( PO )
• 県知事	マルチン・ヤブロンスキ ( PO )
• セイミック議長	アンナ・シノヴィエツ ( PO )
エリア
• 合計	13,987.93 km 2 (5,400.77 平方マイル)
人口  (2019-06-30 [1] )
• 合計	1,013,031
• 密度	72/km 2 (190/平方マイル)
• 都会的な	657,844
• 田舎	355,187
国内総生産 [2]
• 合計	121億7,900万ユーロ
• 一人当たり	12,100ユーロ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
ISO 3166 コード	PL-08
車両登録	ふ
HDI（2019）	0.862 [3] 非常に高い· 14位
高速道路
Webサイト	lubuskie.pl
さらに83のグミナに分かれている

ルブシュ県(ポーランド語: województwo lubuskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbuskʲɛ]) ポーランド共和国）は、ポーランド西部の^県（州。

1998年に採択されたポーランドの地方自治改革に従って、1999年1月1日に旧ゴジュフ県とジェロナ・グラ県から分離して設立されました。県名は歴史的なルブシュ地方^[4] (レブシュまたはルブシュ) を思い起こさせますが、県の一部は歴史的な下シロンスク地方、ヴィエルコポルスカ地方、ラウジッツ地方に属しています。

州都の機能は、ゴジュフ・ヴィエルコポルスキとジェロナ・グラの2つの都市で分担されている。ゴジュフは中央から任命される知事の所在地であり、ジェロナ・グラは選出された州議会 (セイミク) と、その議会で選出され元帥 (マルシャレク)が率いる行政機関の所在地である。さらに、この州には第3の都市 (ノヴァ・ソル) といくつかの町が含まれる。

この地域は主に平地で、多くの湖と森林地帯があります。南部のジェロナ・グラ周辺ではブドウが栽培されています。

ルブシュ県は、北は西ポモージェ県、東はヴィエルコポルスカ県、南はドルヌィ・シロンスク県、西は ドイツ（ブランデンブルク州およびザクセン州）と接しています。

ポーランド人の初代指導者であるミェシュコ1世と、特にボレスワフ1世勇敢公は、新たに設立されたポーランド中核国家にいくつかの周辺領土を加え、ルブシュ地方はポーランドの支配下に入った。この歴史的な州の一部はオーデル川の西岸に位置し、ここには後にドイツの町レブスとして知られる主要な集落ルブシュがあった。現在のルブシュ県の全域は、1002年までにポーランドの一部となった。この地域で最も古い町は1,000年以上前に遡り、トゥルツィエル、スクヴィェジナ、イウォヴァ、シュプロタヴァ、ヤシェン、クロスノ・オドジャンスキエ、ミェンジルジェチ、ジャリなどがあり、その他のほとんどの町も中世に設立され、現在の州都ジェロナ・グーラやゴジュフ・ヴィェルコポルスキも含まれる。最も新しい町は、レンクニツァ、チェルヴィエンスク、ノヴァ・ソル、シュリヒティンゴヴァ、ズボンシネクであり、いずれも後世に初めて言及されたか設立されたものである。

ポーランドがより小さな地方公国に分裂した後、現在のルブシュ県の様々な地域は、最初はヴィエルコポルスカ公国、シロンスク公国、後にはレグニツァ公国、グウォグフ公国、ルブシュ公国、ジャガン公国など、ピャスト朝の様々な家系によって統治された様々な公国の一部となった。時が経つにつれて、現在のルブシュ県の一部はポーランドに奪われた。1250年、ルブシュ地方はブランデンブルクのアスカニア 辺境伯によって獲得された。1319年から1326年にかけて、ブランデンブルクに復帰する前に、様々なポーランド人およびドイツの支配者によって争われた。1373年にブランデンブルクがボヘミア王家の手に渡った後、ポーランドは平和的にこの地域の北部を取り戻す試みを行った。1402年、ボヘミアの支配者はクラクフでポーランドと協定に達した。ポーランドは現在のルブシュ県の北郊を買い取って再編入する予定だったが^[5]、結局ボヘミアの支配者たちはこの地域をドイツ騎士団に売却し、ドイツ騎士団は1454年にポーランドとの戦争資金を集めるために再びブランデンブルクに売却した。現在の県の南部は、ピャスト家とヤギェウォ家が統治するジャガン公国とグウォグフ公国の一部であり続けたが、ジャガン公国は最終的にチェコ、ザクセン、フランスなど外国系の家の手に渡り、他の地域は徐々にボヘミア王国に直接編入されていった。1635年、現在のルブシュ県の南西部の大半がボヘミアからザクセンへ渡り、1697年からはポーランド・ザクセン地方の一部となった。 18世紀、ヴショヴァはポーランドの重要な王都であり、ポーランド王やポーランド上院の会議が頻繁に開催されたため、「ポーランドの非公式の首都」と呼ばれていました。ポーランド王アウグスト3世もブロディによく立ち寄りました。^[6]

1701年、ブランデンブルク領であったルブシュ地方を含むプロイセン王国が樹立され、その後数世紀にわたって、1742年に現在の県の南東部を皮切りに、1793年に東部（ヴィエルコポルスカの西郊）を（1807年から1815年にかけて、短命だったワルシャワ公国の一部として一時的にポーランド人が奪還）、1815年に南西部をプロイセンに徐々に併合していった。プロイセンとドイツ国内では、領土はノイマルク/ブランデンブルク州、南プロイセン/ポーゼン州、シロンスク/下シロンスク州に分割された。

第二次世界大戦中、この地域には、ポーランド、フランス、イギリス、ベルギー、カナダ、セルビア、イタリア、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、ソ連、ノルウェー、チェコ、スロバキア、南アフリカ、オランダ、ギリシャ、ユーゴスラビア、セネガル、アルジェリア、モロッコの捕虜を収容する、オフラグII -C、スタラグ III-C、スタラグ VIII-C、スタラグルフトIII という主要なドイツ捕虜収容所が置かれていた。後者は 1944 年の「大脱走」の現場であった。ドビエグニエフとザガンの収容所跡には博物館があり、ザガンにはスタラグ ルフト III での虐殺の犠牲者を追悼する記念碑がある。この地域で特に悪名高かった収容所は、シフィエツコのオーデルブリック労働教育収容所とスロンスクのゾンネンブルク強制収容所で、ポーランド人、ベルギー人、フランス人、ブルガリア人、オランダ人、ユーゴスラビア人、ロシア人、イタリア人、ウクライナ人、ルクセンブルク人、デンマーク人、ノルウェー人、チェコ人、スロバキア人などの囚人が収容され、多くが死亡した。^{[7] [8]また、}グロース・ローゼン強制収容所の支所が11か所、ザクセンハウゼン強制収容所の支所が1か所あり、主にユダヤ人とポーランド人だったが、フランス人、ロシア人、チェコ人、イタリア人、ギリシャ人、ユーゴスラビア人、オランダ人、ルーマニア人、ハンガリー人、リトアニア人、ドイツ人の囚人も収容されていた。^{[9] [10]}オブジツェは、精神障害者や障害者のT4作戦による殺害が行われた場所である。1945年の戦争中、この地域は激しい戦闘が繰り広げられた場所である。

ポツダム協定でヨシフ・スターリンが定めた条件に基づき、ポーランドとドイツの国境が再編され、ルブシュ県の地域はポーランドの新しい国境内に収まった。^{[11] [12]}

1998年、イェジー・ブゼク政権は行政改革の導入を決定し、その方針には県の復活と県数の大幅削減が含まれていた。1975年に設立された49の県を通じて行われる地方行政は非効率で時代錯誤、非実用的で、地域のアイデンティティの維持に有害であり、維持不可能であるという点で、学者の間では一般的なコンセンサスが存在していた。しかし、政府が受け入れた改革案は国民を驚かせ、広範な抗議を引き起こした。その作成者は、わずか12の大きな県の創設しか見込んでおらず、1975年の改革以前に存在していた17の県の再編という広く予想されていたものよりはるかに踏み込んだものだった。結果として、当初の草案には独立したルブシュ県の規定は設けられておらず、ゴジュフはコストジン、ストツェルツェ・クラジェンスキエ、ドレズデンコとともに西ポメラニア県の一部となり、ジェロナ・グラはクロスノ、ノワ・ソル、ジャガン、グビン、ジャリとともに下シレジア県に含まれることとなった。一方、ミエンジルジェチ、スレンチン、シフィエボジン、スウビツェ、スレフフを含む狭い水平帯は 大ポーランド県に割り当てられることになっていた。ポーランドは、ドイツ国境への奇妙な回廊のような存在として認識されていた。しかし、その結果、ビドゴシュチュ、コシャリン、オポーレ、キェルツェなどの都市で大規模な抗議行動が勃発した。改革案に反対する人々の多くは、当初、25もの県（ゴジュフとジェロナ・グラにある2県を含む）の維持を要求したが、この数は、交渉の初期段階の引き換えとして意図的に過剰な要求であると広くみなされており、最終的な妥協案として、1975年以前に存在していた17の県を復活させることが実際に目指されていた。当時、ポーランドは政治的共存の下で統治されていたため、大統領の政治的背景を構成する野党は、政府に対して予想外の規模で噴出した国民の不満を利用することを決定した。野党にとって最も明白な手段は大統領の拒否権であり、実際にそれが行われた。改革が完全に潰されるのを防ぐために、当時の拒否権を覆すのに必要な超多数を欠いていた政府は、改革の当初の形態を再検討し、大統領の留保と政治的背景と調和させざるを得なかった。その結果、妥協案の調整により県の数は16に増加し、合意に従って新たに創設された4つの県の中にルブシュ県も含まれた。

このような結果に至るまでの道のりは決して平坦なものではありませんでした。政府は、ほぼ同じ規模の2つの主要都市間の数十年にわたる敵意を強調し、それを利用し、もう1つの都市を県都に指定した後、どちらかの都市で敵意が再燃して爆発することは避けられないという恐怖を広め、この仕組まれた恐怖を、ルブシュ県の創設に反対する進行中の議論の主な議論として利用しようとした。両都市の間に実際に存在する敵意は、歴史的に、ゴジュフの住民の間で広く認識されている認識に根ざしている。1950年に、より大きく人口の多い都市ではなくジェロナ・グーラを県都に指定した決定は、反教権主義の共産主義政府が、回復領の大部分を統治する新設のローマカトリック使徒行政の司教区となったゴジュフを罰するという隠れた動機から下したもので、その後数年間、県当局による差別が続いた。 1950年から1975年にかけて、ジェロナ・グラ市は新たな公共文化・教育機関の設立、その他の公共投資や公的資金の配分に関して、同市に不当な優遇措置を講じてきた。このことは、ジェロナ・グラ市が自らの所在地であるにもかかわらず、その不当な優遇措置を受けていたことと著しい対照をなしている。この感情は、1992年にゴジュフのローマカトリック教区の司教区がジェロナ・グラに突然移転し、その結果ジェロナ・グラ・ゴジュフのローマカトリック教区と改名されたことでさらに強まった。そして、おそらく最も重要なのは、両市にあるオートバイ・スピードウェイ・クラブ間の歴史的かつ永続的でほとんど神聖なライバル関係である。ジェロナ・グラの地元エリート層の目標は、今度は単一の首都となり、1975年以前の状況に戻ることであったが、統治機関を共有する見込みは長い間敵意をもって扱われてきた。それにもかかわらず、当初の改革案が実施された場合に「全員が損をする」シナリオが現実のものとなるという差し迫った脅威は、対立する両陣営をパラディシュ協定と呼ばれる画期的な和解協定に強制することでこの議論を中和する道を開いた。この協定はジェロナ・グラ・ゴジュフのローマカトリック教区によって仲介され、ゴシチコヴォ・パラディシュ修道院で行われた大々的に報道された地元サミットで署名された文書で正式に承認された。1998年3月13日、ルブシュ県は両都市の最も有力な地方および国内の政治家や実業家からなる両ライバル都市の代表団の間で交渉され、締結された。この妥協協定の最も重要な条項は、県の統治機関を両都市にほぼ均等に分割し分配するという異例の取り決めであった。この幅広い支持を得た協定に基づき、両都市が共同で支持した効果的な世論の圧力が中央政府に及ぼされ、中央政府は最終的にルブシュ県の設立要求を承諾した。^[13]

それにもかかわらず、ポーランドで県レベルで新しいタイプの公共機関を創設すると、その機関の所在地をめぐってルブシュ県内でほぼ自動的に激しい争いが起こり続ける。既存の公共機関の一部をさまざまな口実で都市から都市へ移転させようとする試みも数多く行われ、成功した例もある。また、両都市に存在する同等の機関を合併させ、一方を他方の支部にしようとする試みもあるが、ほとんどの場合、合併の正当性は不明瞭か、まったくない。しかし、地元の大多数の合意では、この妥協案はどちらの都市にとっても満足のいくものではなかったものの、1999年に県都の地位と県レベルのすべての機関を完全に失い、都市の成長に不可欠な居住地としての魅力と威信を失い、深刻な悪影響を被った多くの都市と同じ運命をたどることはなかったとされている。

ルブシュ県は森林と湖の土地で、面積の48%を森林が占めています。県内を流れるオーデル川は、広葉樹林と河畔林が残るヨーロッパでも数少ない大河川の一つです。自然の価値が最も高い地域は、国立公園（ドラヴァ国立公園とヴァルタ河口国立公園）、景観公園、野生生物保護区として保護されています。ポーランドとドイツの国境の両側に位置する19世紀のムスカウ公園は、ユネスコの世界遺産に登録されています。県内には湖がたくさんあり、特に中央部と北部には湖があります。湖の周りには、数多くの海水浴場、休暇センター、観光サービスを提供する農場が設立されています。^[14]

県、特に北部は蜂蜜の生産で有名で、ポーランド農業農村開発省によって伝統食品として数種類の蜂蜜が挙げられており、ゴジュフ・ヴィエルコポルスキでは毎年聖ミカエル蜂蜜市が開催されます。

ジェロナ・グラを含むこの県の南部はポーランド有数のワイン生産地域のひとつで、この県の伝統的な飲み物としては他にビール、ミード、ナレフキ、ウォッカなどがあります。

ポーランド農業農村開発省によって伝統食品にも指定されている様々な種類の伝統的なポーランドのキェルバサは、ルブシュ県南部のノヴァソル、ヴショヴァ、ジェロナ・グラ、ジャガン、ジャリ各郡で生産されており、一方、ノヴァソル郡のシェドリスコでは、様々な伝統的なチーズやクワルクが生産されています。

県内には3つの都市と40の町がある。人口の多い順に並べると以下の通りである（2021年現在）。^[1]

ルブシュ県は 14 の郡 (ポヴィアト)に分かれており、そのうち 2 つは市郡、12 つは地郡です。これらはさらに 82 のグミナに分かれています。

郡は次の表にリストされています (カテゴリ内の順序は人口の降順です)。

2018年の同州の国内総生産（GDP）は108億ユーロで、ポーランドの経済生産の2.2％を占めた。購買力調整後の一人当たりGDPは17,600ユーロで、同年のEU27か国平均の58％だった。従業員一人当たりGDPはEU平均の67％だった。^[16]

県内の唯一の空港はジェロナ・グラ空港です。A2 、A18、S3高速道路が県内を通っています。

ルブシュ県の保護地域には、2 つの国立公園と 8 つの景観公園が含まれます。これらは以下のとおりです。

• ドラヴァ国立公園（一部はヴィエルコポルスカ県と西ポモージェ県にまたがる）
• ワルタ・マウス国立公園
• ヴァルタ河口景観公園（一部西ポモージェ県内）
• バルリネク ゴジュフ景観公園(一部は西ポメラニア県)
• グリジナ景観公園
• クルゼシン景観公園
• ラゴフ景観公園
• ムスカウベンド景観公園（ユネスコ世界遺産）
• プシェメント景観公園（一部ヴィエルコポルスカ県内）
• プシュチェフ景観公園（一部はヴィエルコポルスカ県内）

県内には ポーランドの歴史的建造物が4つと世界遺産が1つある。

• レンクニツァのムスカウ公園（両方に記載）^[17]
• ゴシチコヴォの旧シトー会修道院^[18]
• クレンプスクの聖母マリア訪問教会^[19]
• ジャガンの旧アウグスティノ会修道院と聖母マリア被昇天教会。ピャスト王朝の埋葬地の一つ。^[20]

さらに、歴史的な市庁舎や市場広場のある旧市街がいくつか保存されています (ジェロナ グラ、ヴショヴァ、シフィエボジン、ビトム オザンスキなど)。歴史的な市庁舎のうち、カルゴヴァの市庁舎は、1793 年のポーランド第二次分割におけるプロイセンによる併合に対する武力防衛の場所でした。いくつかの町には、塔と門のある中世の市壁が完全または部分的に保存されています。たとえば、コジュフフ、シュトツェルツェなどです。クラジェンスキエ、ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ、ヴショヴァ。クロスノ・オドシャンスキエ、コジュチュフ、ミエンジルジェチュ、ザガンにはピアスト王城や公爵城など、複数の城があります。ブロディ、ドンブロフカ・ヴィエルコポルスカ、グリスノ、イェンドジホヴィツェ、カルスク、ミェジェンチン、トシェビエフフ、ジャリなど、数多くの宮殿もあります。かつてテンプル騎士団とマルタ騎士団が駐在していたラゴフ村には、聖ヨハネ騎士団とその他の中世の建造物がいくつかあります。

この地域の歴史を専門とする主要な博物館は、ゴジュフ・ヴィエルコポルスキとジェロナ・グラにあります。ドビエグニエフとジャガンの旧ドイツ軍捕虜収容所には、連合軍捕虜を専門とする博物館があります。ジャガンには、第二次世界大戦中にナチスドイツが連合軍捕虜を殺害したスタラグ・ルフトIIIの犠牲者を記念する記念碑があります。この地域には、ナチスドイツの犠牲者を記念する記念碑が他にも多数あります。駐屯地の町ジャガンには、ポーランド第2軍団の兵士熊、ヴォイテクのポーランド最古の記念碑があります。^[21]

世界で最も高いキリスト像の一つであるキリスト王像はシフィエボジンにあり、一方、スウビツェにはウィキペディア記念碑があります。

• 
  レンクニツァのムスカウ公園
• 
  クレンプスクの聖母マリア訪問教会
• 
  ジェロナ・グラのマーケット広場
• 
  ビトム・オザンスキ市場広場の古いタウンハウス
• 
  ストツェルツェ クラジェンスキエの中世の城壁
• 
  ミェンジルジェチの王宮
• 
  ラゴフの聖ヨハネ騎士団の城
• 
  ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ古代美術館
• 
  ドビエグニエフの旧オフラグ II-C捕虜収容所の博物館
• 
  スタラグ・ルフト3世、ザガンの犠牲者記念碑を殺害

モーターサイクル スピードウェイは州内で多くのファンを魅了しており、スタル ゴジュフ ヴィエルコポルスキ クラブとファルバズ ジェロナ グラクラブは国内で最も実績のあるスポーツ クラブの 1 つです。チームは、スピードウェイ ライバル関係で最も熾烈な競争の 1 つであるルブシュ県ダービーで競い合います。

• ルブシュ県のドイツ語外名一覧

• ポーランド政府リンク、ミェシュコ1世とボレスワフ1世が征服した土地
• ルブシュ県の公式ウェブサイト
• - ルブスキの観光 - TURYSTYKA

北緯52°11′43″ 東経15°20′51″ / 北緯52.19528° 東経15.34750° / 52.19528; 15.34750