レナード・レーマン

レナード・ジョーダン・レーマンは、 1949年8月20日にカンザス州で生まれ、ニューヨーク州ロザリンで育ったアメリカの作曲家です。1999年8月3日以来、ニューヨーク州バレーストリームに住んでいます。1995年以来、オイスターベイ・イーストノーウィッチ公立図書館で非常勤の参考司書として勤務しています。

彼に師事した教師には、レノア・アンハルト、エリ・ジークマイスター、オルガ・ハイフェッツ、グァルネリ四重奏団、エリザベス・コルテ、アール・キム、キリエナ・シロティ、ハリー・レヴィン、ナディア・ブーランジェ、ジャン＝ジャック・パンショー、レオン・キルヒナー、ダヴィド・デル・トレディチ、ジェームズ・ヤンナトス、カレル・フーサ、ウィリアム・オースティン、ロバート・パーマー、ジョージ・ジビアン、ティボール・コズマ、ヴォルフガング・ヴァカーノ、ドナルド・エルブ、ジョン・イートンがいる。1978年7月31日、彼はカレン・ショウ・キャンベルと結婚した。彼らは1986年11月に離婚した。2002年7月14日、彼はヘレン・ウィリアムズ・スピアーマンと結婚した。2人は1987年3月以来、17枚のCDと、現在までに1,000,000回以上再生されているYouTubeの4,000本以上のビデオを含む、675回以上のパフォーマンスでコラボレーションしてきた。

彼はハーバード大学を優秀な成績で卒業し、コーネル大学で音楽作曲の修士号と博士号を取得し、ロングアイランド大学で図書館学の修士号を取得し、フルブライト奨学金を得てパリでナディア・ブーランジェに師事した。^[1] 彼の最初のオリジナルオペラは、ジェレミー・ブラックウッドによる2014年の博士論文の主題であり、https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc700028/m2/1/high_res_d/dissertation.pdfに掲載されている。

レーマンはこれまでに284の作品を作曲しており、そのうち12のオペラと7つのミュージカルが作曲されている。また、400を超える声楽曲も作曲している。^{[2] 2002年、}アベル・ミーロポル（ルイス・アラン）の詩「良心」の編曲により、ブルックヘブン芸術評議会の2002年サンライズ/サンセット・コンクールで優勝。1973年以来、メトロポリタン歌劇場（1977～78年、合唱指揮者補佐）、ベル・カント・オペラ、アフター・ディナー・オペラ・カンパニー、アヴィヴァ・プレイヤーズ、メトロポリタン・フィルハーモニー合唱団、ベルリン・ユダヤ音楽劇場、ユダヤ人民フィルハーモニー合唱団、労働者サークル合唱団、オーシャンサイド合唱団、イースト・メドウのブラウ・ユングス/ハンザテン・デールン・ドイツ合唱団、ブロンクス・オペラなどで指揮者、コーチ、ピアニスト、作曲家、翻訳家として活躍。彼は『The Marc Blitzstein Songbook』（3版、Boosey & Hawkes 1999–2003）を編集し、『Marc Blitzstein: A Bio-Bibliography』（Greenwood/Praeger、2005）を執筆し、『Elie Siegmeister, American Composer: A Bio-Bibliography』（Scarecrow、2010）を共著しました。彼はまた、The Hilltop Beacon (総合評論家、1966–67)、Harvard Crimson (評論家、1967–68)、WHRB (主任プロデューサー、1968–70)、Dunster Drama Review (1970–71)、Risley Review (1973–75)、WBAI (プロデューサー、「Music of All the Americas」、1989–91)、Opera Monthly (共同編集者、1990–94)、 Opera Journal (評論家、1995–97)、Aufbau (評論家、1995–2002)、andante.com (2002)、Jewish Currents (1981–現在)、New Music Connoisseur (2001–2016、そのうち一部はコピーエディターとして)、Soundwordsight.com (2015–現在)、およびその他の出版物に寄稿しています。

オペラには、マラマッドの物語( 『Idiots First』 (1973年) -マーク・ブリッツシュタインが始めた作品の完成、『Karla』 (1974年)、バーナード・マラマッドの2つの物語と戯曲に基づく『Suppose A Wedding』 (1996年)、デイヴィッド・A・アイズマンの『The Krasovitsky Couple』 (エドガー・H・レーマン訳)に基づく『Sima』 (1976年)、ミドラーシュ伝説に基づく、オーレル・プロトポペスクとの共同台本『Hannah』 (1980年) 、ミハイル・ショーロホフの物語に基づく『The Family Man』 (1984年)、アントン・チェーホフの『ユビレイ』に基づくロシア語(および作曲者による英語訳)の『The Birthday of the Bank』 (1988年)、ジョエル・シャツキーとの共同台本『New World: An Opera About What Columbus Did to the "Indians"』 (1991年)などがある。サッコとヴァンゼッティ–マーク・ブリッツスタインが始めた作品の完成。アントン・チェーホフの『野蛮人』 を基にアベル・メーロポルが台本を書いた『求愛』（2003年）、『三角火』（2016年）、『ローザ・ルクセンブルクからのラブレター』（2019年）。

ミュージカル作品には、マーク・キングドンとの共同脚本・作詞による『サン・ポー・ジョの喜劇』 (1963年)、バーバラ・トゥマルキン・ダナム脚本・作詞による『成長していく女』 (1979年)、ギュンター＝ハインツ・ロッシャー脚本・作詞による『世界よ、私たちは変わらず!』(1981年)、作曲家によりブルックリン語に『世界を変えよう!』として翻訳された『EG:エマ・ゴールドマンのミュージカル肖像』 (1987年)、カレン・ルオフ・クレイマーとの共同脚本・作詞による『EG: エマ・ゴールドマンのミュージカル肖像』(1987年) 、ジョエル・シャツキー脚本、共同作詞による『スーパースパイ!: ザ・シークレット・ミュージカル』 (1988年～1991年、2014年改訂)、シドニー・ロス・シンガー脚本、共同作詞による『ブービートラップ、または オフ・アワ・チェスト』 (2001年～2008年)、マニャ・プルジャンスカヤ・ラコウ脚本による『アダムとリリスとイブ』 (1993年～2015年)がある。

翻訳作品には、ベルトルト・ブレヒトの『コミューン時代』（1971年）と『丸い頭と尖った頭』（1973年）、ドイツ語からのヨハネス・ブラームスの歌曲20曲、ゲルハルト・ブロンナーのキャバレー歌曲13曲、ハリー・オシツキ（アンディ・オリエリ）とハインリヒ・ハイネの連作詩、その他の詩やエッセイ、フランス語からのエマニュエル・シャブリエの『エトワール』（1988年）と『不完全な教育』（2006年）およびクロード・ドビュッシー（10）、ジャック・ブレル、ジョルジュ・ブラッサンスの歌曲、ヘブライ語からのヤアコフ・ロートブリットとナオミ・シェマーの歌曲、イディッシュ語からのライブ・ナイドゥスの「異邦人の中で」 、古代ギリシャ語からのエウリピデスの頌歌などがある。モデスト・ムソルグスキーの『ジェニートバ』（1973年）、ミハイル・グリンカの『皇帝に仕えた人生』 （1979年）、母のエミリー・R・レーマン（1923年 - 2015年）との共作によるロシアのオペラ『ルサルカ』（ダルゴムイシスキー版）（1986年）、さらにエフゲニー・エフトゥシェンコ、アンドレイ・ヴォズネセンスキー（1967年） 、ウラジーミル・マヤコフスキー（ 1970年）、アンナ・アフマートヴァ、アレクサンドル・ブローク、アファナーシー・フェット、イワン・クルィロフ、ガヴリラ・デルジャーヴィン（すべて1977年）、ヴェレミール・フレブニコフ、アレクサンドル・プーシキン（1986年）、エフィム・メドヴェドフスキー（2013年 - 2016年）、ガリーナ・レイボヴィチ（2015年）の詩も収録。 2016年、彼はボリス・パステルナークのシェイクスピアのロシア語訳に基づいたセルゲイ・スロニムスキーのオペラ『リア王』を英語に再翻訳した。

1992年から2003年までマルバーン・コミュニティ長老派教会の音楽監督を務め、1995年から2001年までシオセットのノースショアシナゴーグの音楽監督を務めた。他の多くの教会やシナゴーグで働いた後、2014年2月にニューヨーク州ローズデールのクライスト・チャーチ・ルーテル教会のオルガン奏者、聖歌隊指揮者、作曲家イン・レジデンスとなった。2014年8月にはマンハッタンのメトロポリタンシナゴーグのハイホリデーオルガン奏者、聖歌隊指揮者となった。2021年10月にはニューヨーク州マサペクアのグレース聖公会教会のオルガン奏者、聖歌隊指揮者、作曲家イン・レジデンスとなった。前奏曲、後奏曲、

彼がそこで演奏し指揮した賛美歌は、こちらでご覧いただけます: https://www.youtube.com/playlist?list=PLmhHI8m9j-Xv39n2TOboU-4MCoe7e8Xbi.

2022年5月1日から8月31日まで、彼はグレース・ルーテル教会マルバーンの音楽牧師を務めた。

2022年秋、彼はベルモアの聖バルナバ・ローマカトリック教会でミサの演奏を始めました。

2022年10月、彼は2022-23年公演の『プリンセス・イダ』の指揮者に就任した。

ロングアイランドのギルバート＆サリバン・ライト・オペラ・カンパニーと2023年4月16日から7月1日の間にピアノによる5回の公演、フルオーケストラと合唱による4回の公演を指揮しました。彼の作品とパフォーマンスは、Opus One、Premier、Capstone Records、Albany Records、 Original Cast（レコードレーベル）、Ravello（Parma Records）、Toccata Classicsによるレコーディングで代表されています。

• 「マーク・ブリッツスタイン ソロ・ピアノのための音楽」 トッカータ・クラシックス 0438 (2019)
• 「私の静けさであなたの精神を調和させましょう: ロシアとアメリカの詩人の詩による器楽作品と歌曲」レナード・レーマン &ジョエル・マンデルバウム作曲、ヘレン・ウィリアムズ、アレクサンダー・ミハレフ、メリディアン弦楽四重奏団、サンクトペテルブルク国立交響楽団、ウラディミール・ランデ指揮、ラヴェッロ・レコード 7951 (2016)
• レナード・レーマン、ヘレン・ウィリアムズ、ラース・ウッドゥル、メトロポリタン・フィルハーモニー合唱団、「エリー・ジークマイスター生誕100周年記念CD」、オリジナル・キャスト（レコードレーベル） （2008年）
• ヘレン・ウィリアムズ & レナード・レーマン、「ダイヤモンド・ジュビリー:デイヴィッド・ダイアモンドの歌」、アルバニー・レコード(2006)
• レナード・レーマン、「マーク・ブリッツスタイン生誕100周年記念コンサートCD」、メトロポリタン・フィルハーモニー合唱団＆ソリストによる演奏、オリジナルキャスト（レコードレーベル） （2005年）
• レーマン・エンゲル、 ヘルベルト・ハウフレヒト 、 マルティン・カルマノフ 、ロベルト・クルカ、 レナード・レーマン 、 ジョエル・マンデルバウム、アベル・メーロポル、アール・ロビンソン、エリー・ジークマイスター、クルト・ワイル、 「アーベル・メーロポリ・センテニアル・コンサート」、メトロポリタン・フィルハーモニック合唱団とソリストによるオリジナル・キャストによる演奏（レコード）レーベル） （2003）
• レナード・レーマン、グレゴリー・マーサー、ジェームズ・セルジ、ヘレン・ウィリアムズ、「A Marc Blitzstein Songbook」、オリジナル・キャスト（レコードレーベル）（2001）
• エレノア・コーリー、ハーバート・ドイチュ、ルーカス・フォス、モートン・グールド、アンドレ・ホザ、レオ・クラフト、レナード・レーマン、ジョエル・マンデルバウム、アンジェロ・ムソリーノ、ラウル・プレスコウ、エリー・ジークマイスター、ヘイル・スミス、セルジュ・スニー、レナード・レーマンによる演奏、「ロングアイランド作曲家連盟」、キャップストーン・レコード(1999)
• ラルフ・アラン・デール、ダニエル・ドーフ、デニス・ブロードハースト、ジャニス・サバティーノ・ヒルズ、レナード・レーマン、ジョエル・マンデルバウム、アンジェロ・ムソリーノ、エリー・ジークマイスター、ヘイル・スミス、ミラ・J・スペクター、レイモンド・ヴァンカノン、「ヘレン・ウィリアムズが歌う、もっと愛の歌」、「ロングアイランド作曲家連盟」、キャップストーン・レコード（1999年）
• アデル・バーク、レナード・レーマン、エリー・ジークマイスター、ジーン・シンガー、アルバート・テッパー、「ヘレン・ウィリアムズが愛の歌を歌う」、ロングアイランド作曲家連盟、キャップストーン・レコード（1997年）
• アン・ワトソン・ボーン、ベッキー・デール、ハーバート・フェルドマン、フレデリック・フラーム、レオ・クラフト、レナード・レーマン、マシュー・マルロ、アクマル・パルウェズ、ジョセフ・パーソン、エイブラム・M・プラム、ハリエット・スラック・リチャードソン、ジョージ・セルブスト、ジュディ・シルヴァーノ、「ウィリアム・カレン・ブライアント生誕200周年記念コンサート」、「ロングアイランド作曲家連盟」、キャップストーン・レコード（1995年）
• ロナルド・エドワーズ、レナード・レーマン、ヘレン・ウィリアムズ、「A [Marc] Blitzstein Cabaret」、Premier Recordings (1990)
• レナード・レーマン、ピーター・シュローサー、ヘレン・ウィリアムズ、メトロポリタン・フィルハーモニー合唱団＆管弦楽団、「We Are Innocent: Rosenberg Cantata」、作品 1 (1989)

この編集時点で、この記事は「Leonard Lehrman の伝記」のコンテンツを使用しています。これはCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported Licenseの下で再利用を許可する形でライセンスされていますが、 GFDLの下では許可されていません。関連するすべての条件に従う必要があります。

• レナード・J・レーマンのサイト* Chazzanut online – レナード・レーマン – ヘレン・ウィリアムズ
• superpages.com – コートストリート音楽指導
• ニューヨーク グリーン フェスト 2011 – ヘレン ウィリアムズ (ソプラノ) とレナード レーマン (作曲家/ピアニスト) による「抗議、ナチュリズム、ブロードウェイの歌」
• オールミュージック – ヘレン・ウィリアムズ
• ニューヨークタイムズ、2002年7月14日 – 結婚式; ヘレン・ウィリアムズ・スピアーマン、レナード・レーマン
• ラーマン