ホリー（レッドドワーフ）

ホリーは、 SFシチュエーション コメディ 『レッド・ドワーフ』に登場する架空の人物です。同名の宇宙船の搭載コンピューターであるこの人物は、ノーマン・ラヴェット（シリーズI-II、VII-VIII、XII、約束の地）とハッティ・ヘイリッジ（シリーズIII-V）によって演じられました。

このキャラクターは、シリーズIとIIではノーマン・ラヴェットが演じた。シリーズIIIでは、このキャラクターは「頭部性転換」をしており、ハッティ・ヘイリッジが演じた。ヘイリッジはシリーズIIIからVまでホリーの役を演じた。ホリーはシリーズVIには登場しなかったが、シリーズVIIの最終回でオリジナルの男性バージョンとして再登場し、再びラヴェットが演じた。男性バージョンのホリーはシリーズVIIIを通して登場したが、レッド・ドワーフ：バック・トゥ・アース、シリーズX、シリーズXIには登場しない。ラヴェットはシリーズXIIの最終回でこの役を再演し、2020年には拡張特別エピソード「約束の地」でこの役を再演した。ダグ・ネイラーもTwitterで、ラヴェットの復帰は将来のシリーズや特別番組では恒久的なものであると明らかにした。^[1]

アメリカ版『レッド・ドワーフ』の未放送パイロット版では、ホリー役はジェーン・リーヴスが演じた。^{[2] [3]}

ホリーは「知能」のあるコンピューターです。ホリーのユーザー インターフェイスは、船の画面に黒い背景に切り離された人間の頭として表示されます。また、リスターが着用している腕時計、クライテンの胸部ディスプレイ、乗組員がワックスワールドを訪れたときにバイクのスピードメーターにダウンロードすることもできます。シリーズ I では彼の顔はピクセル化されていますが、このアイデアはシリーズ II で削除されました。男性であるホリーは、約 50 歳で、茶色の髪が後退しているように見えます。

シリーズ2のエピソード「パラレル・ユニバース」で女性の相棒であるヒリーと出会った後、彼は彼女に夢中になり、「コンピューターによる性転換」を行い、彼女の顔をモデルにして自分の新しい顔を作った。^[4]女性としてのホリーはおよそ30歳で、肩までのブロンドの髪と赤い口紅をしている。

シリーズ VII ～ VIII では、アップグレードされた男性版のホリーは、後退した白髪と禿げ頭のある 60 歳前後のように見えます。

シリーズ XII の最終エピソード「スキッパー」では、リマーが「ジ・エンド」で示されたように、放射線漏れによって乗組員が殺されそうになっている時点に移動したときに、ホリーが短い登場シーンで再登場します。彼は約 70 歳に見え、以前の登場時よりも髪の毛が少なくなり、その髪の毛はより白髪になっています。

ホリーは船の第10世代AIホログラムコンピューターです。ジ・エンドでデイブ・リスターが休止状態から解放された後、ホリーは乗組員が放射線漏れで全滅し、彼が300万年も休止状態にあったことを彼に告げました。ホリーはIQが6,000あることを誇りに思っていましたが^[5] 、 300万年も独りで過ごした後、彼はコンピューターの痴呆症、またはホリーの言葉を借りれば「少し変わっている」状態になっていました。乗組員はホリーの痴呆症をしばしば嘲笑しますが、ホリーが勝つことが多いです。彼は乗組員によく悪ふざけをする。例えば、リスターに、 300万年前にバスルームの電気をつけっぱなしにしたためNORWEB連邦の宇宙戦闘機が彼を追っていて1800億ポンドの滞納金を要求していると思わせたり、カビの生えたドイツのソーセージを300万年もアパートに放置して今や地球の表面の7/8をカビが覆っているので「人道に対する罪」で彼を逮捕したいと思わせたり。この悪ふざけ好きは頂点に達し、彼は別人格のクイーグを生み出し、船を乗っ取ろうとしているバックアップコンピューターだと偽った。エピソードでは ホリーのクイーグのペルソナはチャールズ・オーギンズが演じる。

ホリーは、警報を鳴らすときでさえ、いつもおどけた、少し単調で静かな声で話します。警報は、単に「ピンポーン。緊急事態が発生しています。（間を置いて）まだ続いています。」と繰り返します。彼はよく、乗組員に「大丈夫、みんな？」と挨拶します。

彼の業績の中には、音楽を10進法にしたホル・ロック^[5]の発明（8音ではなく10音にしたが、これによって「ピアノの鍵盤が横断歩道の幅になり、女性がチェロを演奏することが禁止される」ことになると彼は認めている）、宇宙のAZガイドの執筆、存在するすべての本を読むこと（最悪だったのはケビン・キーガンの「フットボール：それは面白い古いゲームだ」という結論に達した）などがある。

彼はゴードンという名の別のコンピューターと友達だった。ゴードンはIQ8,000で、第11世代のAIホログラムコンピューターだった。ゴードンは禿げかかった中年男性として表現される点でホリーに似ていた。ホリーよりもIQが高いにもかかわらず、ゴードンはホリーほどテクノロジーを理解していなかった。^[5]ホリーの老衰で心配なことの1つは、7という数字に対して盲点ができてしまったことだ。彼がホリーホップドライブを発明したとき、130億回の計算で1つでも間違えれば爆発してしまうと彼は主張している。その後、カウントダウンで7を見逃し、おそらくそれが彼らをパラレルユニバースに送ったエラーの原因となった。

ホリーはレッド・ドワーフのシステムのほとんどを操作しているが、クアランティンなどのいくつかのエピソードでは、ホリーがレッド・ドワーフを完全に制御していないことが示されており、シリーズVIとシリーズVIIでホリーが不在のときに、乗組員によってコンピューターが言及され、自動操縦を制御しているのが見られる。

ホリーはしばらくの間行方不明になっていたが、それはクライテンのナノボットによって宇宙船が盗まれたためであった。彼は元の男性の姿に戻っており、レッド・ドワーフのガラクタでできた惑星で発見され、リスターのホリー・ウォッチにダウンロードされた。ナノボットが宇宙船を再建したとき、ホリーには2つのバージョンがあった。通常はウォッチに残っているオリジナルと、300万年の影響を一人で受けていなかった再建バージョンである。老齢でないバージョンは1つのエピソード「Back in the Red, Part III」にのみ登場し、卵のような形をした巨大な額を持っていることで区別されていた。オリジナルのホリーはその後、ナノボットを再設計して死んだ乗組員を蘇らせたのは自分であり、すべてはリスターが正気を失うのを防ぐためだったと述べる。

『レッド・ドワーフ：バック・トゥ・アース』では、『オンリー・ザ・グッド...』の出来事の後のある時点で、ホリーが水害のためにオフラインになっていることが明らかにされている。 ^[6]これは後に、リスターが士官宿舎の風呂を9年間も流しっぱなしにしていたために船が浸水したことが原因であると詳しく説明されている。

クライテンはシリーズXのエピソード「父と太陽」でホリーについて簡単に触れ、別のコンピューターであるプリをインストールする前に乗組員がホリーを「恋しく思う」と述べている。

ホリーはシリーズ XII の最終エピソード (「スキッパー」) で再登場し、再びラヴェットが演じました。このバージョンのホリーは、まだ老齢でしたが、放射線漏れによって乗組員が全滅する直前に、リマーが入り込む別の宇宙にいました。

『レッド・ドワーフ：約束の地』では、リスターはホリーのバックアップ人格ディスクを発見し、それを使って彼を復活させるが、“新しい”ホリーは再び賢くなったものの、もはや船が会社にとって価値のある機能を果たしていないと結論付け、船の破壊に着手する。一時的にスターバグに退避した乗組員は、最終的に新しいホリーを騙してレッド・ドワーフのアーカイブからオリジナルの経験をダウンロードさせることに成功し、それによって彼の老衰と古い人格が回復し、船をならず者のキャッツから取り戻すのを手伝うようになる。

• ポッドキャストの最後はハッティ・ヘイリッジ（コンピューターのホリー）とのインタビューで終わり、レッド・ドワーフに関する逸話や、彼女がコンピューター役に選ばれた経緯が語られる。
• ホリーを演じた2人の俳優に関する記事とインタビュー