クライテン

クライテン
レッドドワーフのキャラクター
初登場	「クライテン」 1988年9月6日
演じるのは	デイヴィッド・ロス（シリーズ II） ロバート・ルウェリン（シリーズ III - 約束の地）
世界観情報
フルネーム	クライテン 2X4B-523P
職業	サービスメカノイド

クライテンはイギリスのSF コメディ『 レッド・ドワーフ』に登場する架空の人物である。クライテンという名前はJMバリーの戯曲『アドミラブル・クライトン』に登場する執事長に由来する。^{[1]当初はシリーズIII}メカノイドと呼ばれていたが、^[2]後に4000シリーズ、^[3]またはシリーズ4000と呼ばれるようになった。 ^[4]

シリーズの当初の計画では、ロブ・グラントとダグ・ネイラーはエイリアンもロボットも登場させないことを明言していた。クライテンというキャラクターの初登場が成功した後、ネイラーはグラントを説得して彼を復活させた。^[要出典]

このキャラクターの初登場は、もともと1回限りの予定で、クライテンは俳優のデイビッド・ロスによって演じられたが、キャラクターの人気により、クライテンはシリーズ3でレギュラーとして登場した。当初の意図^{[要出典]はロスを再びこの役に起用することだったが、当時はロスは都合がつかず、俳優の}ロバート・ルウェリンがその役を務めた。

デビッド・ロスは後にシリーズIVのエピソード「ホワイトホール」とシリーズXIIのエピソード「メコクラシー」でトーキー・トースターの声を担当した。

クライテン（演：デヴィッド・ロス）は、 『レッド・ドワーフ』のエピソード「クライテン」（1988年）で初めて登場し、地球から来た宇宙船ノヴァ5号に搭乗するサービス・メカノイドとして描かれている。クライテンは、自分の使命は「奉仕することであり、自分のことは気にしない」ことだと語る。彼は救難信号を発信し、採鉱船レッド・ドワーフの乗組員がそれを受信し、ノヴァ5号が小惑星に墜落したときに男性乗組員は死亡し、女性乗組員は（クライテン自身によると）「容態は安定しているが負傷している」と主張する。女性乗組員は実際には「何世紀も」前に死亡しており、クライテンはこれに気付いていないようで、女性乗組員に食事を与え奉仕し続けている。ノヴァ5号には他に誰も乗船していないため、クライテンはホログラムのアーノルド・リマー（クリス・バリー）を新しい主人としてレッド・ドワーフで新たな生活を始める。デイブ・リスター（クレイグ・チャールズ）はクライテンに、リマーに反抗し（映画『理由なき反抗』や『イージー・ライダー』を見せるなどして）、自立するよう説得する。クライテンは、描いたリマーの肖像画をトイレに座っているように変え、リマーのベッドシーツにスープを注ぐ。クライテンはリスターのスペースバイクに乗って、長年の夢だった庭を作れる大気のある惑星を探しに出かける。 ^[5] このエピソードは、アンドロイドがわざと人間に「中指を立てる」というSF史上初のエピソードでもある。

クライテン（ロバート・ルウェリンが演じる）は「Backwards」（1989年）で再登場し、レッド・ドワーフの乗組員として永久に加わる。エピソードの冒頭、スクロールするテキストでクライテンは、スペースバイクが小惑星に墜落した後、バラバラになった状態で発見されたと説明されている。リスターはクライテンを修復するが、以前の人格を取り戻すことはできない。エピソード本編では、クライテンは、リマーが仲介する運転免許試験を受けている最中に、スターバグ1号シャトルをタイムホールに落としてしまう。宇宙船は、時間が逆行する現実の地球に不時着し、クライテン、リマー、レッド・ドワーフのコンピューター、ホリー（ハッティ・ヘイリッジ）は取り残される。リマーとクライテンは、ノベルティ・アクト「センセーショナル・リバース・ブラザーズ」として3週間働き、この新しい現実での生活を楽しむようになるが、その夜遅くにリマーとクライテンが巻き込まれた喧嘩が原因で、パブのマネージャー（アーサー・スミ​​ス）に解雇される。リスターとキャット（ダニー・ジョン＝ジュールズ）が別のスターバグに乗ってリマー、クライテン、ホリーを救出し、レッド・ドワーフに戻る。^[6]

「タイムスライド」（1989年）では、リスターが変異した現像液が入った写真スライドに入り、過去に戻り、若い頃の自分（エミール・チャールズ）が裕福で成功し、宇宙軍に入隊しないように説得する様子が描かれている。その結果、クライテンは救出されないままとなる。リマーは無意識のうちにこの新しいタイムラインを逆転させ、少年時代の自分（サイモン・ガフニー）に戻り、クライテンをレッド・ドワーフに戻してしまう。^[7]

「最後の日」（1989年）では、クライテンの代わりのアンドロイドがレッド・ドワーフへ向かう途中で、クライテンのシャットダウン・ディスクのカウントダウンが起動し、新しいモデルを販売するために耐用年数が切れるため、すべての精神的および肉体的活動が自動的に停止するまでの24時間の通知がクライテンに残される。クライテンは、電気機器の死後の世界であるシリコン・ヘブンを強く信じていることを明らかにするが、リスターはクライテンにそれが存在しないことを納得させようと試みるが失敗する。パーティで初めて楽しさを感じた後、クライテンはシャットダウン・プログラムを無効にし、代わりのハドゼン（ゴードン・ケネディ）をシャットダウンさせる（クライテンを強制的に非アクティブ化できないようにする）。これは、ハドゼンのアンドロイドの脳がシリコン・ヘブンが存在しないという考えに対処できないためである。クライテンが生き残ったのは、ハドゼンに嘘をついていることを知っていたためである。^[2]

「カミーユ」（1991年）では、リスターがクライテンに嘘をつき、騙し、攻撃的になる方法を教え、クライテンが自分のプログラミングを破って自立できるようにしようとしている。クライテンがカミーユ（ジュディ・パスコー）と呼ばれる快楽GELFとデートして恋に落ちると、最初は4000シリーズGTIメカノイドの形で、後に元の不定形のブロブの形で、カミーユと疎遠になっていた夫ヘクター（ルパート・ベイツ）がレッド・ドワーフの格納庫に着陸し、カミーユを連れ戻して彼らの症状の解毒剤を見つける。クライテンはカミーユの気持ちを守り、ヘクターと一緒に行くように説得することで幸せになる最高のチャンスを与えるためにカミーユに嘘をつく。^[3]

エピソード「DNA」（1991年）では、部分的に有機的な脳から採取したDNAがクライテンの分子構造全体を変えるために使われ、クライテンは一時的に人間（ルウェリンが演じ、通常のメイクは施されていない）に変身する。彼はすぐにメカノイドの形態に戻ることを決意する。クライテンが自分に最も近い存在だと説明する、クライテンの予備の頭（すべてルウェリンが演じている）をからかうことに惨めな思いをし、またメカノイドであることは彼が「常にそうであった」ことであり、「常にそうである」ことでもあるからである。^[8]

「インクイジター」（1992年）では、伝説のアンドロイド、インクイジター（ジョン・ドハティ）によってクライテンが裁判にかけられ、彼の存在が正当化されるか無駄になるかが判断される。クライテンは存在する価値がないと判断された後、クライテンの記憶は消去され、インクイジターはクライテンの人生を、生きる機会を与えられなかった別のクライテンの人生と置き換える。この別のクライテンはインクイジターによって殺され、その後リスターはインクイジターを騙して自らの存在を消し、クライテンの記憶を復元させる。^[9]

『悪魔と天使』（1992年）では、トリプリケーターと呼ばれる装置のビームが逆回転してエンジンコアがメルトダウンし、レッドドワーフが爆破される。同時に、レッドドワーフの「ハイ」バージョンと「ロー」バージョンが作られ、それぞれのバージョンのクライテン（どちらもルウェリンが演じる）も登場する。1時間後にレッドドワーフの両方のバージョンの寿命が尽きる前に、乗組員は両方のレッドドワーフからトリプリケーターの破片を集め、再構築したトリプリケーターで2つのコピーを融合させてオリジナルのレッドドワーフを復元する。「ハイ」バージョンのクライテンは「ロー」バージョンのクライテンが投げつけた爆弾で爆破され、「ロー」バージョンのクライテンはレッドドワーフと共に消滅する。^[10]

「バック・トゥ・リアリティ」（1992年）では、「絶望イカ」のインクがリスター、リマー、キャット、クライテンに幻覚を引き起こし、幻覚は彼らがそれぞれ「自尊心の本質」と考えるものを攻撃する。幻覚の中で、クライテンは自分がジェイク・バレットと呼ばれる半人半獣のアンドロイドの交通管制官であると信じ、幻覚の最中に男（レニー・フォン・ドーレン）を殺したように見えるが、これはクライテンが信じている「決して命を奪わない」という根本原則に反する。4人は一緒に自殺しそうになるが、気分安定剤が最後の瞬間に彼らを救った。^[11]

「サイレン」（1993年）のバックストーリーによると、クライテンの創造者はマメット教授である。マメットの複製「サイレン」（ジェニー・アガターが演じる）によると、クライテンはマメットを傷つけないように、また彼女のあらゆる命令に従うようにコード化されている。エピソードの中で、クライテンはレッド・ドワーフ号が「盗まれた」と説明し、現在スターバグに拠点を置く乗組員がレッド・ドワーフ号を追って回収しようとしている。^[12]

「Out of Time」（1993年）で、リマーはレッド・ドワーフの痕跡はすべて失われたと述べている。このエピソードでは、 15年後のスターバグが到着し、リスター、リマー、キャット、クライテンの未来の自分たちが、現在のスターバグのタイムドライブからいくつかの部品をコピーして、自分たちのタイムドライブの故障を修理し、ハプスブルク家、ボルジア家、ルイ16世、アドルフ・ヒトラー、ヘルマン・ゲーリングなど歴史上の悪名高い人物と交流しながら贅沢な生活を続けようとしている。リスターは未来の乗組員に立ち去るように言い、未来のスターバグは現在の乗組員に発砲し、乗組員を殺害し、スターバグを爆破したと思われる。^[13]

次のエピソード「ティッカ・トゥ・ライド」（1997年）では、リスターはビデオログで、未来のスターバグが現在のスターバグを破壊したことで、彼らが使用していたタイムドライブが現在と未来の両方で存在しなくなった、つまり、現在のスターバグの乗組員を殺害すると、未来の乗組員も殺害され、未来の乗組員が過去に戻って現在で自殺することは不可能になったと述べています。キャットは後にこのエピソードで、時間はタイムドライブが発見される前の時点に戻ったと述べています。^[14]

リスターの「ウロボロス」（1997年）によれば、クライテンは事故で乗組員を殺したため、ノヴァ5号で一人でいることになったが、それ以前にSSオーガスタス号の乗組員は全員老衰で亡くなっていた。このエピソードでは、2つの現実の間の膜が一時的に崩壊し、「非空間」を通る「リンクウェイ」が開かれる際に、並行次元から来たクライテン（ルウェリンが演じる）が短時間登場する。^[15]

「ビヨンド・ア・ジョーク」（1997年）では、悪党のシミュラント（ドン・ヘンダーソン）がクライテンに、それまでアクセスできなかったCPU内のファイルへのアクセスを与える。このファイルによると、マメット教授はバイオエンジニア仲間のジョン・ウォーバートンと結婚する予定だった。結婚式の前日にウォーバートンがマメットを捨てたとき、マメットは復讐としてウォーバートンをイメージした4000シリーズのドロイドを作った。このジョークの一環として、クライテンのネガティブな感情はすべてファイルに保存されている。クライテンの「ネガドライブ」だ。このファイルがいっぱいになると、ウォーバートンがそうしていたように爆発する。^[16]

「エピディーム」（1997年）で、クライテンは何年も前に「トイレ大学」で衛生学の学士号を取得し、「トイレ科学」を学んだと述べている。航海士のクリスティン・コチャンスキー（クロエ・アネット）は、「トイレ大学」はクライテンにインストールされているソフトウェアに過ぎないと反論する。リスターはエピディームウイルス（ゲイリー・マーティンの声）を体内から排除しようとして右腕を切断される。コチャンスキーは最終的にリスターの心臓を一時的に停止させ、死亡したレッド・ドワーフの乗組員キャロライン・カルメン（ニッキー・レザーバロウ）の腕にウイルスを封じ込め、血液とアドレナリンを注入して、ウイルスにその腕がコチャンスキーのものだと思い込ませることで、最終的にウイルスを排除する。^[17]次のエピソード「ナナーキー」（1997年）では、クライテンは自己修復ナノボットを探してリスターの腕を修復しようとする。彼らが最後に目撃された宇宙空間に戻ると、乗組員はレッドドワーフがナノボットによって砂の小惑星に変えられ、ホリーが元の設定（ノーマン・ラヴェットが演じる）に戻されてそこに放置されていることを発見する。レッドドワーフのスターバグは、縮小された亜原子バージョンとして何年も追いかけ、最終的にリスターの洗濯かごを探索し、彼らが望まなかった残りの破片は小惑星に残されていた。クライテンはナノボットにリスターの腕を修復し、小惑星をレッドドワーフに戻すように命じる。^[18]

『バック・イン・ザ・レッド』（1999年）では、クライテンの乗組員が再び行方不明になった後、ホリーは新しいナノボットのセットを作成し、レッド・ドワーフ号の乗組員全員を生き返らせた。復活した乗組員の中には、スターバグからホログラムシミュレーションでリマーが残された後、リマーも含まれていた。リスター、リマー、キャット、クライテン、コチャンスキーは、機密情報の不正使用の罪で2年間の禁固刑を宣告された。宇宙軍に対する無関係の犯罪で裁判にかけられている間、クライテンはペニスがないため、宇宙軍の指令では女性として分類されている。^[19]『カサンドラ』（1999年）では、ホリーがリスターに自分たちは歌劇団だと嘘をついた後、5人はリスターによって囚人軍団のカナリアーズに登録された。^[20]

「クライティTV」（1999年）では、囚人キル・クレイジー（ジェイク・ウッド）がクライテンを再プログラムする。再プログラム後、クライテンは「冷酷な起業家」に変身し、囚人映画館でクライティTVと呼ばれる有料テレビサービスを運営し、隠しカメラ番組で裕福になり、恐れられ、尊敬されるようになる。^[21]

『ピートパート2』（1999年）では、クライテンは自分が女性として分類され、性器に問題があるため監獄の女性棟に配属されたことに屈辱を感じています。これを修正するために、彼は古い電子ボード、トイレットペーパー、粘着性プラスチック、アクションマンのポロネックを使って「アーチー」と名付けたペニスを作ります。しかし、アーチーはその後クライテンとコチャンスキーの独房から逃げ出し、刑務所内で暴れ回ります。^[22]

「オンリー・ザ・グッド...」（1999年）では、腐食性の微生物がレッド・ドワーフ号を食い荒らす様子が描かれている。リマーが「鏡像宇宙」から解毒剤の処方箋を手に入れようとしたが失敗し、すべてが逆の世界で、レッド・ドワーフ号に戻っても誰も見つけられなかった後、自動販売機（トニー・スラッテリーの声）がリマーに全員が鏡像宇宙に戻ったことを知らせる。鏡像宇宙への道を開く機械は微生物によって破壊され、リマーは取り残され、彼の宇宙でレッド・ドワーフ号に乗船している唯一の乗組員となった。^[23]

9年後を舞台にした『レッド・ドワーフ：バック・トゥ・アース』（2009年）では、レッド・ドワーフは無傷で、人類は再びリスター以外宇宙で「事実上絶滅」しているようで、船に乗っているのはリスター、リマー、キャット、クライテンの4人だけであり、リマーは再びハードライトホログラムで船上で最上級の士官であることが示される。これらがどのようにして起こったのか、微生物に何が起こったのかは説明されていない。この特別番組では、メスの「絶望イカ」が、そのインクが絶望ではなく喜びと高揚感を引き起こして身を守るが、リスター、リマー、キャット、クライテンは幻覚を共有し、自分たちがレッド・ドワーフというテレビシリーズの架空のキャラクターであり、自分たちの次元が「無効」であると信じ込む。これにより、彼らは最も近い「有効な」現実に引き込まれる様子が示される。彼らは21世紀の地球上で、登場人物たちを殺そうとしているレッド・ドワーフの「創造主」（リチャード・オキャラハン）と対峙するが、リスターは誤って彼を殺してしまう。4人は無意識のうちに幻覚を見ていることに気づき、レッド・ドワーフの船内で目を覚ます。クライテンとリマーは、絶望イカとの前回の遭遇で4人の抗体が強化されたため、目覚めるかどうかを選択できたのではないかと推測する。リスターは当初、コチャンスキーも死んだと信じていたが、幻覚の中にいた2人の子供（チャーリー・ケニオンとニーナ・サウスワースが演じる）が、クライテンは彼に嘘をつき、彼女はブルー・ミゼット・シャトルに乗って彼の元を去ったと告げる。クライテンは後にこれを認める。^[24]

「クライシス」（2016年）では、クライテンは創造から297万6000年目に中年の危機に陥り始める。普段楽しんでいることに興味を失い、その後、若さを取り戻すために真っ赤な「ピンプタクチュラー」カーボンファイバー製のシェルを体に装着し、突然バンジージャンプに魅了される。クライテンよりもはるかに多くのことを成し遂げたメカノイドの初期モデルであるバトラー（ドミニク・コールマン）は、クライテンがユニバース（ダニエル・バーカーの声）と会えるように、故意にスターバグを妨害し、クライテンが自分自身をより良く感じられるようにする。ユニバースはまた、クライテンに新しいスーツは「本当にひどい」ので脱ぐように言う。^[25]

『メコクラシー』（2017年）では、クライテンはリマーと対立した後、レッド・ドワーフの機械たちの大統領に選出される。 ^[26]

小説『レッド・ドワーフ：インフィニティは注意深いドライバーを歓迎する』（1989年）によると、ノヴァ5号が墜落したのはクライテンがナビゲーションコンピューターを石鹸水で洗ったためだという。^[27]

服従プログラムを失ったクライテンは、自分自身を改善することができるようになった。彼は清掃ドロイドであり続け、掃除や他人への奉仕を楽しむ一方で、ドワーフたちの間で科学の専門家にもなり、しばしば『テラーフォーム』（1992年）でサイキックムーンにいるリマーを探す任務を率いている。^[28]彼の性格のこの2つの側面の二分性から、リマーは彼に「キャプテン・ボグボット」や「司令官Uベンド」といった名前を付けている。^[29]

クライテンは感情のコントロール範囲も広げ、シャットダウンディスクを停止させる（彼の製作者であるディーバドロイドは計画的陳腐化を信じている）が、その後、乗組員は彼の代わりとなる人物との決戦を強いられる。^[2]彼の最大の野望は人間になることであり、^[要出典]そのために彼は嘘をつき、人々（主にリマー）を侮辱することを学ぼうとしている。^[3]

おそらく、彼の性格の最も重要な要素は罪悪感である。自分の行動に罪悪感を感じる能力が何らかの形で損なわれると、彼は不注意になり、無礼になり、攻撃的になることもある。この罪悪感は、必ずしも彼が行っている良い仕事に対する誇りの感覚と相殺されるわけではない。エピソード「異端審問官」（1992年）では、彼は自分の無私無欲は単にプログラミングの問題であり、したがって価値のある人生を送ってきたわけではないと考えている。^[9]エピソード「現実への回帰」（1992年）では、クライテンは自分が人間の命を奪ったと信じて自殺しそうになる（後に、それは絶望イカが作り出した幻想に過ぎなかったとわかる）。^[11]

クライテンには少なくとも3つのスペアヘッドがあり、そのうちの1つはドロイド腐敗症（コンピューターの老化に似た症状）を患っており、ランカスター訛りになっている。スペアヘッドはクライテンと会話することができる。^[8]「Stoke Me a Clipper」（1997年）で、クライテンはスペアヘッド3から、他のヘッドが投票を行い、クライテンが「醜くて耳が大きいやつ」に選ばれ、クライテンが動揺したと聞いたことに言及している。^[30]他のヘッドは交代でメインヘッドを務める。^{[8] 「} Beyond a Joke 」（1997年）で、マメットのジョークの最終段階でこれらはすべて破壊される。最終的に、2X4Bメカノイドは「爆発」する（リスターがロブスターにケチャップをかけようとしたため）。これを引き起こした「ネガドライブ」は取り除かれ、幸運にもクライテンの人格チップは生き残り、新しいヘッドに取り付けられた。^[16]

クライテンはコチャンスキーと初めて会ったとき、彼女とリスターが恋に落ちて彼を捨ててしまうのではないかという恐怖から、彼女に不合理な嫌悪感を抱いた。^[31]しかし、彼女がリスターの命をエピデームウイルスから救った後、彼は彼女を尊敬するようになった（必ずしも好きというわけではないが）。

ロバート・ルウェリンは著書『ゴム仮面の男』の中で、カナダのアクセントに落ち着く前に、ロブ・グラントとダグ・ネイラーの3人でスウェーデン語とアメリカ語を検討したと書いている。ルウェリンはブリティッシュコロンビア州バンクーバーで過ごしたときにカナダのアクセントを発見した^{[要出典] 。彼はそれを}スコットランド語とアメリカ語の混ざったものだと説明している。

クライテンのメイクは、人工ゴムマスクのせいで最長 6 時間もメイクを施さなければならなかったため、ルウェリンにとって常に不快感の種となっていた。シリーズ VII では、これが 2 時間に短縮された。

ルウェリンは、もともとアメリカ版『レッド・ドワーフ』への参加を依頼された唯一のイギリス人キャストだったが、後にクリス・バリーにも、キャラクターに求められるほど「自分自身を憎むアメリカ人俳優はいない」として、リマー役の再演の打診があった。バリーは断った。このシリーズでは、クライテンは、乗組員を全滅させた惨事の前に船長の所有物であり、300万年の間、「非常口」の標識をループで繰り返し読むことで生き延びた。クライテンの衣装とメイクは、ロバート・ルウェリンがより快適に過ごせるよう再設計された。