Loading article…
ラテン数字は、ラテン語において数を表すために用いられる語です。これらは基本的にインド・ヨーロッパ祖語に由来し、ラテン語の基数はロマンス諸語において広く受け継がれています。古代および中世においては、通常、ローマ数字で表記されていました。
ラテン語の数詞の語根は、特に大きな数を表す名称において、現代英語で頻繁に使用されています。
ラテン語には、さまざまな目的で使用される複数の数詞のセットがありました。それらのセットの一部を以下の表に示します。
基数詞とは、通常の名詞を数える際に用いられる通常の数字（「1」、「2」、「3」など）のことです。
数字間の接続詞et は省略できます: vīgintī ūnus、centum ūnus。複合数字に 2 語以上ある場合は、etは使用しません: centum trīgintā quattuor。21から 99 までの数字の語順は逆転できます: ūnus et vīgintī。8または 9 で終わる数字は通常減法で表されます: duodētrīgintā、ūndēquadrāgintā。数字は名詞の前または後に置かれます (ラテン語の語順を参照)。
ほとんどの数字は不変であり、語尾は変わりません。
しかし、1、2、3、200、300などの数字は、性や文法的な格によって語尾が変わります。Ūnus 「1」は代名詞のように変化し、属格はūnīus（またはūnius）、与格はūnīとなります。
最初の3つの数字は、男性形、女性形、中性形が完全に以下のように変化します（GLまたはWhをクリックすると、表がGildersleeve and LodgeまたはWheelockに記載されているアメリカ式の順序に変わります）。
Mīlle「1000」は単数形では不変化ですが、複数形では変化します。
複数形の場合、それが指す名詞は属格になります。
Mīlle passās「1000 歩」 (複数形mīlia passuum ) はラテン語で 1 マイルを意味します。
数が複数の場合、属格のpassuumは省略されることがある。
2000、3000などの大きな数は、基数（例：duo mīlia、tria mīliaなど）または分配数（例：bīna mīlia、terna mīliaなど）のいずれかを使用して表現できます。
序数詞はすべて、通常の第一変化形容詞や第二変化形容詞と同様に変化します。2語からなる序数詞（13番目以降）が変化する場合、両方の単語が性、数、格において一致するように変化します。
注：secundusは「2番目」という意味でのみ使われ、「次の」という意味になります。英語で「second」が使われる多くの場面では、「（2つのうちの）もう一方」という意味の形容詞alter、altera、alterumがより頻繁に使われていました。
日付を表すには基数ではなく序数が一般的に使用されます。これは、「カエサルの治世10年目」などの形式であるためで、これは西暦の年号システムやキリスト教の日付にも引き継がれ、例えば西暦100年はannō post Chrīstum nātum centēsimō となります。
通常の序数詞に基づく別の形容詞の系列は、prīmārius「第一級の」、secundārius「第二級の、劣った品質の」、tertiārius「3分の1を含む」、quārtārius「4分の1、4分の1」、quīntārius「5つの部分を含む」、「5分の6」、sextārius 「 congiusの6分の1」、「パイント」などである。[ 3 ]
ラテン語には、複数形でありながら単数の意味を持つ名詞plurālia tantumというものがありました。例えば、litterae「手紙」、castra「野営地」、catēnae「鎖一式」、vestīmenta「衣服一式」、hibernae「冬営地」、nūptiae「結婚式」、quadrīgae「四頭立て馬車」などです。これらの名詞を数えるために、 ūnī、bīnī、trīnī、quadrīnī、quīnī、sēnīなど、特別な数詞形容詞が用いられました。したがって、ローマの著者は次のように書きます: ōnae litterae「1 文字」、trīnae litterae「3 文字」、quina Castra「5 つの陣営」など。
1、3、4とその複合数を除き、複数単数形の数詞は分配数詞と同一である（下記参照）。
上記と似ているが、1、3、4を表す形容詞が異なる別の数詞形容詞群は、分配数詞である。singulī 、bīnī 、 ternī 、 quaternī 、 quīnī 、 sēnīなどである。これらの意味は、「それぞれ1つ」、「それぞれ2つ（またはペアで）」などである。例えば、
古典期においては、singulī という語はこの意味では常に複数形である。 [ 8 ]
分配法則は乗算にも使用されます: [ 9 ]
13～19番では、順序が逆になる場合がある。例えば、ternī dēnīの代わりにdēnī ternīとなる。[ 10 ]
分配数詞に基づいて、 -āriusで終わる一連の形容詞が派生しています。singulārius 「ユニークな」、「並外れた」、「1つの部分」、「単数」、bīnārius「2つの部分」、ternārius「3つの部分」、quaternārius「4つの部分」などです。
これらの形容詞は、多くの場合、物の大きさや重さを表します。一般的な意味は「これだけの単位の」で、文脈に応じて、単位はフィート、インチ、人、ポンド、硬貨、年などとなります。
年齢を指定するためにも使用できます。
これらの単語の中には、特別な意味を持つものもあります。セナリウスは、ローマ喜劇の台詞でよく使われた、6つの弱強五歩格からなる韻律の一種です。セプテナリウスやオクトナリウスと呼ばれる韻律もありました（ローマ喜劇の韻律を参照）。
デナリウスは元々は10アッセ（後に16アッセ）相当の銀貨でしたが、大プリニウスやペトロニウスが言及しているように、25銀デナリウス相当の金デナリウスもありました。銀デナリウスは新約聖書によく登場し、ぶどう園の労働者のたとえ話では1日の賃金として述べられています。[ 12 ]
副詞的数詞は（名前が示すように）変化しない副詞ですが、他の数詞構造はすべて形容詞であるため、ここでは形容詞と一緒にリストされています。副詞的数詞は、物事が何回起こったかを示します。semel 「 1回」、bis「2回」、ter「3回」、quater「4回」など。
接尾辞-iēns は-iēsと綴られることもあります。例: quīnquiēs、sexiēsなど。
乗法的な数字は、変化形容詞です。simplex 「単一の」、duplex「二重の」、triplex「三重の」、quadruplex「四重の」など。
これらの数字は、第3変化形容詞として活用します。
参考までに、上記にすべての数字を記載しました。ただし、これらの数字すべてが古代の書物に記載されているわけではありません。
この一連の数字に基づいて、simpliciter「単純に、率直に」、dupliciter「二重に、曖昧に」、tripliciter「3つの異なる方法で」などの副詞、およびduplicāre「2倍にする」、triplicāre「3倍にする」、quadruplicāre「4倍にする」などの動詞があります。[ 8 ]
比例数詞は、活用形容詞です。simplus 「単純な」、duplus「2倍大きい」、triplus「3倍大きい」、quadruplus「4倍大きい」など。
これらは名詞としてよく使われます。simplum 「単純な合計」、duplum「金額の2倍」などです。[ 8 ]
数詞ūnus <古ラテン語oinos「1」、同族語の古アイルランド語óen「 1」、ゴート語ains「1」、古代ギリシャ語οἴνη oínē「サイコロのエース」、古教会スラヴ語inorogŭ 「ユニコーン」の最初の部分とともに、インド・ヨーロッパ祖語* Hoi̯-no-sに遡る。属格形ūnīus、ūnĭusおよび与格形ūnīは代名詞の格変化に一致する(cf. hujus、illiusなど)、残りの形 (まれな属格 f. ūnaeを含む) は第一および第二変化形容詞の形に一致する。[ 15 ] [ 16 ]ロマンス語では、主格と対格の形が数詞として、また不定冠詞として二次的に獲得された役割でも存続している。例えば、古フランス語とオック語のuns、une、un、イタリア語のun、una、スペイン語のun、una、ポルトガル語のum、uma、ルーマニア語のun、o などである。[ 17 ]
男性主格/対格形dŭŏ < 古ラテン語dŭō '2' は、古ウェールズ語dou '2'、[ 16 ]ギリシャ語 δύω dýō '2'、サンスクリット語दुवा duvā '2'、古教会スラヴ語dŭva '2' と同源であり、これはインド・ヨーロッパ祖語 * duu̯o-h 1を意味し、単音節 * du̯o-h 1のリンデマン変種であり、サンスクリット語 द्वा dvā '2'に残り、ゴート語twai '2'、ドイツ語zwei '2' などでわずかに変化している。女性形 dŭaeは祖先形 * duu̯ah 2 -ih 1を指し示している。どちらの形も双数語尾を持ち、ラテン語では他にambō '両方' と、おそらくoctō '8' にのみ保存されている。対格形dŭōs m.、dŭās f.、属格dŭom、古典語dŭōrum m./n.、dŭārum f.、与格/奪格dŭōbus m./n.、dŭābus f . は、名詞の格変化パターンを再現したラテン語の本来の形態である。時としてduo は他の格形の代わりに使われることがあり、特に不変数詞と組み合わされる場合は、例えばduo et vīgintī '22'、duodētrīgintā '28' のように使われる。[ 15 ] [ 18 ]
ほとんどのロマンス語は、男性対格duōs > スペイン語、カタルーニャ語、オック語dos、フランス語deux、ロマンシュ語 duos、dusから発展した不変形を維持している。イタリア語due は女性主格duaeを保持しているようである（または女性対格duasから発展した可能性がある）。[ 17 ]ポルトガル語は男性doisと女性duasに屈折する。ルーマニア語はそれぞれdoiとdouă を持つ。
男性名詞および女性名詞の主格形trēs「3」とその同族語であるゴート語のþreis「3」、ギリシャ語の τρεῖς treîs「3」、サンスクリット語の त्रयः trayaḥ「3」は、印欧祖語の * trei̯-esに基づいています。ウンブリア語のtrif、ゴート語のþrins、古アイルランド語のtrí、[ 16 ]ギリシャ語の τρίνς tríns < 印欧祖語の * tri-nsに対応する元の対格形trīs は、古典以前のラテン語以降、置き換えられつつありました。中性形tria は、ウンブリア語のtriiaおよびギリシャ語の τρία tríaに対応します。属格trium は、第 2 変化から取られた長母音 -ōn < -o-omを持つギリシャ語 τριῶν triônとは異なり、インド・ヨーロッパ祖語 * trii̯-omの直接の子孫です。与格/奪格形tribusとウンブリア語tris < * trifos は、インド・ヨーロッパ祖語 * tri-bʰosを維持しています。[ 15 ] [ 18 ]ロマンス語では、ラテン語trēs > スペイン語、カタルーニャ語、オック語tres、ポルトガル語três 、フランス語trois、ロマンシュ語trais、treis、ルーマニア語treiを反映した 1 つの不変形のみが保持されています。[ 17 ]
不変数詞quattuor「4」は、他の言語の同族語と完全には対応していません。オスク語petora「4」、ギリシャ語 τέσσαρες téssares「4」、古アイルランド語cethair「4」、ゴート語fidwôr 「 4」、リトアニア語keturì「4」、古教会スラヴ語četyre「4」は、インド・ヨーロッパ祖語の語幹 * kʷetu̯or-を指し示しており、これはラテン語では * quetuorと現れるはずです。実際の-a- は、ゼロ段階の* kʷtu̯or-から生じた挿入母音として説明されています。重子音の-tt-は、古ラテン語以来明らかになっている、後続の-u-の非音節的滑り音と完全母音の間の変動する音質を補償するために確立された可能性があります。後古典形quattorではこの音は完全に脱落し、ほとんどのロマンス語では 2 番目の音節がシンコペーションの影響を受け、その後、スペイン語のcuatro、ポルトガル語のquatro、イタリア語のquattro、フランス語、オック語、カタルーニャ語のquatre、ルーマニア語のpatruのように、単語の最後に追加の母音によって補われます。[ 15 ] [ 18 ] [ 17 ]
基数quīnque「5」は、同族語である古アイルランド語coíc「5」、ギリシャ語 πέντε pénte「5」、サンスクリット語 पञ्च pañca 「5」とともに、インド・ヨーロッパ祖語pénkʷeに遡ります。ほとんどのロマンス語の子孫語で保存されている-i-によって確認される長母音 -ī-は、序数quīntus「5番目」から移されたものに違いありません。そこでは、元の短母音が、消滅摩擦音を伴うクラスターの前に規則的に長母音化されていました: quīntus < * quiŋxtos < * kʷuiŋkʷtos < * kʷeŋkʷ-to-s。母音前の* p-が後続音節の-kʷ-に同化することは、イタリック語とケルト語に共通する特徴である。[ 15 ] [ 18 ]