ケンダン

*ケンダン*
	ガムランのジャワのケンダン
発明者	インドネシア語(ジャワ語、スンダ語、バリ語、マカッサル語、ブギス語)
発展した	インドネシア

ケンダンまたはゲンダン(ジャワ語: ꦏꦼꦤ꧀ꦝꦁ、ローマ字: kendhang、スンダ語: ᮊᮨᮔ᮪ᮓᮀ、ローマ字: kendang、バリ語: ᬓᬾᬦ᭄ᬤᬂ、ローマ字: kendang、タウスグ/バジャウ/マラナオ:ガンダン、ブギス:ゲンドラング、マカッサル:ガンドラングまたはガンラン) は、インドネシア諸島の人々が使用する双頭太鼓です。ケンダンは、ジャワ音楽、スンダ音楽、バリ音楽のガムランアンサンブルで使用される主要な楽器の 1 つです。また、インドネシア、ブルネイ、マレーシア、シンガポール、フィリピンのさまざまなクリンタンアンサンブルでも使用されています。さまざまな民族グループによってさまざまな方法で構築されています。インドの両面ムリダンガム太鼓に関連しています。

概要

典型的な両面膜ドラムは、東南アジアの海域とインドで知られています。ケンダンの最も古い画像の一つは、インドネシアの古代寺院、特に9世紀のボロブドゥール寺院とプランバナン寺院で見ることができます。

ジャワ族、スンダ族、バリ族の間では、ケンダンは片側がもう片側よりも大きく、大きい低音側は通常右側に配置され、通常は水平にスタンドに置かれ、床に座りながらどちらかの側で手で叩かれます。バリ族、タウスグ族、マラナオ族などのグループでは、両側が同じ大きさで、手とスティックの組み合わせを使用して片側または両側で演奏されます。

ガムランでは、ケンダンはブドゥグよりも小さく、ブドゥグは枠の中に入れられ、ビーターで叩かれますが、あまり使用されません。ケンダンは通常、テンポ(ラヤ) を保ちながら密度 (イラマ) を変え、セクションの移行 (パラリハン) や曲の終わり (スウク) を知らせる役割を果たします。

ダンスやワヤンのパフォーマンスでは、ケンダン奏者はダンサーの動きを追って、アンサンブルの他の奏者に伝えます。西ジャワ（スンダ）では、ケンダンはガムラン・デグンのテンポを保つために使用されます。ケンダンは、ジャイポンガンダンスのメイン楽器としても使用されます。ランパク・ケンダンと呼ばれる別の楽曲では、一団のドラマーがハーモニーを奏でます。

マカッサル人の間では、ガンラン（ケンダン）太鼓は、ジャワのゴングに匹敵する、すべての楽器の中で最も神聖であると考えられており、はるかに重要視されています。これは、地元の起源の物語、地元の儀式の伴奏、ガンラン・ブロなどのダンス、武術に見ることができます。地方自治体の式典でさえ、ジャワの通常のゴングではなく、ガンランを正式に鳴らして始まります。ガンランは通常、複数の太鼓が異なるパターンで演奏され、シンコペーションを生み出しながら単独で演奏されます。これらの伝統は、南スラウェシの低地全体で見られ、ブギス族の人々もゲンドランに対して同様の尊敬の念を抱いています。

ケンダン作り

良質のケンダン楽器は、ジャックフルーツ、ココナッツ、またはチェンペダックの木から作られると言われています。バム（低音の音を出す下面）には水牛の皮がよく使われ、チャン（高音の音を出す上面）には柔らかいヤギの皮が使われます。

皮はY字型の革または籐の弦に張られており、弦を締めることでヘッドのピッチを変えることができます。革が薄いほど、音が鋭くなります。

伴奏

ジャワ語

ガムラン・レオグでは、レオグ・ポノロゴの芸術に伴奏するためにケンダンが使用され、ケンダン・レオグが奏でる音は「ダン・タック・ダック・トゥン・グラン」というビートで非常に特徴的です。ケンダン・レオグの存在は、現在、現存するケンダンの種類の中では世界最大です。

ガムランスラカルタでは、4 つのサイズのケンダンが使用されます: ^[6]

ケンダンアゲン、ケンダングデ(クラマ/ンゴコ、ゴングアゲンと用法が似ている)、またはケンダンゲンディンは、最も大きなケンダンで、通常は最も低い音色です。ケンダンサトゥンガル(直訳すると「シングルドラム」) スタイルでは単独で演奏され、最も荘厳または威厳のある曲や曲の一部に使用されます。ケンダンケティプンと一緒に演奏され、ケンダンカリ(直訳すると「ダブルドラム」) スタイルではより速いテンポや荘厳さの少ない曲に使用されます。
ケンダン・ワヤンも中型で、伝統的にワヤンの演奏の伴奏に使われてきましたが、現在では他の太鼓も使用されることがあります。
ケンダン・バタンガンまたはケンダン・シブロン^[7]は中型の太鼓で、最も複雑で活発なリズムに使用されます。通常、曲の中でより活発な部分に使用されます。シブロンジャワの水遊びの一種に由来しており水遊びを模倣していると言われている^[8]このケンダンの技法は、他のケンダンのスタイルよりも習得が難しいです。
ケンダンケティプンは最小のケンダンで、ケンダンカリ(二重太鼓) スタイルのケンダンアゲンと一緒に使用されます。

スンダ語

スンダガムランでは、最小セットは3つのドラムで構成されます。^[9]

ケンダン・インドン（大太鼓）
ケンダン・クランター、2つ（小太鼓）。ケンダンクランテルはカティプンとクティプラクの 2 つに分かれています。

スンダのケンダンには、伴奏の役割に応じてさまざまな種類があります。

キリニガンの聖地
ケンダンジャイポンガン
ケンダン・ケトゥク・ティル
ケンダン・クルセウス
ケンダン・ペンカ
ケンダン・バジドール
ケンダン・シシンガーン他。

スンダ音楽の太鼓の種類ごとに、大きさ、パターン、多様性、モチーフが異なります。

バリ語

バリガムランには2つのケンダンがある。^[10]

Kendang wadon、「女性」で最低音。
Kendang lanang、「男性」で最高音。

マカッサル語

ガンラン（マカッサル語の ケンダン）は3つのタイプに分けられます。^[11]

ガンラン・マンカサラクは最も大きな太鼓で、ガンラン・ロンポ（マカッサル語で最大の太鼓）とも呼ばれています。これらの太鼓は通常、スルタンの家宝の祝福など、重要な神聖な儀式で使用されます。
ガンランパカレナは通常、直径が 30 ～ 40 cm と小さく、通常はパカレナダンスに使用されます。パカレナダンスでは、異なるビートの 2 ～ 4 個の太鼓が使用され、男性の力強さと活力を象徴します。
ガンラン・パマンチャックは通常、直径が20〜25cmと最も小さく、武術の伴奏として使用されます。

ブギス語

ブギス・ ゲンドランには、ゲンドランの位置によって2種類の演奏技法がある。ゲンドランが演奏者の膝の上に置かれている場合は、マッパレセ・ゲンドランと呼ばれる。演奏者がゲンドランを肩紐で縛って立っている場合は、マゲンドラン・テトンと呼ばれる。この姿勢は通常、神聖な儀式や、米臼を叩いたりマッパデンダンを打ったりする娯楽に用いられる。ゲンドランの演奏には、一般的に3種類のビートパターンがある。^[12]

パムランパターンは通常、導入として始まります
その後に演奏されるバリ・スマンゲは、通常よりエネルギッシュな演奏となる。
カンジャラパターンは、その後、フィナーレとして使用されます。

ギャラリー

スンダのガムラン五重奏団サンバ・スンダのメンバーで、スンダ太鼓（ケンダン・スンダ）を演奏する家族。
バリ島のケンダン。両側が同じ大きさであることに注目してください。この写真のドラムは例外的で、通常、バリ島の ケンダンは円錐形（実際には内側が砂時計の形）です。
ジャワ島のケンダン。片側がもう片側より大きいです。
プランバナンのケンダンの浅浮き彫り
プランバナンのケンダンの浅浮き彫り

参照

出典

^ 10 アラット・ムジーク・ケンダン: アサル・ウスル、ジェニス、カーラ・メマインカンニャ[1]
^ ケンダン・スンダ[2]
^ 1994年[3]
^ 「ケンダン - 世界の楽器」www.instrumentsoftheworld.com。
^ カートミ、マーガレット J.;ハインズ、エルンスト。オーンスタイン、ルビー (2001)。「ケンダン」。ケンダン。グローブミュージックオンライン。土井：10.1093/gmo/9781561592630.article.14877。
^ 「ケンダン」.
^ https://omeka1.grinnell.edu/MusicalInstruments/exhibits/show/ens/item/82 ^{[リンク切れ‍ ]}
^ リンゼイ、ジェニファー (1992)。『ジャワのガムラン』、p.22。ISBN 0-19-588582-1 。「ケンダンシブロンの技法を習得するのは非常に困難です。[^誰^?^]シブロンは、ジャワ語で水遊びの一種のことで、村で人気があり、一団の人々がさまざまな手の形で水を叩くことで、複雑な音とリズムパターンを生み出します。これらの音は、ダンスドラムで模倣されます。」
^ スナルト (2015).ケンダンスンダ (インドネシア語)。 Penerbit Sunan Ambu Press、STSI バンドン。ISBN 978-979-8967-50-4。
^ “The Instruments for Gamelan Bali”. 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月20日閲覧。
^ “ガンドラング、アラットムジーク伝統的マカッサル”. 2015 年 5 月 27 日。
^ ラフマット、ラフマット;スマリアント、トトク州。スナルト、スナルト (2020)。「Klasifikasi Instrumen Gendang Bugis (Gendrang) Dalam Konteks Masyarakat Kabupaten Soppeng Sulawesi Selatan」。ジャーナルパカレナ。3 (2): 40.土井: 10.26858/p.v3i2.13064。S2CID 226030960。

さらに読む

Sumarsam .ジャワのガムラン楽器とボーカリスト. 1978–1979.

外部リンク

ケンダン情報（音声付き）
Google の Rampak Kendang。

[1] 10 アラット・ムジーク・ケンダン: アサル・ウスル、ジェニス、カーラ・メマインカンニャ[1]

[2] ケンダン・スンダ[2]

[3] 1994年[3]

[Kendang01-4] 「ケンダン - 世界の楽器」www.instrumentsoftheworld.com。

[Kendang02-5] カートミ、マーガレット J.;ハインズ、エルンスト。オーンスタイン、ルビー (2001)。「ケンダン」。ケンダン。グローブミュージックオンライン。土井：10.1093/gmo/9781561592630.article.14877。

[6] 「ケンダン」.

[7] ttps://omeka1.grinnell.edu/MusicalInstruments/exhibits/show/ens/item/82 ^{[リンク切れ‍ ]}

[8] リンゼイ、ジェニファー (1992)。『ジャワのガムラン』、p.22。ISBN 0-19-588582-1 。「ケンダンシブロンの技法を習得するのは非常に困難です。[^誰^?^]シブロンは、ジャワ語で水遊びの一種のことで、村で人気があり、一団の人々がさまざまな手の形で水を叩くことで、複雑な音とリズムパターンを生み出します。これらの音は、ダンスドラムで模倣されます。」

[9] スナルト (2015).ケンダンスンダ (インドネシア語)。 Penerbit Sunan Ambu Press、STSI バンドン。ISBN 978-979-8967-50-4。

[10] “The Instruments for Gamelan Bali”. 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月20日閲覧。

[11] “ガンドラング、アラットムジーク伝統的マカッサル”. 2015 年 5 月 27 日。

[12] ラフマット、ラフマット;スマリアント、トトク州。スナルト、スナルト (2020)。「Klasifikasi Instrumen Gendang Bugis (Gendrang) Dalam Konteks Masyarakat Kabupaten Soppeng Sulawesi Selatan」。ジャーナルパカレナ。3 (2): 40.土井: 10.26858/p.v3i2.13064。S2CID 226030960。