これらは、権威ある政府や学術情報源から提供された、中華人民共和国(香港、マカオ、中国本土)、中華民国(台湾)、および海外に居住する中国人における最も一般的な中国人の姓のリストです。中国人の名前は、多くの一般的なカンボジア、日本、韓国、ベトナムの姓の基礎にもなっており、ある程度はフィリピンの姓の基礎にもなっており、これらの言語への翻訳および音訳の両方で使用されています。
中国には「老百姓」(中国語:老百姓、ピンイン:Lǎo Bǎi Xìng、文字通り「古い百姓」)があるという概念は古くからある伝統的なもので、最も有名なのは宋代の百家姓(中国語:百家姓、ピンイン:Bǎi Jiā Xìng)である。今日でも、中国の姓の数は4,000を少し超える程度であるが、[1] 2000年の米国国勢調査では、姓は全部で620万以上あり、 [2] 100人以上のアメリカ人が持つ姓の数は(名前ごとに)15万を少し超える程度であることがわかった。[3]
中国語の「三張四里」(簡体字:張三李四、繁体字:張三李四、ピンイン: Zhāng Sān Lǐ Sì)は「誰でも」や「みんな」の意味で使われるが、[4]現在最も一般的な姓は中国本土では王[5]、台湾では陳である。[6] 1990年版のギネスブックからよく引用される事実によると、張は世界で最も一般的な姓であると推定されているが、[7]当時は中国からの包括的な情報は入手できず、最近の版ではその主張は繰り返されていない。しかし、中国本土では張偉(張伟)が最も一般的なフルネームである。 [ 8]
中国のトップ 5 の姓である王、李、張、劉、陳は、世界のトップ 5 の姓でもあり、それぞれ世界中に 7,000 万から 1 億人以上の人がいます。
中華圏
中国
この中国で最も一般的な姓トップ100のリストは、中国公安部が毎年発表している中国で最も一般的な姓トップ100に関する報告書から引用したもので、最新の報告書は2019年分として2020年1月に発表された。 [9] 1982年の中国国勢調査が初めて発表されたとき、そこにはトップ姓のリストは含まれていなかった。しかし、2004年に国家郵政局はその後国勢調査データを使用し、2004年に最も一般的だった姓を記念した一連の切手を発行した。[10] [11]
2007年の調査の概要によると、中国には約92,881,000人の王族(人口の7.25%)、92,074,000人の李族(7.19%)、87,502,000人の張族(6.83%)がいることが明らかになった。[5]
2018年の調査によると、劉氏と陳氏はそれぞれ7000万人以上で中国で次に多いことがわかった。[12]
これらの上位5つの姓(王、李、張、劉、陳)だけで、世界で4番目に人口の多い国であるインドネシアの人口よりも多くを占めています。 [13]
続く楊、黄、趙、呉、周の5人はそれぞれ2000万人以上の中国人によって共有されていた。さらに徐、孫、馬、朱、胡、郭、何、高、林、羅、鄭、梁の12人は それぞれ1000万人以上の中国人によって共有されていた。[12]
上位100の姓を合わせると、中国の人口の84.77%を占める。[5] [14]
姓リスト
- 注記
- その他の調査
- 2006年に中国科学院遺伝学・発生生物学研究所の研究員である袁一達氏が実施した複数年にわたる調査と研究では、1,110の県と市にまたがる2億9,600万人のサンプルを使用し、約4,100の姓を記録しました。[18]
- 1990年: 紀宇文出版社、サンプル数174,900件に基づく。
- 1987 年に Yuan Yida が 570,000 人のサンプルを対象に実施した調査。
- 1977年に中国の歴史家、李東明が『東方雑誌』に「姓」(《姓》)として発表した研究。
400文字のリスト
2013年に伏羲研究所は中国で最も一般的な姓400のランキングをまとめた。[19]
台湾
台湾 内務省人口局が2016年に発表した居住許可に関する包括的な調査によると、台湾にはわずか1,503の姓がある。 [6]台湾の上位10の姓は総人口の52.77%を占め、上位100の姓は96.56%を占めている。
- その他の調査
- 1994年~2011年:アメリカ人研究者の蔡志昊は、台湾の統一大学入学試験の合格者リストに基づいて、台湾で最も一般的な姓に関する非権威的な年次調査をまとめた[20] 。 [21]この試験は2002年まで大学入学に必須だったが、今でもかなり一般的で、年間10万人以上の合格者がおり、受験者全体の合格率は60~90%である。[21]
フィリピン
1898 年以降にフィリピンに移住した中国系フィリピン人の祖先は、通常、一音節の中国語姓を持っています。一方、1898 年以前にフィリピンに移住した中国系祖先を持つ人のほとんどは、Gokongwei、Ongpin、Pempengco、Yuchengco、Teehankee、Yaptinchay など、通常、多音節の中国語姓を持っています。これらは、もともと中国語のフルネームでしたが、スペイン語の正書法で音訳され、姓として採用されました。
一般的な中国系フィリピン人の姓は、Tan/Chan (陳/陈)、Dy/Dee/Lee/Li (李)、Sy/See/Siy/Sze (施)、Lim/Lam (林)、Chua/Choa/Choi (蔡)、Yap/Ip (葉/叶)、Co/Ko/Kho (許/许)、Ko/Gao/Caw (高)、 Ho/Haw/Hau/Caw (侯)、Cua/Kua/Co/Kho/Ko (柯)、Coo/Khoo/Kho/Cu/Kuh (邱)、Go/Ngo/Wu (吳/吴)、Ong/ Wong (王)、Ang/Hong/Hung (洪)、Lao (劉/刘)、Tiu/Cheung (張/张)、Yu/Young (楊/杨)、Auyong/Awyoung (歐陽/欧阳)、 Ng/Uy/Wee/Hong/Wong/Huang (黃)、Tiu/Chiu/Chio/Chu (趙/赵)、Chu/Chiu/Chow (周)、King (龔)、Chan (曾)、Ty/Tee (鄭/郑)、Chin/Cheng/Chong (莊/庄)、Que/Cue/Kwok (郭)、Leong/Liong/Leung (梁)など。
福建語をスペイン語に音訳した多音節の中国語姓もあります。 Tuazon (長男、大孫)、Dizon (二孫、二孫)、サムソン/サンソン (三孫、三孫)、シソン (四孫、四孫)、グゾン/ゴズム/ゴゾン/ゴソン (五孫、五孫)、ラクソン (六孫、六孫)、 Tecson/Ticzon/Tiongson/Teoxon (7 代目の孫、德孫/提克宗/頂客/东阳顺)、Sioson (8 代目の孫、西奥森)、および Hizon (9 代目の孫、希森) は、一部の中華系フィリピン人の姓として使用される福建語の接尾辞 -son (孫) を使用した呼称の音訳の例です。スペイン植民地時代にフィリピンに移住した中国人の祖先。「孫」という姓は、中国の古典『百姓姓集』に記載されており、おそらく、ここで姓として使用されている福建語の接尾辞「-son」と、それに付随する何らかの列挙体系を明らかにしているものと思われる。
カナダ
カナダ統計局は最近の国勢調査で一般的な姓のリストを公表していないが、カナダの中国系人口の多くは、ブリティッシュコロンビア州のバンクーバー大都市圏、ビクトリア大都市圏、オンタリオ州のトロント大都市圏、ハミルトン大都市圏、オタワ・ガティノー地域に集中しているほか、アルバータ州のカルガリー・エドモントン回廊、モントリオール、ケベック州のケベック・メトロポリタン・コミュニティー・エリア(ケベック州都市圏)など、いくつかの新興の主要クラスターにも集中している。
オンタリオ
2010年にバイジュ・シャーらが行った研究では、オンタリオ州のカナダ人健康保険証受給者の登録者データベースから、特に中国系カナダ人の名前リストをデータマイニングした。リー(合計49,898人)などの中国語以外の綴りの可能性を無視すると、 [24]表1によると、 オンタリオ州で最も一般的な中国人の名前は次の通りであることが判明した。[24]
インドネシア
ほぼ同じくらい大きいのがインドネシア華人コミュニティです。2010年のインドネシア国勢調査では、自らを中国人と認識している人は280万人以上で、これは全人口の約1%に相当します。[25]しかし、タイと同様に、以前の法律(この場合は127/U/Kep/12/1966)により、全国で華人系の姓が禁止されていました。この法律はスハルト政権の退陣後に廃止されましたが、インドネシア華人の名前は、インドネシア語、ピンイン、ペー・オエ・ジ、オランダ語表記 の福建語が混ざったものとなっています。
マレーシア
2010年のマレーシア国勢調査では、マレーシアの中国系民族は約696万人であった。[26]中国系民族は、マレー系民族に次いでマレーシアで2番目に多い民族である。
シンガポール

シンガポールの居住人口約400万人(2011年)の うち、中国系がほぼ4分の3(2009年)を占めている。
2000
シンガポール統計局によると、2000年時点で最も一般的なシンガポールの中国系の名前は以下の通りである。[27]
- 中国系シンガポール人のほとんどは、主に福建省、広東省、海南省などの中国南部に祖先を持つため、シンガポールの姓の分布は中国本土とはかなり異なります。
- シンガポールにはさまざまな方言グループがあるため、同じ漢字の姓でもシンガポールではさまざまな方法でローマ字表記されることがあります。最も一般的なローマ字表記の姓 20 個の中国語表記のうち、あまり一般的でない表記は、上記の表に記載されていない場合があります。
新しいバージョン
シンガポールで最も一般的な姓のリストは、年不明ですが、新しいものがあります。[28]元のリストには中国人以外の姓がいくつか含まれているため、一部の数字が欠落しており、以下の表からは除外されています。
タイ
世界で最大の中国系移民コミュニティはタイの中国人(またはシナタイ人)で、タイの総人口の12~14% [29] [30]を占めている。しかし、1913年に制定された姓法ではタイ国籍を取得するにはタイ人の姓を名乗らなければならないと定められているため、中国系の姓を持つタイの中国人はほとんどいない。さらに、同法では同姓を持つ者は血縁関係にあることが必要であり、中国人移民は実際の血縁関係を証明できない限り一族の姓を名乗る ことはできない。
アメリカ合衆国
2010年の米国国勢調査では、自認中国系アメリカ人は3,794,673人、自認台湾系アメリカ人は230,382人であることが判明しました。[ 31 ] これは、 2000年の中国系アメリカ人2,734,841人、台湾系アメリカ人144,795人から増加しています。 [32]
Although the Chinese make up the largest segment of the U.S. Asian and Pacific Islander population,[33] the most common Chinese-derived surname during the 2000 census was not itself Chinese but the Vietnamese Nguyễn (Chinese: 阮, Ruǎn).[3]
During the 2000 census, the 10 most common Chinese American names were:[note 1]
- Other surveys
-
- 2002: study by Matthew Falkenstein, data-mining the 2000 US Census for a particularly Asian & Pacific Islander name list,[35] omitting those like Lee that are common among other ethnicities
- 2000: study by Diane Lauderdale, et al., data-mining Social Security card applications by persons born abroad before 1941 for a particularly Chinese-American name list[34]
See also
Notes
- ^ Other popular Asian & Pacific Islander names are the Vietnamese names Nguyen (#1), Tran (#5), Le (#8), and Pham (#13); the Korean names Kim (#3) and Park (#15); and the Indian names Patel (#4) and Singh (#16).
References
- ^ "我国汉族公民最长姓名达15字 公安部:起名不规范会有不便" [My Country's Han Citizens' Longest Name Reaches 15 Characters.]. Xinhua Net (in Chinese). 12 December 2007. Archived from the original on 13 December 2007. Retrieved 16 March 2012.
- ^ Word, David L. & al. "Demographic Aspects of Surnames from Census 2000" Archived 2010-10-13 at the Wayback Machine. 26 June 2001. Accessed 3 February 2012.
- ^ a b United States Census Bureau. "Genealogy Data: Frequently Occurring Surnames from Census 2000" Archived 2009-12-21 at the Wayback Machine. 27 September 2011. Accessed 29 March 2012.
- ^ Prest, Kevin. "X三Y四: Similar Chinese Idioms (Chengyu)" Archived 2011-03-10 at the Wayback Machine. 4 March 2011. Accessed 5 April 2012.
- ^ a b c "公安部统计:'王'成中国第一大姓 有9288万人" Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine [Public Security Bureau Statistics: 'Wang' Found China's #1 'Big Family', Includes 92.88m People]. 24 April 2007. Accessed 27 March 2012.(in Chinese)
- ^ a b 全國姓名統計分析. Ministry of the Interior, R.O.C. (Taiwan). 2016. ISBN 9789860503043. Archived from the original on 16 December 2017.
- ^ McFarlan, Donald. 1990 Guinness Book of World Records. Sterling Pub. Co., 2001. ISBN 189205101X.
- ^ Beijing News. "一个“张伟”找到29万人" Archived 2007-09-14 at the Wayback Machine [One Name 'Zhang Wei' Covers 290,000 People]. 26 July 2007. Accessed 16 March 2012. (in Chinese)
- ^ "透过《二〇一九年全国姓名报告》,看我国的姓名文化及其发展_名字". www.sohu.com. Retrieved 4 January 2021.
- ^ People's Daily Online. "China issues first set of stamps of Chinese family names" Archived 2012-02-29 at the Wayback Machine. 19 November 2004. Accessed 28 March 2012.
- ^ 挑灯看剑 踏雪寻梅. "新'百家姓'图腾,快来看看您的尊姓啥模样" Archived 2012-04-01 at Wikiwix [The New Hundred Family Surnames's Totems: Quick, Come Look at Your Honorable Surname's Picture]. 12 December 2011. Accessed 28 March 2012. (in Chinese)
- ^ a b "公安部发布去年全国姓名报告,"王、李、张"姓排前三" 公安部发布去年全国姓名报告,“王、李、张”姓排前三. 30 January 2020. Retrieved 8 March 2020.
- ^ Badan Pusat Statistik. "Population of Indonesia by Province 1971, 1980, 1990, 1995, 2000 and 2010" Archived 2011-07-18 at the Wayback Machine. 2009. Accessed 29 March 2012.
- ^ Lafraniere, Sharon (21 April 2009). "Name Not on Our List? Change It, China Says". The New York Times. Archived from the original on 15 August 2017.
- ^ 周长楫; 王建设; 陈荣翰; 林美治; 郭锦标, eds. (2006). Minnan Fangyan Da Cidian (in Chinese) (1st ed.). Fuzhou City: Fujian People's Publishing House. ISBN 7-211-03896-9.
- ^ Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan (in traditional Chinese). Ministry of Education, R.O.C. "臺灣閩南語常用詞辭典". Archived from the original on 21 June 2013. Retrieved 20 February 2013.. Retrieved 19 September 2014.
- ^ Links to same page as 徐
- ^ "人口数据统计". Archived from the original on 21 April 2008. Retrieved 15 May 2015.
- ^ Yuan Yida (袁义达), Qiu Jiaru, 邱家儒. 中国四百大姓. Beijing Book Co. Inc., 1 January 2013
- ^ Tsai, Chih-Hao. "Common Chinese Names" Archived 2014-10-18 at the Wayback Machine. 8 August 2011. Accessed 30 March 2012.
- ^ a b Tsai, Chih-Hao. "A List of Chinese Names" Archived 2012-04-15 at the Wayback Machine. 8 August 2011. Accessed 30 March 2012.
- ^ a b "Philippines Genealogical Resources". Forebears.
- ^ "Philippines Genealogical Resources". Forebears. Archived from the original on 12 August 2016.
- ^ a b Shah, B. R.; Chiu, M.; Amin, S.; Ramani, M.; Sadry, S.; Tu, J. V. (2010). "Surname lists to identify South Asian and Chinese ethnicity from secondary data in Ontario, Canada: A validation study". BMC Medical Research Methodology. 10: 42. doi:10.1186/1471-2288-10-42. PMC 2877682. PMID 20470433.
- ^ Kewarganegaraan, Suku Bangsa, Agama dan Bahasa Sehari-hari Penduduk Indonesia Hasil Sensus Penduduk 2010. Badan Pusat Statistik. 2011. ISBN 9789790644175. Archived from the original on 10 July 2017. Retrieved 6 December 2018.
- ^ "Population and Housing Census, Malaysia 2010 (2010 Census)". Malaysia: Department of Statistics, Malaysia. 2010. Archived from the original on 24 August 2011. Retrieved 4 April 2011.
{{cite journal}}: Cite journal requires|journal=(help) - ^ Statistics Singapore. "Popular Chinese Surnames in Singapore".
- ^ "Singaporean Surnames - most common family names from Singapore".
- ^ US State Department. "Background Note: Thailand". 3 January 2012. Accessed 4 April 2012.
- ^ US Central Intelligence Agency. The World Factbook. "Thailand" . 20 March 2012. Accessed 4 April 2012.
- ^ United States Census Bureau. "QT-P8" . Race Reporting for the Asian Population by Selected Categories: 2010 2010. Census Summary File 1. 2010. Accessed 3 April 2012.
- ^ United States Census Bureau. "The Asian Population: 2000" Archived 2010-06-01 at the Wayback Machine. February 2002. Accessed 3 April 2012.
- ^ United States Census Bureau. "Census 2000: Chinese Largest Asian Group in the United States" Archived 2017-01-18 at the Wayback Machine. 4 March 2002. Accessed 29 March 2012.
- ^ a b Lauderdale, Diane S.; et al. (2000). "Asian American ethnic identification by surname" (PDF). Population Research and Policy Review. 19 (3): 283–300. doi:10.1023/A:1026582308352. S2CID 151050659. Archived from the original (PDF) on 2 January 2013..
- ^ Falkenstein, Matthew R. "The Asian & Pacific Islander surname list: as developed from Census 2000" Archived 2013-03-07 at the Wayback Machine. Joint Statistical Meetings 2002. (New York), 2002.
External links
- Lin Yutang's Chinese-English Dictionary of Modern Usage, hosted at the Chinese University of Hong Kong. (~700 surnames)
- Netor's Ten-Thousand Families (in Chinese)
- 人口排序 Archived 9 June 2010 at the Wayback Machine [China's Surname Population Rankings], lists of the most popular surnames under the Song, Yuan, and Ming dynasties (in Chinese)
- Top 10 Surnames in Each Chinese Province and City
