クナール
コーネール | |
|---|---|
2012 年のクナール州ワタプル地区 | |
クナールが強調表示されたアフガニスタンの地図 | |
| 座標: 35°00′N 71°12′E / 35.0°N 71.2°E / 35.0; 71.2 | |
| 国 | |
| 資本 | アサダバード |
| 政府 | |
| • 知事 | ムハンマド・カシム・ハリド |
| • 副知事 | アブドラ[1] |
| • 警察署長 | アブドゥル・ハク・ハッカニ[1] |
| エリア | |
• 合計 | 4,339 km 2 (1,675 平方マイル) |
| 5556 | |
| 人口 (2021年)[2] | |
• 合計 | 508,224 |
| • 密度 | 120/km 2 (300/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+4:30(アフガニスタン時間) |
| 郵便番号 | 28xx |
| ISO 3166 コード | AF-KNR |
| 主な言語 | パシュトゥー語 |
クナール(パシュトゥー語: کونړ ;ダリ語: کنر ) は、アフガニスタンの34 の州の 1 つで、国の北東部に位置します。首都はアサダバードです。人口は508,224人と推定されています。[2]クナルの主要な政治グループには、ワッハーブ派またはアール・エ・ハディース、ナザテ・ハンバスタギ・ミリ、ヒズブ・アフガニスタン・ナウィーン、ヒズブ・イスラム・グルブディンが含まれる。[3]
同州は4つの「N2KL」州(ナンガルハル州、ヌーリスタン州、クナル州、ラグマン州)のうちの1つである。N2KLは、アフガニスタン駐留米軍と連合軍が、パキスタンの連邦直轄部族地域(2018年にハイバル・パフトゥンクワ州と合併)に面したアフガニスタン・パキスタン国境沿いの険しい地域に付けた呼称である。クナル州はN2KL地域の中心地である。
地理


クナル州はアフガニスタンの北東部に位置し、南はナンガルハール州、北はヌーリスタン州、西はラグマン州と接し、東はパキスタンと国境を接している。この州の面積は 4,339 km 2。州の約 9 割 (86%) は山岳地帯または半山岳地帯で、8 分の 1 (12%) は比較的平坦な土地である。この州の主な地理的特徴は、クナル川によって削られて森林に覆われたクナル渓谷を形成するヒンドゥークシュ山脈の低地である。クナル川はパミール高原地帯の源流から南および南西に流れ、ジャララバードで合流するカブール川を経由してインダス川流域の一部となっている。クナル川はヒンドゥークシュ盆地と、この地域に特徴的で重要な渓谷を形成するペチ川などのいくつかの支流の主要な排水路である。山々、険しい壁を持つ狭い谷、川は、手ごわい自然の障害物であり、歴史的に州内のすべての移動を制限してきました。21 世紀初頭でも、徒歩、荷役動物、または自動車による移動は、地理的な制約が厳しいため、極めて制限され、方向が定められています。
歴史
初期の歴史
この地域は、セレウコス朝から最近のアフガニスタンのドゥッラーニ帝国まで、過去に多くの帝国の一部でした。アレクサンダー大王、マフムード・ガズナヴィー、玄奘三蔵、イブン・バットゥータなど、多くの有名な歴史上の人物がこの地域を訪れたと考えられています。 [要出典]考古学者は、チャガ・セライ(ペチ川とクナール川の合流点の近く)のイスラム教徒の墓地を見下ろす要塞システムを西暦800年から1000年頃のものとしています。[4]
バーブルは『バブルナーマ』でクナルについて書いている。彼は、クナルには説教師で詩人のミール・サイイド・アリー・ハマダニの聖地があり、ハマダニは1384年(ヒジュラ暦786年)にこの地で亡くなったとされている、と主張している。また、農産物としてシトロン、オレンジ、コリアンダー、果樹園、強い黄色のワイン、そして女性の死体が動くと人生で良いことをしたとされる埋葬の習慣についても述べている。彼はチャガン・サライを小さな町として言及し、町の住民は近隣のカフィリスタンのカフィール人と混ざり合い、彼らの習慣の一部に従ったイスラム教徒であると述べている。彼はまた、ペチ川のカフィール人がチャガン・サライの住民を助けて彼の攻撃を撃退しようとしたにもかかわらず、後に町を占領したとも主張している。[5]
ウォルター・ハミルトンの1828年の著作には、クーナーのパーディシャーが近隣のヌーリスターンのカフィール(非イスラム教徒)と同盟を組み、イスラム教徒の侵略者と戦ったと記されている。[6]カフィールは1890年代にアブドゥル・ラーマン・カーンによって強制的に改宗させられた。 [7]
グレートゲームの時代(1800年代)のイギリスの資料には、クナルについてより詳細に記述されているものがある。例えば、1881年の資料では、さまざまなクナル族の首長とその内紛、ドスト・モハンマド・ハーンとの争い、イギリスとの関係について説明されている。[8]名前は大きく異なり、クナルはカーマやカシュコートと呼ばれることもあり、首都は「パシュート」と記載されているが、これは現代の地図には載っていない。

.jpg/500px-2013_Afghan_Border_3D_Terrain_(30249979583).jpg)
1891年の本では、クナール地方はアフガニスタンの首長が支配する下流地域と、クナール川が実際にはチトラル川と呼ばれていた上流地域に分かれていると説明されている。主要都市チトラル(現在のパキスタン)は、カシミールのマハラジャの下で統治していたメータル(王)の拠点であった[9]
20世紀
米軍の文書によると、クナル地方のパシュトゥーン人とクナル/ヌーリスタン地方のカフィール人は20世紀に最終的に合流した。原理主義宗教は1950年代にこの地域に到来したが、本格的な統一はソ連・アフガニスタン戦争(1979~88年)中に起こった。最初の反政府勢力(ラシュカル)のいくつかはクナル地方で勃興した。[10]
アサダバード近郊の町ケララは1979年のケララ虐殺の現場であり、アフガニスタン人民民主党とそのソ連の顧問によって村の男性住民が殺害されたとされている。 [11] [12] [13]
その後、1万人を超えるソ連軍とアフガニスタン共産党軍がこの地域に侵攻し、大量の難民がパキスタンのハイバル・パフトゥンクワ州に流入した。[10]アサダバード(ペチ川とクナル川が交わる場所)、ジャララバード(クナル川とカブール川が交わる場所)などの町にスペツナズ部隊が駐留していた。 [14]主要なムジャヒディーン集団がこの地域に代表を置いており、共産党軍をクナル渓谷の主要都市の要塞内に封じ込めることに成功した。[10]
最終的に、ムジャヒディーン指導者の一人、ジャミル・アル・ラフマーンが、ワッハーブ主義やサラフィー主義に沿った、イスラム教を非常に厳密に解釈する運動を形成した。彼はサウジアラビアの分子から支持され、後にジハードを戦うためにアフガニスタンにやって来た多くのサウジアラビア人とエジプト人を惹きつけた。
1988年にソ連が撤退すると、ムジャヒディーン組織ヒズビ・イスラミの指導者グルブッディン・ヘクマティアルがジャミル・アル・ラフマンとこの地域の支配権をめぐって戦い始めた。ヘクマティアルが勝利し、最終的に彼の軍隊はアサダバードを略奪した。[10]しかし、1996年までにムッラー・オマルのタリバンがクナルに侵攻し、ヘクマティアルを追い出した。[10]
21世紀

2001年9月11日の同時多発テロの後、アフガニスタンはアメリカと他のNATO諸国に侵攻され、タリバン政権と戦う北部同盟軍に直接支援を提供した。タリバン政権はすぐに倒され、辺境地に逃げた。これは対テロ戦争の一環であり、ハミド・カルザイ率いる新政府を支援するためであった。
19 世紀のイギリス軍の遠征、1980 年代のソ連占領、そして最近の紛争の間、クナル州は反乱軍の好む場所となってきた。その不可侵の地形、洞窟網、そしてパキスタンの半自治州であるカイバル・パフトゥンクワとの国境は、非正規戦や過激派グループにとって大きな利点となっている。この州は、アフガニスタンに駐留する西側諸国の軍隊によって非公式に「敵の中心地」や「インドの国」と呼ばれている。2006 年 1 月から 2010 年 3 月までの間に、アフガニスタンで発生した反乱軍事件の 65% 以上がクナル州で発生した。
アフガニスタン東部の山岳地帯の多くの州と同様、武力紛争に関与するグループは、その強さと目的において大きく異なっている。地元のタリバン勢力は外国人のアルカイダ戦闘員と混じり合っており、ヘクマティアルのヒズビ・イスラミ・グルブディンのような元ムジャヒディーン民兵は、ソ連崩壊後の混乱期と変わらず活動を続けている。この地域のもう一つの強力な民兵は、故ムラヴィ・ユナス・ハリスのヒズビ・イスラミ派で、隣のヌーリスターン州に本部を置いていた。[要出典]

比較的小さなこの州は、戦争中、アメリカとアフガニスタンの治安部隊が最も集中して駐留していた州の一つである。特殊作戦部隊がこの地域一帯で広範囲に活動した。
2015年9月現在、米国はアフガニスタンでの行動に対して12の名誉勲章を授与している。このうち6つはクナル州での行動に対して授与され、さらに4つは隣接するヌーリスターン州での行動に対して授与された。
2003年の「マウンテン・リゾルブ作戦」では、第10山岳師団がヌーリスタンに空挺降下し、クナルを含む数十キロメートルを移動して、「反連合民兵」(ACM)と呼ばれる活動と戦った。[10] [15]
2005年、レッドウィングス作戦は、 2005年9月18日のアフガニスタン国会選挙に向けた地域の安定化努力をさらに支援するため、同地域でのACMの活動を妨害する目的で開始された。[16] [17] [18]当時、同地域での反連合軍民兵活動は、イスラム原理主義の地域的台頭を野望していたアフマド・シャー(ナンガルハール州出身)という地元男性に率いられた小集団によって最も顕著に行われていたため、彼と彼の小集団が作戦の主要標的の1つとなった。アフマド・シャーとその部下が使用していることが知られている一連の建造物の監視と偵察を任務としていた4人の海軍SEALsのチームは、 MH-47ヘリコプターからファストロープでその地域に侵入したわずか数時間後に、シャーとその集団による待ち伏せに遭った。 [17]待ち伏せ攻撃で4人のSEAL隊員のうち3人が死亡し、救援に派遣された即応部隊のヘリコプターはシャーの部下の1人によってRPG-7ロケット推進擲弾で撃墜され、 CH-47チヌークヘリコプターが撃墜されて19人のアメリカ軍兵士が死亡し、アメリカ軍の侵攻以来2番目に大きな損失となった。[要出典]
パキスタンの内務大臣 レマン・マリクによると、オサマ・ビン・ラディンは2009年の春から夏にかけてクナル州に潜伏していた可能性が高いという。「我々の情報によれば、オサマはおそらくアフガニスタンのクナル州にいる。パキスタンに対する活動のほとんどはクナル州から行われているからだ。」[19]ビン・ラディンはその後、パキスタン政府のこれまでの発表に反して、パキスタンのアボタバードで発見され殺害された。彼は2005年からそこに住んでいた。
2022年4月16日、パキスタン軍の空爆とロケット弾攻撃がシュルタン地区チョガム村を標的とし、少女3人、少年2人、女性1人が死亡、男性1人が負傷した。[20] [21] [22] [23]
健康管理
清潔な飲料水を備えた世帯の割合は、2005年の24%から2011年には55%に増加しました。 [24]熟練した助産師が立ち会った出産の割合は、2005年の3%から2011年には13%に増加しました。[24]
2008年、クナール州には24の診療所と123床の病院があった。2008年のデータによると、保健省は同州で38人の医師と121人の医療専門家を雇用している。同州には93の薬局がある。ほとんどの村には常勤の医療従事者がいない。人口のほぼ4分の1は、最寄りの医療センターまで10キロ以上移動しなければならない。[25]
教育
全体の識字率(6歳以上)は2005年の32%から2011年には20%に低下した。[24]全体の純就学率(6~13歳)は2005年の43%から2011年には44%に増加した。[24]
クナール州の一般識字率は21%であるが、男性の識字率は47%であるのに対し、女性はわずか18%である。6歳から13歳までの児童の43%が学校に通っている。2008年には、同州の332の小学校、中学校、高校に129,661人の生徒が在籍していた。生徒の63%は男子で、男子校は全校の33%を占めていた。学校には3,268人の教師がおり、そのうち5%が女性である。高等教育部門には男性のみを対象とした職業学校が1校あるのみである。[26]
人口統計


2021年現在、この州の人口は約508,224人です。[2] 98%がパシュトゥーン人で、残りはヌーリスタン人です。[27]
クナール州の人口の約96%は農村部に住んでおり、4%が都市部に住んでいます。[28]
人口の11.8%が国家貧困ライン以下の生活を送っており、これはアフガニスタンで最も低い数字の一つである[29]
クナル州の人口は2008年時点で約401,000人。同州には64,588世帯があり、1世帯あたり平均8人。人口の96%は農村地域に居住している。クナル州の主な民族は、パシュトゥーン人、アシュクン人、ガワル・バティ人、グジャラン人、パシャイ人、ワイガリ人である。クナル州の主な部族は、サフィ人、タルカニ人、マフムンド人、サラルザイ人、ゴリャケル人、マシュワニ人、ホギャニ人、シンワリ人、モフマンド人、ユサフザイ人である。人口の90%以上がパシュトゥー語を話し、771村のうち705村でパシュトゥー語が話されている。ダリー語とウズベキ語はそれぞれ2村で話されており、パシャイ語は15村で、ヌーリスタン語は35村で話されている。クチ族(遊牧民)はクナル州に住んでおり、その数は季節によって変動する。冬には13,200人、つまりコーチ族の人口の0.5%がクナル州に留まり、20のコミュニティで生活している。夏のコーチ族の人口は1,355人である。 [30] [31] [32]
地区
2009年3月現在のクナール州の地区は以下のとおりです。[33]
- ^ 注: 「主に」または「支配的」は 99%、「大多数」は 70%、「混在」は 1/(民族数)、「少数」は 30%、「少数」または「一部」は 1% と解釈されます。
復興と国際支援

アサダバードには、近くのライト前線基地に駐留するアメリカ州復興チームと、 UNAMA開発事務所が駐在している。さらに、米国国際開発庁 (USAID)、米国国務省、農務省の代表が地元政府に助言を行っている。2009 年後半には、米陸軍アグリビジネス開発チーム (ADT) が同州に派遣された。その後も、ADT が同州で任務を続けている。[要出典]
メディアで
マーベル・シネマティック・ユニバースの2008 年映画「アイアンマン」の冒頭シーンや「What If...?」のシーズン 1 エピソード 6 はクナール州で撮影されています。
2010年のドキュメンタリー『レストレポ』はクナール州のコレンガル渓谷で撮影された。
『Siren's Song: The Allure of War』という本は2012年に出版されました。この本は、クナール州ペシュ渓谷のCOPホナケルミラクルにおけるアメリカ軍小隊の物語を描いています。
マーク・ウォールバーグ主演の映画『ローン・サバイバー』は、2005年にアサダバード近郊で行われた「レッドウィング作戦」を題材にしている。
ドキュメンタリー作家のジェームズ・F・クリストは、主に2005年から2007年にかけて第10山岳師団とアフガニスタン国軍ETT顧問団とともにクナル州とヌーリスターン州で行われた戦闘に関する多数の書籍を出版しています。
ジャーナリストのウェスリー・モーガン氏が2021年に出版した著書『The Hardest Place: The American Military Adrift in Afghanistan's Pech Valley』は、2001年から2020年にかけてクナル州、特にペチ川渓谷で行われたアメリカ軍の作戦の詳細な歴史を記したものだ。
クナール出身の著名人
- 1919年のアフガン戦争の戦争英雄、ガージ・ミール・ザマン・カーン
- パシュトゥーン社会民主党を創設したパシュトゥーン民族主義者、詩人、作家のカビール・ストーリは、ナジブッラー大統領からの政府参加の申し出を拒否し、ジアウルハク軍事政権によって投獄された。
- アブドラ・ハビビ、アフガニスタン陸軍大将
- シュジャ・ウル・ムルク・ジャララはクナール州知事を務めた。
- アスマトゥラー・ロハニ、 PDPA政権とソ連戦争時代のアフガニスタンの裁判官、教育者、人権活動家
- カリム・ララは、 60年代から80年代初頭にかけてムンバイの3人のマフィアのドンの1人だった。
参照
参考文献
- ^ ab " د نږدې شلو ولایاتو لپاره نوي والیان او امنیې قوماندانان وټاکل شول". 2021年11月7日。
- ^ abc 「アフガニスタンの推定人口2021-22年」(PDF)。nsia.gov.af 。国家統計情報局(NSIA)。2021年4月。 2021年6月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
- ^ 「クナール - 文化および紛争研究プログラム - 海軍大学院」nps.edu 。 2022年7月2日閲覧。
- ^ 文化財トレーニングリソース、アフガニスタンの重要遺跡 32 2015-07-17 にアーカイブ済みウェイバックマシン米国国防総省中央司令部、コロラド州から引用 出典: ワーウィック・ボール『アフガニスタン考古学ガゼッター』、1982 年、n. 154
- ^ Baburnama、アネット・スザンナ・ベヴァリッジ訳、1922年、1979年、archive.orgの[1]より
- ^ 東インドの地名辞典: 特定の記述を含む . . . – 第 1 巻 – 30 ページ、ウォルター (MRAS) ハミルトン – 1828
- ^ アフガニスタン紛争:歴史百科事典フランク・クレメンツ、ルートヴィヒ・W・アダメック著 版:イラスト入り ABC-CLIO発行、2003年 139ページISBN 1-85109-402-4、ISBN 978-1-85109-402-8
- ^ カルカッタレビューからの抜粋 – 第 1 巻 – 464 ページ 1881
- ^ 地球とその住民 ...: 南西アジア – ページ 47、エリゼ・レクリュス、エルンスト・ゲオルグ・ラヴェンシュタイン、オーガスタス・ヘンリー・キーン – 1891
- ^ abcdef アフガニスタンの闇の奥:クナール州でのタリバンとの闘い、2008年11月15日、CTCセンチネル、ウェストポイント、ブライアン・グリン・ウィリアムズ(2010年6月11日にウェイバックマシンで2016年3月13日にアーカイブされたオリジナルからコピー)
- ^ ジラルデット、エドワード(2015年11月3日)。「オランダでの逮捕:アフガニスタンの戦争犯罪がいかに明るみに出たか」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「ケララ大虐殺」クリスチャン・サイエンス・モニター1980年2月4日2015年11月5日閲覧。
- ^ ジラルデ、エドワード (2011)。「Killing the Cranes」チェルシー・グリーン。
- ^ 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2013年7月31日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ 「Fort Drum – The Mountaineer Online」。army.mil。2015年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月1日閲覧。
- ^ マクマニス、アンドリュー、スコット、ロバート、「レッドウィングス作戦:指揮統制の共同失敗」、14~20ページ、海兵隊協会/海兵隊ガゼット、2007年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年2月5日閲覧。
- ^ ab ダラック、エド(2010)。『勝利のポイント:レッドウィングス作戦とホエーラーズ作戦 - アフガニスタンにおける海兵隊の自由のための戦い』ペンギングループ。ISBN 978-0-425-23259-0。
- ^ ダラック、エド(2011年1月)「レッドウィングス作戦:本当に何が起こったのか?」、海兵隊ガゼット:62-65、2011年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ、2011年6月13日閲覧。
- ^ クリスティーナ・ラム、「爆撃をやめろ。オサマはここにいない、パキスタンは言う」サンデー・タイムズ、2009年7月12日
- ^ “パキスタン軍によるクナール州空爆で一家5人が死亡”. Hasht-e Subh Daily . 2022年4月16日. 2022年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。
- ^ Mal, Qazafi (2022年4月16日). 「パキスタン軍がクナール州ホストの民間住宅を襲撃、死傷者」 – pajhwok.comより。
- ^ 「アフガニスタン当局、ホスト州とクナール州でのパキスタン空爆を確認」。アジアンニュースインターナショナル。2022年4月16日。
- ^ 「ロケット弾攻撃で子供や女性が死亡、タリバンがパキスタンに警告」TRTワールド、2022年4月16日。
- ^ abcd Archive、Civil Military Fusion Centre、「Pages - Kunar」。2014年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月30日閲覧。
- ^ 「アフガニスタン地方復興ハンドブック」:120。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「アフガニスタン地方復興ハンドブック」: 98.
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「クナール - 文化および紛争研究プログラム - 海軍大学院」www.nps.edu。
- ^ ab 「クナール州の概要」アフガニスタン農村復興開発省(MRRD)、2010年10月7日現在
- ^ ジュストッツィ、アントニオ(2012年8月8日)。新タリバンの解読:アフガニスタンの現場からの洞察。C.ハースト(出版社)リミテッド。ISBN 9781849042260– Google ブックス経由。
- ^ 「アフガニスタン地方復興ハンドブック」: 110。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ リベラルアーツ&ソーシャルサイエンス国際ジャーナル(LASSIJ)(2022)北西部地域における国家と部族の関係、 Ibrar Hussain、Zia-ur-Rahman、M. Naveed U. Hasan Shah、Wang Xingong著
- ^ eHRAF 世界文化- アフガニスタンジャーナル (1980)クナールのパシュトゥーン人: 部族、階級、コミュニティ組織クリステンセン、アスガー
- ^ 「アフガニスタンの行政区分」 2010年9月23日アーカイブ、Wayback Machineマップ、2007年3月、アフガニスタン情報管理サービス(AIMS)
- ^ 「アフガニスタンのFAO – 国連食糧農業機関」www.fao.org 。 2018年3月31日閲覧。
- ^ https://web.archive.org/web/20051214181920/http://www.aims.org.af:80/afg/dist_profiles/unhcr_district_profiles/eastern/kunar/asad_abad.pdf. 2005年12月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ ab https://web.archive.org/web/20051027171716/http://www.aims.org.af:80/afg/dist_profiles/unhcr_district_profiles/eastern/kunar/asmar.pdf. 2005年10月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ https://web.archive.org/web/20051027181314/http://www.aims.org.af:80/afg/dist_profiles/unhcr_district_profiles/eastern/kunar/chapa_dara.pdf. 2005年10月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ 「プロフィール」(PDF) 。 2005年10月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ abc https://web.archive.org/web/20051027172522/http://www.aims.org.af:80/afg/dist_profiles/unhcr_district_profiles/eastern/kunar/dangam.pdf. 2005年10月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ https://web.archive.org/web/20051027174913/http://www.aims.org.af:80/afg/dist_profiles/unhcr_district_profiles/eastern/kunar/mono_gay.pdf. 2005年10月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ 「プロフィール」(PDF) 。 2005年10月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ 「プロフィール」(PDF) 。 2006年10月7日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ 「プロフィール」(PDF) 。 2005年10月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ 「プロフィール」(PDF) 。 2005年10月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ 「プロフィール」(PDF) 。 2005年10月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ 「プロフィール」(PDF) 。 2005年10月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ 「プロフィール」(PDF) 。 2005年10月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
