Loading article…
| リトルレバー | |
|---|---|
 | |
  リトルレバー グレーターマンチェスター内の位置 | |
| 人口 | 12,803 |
| OSグリッドリファレンス | SD755074 |
| 首都区 | |
| メトロポリタン郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ボルトン |
| 郵便番号地区 | BL3 |
| ダイヤルコード | 01204 |
| 警察 | グレーター・マンチェスター |
| 火 | グレーター・マンチェスター |
| 救急車 | 北西 |
| 英国議会 | |
リトル レバーは、イングランド、グレーター マンチェスターのボルトン首都圏にある村です。歴史あるランカシャー州内にあり、ボルトンの南東 2 マイル (3.2 km)、ラドクリフの西 2 マイル (3.2 km) 、ベリーの南西 4 マイル (6.4 km) に位置しています。19 世紀には、住民は綿糸工場、製紙工場、漂白工場、テラコッタ工場、ロープ工場、および多数の炭鉱 で働いていました。
歴史
地名学
レバーは古英語の laefreに由来し、これは葦が生える場所を意味します。この町は1212年にラテン語のparva（小さい）から派生したParua Lefreとして記録されました。[1]この名前は1221年にLethre、1278年にLeuere、1282年にLeuir、1291年にLeuer、1550年にLeyverといくつかの方法で記録されました。[2]
マナー
リトル・レバーの荘園はマンチェスター男爵領の一部であり、中世には荘園の土地所有者であるマンチェスター男爵によって統治されていた。記録によると、ヘンリー2世の時代に、荘園内の1区画の土地が、ユヴィエスの息子アレクサンダーに1/2マークと1ハヤブサ（12ペンス）で貸し出されていた。[2]
1212年、村は4オックスギャングの土地として評価され、小区画に分けられていたが、借地人の名前は記載されていない。1227年、アダム・ド・ラドクリフはマンチェスター男爵ロバート・グレリー[3]から、リトル・レバー村に関する訴訟をマンチェスターの裁判所で2週間ごとに行うよう依頼された[2] 。 1246年、この荘園の領主はレイジング・ド・レバーとして記録された。
その後の100年間、ド・レバー家が領地を支配した。1320年頃、荘園はウィリアム・ド・ラットクリフとウィリアム・ド・レバーの共同支配下となった。[2]この貢物は毎年4ペンス、手数料6シリング8ペンス、軍曹と森林官の将来の準備金1シリングで、合計8シリングであった。荘園の支配権を握ろうとする家族による訴訟が何度か起こされた。1331年の和解でエリス・ド・レバーの息子アダムが勝利し、家系は決着した。[4] 1448年まで、ヘンリー・レバー父が村に25シリング（1ポンド25ペンス）の地代を負うまで、所有権に関する記録はない。
1623年、腺ペストにより村の人口の3分の1が死亡した。[5]
1666年までに、村には課税対象となる炉が60台あった。記録によると、土地は農業に使われ、主な地主はジョン・アンドリュースで、村で唯一炉が9台ある大きな家を所有していた。[2]木と漆喰で建てられたリトル・レバー・ホールという荘園は18世紀に破壊された。1567年にはレバー家の居城となり、その後アンドリュース家がリヴィントンのレバー家の地所を相続した。[6]
業界
1320年に炭鉱があったという記録がある。[5]
記録によれば、 1559年以前にリトル・レバーには縮絨工場があった。1559年に亡くなったサルフォードのアダム・バイロムの所有地は「リトル・レバーにある8つの住居、縮絨工場2棟の一部など」と記されており、3歳の孫ラルフが相続人となった。[7]アダムの曾孫ラルフ・バイロムは1599年に子孫を残さずに亡くなり、14歳の弟アダムにリトル・レバー（あるいはダーシー・レバー）にある12の住居、水車小屋の半分、縮絨工場の相続人を残した。[8]
1800年代には炭鉱産業がカーズリー、アウトウッド、ラドクリフ、リトルレバーを含む地域全体に広がっていた。1880年にはリトルレバーに10の採掘場が記載されていた：[9] [10]トーマス・フレッチャー・アンド・サンズが所有していたバリー、ハーパーフォールド、ミドル・ベンツ、ストープス、ジョン・フレッチャーが所有していたレディショア、アウル・ホール、ビクトリア、アンドリュー・ノウルズ・アンド・サンズが所有していたディングル、ファーンワース・ブリッジ、ニュー・リヴィン。
マンチェスター・ボルトン・アンド・ベリー運河が村の横を通っており、2つの水路がレディショア炭鉱（当初はバック・オブ・ザ・バーンと名付けられ、1830年に開設）からの石炭を積み込むために使用されていました。[11]炭鉱は1949年に閉鎖され、炭鉱事務所（現在は住宅）と厩舎が残っています。
ストープス・ロード沿いではレンガやタイルが作られていた。現在この産業は規模がかなり小さいが、ターマック・トップブロック社は今でもクロウザーズ・ブリックワークスを経営している。元々はもっと大きな伝統的な粘土レンガ工場があった場所だが、現在は建築資材の製造に使われており、建設業界向けの軽量ブロックを生産している。イングランド北部でのテラコッタの製造は、ジョン・フレッチャー大佐のレディショア・テラコッタ工場で開拓された。[12]レディショア・コール・アンド・テラコッタ社は、レバー・ブリッジのセント・スティーブン・アンド・オール・マーティアーズ教会の建物に使用されたテラコッタを供給した。[13]
この地域には製紙工場がいくつかあり、そのうち2つはリトルレバーにあった。クリームズ・ミルは1677年にジェームズ・クロンプトンによって設立され、グランディーズ・ミルは1760年にジェームズ・グランディーによって設立された。クリームズという名前はアダム・クロンプトン2世によってつけられたもので、彼はそれがそこで作られている紙を表していると語った。[14]
マンチェスター、ボルトン、ベリー運河の3つの支流は、村の南西約0.8 kmのノブエンドで合流し、運河が運行されていた時代にはリトルレバーは宿泊や休憩に便利な場所でした。運河と石炭産業が近かったため、石炭輸送用の小さな造船業が設立されました。ウォーターソン（5世代にわたる造船業の最後の人物）は、著書の第2部で運河での作業について説明しています。[15]
村の郊外には小さな化学工場があり、ファーンワースのノブエンドの運河沿いには大きな化学工場があった。ブリッドソン・トーマス・リッジウェイ＆サンズ社は、レバー・バンク漂白工場（後にスミス・J・ジュニア＆カンパニーとなる）を経営していた。[16]ウィルソン・エドワード＆カンパニーは、1875年から1884年までプレストリー・アルカリ工場を経営していた。 [17]リトルレバーで最大かつ最長の化学工場は、運河とレバー・ホール農場の間の土地にあるチャーチストリートにあった。これは1868年にFWグラハムによって設立されたが、失敗し、クロンプトンとポッターのパートナーシップによって救済された。エドマンド・ピール・ポッターが単独所有者となり、布の漂白産業向けの酸とアルカリを製造して事業を拡大した。しかし、ポッターズを世界的リーダーにしたのが重クロム酸ナトリウムと重クロム酸カリウムの生産であり、1900年頃までに会社は有限会社となった。 1951 年、ポッターズはイーグルスクリフ化学会社と合併しました。同社は 1969 年に閉鎖され、オルブライト & ウィルソンが所有しました。閉鎖まで、ポッター家のメンバーは上級管理職に留まりました。エドマンド ピール ポッターは地元コミュニティで著名な人物で、NHS が設立される前の時代にボルトンのチョーリー ニュー ロードに病院を寄付しました。彼の息子であるコリン カイナストン ポッター大佐はボーア戦争と第一次世界大戦で功績を挙げました。(参照:リトル レバー図書館の参考資料セクションの論文)
地理
リトル・レバーは、三方をアーウェル川、クロアル川、ブラックブルック川の水路に囲まれた小さな村落であった。1901年には、内陸水路37エーカーを含む808エーカー（3.27 km 2 ）の面積を有していた。 [18] 2001年の国勢調査では、1,188エーカー（481ヘクタール）と記載されている。
ガバナンス
リトル・レバーは歴史的にはランカシャー州のサルフォード百人隊の一部であったが、19世紀まではランカシャー州ディーン教区の町と礼拝堂であった。[6]
ボルトン救貧法連合は、1834年の救貧法改正法に基づいて1837年に設立され、監視委員会として運営された。リトル・レバーと近隣の町や礼拝堂における救貧法の管理と資金調達の責任を負っていた。監視委員会は、グレート・ボルトンのフレッチャー・ストリートとタートンのグース・コート・ヒルの救貧院を利用していたが、1861年にファーンワースのフィッシュプールに専用の救貧院が開設された。[19]
1872年、村は地元の保健委員会によって統治されていました[20] 。1894年にリトルレバー都市地区が形成されるまで、評議会はチャーチ、レディショア、ストープス、ウェストの4つの区から選出された12人の委員で構成されていました[21] 。
1974年の地方自治体再編により、リトル・レバーはグレーター・マンチェスターのボルトン首都圏の一部となり、ダーシー・レバーも管轄する選挙区の一部として3人の議員が区議会に代表されている。2011年の国勢調査ではこの選挙区の人口は12,799人だった。[22]
この党は、ボルトン南東選挙区の一部として英国議会に代表されています。2019年の選挙から、この選挙区の国会議員はヤスミン・クレシでした。
人口統計
2021年に行われた最新の英国国勢調査[23]によると、人口は12,525人で、人口密度は4,546人/km²となっている。[24]この数字はボルトン（1ヘクタールあたり18.7人）よりも大幅に高く、イングランドとウェールズの平均人口密度（2,117人/km²）のほぼ6倍である。国勢調査では、この地域では珍しい、男性と女性の人口比がほぼ同数であることも示されている。
20 世紀に入ってから人口は劇的に変化しました。当時、人口の大半は炭鉱、運河作業、その他の製粉工場といった労働集約的な分野で働いていました。今日、リトル レバーには産業がほとんど残っていないため、人口はより定住し、他の分野で働いています。今日では、多くの人がリトル レバーから近くのボルトン、ラドクリフ、マンチェスターに通勤して仕事に就いています。村内の主な雇用主は卸売/小売部門です。
2001 年の国勢調査では、約 8,000 人が就業しており (その他の大部分は子供または退職者)、主な就業分野が社会経済グループと雇用部門 (上位 3 グループのみ表示) の観点でどのように分類されているかを示しています。
過去 40 年間で人口は変化し、現在はより多様な民族構成を反映しています。2021 年の国勢調査からまとめた次の表は、民族構成と、民族人口がボルトンおよびイングランドの数字とどのように比較されるかを示しています。
輸送
村は 3 本の道路の交差点に位置していた。ファーンワースと隣接するノブ エンド村落を結ぶ道路はラドクリフ (A6053) まで続き、ボルトン (B6209) への道路は現在 (A665) に置き換えられ、リトル レバーから出る主要道路となっている。後にマンチェスター、ボルトン、ベリー運河がマンチェスター、ボルトン、ベリーへの直通道路となった。ベリーからリトル レバー経由でボルトンまで鉄道が通っていたが (ブラッドリー フォールドに駅があった)、1970 年に廃止された。最寄りの鉄道駅はモーゼス ゲートで、メトロリンクが近くのラドクリフ駅に停車する。
この村へは、ボルトン、ベリー、ラドクリフ、ファーンワースからファースト、ダイアモンド、カムフィーバスのバスが運行しています。
経済
リトルレバーの歴史は、綿糸紡績、繊維製造、製紙[25]、石炭採掘によって特徴づけられています。
インフラストラクチャー
初期の頃は、地元の水源と、砂岩の下にある浅い井戸から水を得ていました。産業が定着するにつれて、より多くの水と信頼できる水源が必要になりました。1872 年、ベリー改良法により、ベリー改良委員会はベリー、ラドクリフ (リトル レバーに水を供給)、ハスリングデン、およびローテンストール水道会社を買収できるようになりましたが、1876 年に委員会はベリー自治区議会に置き換えられました。
ベリーおよび地区合同水道局は1900年に設立され、ベリー郡バラ、ハスリングデン、ラドクリフ、ローテンストールの各市町村、およびカーズリー、リトルレバー、ラムズボトム、トッティントンの各都市地区の管轄となった。1935年にアーウェルバレー水道局に名称が変更され、その後1962年にボルトン水道令1962に基づきボルトンバラ議会に置き換えられた。1974年に地方自治体の変更により、全体がノースウェスト水道局に置き換えられた。[26]
教育
リトル レバーには、ボルトン メトロポリタン バラ教育局が管理する 7 つの学校があります。小学校は、ボウネス コミュニティ小学校、メイスフィールド コミュニティ小学校、マイサム コミュニティ小学校、セント マシュー C オブ E 小学校、セント テレサ RC 小学校の 5 校です。
中等学校はリトル・レバー・スクールが1 校のみで、以前は専門語学学校でしたが、現在はビジネスと起業に重点を置いています。また、特別支援学校であるレディウッド・スクールが 1 校あります。
その他の施設には、就学前児童の遊び場、保育園、1939年に建てられた図書館などがあります。
スポーツとレジャー
リトル・レバー・スクールに隣接して、スポーツホール、体育館、スカッシュコート、全天候型競技場、広大な運動場を備えた専用のレジャーセンターがあります。また、村の周囲にはサッカー、ラウンドナーズ、[27] ボウリング、クリケットの施設もあります。リトル・レバー・クリケット・クラブは社交クラブとバーを含む長い歴史を持つ施設です。クリケットチームはボルトン・クリケット・リーグでプレーしています。また、数多くの青少年組織、青少年クラブ、老齢年金受給者クラブ、女性協会支部もあります。パブや政治、スポーツ、社交クラブ もいくつかあります。
リトル レバーは、クロアル川とアーウェル川の渓谷にまたがる750 エーカー (3.0 km 2 ) の公園、モーゼス ゲート カントリー パークの端に位置しています。
宗教
リングリー礼拝堂は、マンチェスター・クラシック教会に属していたプレストウィッチ・カム・オールダムの古代教区ピルキントン郡区のアウトウッド地区に建てられた。カーズリーとリトル・レバーはディーン教区に属していたため、ベリー・クラシック教会に属していた。便宜上、カーズリーとリトル・レバーの信徒はリングリー礼拝堂に通った。1649年7月12日のリングリーでの会合で、リングリー信徒会への入信を希望する信徒は入信を許可され、それに応じてベリー・クラシック教会から解放されることが合意された。当時の宗教は清教徒で、オリバー・ヘイウッドという名の有名な非国教徒の神学者がいて、 ピーター・セドン大尉などその地域の裕福な家庭に説教していた。1667年、彼は著書「ハート・トレジャー」を執筆し、配布した。[28]
リトルレバーに最初に建てられた教会は1791年のセント・マシュー教会である。マーケットストリートの会衆派教会は1857年に設立された。 [29] 1972年、会衆派教会は閉鎖され、長老派教会に加わって合同改革派教会となった。[30]
リトルレバーには、異なる宗派を代表する教会がいくつかあります。[30] マーケットストリートにあるキングス教会リトルレバー（無宗派）は1982年に設立されました。マイサムロードにあるメソジストとユナイテッド改革派の合同教会であるクライスト教会は2000年に設立されました（1892年以前に設立された構成教会から）、レッドカーロードにあるセントテレサローマカトリック教会は1975年にオープンしました。そして、マイサムロードにはエホバの証人の王国会館があります。
セント・マシュー教区教会、キングス・センター、クライスト教会には墓地があります。閉鎖された会衆派教会にも墓地がありました。
著名人
トーマス・レバーは1521年にこの地で生まれ、イギリスのプロテスタント改革者であり、 1561年から1577年に亡くなるまでコベントリーの副司祭を務めた。[31]
参照
参考文献
- ^ ミルズ 1998、220 ページ
- ^ abcde ファラー、ウィリアム、ブラウンビル、J.編（1911年）。リトルとダーシー・レバー。ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ 「マンチェスターの古い歴史ある家族」。2007年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ マンチェスター巡回裁判所記録 (1331)。巡回裁判所 R. 423、m. 1 d。
- ^ ab 「リトル・アンド・ダーシー・レバー」 。 2007年12月18日閲覧。
- ^ ab Lewis, Samuel, ed. (1848). Lever, Little. British History Online. pp. 74–78 . 2010年10月1日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ ランク公国。問い合わせ午後西、いいえ。 65.
- ^ ランク公国。問い合わせpmxvii、いいえ。 39.
- ^ 1880 年の HM 鉱山検査官の報告書
- ^ 「鉱山検査官報告書」 。 2008年1月14日閲覧。
- ^ ボルトンアーカイブおよび地域研究サービス、カタログ参照 ZLA: レディショア炭鉱、リトルレバー
- ^スワロー、PG （ 1994）。「私たちの建築セラミック遺産」。構造調査。12 （12、2）：20–23。doi ： 10.1108 / 02630809410049103。ISSN 0263-080X 。
- ^ ボルトンアーカイブおよび地域研究サービス、カタログ参照ZLA：レディショア石炭およびテラコッタ会社。
- ^ 「Creams Paper Mill」 。 2008年1月14日閲覧。
- ^ ウォーターソン、アレック（1985年5月）。マンチェスター、ボルトン、ベリー運河について。ニール・リチャードソン。p.82。ISBN 0-907511-79-1。
- ^ ボルトン・アーカイブ・アンド・ローカル・スタディーズ・サービス、カタログ参照 ZLB: レバー・バンク・ブリーチワークス、リトル・レバー
- ^ ボルトンアーカイブおよび地域研究サービス、カタログ参照 ZLA: プレストリーアルカリ工場、リトルレバー
- ^ HM政府 (1901)。英国国勢調査：土地利用。HM政府。
- ^ "BoltonPLU". workhouses.org.uk. 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月1日閲覧。
- ^ コナー、ベティ (1995)。リトルレバー。ニール・リチャードソン。p. 43。ISBN 0-85427-043-4。
- ^ 「Little Lever UD」 。 2007年12月20日閲覧。
- ^ 「ボルトン区人口2011年」 。 2015年1月3日閲覧。
- ^ 「英国国勢調査データ」 。 2008年1月14日閲覧。
- ^ HM政府 (2021).英国国勢調査、主要統計表 KS01、通常居住人口。HM政府。
- ^ リドン、デニス (1975)。ボルトンの紙：製紙業者の物語。シェラット、トリニティ・ペーパー・ミルズ社。ISBN 0-85427-043-4。
- ^ ボルトンアーカイブおよび地域研究サービス、カタログ参照 UWJ: アーウェルバレー水道局
- ^ 「Bolton Sports Federation Ladies' Rounders League」。2008年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月14日閲覧。
- ^ 「セドン家の歴史」。2007年1月16日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ニコルソン、セシルR.リトルレバー会衆派教会50周年記念1957-1907。
- ^ ab “Little Lever Churches”。2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月20日閲覧。
- ^ ベン、J.ベン、JA、編。 （1922–1958）。 「レバー、トーマス」 Alumni Cantabrigienses (10 巻) Cambridge University Press
文献
- ミルズ、AD (1998)。英語地名辞典。オックスフォード。ISBN 0-19-280074-4。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、リトル・レバーに関連するメディアがあります。
- Little Lever フォーラム、Little Lever のコミュニティ フォーラム
- Little Lever の写真と情報、bolton.org.uk
- GENUKI: リトルレバー
- セント・マシュー教区教会（マンチェスター教区）
- キングス教会（非デモ派）
- リトル・レバーのキングス教会の青少年クラブ、レボリューション