カビール・ストーリ

カビール・ストーリ
コーブ・シャタウリ
カビール・ストーリ博士、故郷のカース・クナールにて
パシュトゥーン社会民主党議長
在任期間 ：1981年2月～2006年4月
副社長	アリ・カーン・マスード、クドゥス・タンダー、モハマド・シリン・ガーデワル
後継者	アリ・カーン・マスード
個人情報
生まれる	アブドゥル・カビール・ストーリ ( 1942-04-06 )1942 年 4 月 6 日アフガニスタン王国、クナール州、 カス・クナール
死亡	2006年4月4日(2006-04-04)（63歳） ヴェッセリング、ドイツ
休憩所	アフガニスタン、クナール州、カース・クナール 北緯34°38′23″ 東経70°52′27″ / 北緯34.63977° 東経70.87424° / 34.63977; 70.87424
市民権	ドイツ語-アフガニスタン語
政党	パシュトゥーン社会民主党
関係	シャフマムード・ミアケル、ラスル・アミン、ミル・ザマン・カーン
子供たち	7
親	ラル・モハメッド・カーン
教育	心理学、政治学、社会学、哲学（自然科学博士）
母校	フランクフルト大学、ケルン大学、マールブルク大学
職業	詩人、作家、政治活動家
知られている	パシュトゥーン民族主義、詩、パシュトゥーン社会民主党の設立
サイン
Webサイト	公式ウェブサイト

カビール・ストーリ（1942年4月6日 - 2006年4月4日）（パシュトー語：کبیر ستوری）は、アフガニスタンのクナル州出身のパシュトゥーン民族主義者、詩人、作家である。彼は死ぬまで、自身が設立した政党であるパシュトゥーン社会民主党の議長を務めた。 ^[1]

ストーリは1942年4月6日、アフガニスタンのクナル州にある村、カース・クナルで生まれた。ストーリはユサフザイ族のミルダッケルであった。^{[2] [3]}

彼は、カス・クナールの公立小学校で初等教育を受け、その後、さらに教育を受けるためにカブールのラーマン・ババ高校に入学しました。彼は、成績が非常に良かったため、アフガニスタン政府からドイツへの留学に選ばれました。

カビールはフランクフルト大学、ケルン大学、マールブルク大学で心理学、政治学、社会学、哲学を学び、自然科学の博士号（心理学者ディプロム、自然科学博士）を取得した。^{[4] [5]}

1966年、ストーリはフランクフルトのアフガニスタン学生協会の会員となった。また、1972年にはアフガニスタン学生総連合の共同創設者として、1976年にはフランクフルトのパシュトゥーン人とバローチ人の民族解放同盟の共同創設者としても活躍した。1973年にはドイチェ・ヴェレでアナウンサー兼編集者として働き、パシュトゥー語サービス設立に貢献した。^[6]

彼は1981年2月にドイツでパシュトゥーン社会民主党（PSDP）を設立し、初代議長に選出された。^{[7] [8]}

カビール・ストーリは、モハメド・ナジブッラーとハミド・カルザイからアフガニスタン政府に参加するよう何度も申し出を受けたが、政治的な理由でその両方を拒否した。 ^[9]

彼はまた、以下の雑誌を含む様々な雑誌の編集委員を務めた。^[10]

• Sparghai (1972) (月刊) アフガニスタン学生連合発行
• オラス・ガグ（1976年）は「パシュトゥーン人とバルーチ人の民族解放連合」によって出版された。
• ピア・ロカン（1978年）（月刊）、
• ランバ（1985年）（月刊）
• De Khyber Wagma (1986) (月刊) ドイツと
• パシュトゥーンクワ語（1978年）はドイツ社会民主党によって出版されました。

彼は、

• De Pakhtano Kulturi Tolana - ドイツ (パシュトゥーン文化協会)、1985 年
• パクトーン・コル - ドイツ (1993) および
• ペシャワールのパクトゥーンクワ・ポハナイ・デラ（1998年）（パシュトゥーンクワ科学の本拠地）、そして2003年にクナールのパクト・アダビ・フナリ・トラナ。

1983年1月16日、アフガニスタン国籍のカビール・ストーリは、ペシャワルの家族を訪問中にパキスタンで逮捕された。逮捕理由は、ジアウルハク将軍の政権下での政治的緊張と反対意見の抑圧を反映し、統一パシュトゥニスタンを主張してパキスタンの安全を危険にさらしたためとされた。

アムネスティ・インターナショナルは、ストーリが拷問を受けているという報告を受けた。彼はアフガニスタン人に対する国家主義的な理想のため、ペシャワールのさまざまな刑務所で約1年半を過ごした。^{[11] [12]彼の窮状は}、ドイチェ・ヴェレ（ドイツの声）を通じてドイツ連邦共和国の主要な政界と外交界の注目を集めた。RFFUは彼の釈放を確保するための措置を講じ、雑誌編集者のヘルマン・シュライバーは1983年8月11日にGEO誌でストーリの事件に関する記事を掲載した。ストーリが拘留されたのは、彼がパシュトゥーン人の大義を擁護し、独裁政権に反対したためであった。^[13]

パシュトゥーン社会民主党（PSDP）は、ヨーロッパ全土、アフガニスタン、パキスタンに支部を持つ最初の組織^[14]として知られています。さらに、今日までアフガニスタンとパキスタンの両国のパシュトゥーン人を代表し受け入れている唯一の政党です。^[15]

PSDP の最初の憲法は、カビール・ストーリ博士、アリ・カーン・マスード博士、リアカート・ワタンパル氏、およびクドゥス・タンダール氏の共同で作成されました。^[16]

パシュトゥーン人活動家として著名なマンズール・パシュティーンは、祖父でもある現議長アリー・カーン・マスードと密接な関係を維持していた。この関係はパシュトゥーン人の政治活動、特にパシュトゥーン・タハフズ運動（PTM）の設立に大きな影響を与えた。^[17]

ストーリの詩は主に愛国心について書かれている。^[18]

彼の詩集には

• スカルワッタ（残り火）：詩集（1976年、ドイツの別のアフガニスタンの詩人と共著）
• Jwandi Khyaloona (Alive Thoughts)、(1997、デザインと印刷は KOR、出版部門、ペシャワール パキスタン)
• De Qalam Tora (ペンの剣)（1999年、デンマーク文化協会によるデザインと印刷、発行元：パクトゥーンクワ科学館、ペシャワール/パキスタン）
• サンダリーズ・パイガム（歌によるメッセージ）（2002年、デンマーク文化協会によるデザインと印刷、発行元：パクトゥーンクワ科学館、ペシャワル/パキスタン）
• Khwagi Misrai (Sweetest Verses)、(2006 年、デンマーク文化協会によってデザインおよび印刷; 出版社: The Pakhtoonkhwa Home of Science、ペシャワール/パキスタン)
• Kulyaat、（2007年、デンマーク文化協会によるデザインと印刷、発行元：パクトゥーンクワ科学館、ペシャワール/パキスタン）

ストーリは詩集を著したが、最も有名な詩はパシュトー語への愛について書かれたものである。^{[19] [20]}

ساھ مې واخله خو پښــتو رانه وا نه اخلې

サ・ミー・ワクラ・コー・パシュトゥー語 ラナ・ワ・ナクル

私の息を吸って、でも私のパシュトゥー語を吸わないで

زهء پښــتون یم په پښـتو باندې پتمن یم

サ・パシュトゥーン・イェム・パ・パフトー・バンド・パットマン・イェム

私はパシュトゥーン人であり、パシュトゥー人から尊敬されている

كه زما ستوري په قبر چېرې راشې

カ・サマ・ストーリ・パ・カベル・チェラ・ラシェ

ストーリの墓に来たら

پهء پښتو راته دعا كړه، پرې مېن يم

パ パシュトゥー ラタ ダワ ワクラ パー マイエン イェム

パシュトー語で私のために祈ってください。私はパシュトー語が大好きなんです

彼の心理学的著作には^{[21]がある。}

• ウィラ（恐怖）：恐怖の理論、測定、治療（1985、1990年ドイツ、2001年パキスタン・ペシャワール 、KOR出版部により印刷、出版社：パクトゥーンクワ科学ホーム、ペシャワール/パキスタン）
• デ・ワイヤー・タラ（心理学）、（1992年、ドイツ）
• De Hukhyartia Tala (知能テスト)、(2000 年、デザインと印刷は KOR 出版部門、発行元は The Pakhtoonkhwa Home of Science、ペシャワール/パキスタン)
• ザブサポハナ（言語心理学）（2000年、デンマーク文化協会がデザイン・印刷、発行元：パクトゥーンクワ科学館、ペシャワール/パキスタン）
• De Hokhyartia Kulturi be Palawa Tala (Kulturfairer Intelligenz-Test (CI-T)) 3 か国語 (パシュトゥ語、英語、ドイツ語)、(2004 年、KOR 出版部によって設計および印刷、出版社: The Pakhtoonkhwa Home of Science、ペシャワール)パキスタン）
• De Pedaikhti Banno De Hokhyartia Tala (Naturformen des Intelligenztests (NIT)、3 か国語 (パシュトゥー語、英語、ドイツ語)、(2004 年、KOR 出版部によってデザインおよび印刷; 出版社: The Pakhtoonkhwa Home of Science、ペシャワール/パキスタン)

^{ストーリは心臓発作を起こし、2006年4月4日午前5時32分[22]}にドイツのヴェッセリングで亡くなった。彼はアフガニスタンのカス・クナールにある故郷の墓地に埋葬された。

彼の死後7年目に、彼の故郷の学校はアフガニスタン政府によって「カース・クナール・リセ」から「ドクター・カビール・ストーリ・リセ」に改名された。 ^[23]

• パシュトゥー語の文学と詩
• パシュトゥーン民族主義
• カシュクナール地区
• アフザル・カーン・ララ
• パシュトゥーン社会民主党
• マンズール・パシュティーン
• パシュトゥー語
• パシュチュニスタン

Wikiquote にKabir Storiに関する引用があります。

• 翻訳元
• パシュトゥーンクワ.com