Loading article…
| ラヴェンハム | |
|---|---|
 ハイストリート、ラヴェンハム | |
  ラヴェンハム サフォーク内の位置 | |
| 人口 | 1,722 (2011) [1] |
| OSグリッドリファレンス | TL915491 |
| • ロンドン | 76.3マイル |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | サドベリー |
| 郵便番号地区 | CO10 |
| ダイヤルコード | 01787 |
| 警察 | サフォーク |
| 火 | サフォーク |
| 救急車 | イングランド東部 |
| 英国議会 | |
ラヴェンハムは、イングランドのサフォーク州ババーグ地区にある村、行政教区、選挙区である。ギルドホール、リトルホール、15世紀の教会、中世の木骨造りのコテージ、環状の遊歩道で知られている。中世にはイングランドで最も裕福な20の集落の1つであった。[2] 2011年、教区の人口は1722人であった。
歴史
ノルマン征服以前、ラヴェンハムの荘園はウルウィンまたはウルウィンの所有であった。1086年、この地所はオックスフォード伯爵の祖先であるオーブリー・ド・ヴィア1世の所有となった。彼はすでにそこにブドウ園を植えていた。ヴィア家は1604年にサー・トーマス・スキナーに売却されるまでこの地所を所有し続けた。[3]
ラヴェンハムは15世紀と16世紀に羊毛貿易で繁栄し、町の青いブロードクロスは有名な輸出品でした。15世紀後半までに、この町はイギリス諸島で最も裕福な町の一つとなり、ヨークやリンカーンなどのかなり大きな町よりも多くの税金を払っていました。[4]いくつかの商人の家系が生まれ、その中で最も成功したのがスプリング家でした。
当時の町の繁栄は、メインストリートの端の丘の上に建つ、贅沢に建てられた羊毛教会、セントピーター＆セントポールを見ればわかる。1525年に完成したこの教会は、村の規模に対して大きすぎる。塔の高さは138フィート[5] （42メートル）で、イギリスで最も高い村の教会塔であると主張している。他の建物も、町の中世の富を物語っている。ラヴェンハム・ウール・ホールは1464年に完成した。
コーパスクリスティのカトリックギルドのギルドホールは1529年に建てられ、市場広場を見下ろす村の中心に立っています。1487年に町を訪れたヘンリー7世は、富を誇示しすぎたとしてラヴェンハムのいくつかの家族に罰金を科しました[要出典] 。しかし、16世紀には、ラヴェンハムの産業はコルチェスターに定住したオランダ人難民によって大きな影響を受けました。彼らはラヴェンハムのものよりも安くて軽く、さらに流行の服を生産しました。[2]ヨーロッパからの安価なものもこの集落の衰退を助長し、1600年までには主要な貿易都市としての評判を失っていました。この町の運命の突然の劇的な変化が、ラヴェンハムに多くの中世およびテューダー様式の建物がそのまま残っている主な理由であり、後代の住民には最新のスタイルで再建するために必要な富がなかったためです。
リトル ホールは、メイン広場にある 14 世紀後半のホール ハウスです。1390 年代に家族の住居と仕事場として最初に建てられ、1550 年代半ばに拡張および近代化され、後に大幅に拡張されました。1700 年代までには 6 つの家族が住んでいました。1920 年代から 1930 年代にかけて、ロバート グレンヴィル ゲイヤー アンダーソンと彼の一卵性双生児の兄弟トーマスによって修復されました。1960 年代から 1970 年代には、キングストン(サリー) 美術大学の拠点でした。1975 年にサリー州議会がサフォーク建築保存トラストに提供し、トラストによって修復されました。現在は、ゲイヤー アンダーソンの猫の複製を含む、ゲイヤーアンダーソンの絵画や工芸品のコレクションが収められており、博物館として運営されています。
ヘンリー8世の治世中、ラヴェンハムは、フランスとの戦争費用を賄うためにイングランドで増税されていたウルジーの「友好的認可」に対する激しい抵抗の舞台となった。しかし、これは議会の同意なしに行われていた。1525年、ラヴェンハムと周辺の村の1万人の男たちが、エセックスとケンブリッジシャーの近隣の州に広がる恐れのある深刻な反乱に参加した。しかし、反乱はノーフォーク公とサフォーク公が地元の家族の助けを借りて鎮圧した。 [6] エリザベス1世は、 1578年にイーストアングリアの王室行進の際にこの町を訪れた。
イースト・アングリアのほとんどの地域と同様、ラヴェンハムは1640年代の内戦を通じて頑固に議会派だった。ナサニエル・バーナーディストン卿、フィリップ・パーカー卿、ウィリアム・スプリング卿など、ほとんどの地元地主は議会派の大義を強く支持した。町が内戦に直接関与したという記録はないが、1648年の議会によるコルチェスター包囲戦では町民が兵士を派遣して支援した。1647年には町に文法学校が開校した。1666年と1699年にはこの集落をペストが襲った。 1712年と1713年には天然痘が流行し、ラヴェンハムの住民の6人に1人以上が死亡した。
18 世紀後半、この村には詩人のジェーン・テイラーが住んでいました。彼女はシリング・ストリートに住んでいたときに「星」という詩を書き、童謡「きらきら星」の歌詞の元になったと考えられています。エセックス州のコルチェスターとオンガーも、この詩が作られた場所であると主張しています。
イースト・アングリアの多くの集落と同様に、ラヴェンハムにも第二次世界大戦中には飛行場があった。ラヴェンハム空軍基地、アメリカ空軍の飛行場である。[7] USAAF 第137基地には、 1944年から1945年にかけて、アメリカ陸軍航空隊第487爆撃隊が駐留していた。実際には数マイル離れたアルフェトンにあったこの飛行場は、その後耕作可能な農地に戻されたが、管制塔など、その構造物や建物の痕跡がいくつか残っている。
1960年代には、スプリングストリート、スプリングクローズ、スプリングレーンを中心に、村の北部に新しい公営住宅地区が建設されました。1980年にマリファナ密輸業者のハワード・マークスがスワンホテルのバーにて逮捕されました。[8]
ジョン・レノンとオノ・ヨーコは1969年12月にラヴェンハムのマーケットプレイスで熱気球を使って実験映画『アポセオシス』を撮影した。[9]
地理
この村はサドベリーの町から北東に約 5 マイルのところにあります。比較的丘陵の多い地域に位置するラベンハムは、ブレット川の西岸の尾根にあります。尾根は 2 つの小さな谷に分かれており、3 つの部分に分かれています。教会は最南端の頂上にあり、市場は中央部にあります。一方、最北端の頂上には風車の跡があります。
最南端の谷には、ラヴェンハム・ホールの池とブレット川の間を流れる小川があるが、500年前に暗渠で覆われ、その上にウォーター・ストリートが建設された。 [10]この暗渠を「都市配管の珍しい初期例」として指定記念物に指定する試みがなされてきた。 [10]最北端の谷にも小さな小川があり、かつては廃線が通っていた場所でもある。
輸送
ラヴェンハムはハドリーとベリー・セント・エドマンズを結ぶ主要道路であるA1141号線沿いにある。村の狭い通りでは大型貨物車の交通が問題となっている。 [11]
この村にはかつてロング・メルフォード-ベリー・セント・エドマンズ支線の鉄道駅があり、1865年8月9日に開業した。 [12]ハドリー支線をラヴェンハムまで延長する計画もあったが、実現しなかった。 [13]この路線は第二次世界大戦中は重要な貨物路線であり、多数のタイプ22トーチカによって守られていた。そのほとんどは今でも周囲の農地で見ることができる。鉄道駅は1961年4月10日に旅客営業を終了したが、貨物サービスは1965年4月まで存続した。[12]現在、廃線は公共の歩道として利用されており、自然保護区に指定されている。[14]
教育
村にはラヴェンハムコミュニティ小学校があり、現在5歳から11歳までの生徒を受け入れている。[15]この学校はトーマス・ゲインズバラ学校に進学する。[16]
人口統計
歴史的人口
著名な居住者
- リチャード・オブ・ラヴェンハム（1380年頃活躍）、イギリスのカルメル会修道士、スコラ哲学者として知られる[18]
- トーマス・クック（不明、ラヴェンハム在住、1478年）、イギリスの商人でロンドン市長[19]
- トーマス・スプリング・オブ・ラヴェンハム（ 1474年頃- 1523年）、イギリスの布商人。ラヴェンハムに埋葬されている。
- ジョン・スプリング・オブ・ラヴェンハム（不明 - 1547年）、イギリスの商人、政治家
- キャッスルメインのトーマス・スプリング（不明だが、ラヴェンハム在住 - 1597年）、イギリスのプロテスタント軍人、地主
- ウィリアム・スプリング・オブ・ラヴェンハム（不明 - 1599年）、イギリスの政治家、地主。
- ジョージ・ラグル(1575–1622)、大学茶番劇『イグノラムス』の著者。ラベンハムで育った
- ウィリアム・ガーナル(1616–1679)、ラベンハム教会のピューリタン牧師 (1644–1679)、『完全な鎧を着たクリスチャン』の著者[20]
- ペレグリン・ブランホワイト（1745年ラヴェンハム生まれ - 1795年頃）、イギリスの詩人[21]
- アイザック・テイラー（1759-1829）はイギリスの彫刻家であり、児童書の著者でもあったが、ラヴェンハムに住んでいた[22]。
- ウィリアム・ブレア（1766年ラヴェンハム生まれ - 1822年）、暗号と速記に興味を持ったイギリスの外科医[23]
- ジェーン・テイラー（1783年 - 1824年）は、イギリスの詩人、小説家で、 「きらきら星」の歌詞を書いた人物で、ラヴェンハムに住んでいた[24]。
- サー・ウィリアム・シェルフォードKCMG（1834年ラヴェンハム生まれ、1905年）、イギリスの土木技師
- ロバート・ラングトン・ダグラス（1864年ラヴェンハム生まれ、1951年没）、イギリスの美術評論家、講師、作家
- ロバート・グレンヴィル・ゲイヤー・アンダーソン（1881-1945）は、外科医、軍人、植民地将校、骨董品収集家で、ラヴェンハムのリトル・ホールに住んでいました。
- イギリスの詩人であり、ノンサッチ・プレスの印刷業者であったサー・フランシス・メイネル（1891年 - 1975年）は、ラヴェンハムに住んでいました。
- アリックス・キルロイ女史（1903年 - 1999年）は公務員であり、ラヴェンハムに住んでいた。
- ジョン・ミラー・ワット（1895年 - 1975年）、芸術家、イラストレーター、漫画家。『ポップ』漫画（1921年 - 1949年）の作者。ラヴェンハムに住んでいた。
- サー・スティーブン・スペンダーCBE（1909–1995）、イギリスの詩人、小説家、エッセイスト[25]
- クライヴ・ローズ卿（1921年～2019年）はイギリスの外交官で、ラヴェンハムに引退した。
- ロイ・ターナー・デュラント（1925年ラヴェンハム生まれ、1998年生まれ）、イギリスの抽象画家
- イーモン・ボーランド（1947年生まれ）、イギリスの俳優
大衆文化におけるラヴェンハム
マーケット広場の一部は、1968年のヴィンセント・プライス監督の映画『魔女狩り』に登場した。魔女狩りのシーンはギルドホールの前で撮影された。[26]
1969年、ラヴェンハムで『13の椅子』(別名『12プラス1』)の撮影が行われた。これは女優シャロン・テートが殺害される前の最後の映画となった。[27] 1971年にはピエル・パオロ・パゾリーニの映画『カンタベリー物語』の一部がここで撮影され、この村は中世のロンドンを表現していた。[28]
1975年のスタンリー・キューブリック監督の映画『バリー・リンドン』にはギルドホールが登場した。[26]
1980年、新しいオースティンメトロの開業を記念したテレビ広告のいくつかのシーンが、村内、主にマーケット広場と隣接するカージーで撮影された。[要出典]
1986年には、ブリクストンからクリケットチームを訪れた映画『Playing Away 』もこの村で撮影された。[29]マーケット広場は、ジョン・レノンとオノ・ヨーコの1970年の映画『アポセオシス』の舞台となった。[30] 2010年には、極秘裏に『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1』のシーンがここで撮影された。[31]村のデ・ヴィア・ハウスは、出演者が実際にラヴェンハムを訪れなかったため、ゴドリックの谷の一部を背景として表現した。[32]
ラヴェンハムは、1990年代半ばのBBCテレビドラマ『ラブジョイ』の多くのシーンの舞台にもなった。[33] 1994年12月に放送されたエピソードのタイトルは「ラヴェンハムでの最後のタンゴ」だった。[34]
ラヴェンハムをロケ地として使用した他の作品としては、1943年にブリティッシュ・カウンシルが公開した『ローランド・ビレッジ』 [35]や、 1988年2月の『トレジャーハント』のエピソード[36]などがある。
ある伝説によれば、町の建物の多くが歪んでいる、あるいは「曲がっている」外観をしていたことが、詩「曲がった男がいた」にインスピレーションを与えたとされている。[37]町に関するある議論では、家が曲がっている理由について、このような詳細が述べられている。[38]
町は急速に成長したため、多くの家が急いで建てられ、木材が乾燥するにつれて木材が歪み、家が予期せぬ角度に曲がってしまいました。残念ながら、ラヴェンハムの好景気は長くは続きませんでした。オランダ人難民がコルチェスターに定住し、ラヴェンハムのものより安く、軽く、ファッショナブルな布地を生産し始めると、町の布地産業は破綻しました。乾燥した木材が曲がり始める頃には、ラヴェンハムの家族は財産を失い、家を再建するお金もなく、ラヴェンハムの歪んだ家はそのまま放置されました。
最も有名な曲がった家は、ハイストリート7番地にある「曲がった家」である。[39]古いイギリスの童謡「曲がった男がいた」のインスピレーションになったと考えられている[40]曲がった家は、中世のホールハウスの一部として1395年に建てられた。[41] 1958年以来、ハイストリート7-9番地の一部としてグレードIIの指定建造物となっている。指定建造物の説明によると、ハイストリート7-9番地は1958年以前に2つのアパートに分割されており、オレンジ色の建物（元々は「南クロスウィング」）は「18世紀と19世紀に大幅に改造され」、「木造の骨組みを露出させて修復された」。[42] 2005年とその後しばらくの間、この建物はアートギャラリーであった。[43]この建物は2013年から2020年までティールームとして営業していました。[44] 2021年にアレックスとオリ・カリル・マーティン夫妻によって購入・修復され[40]、現在は「クルックド・メン」が体験やイベントを開催しています。[45] 2022年、カントリー・ライフ誌はクルックド・ハウスを「世界で最も写真に撮られている家の一つ」であり「世界で最も有名なクルックド・ハウス」と評しました。[40]
ギャラリー
-
リトルホール、ラヴェンハム -
ラヴェンハム、レディ ストリートの中世の家 -
シリング ストリート、ラヴェンハム -
ラヴェンハム ウール ホール、1464 年に建てられた -
セント・ピーター＆セント・ポール教会、ラヴェンハム
参考文献
- ^ 「Parish/Ward population 2011」。2015年9月12日閲覧。
- ^ ab ローパー、コリンヌ。「ラヴェンハム：サフォークの人工の驚異」BBCサフォーク。 2008年1月28日閲覧。
- ^ コピンジャー『サフォークの荘園』第1巻、117～118ページ。
- ^ 「ラヴェンハム・ギルドホールの歴史」ナショナル・トラスト。 2017年6月7日閲覧。
- ^ フラナリー、ジュリアン（2016年）。 『50のイングリッシュ・スティープル：イングランドの中世の教区教会の最も美しい塔と尖塔』ニューヨーク：テムズ・アンド・ハドソン。pp.412–419。ISBN 978-0500343142。
- ^ マクレナハン、バーバラ（1924年）。『ラヴェンハムの泉』イプスウィッチ：WEハリソン。OCLC 778306615 。
- ^ 「Lavenham Airfield」. lavenham.co.uk . 2008年1月28日閲覧。
- ^ディーン・ウィル（2018年2月19日）。「フレンドリーな地元の人々 からハリー・ポッターの家まで：ラヴェンハムの簡単なガイド」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2020年5月14日閲覧。
- ^ バーンズ、ジョナサン（2010年12月7日）。「ジョン・レノンがサフォークに大騒ぎを起こしたとき」イースト・アングリア・デイリー・タイムズ。 2018年9月25日閲覧。
- ^ ab 「下水道 - サフォークのストーンヘンジへの答え」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ。2007年11月19日。
- ^ 「衛星トラックがラヴェンハムを荒廃させる」BBCニュース、2004年11月15日。
- ^ ab 「ラヴェンハム」。使われなくなった駅。
- ^ 「ハドリー鉄道の物語」hadleigh.org.uk。2010年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Lavenham Railway Walk」。サフォーク州議会。2008年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Lavenham Community Primary School」. infolink.suffolk.gov.uk . 2018年7月29日閲覧。
- ^ トーマス・ゲインズバラ・スクール。「2018年9月の入学方針」（PDF） 。 2018年7月29日閲覧。
- ^ 「ラヴェンハム、サフォーク – 人口統計」。Vision of Britain 。 2009年4月10日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ キングスフォード、チャールズ・レスブリッジ（1892年）。。リー、シドニー（編）著。英国人名辞典。第32巻。ロンドン：スミス・エルダー＆カンパニー。
- ^ ウェルチ、チャールズ (1887)。。スティーブン、レスリー(編) 著。英国人名辞典。第 12 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。
- ^ ハミルトン、トーマス(1890)。。スティーブン、レスリー、リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 23 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。
- ^ クーパー、トンプソン(1886)。。スティーブン、レスリー(編) 著。英国人名辞典。第 6 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。
- ^ Seccombe, Thomas (1898). 。Lee , Sidney (編) 著。英国人名辞典。第 55 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.
- ^ クーパー、トンプソン(1886)。。スティーブン、レスリー(編) 著。英国人名辞典。第 5 巻。ロンドン: スミス・エルダー & カンパニー。
- ^ セコム、トーマス(1898)。。リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 55 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。
- ^ サザーランド、ジョン(2005)。スティーブン・スペンダー：文学的人生。オックスフォード大学出版局。p. 241。ISBN 9780195346381。
- ^ ab 「ラヴェンハム：ハリー・ポッター映画のロケ地」。ザ・スワン・アット・ラヴェンハム。
- ^ 「13の椅子」Modcinema。
- ^クーパー、イアン（2014）。『魔女狩り将軍』コロンビア大学出版 局。p.44。ISBN 9781906733940。
- ^ 「Playing Away (1986)」。Screenonline。英国映画協会。
- ^ 「英国におけるアーティストの映画の世紀」テート・ブリテン2014年4月4日閲覧。
- ^ ライト、ウィル（2010年3月25日）。「ハリー・ポッターのシーンはラヴェンハムで撮影された」サフォーク・フリー・プレス。2010年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ラヴェンハム、ハリー・ポッター映画のセット！」サフォーク・シークレット。2019年7月25日。
- ^ 「イースト・アングリアを有名にした男、ラブジョイの思い出」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ。2015年2月1日。
- ^ 「BBC One – Lovejoy、シリーズ6、Last Tango in Lavenham」BBC 。 2020年5月14日閲覧。
- ^ 「Lowland Village」.ブリティッシュ・カウンシル. 2020年5月14日閲覧。
- ^ 「サフォーク：エピソード6.2、1988」。martinunderwood.f9.co.uk 。2020年5月14日閲覧。
- ^ テイラー、ボブ（2011年9月12日）。「イングランド、ラヴェンハム：4つの素晴らしい小さな場所のうちの1つ」ワシントンタイムズ。2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月2日閲覧。
- ^ ミス・セラニア（2015年3月1日）。「ラヴェンハムの曲がった家々」Neatorama。
- ^ 「サフォークの最も奇妙な家の中には何があるか？」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ。 2023年3月22日閲覧。
- ^ abc Watkins, Flora (2022年5月7日). 「世界で最も有名な曲がった家に住むのはどんな感じか」. Country Life . 2023年3月21日閲覧。
- ^ キール、トビー（2020年5月6日）。「広々とした空間、厩舎、そして語るべき物語を備えたイースト・アングリアの魅力的な物件5件」カントリー・ライフ。
- ^ Historic England . 「7-9, High Street (Grade II) (1037201)」.イングランドの国家遺産リスト. 2023年6月1日閲覧。
- ^ 「ガイド付きウォークでラヴェンハムを訪問」。ヘイズル陶芸ガイド。
- ^ 「喫茶店の検査でカビの生えた食べ物が『人間の消費に適さない』と判明」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ。2019年12月9日。 2023年3月21日閲覧。
- ^ 「サフォークで最も写真に撮られている建物の一つでディナーを食べる」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ。2023年1月13日。 2023年3月21日閲覧。
外部リンク
ウィキボヤージュには、ラベンハムに関する旅行ガイドがあります。
ウィキメディア・コモンズには、ラヴェンハムに関連するメディアがあります。
- ラブ・ラヴェンハム、村のウェブサイト
- ブリテンエクスプレスのサフォーク州ラヴェンハム
- サイモンのサフォーク教会ウェブサイトにあるラヴェンハムのセント・ピーター・アンド・セント・ポール教会
- 教区議会のウェブサイト
- ラヴェンハム村役場のウェブサイト