ミュニシパルスタジアム（ミズーリ州カンザスシティ）

市営スタジアム

1955年アスレチックス初のホームゲーム
市営スタジアム ミズーリ州内の場所 ミズーリ州の地図を表示 市営スタジアム アメリカ合衆国内の所在地 アメリカ合衆国の地図を表示
旧名	ミュールバッハ・フィールド (1923–1937) ルパート・スタジアム (1937–1943) ブルース・スタジアム (1943–1954)
位置	2123 ブルックリン アベニュー カンザスシティ、ミズーリ州
座標	北緯39°05′13″ 西経94°33′29″ / 北緯39.087° 西経94.558° / 39.087; -94.558
所有者	カンザスシティ市
オペレーター	カンザスシティ市
容量	17,476 (1923–1955) 30,296 (1955–1961) 34,165 (1961–1969) 34,164 (1969–1971) 35,561 (1971–1972)
フィールドサイズ	1923 左翼 – 350 フィート (107 メートル) センター F.  – 450 フィート (137 メートル) 右翼 – 350 フィート (107 メートル) 1972 左翼 – 369 フィート (112 メートル) 左センター – 408 フィート (124 メートル) センター F.  – 421 フィート (128 メートル) 右センター – 382 フィート (116 メートル) 右翼 – 338 フィート (103 メートル)
表面	天然芝
工事
地盤を固める	1923
オープン	1923年7月3日 1955年4月12日
閉鎖	1972年10月4日
破壊された	1976
建設費	40万ドル
建築家	オズボーンエンジニアリング
主な請負業者	デル・E・ウェッブ建設会社、1955年
テナント
カンザスシティ ブルース( AA ) (1923–1954) カンザスシティ モナークス( NNL / NAL ) (1923–1931, 1937–1955) カンザスシティ ブルース / カウボーイズ( NFL ) (1924–1926) カンザスシティ アスレチックス( MLB ) (1955–1967) カンザスシティ チーフス( AFL / NFL) (1963–1971) カンザスシティ スパーズ( NASL ) (1968–1969) カンザスシティ ロイヤルズ( MLB ) (1969–1972)

カンザスシティ市営スタジアムは、アメリカ合衆国中部のミズーリ州カンザスシティにあった野球とフットボールのスタジアムである。ブルックリン通りと東22番街の角に位置していた。

ミュニシパル スタジアムは、1923 年から 1955 年まで、 アメリカン アソシエーションのマイナー リーグである カンザス シティ ブルースとニグロ リーグのカンザス シティ モナークスの両方の本拠地でした。

スタジアムは、1955年の野球シーズン前にほぼ完全に再建され、カンザスシティ・アスレチックスがフィラデルフィアからカンザスシティに移転しました。アスレチックスは1955年から1967年まで、カンザスシティ・ロイヤルズは1969年から1972年まで、カンザスシティ・チーフス(アメリカンフットボールリーグおよびナショナルフットボールリーグ) は1963年から1971年まで、カンザスシティ・スパーズ(北米サッカーリーグ) は1968年から1969年まで試合を行いました。

このスタジアムでは、 1960年にメジャーリーグベースボールオールスターゲーム（第1戦）が開催されました。ここで行われた最後のフットボールの試合では、ミュニシパルスタジアムで史上最長のNFLの試合、1971年のクリスマスの日に行われたチーフスとマイアミドルフィンズのプレーオフの試合が行われました。チーフスは1972年に新しいアローヘッドスタジアムに移転しました。ジャッキーロビンソンは、 1945年にカンザスシティモナークスでこのスタジアムでプレーし、その後ブルックリンドジャースと契約しました。

このスタジアムは、1923年にミューレバッハ・フィールドとしてオープンしました。ミューレバッハ・ビールやミューレバッハ・ホテルなど、ブルースやカンザスシティの他の多くの企業の所有者であったジョージ・E・ミューレバッハ（/ ˈ m juː l b ɑː k / ）にちなんで名付けられました。このスタジアムは、マイナーリーグのブルースのために40万ドルで建設されました。ブルースの以前の本拠地であるアソシエーション・パークの代わりとして機能しました。

18番街とヴァイン通り近くの都心部に位置するこのスタジアムは、当初はマイナーリーグの白人野球チーム、カンザスシティ・ブルースとニグロリーグのカンザスシティ・モナークスの本拠地であった。^{[1] [2]}最初のニグロワールドシリーズの試合は1924年にこのスタジアムで開催された。 1990年に設立されたニグロリーグ野球博物館は、この場所から数ブロックのところにある。^[3]

スタジアムは、ライト側のファウルポールからレフト側のラインのほとんどまで伸びる、1階建てで大部分が屋根付きの観覧席で構成されていた。 1937年にニューヨーク・ヤンキースがブルースをトップファームチームとして買収したとき、スタジアムはヤンキースのオーナー、ジェイコブ・ラパート大佐に敬意を表してラパート・スタジアムと改名された。^{[4]ラパートは2年後に死去し、スタジアムは1943年に}ブルース・スタジアムと改名された。

シカゴの不動産王アーノルド・ジョンソンは、1953年にブルース・スタジアムとヤンキー・スタジアムの両方を購入しました。その後、ジョンソンは1954年11月にコニー・マックからフィラデルフィア・アスレチックスを買収し、アスレチックスをフィラデルフィアからカンザスシティに移転する計画を発表しました。その後、ジョンソンはブルース・スタジアムを市に売却し、市はそれをミュニシパル・スタジアムと改名してアスレチックスに再びリースしました。

ミュールバッハは、カンザスシティがいずれメジャーリーグのチームを迎えるだろうと予想していた。そのため、彼はスタジアムを、理論上は将来の上層階を支えるのに十分な強度を持つように設計した。しかし、アスレチックスのためにスタジアムを2層にするための作業が始まったとき、中西部の30年間の厳しい冬によって、上層階の重量を支えられないほどに基礎が弱まっていたことが判明した。市当局はスタジアムを完全に取り壊し、ゼロから建て直すことを選択した。市は3交代制で、新しいスタジアムは90日で建設され、元の設計に忠実に、1955年のシーズン開幕に間に合うように完成した。新しい建設は債券発行によって資金が調達された。拡張されたスタジアムは38,000人を収容できるはずだったが、残業代の支払いによるコスト超過により、当局は収容人数を30,000人強に減らさざるを得なかった。^{[5]ボストンの}ブレーブスフィールドのスコアボードは10万ドルで購入され、ボストンからカンザスシティに移設され、左翼コーナーと外野の一部に仮設の観覧席が追加されました。^[6]

1955年の開幕日には、インディペンデンス近郊の住人であった元大統領ハリー・S・トルーマンが始球式を行った。コニー・マックと伝説のアスレチックスの選手ジミー・フォックスも出席した。アスレチックスはデトロイト・タイガースを8対2で破った。^[6]

野球場は北東（ホームベースからセンターフィールド）に位置し、海抜およそ900フィート（270メートル）の高さにあります。

1923年から1955年まで、このスタジアムはニグロリーグで最も長く続いたチーム、カンザスシティ・モナークスの本拠地でもあった。モナークスは統合前に11回のリーグ優勝を果たした（NNLでは1923～25、1929、1931年、NALでは1937～40、1942、1946年）。ニグロワールドシリーズには4回出場した。 1924年の第1回シリーズで優勝し、 1925年の第2回シリーズで敗れた。 1942年のニグロワールドシリーズでは優勝し、1946年のシリーズでは敗れた。^[要出典]

多くの著名な選手が、ミュールバッハ フィールドのモナークスでプレーしました。伝説のバック オニールは、モナークスで 10 シーズンプレーしました。

殿堂入りした選手には、ブレット・ローガン、JL・ウィルキンソン、ホセ・メンデス、サチェル・ペイジ、ヒルトン・スミス、ウィラード・ブラウンなどがいる。モナークスで1シーズン以上プレーした他の殿堂入り選手には、クリストバル・トリエンテ、アンディ・クーパー、ターキー・スターンズ、クール・パパ・ベル、ビル・フォスター、ウィリー・ウェルズ、アーニー・バンクス、伝説のジャッキー・ロビンソンがいる。^[要出典]

ジャッキー・ロビンソンは、アメリカ陸軍を除隊した後、1945年シーズンにモナークスと契約した。彼は遊撃手としてプレーし、イースト・ウェスト・オールスター戦に出場するよう選出された。モナークスでプレーしている間、ロビンソンはドジャースのブランチ・リッキーにスカウトされ、1945年10月23日に契約した。^[要出典]ロビンソンは1947年4月15日にメジャーリーグで人種の壁を打ち破った。^[要出典]

カンザスシティ・ブルースは、アメリカン・アソシエーションの創設メンバー8チームのうちの1つである。このフランチャイズは1888年から1954年まで存在し、ミュニシパル・スタジアムの最初のテナントであった。このフランチャイズは、ピッツバーグ・パイレーツとニューヨーク・ヤンキースのトップレベルのファームチームであった。このフランチャイズはAAチーム（1923年 - 1945年）、その後AAAチーム（1946年 - 1954年）であった。^[7]市がブルースを長年支援したことが、メジャーリーグベースボールチームを獲得する上で大きな役割を果たした。^[8]

ヤンキースのトップファームチームの一つとして（長い間ニューアーク・ベアーズと同格だった）、ブルースは多くの素晴らしい選手と成功を収めた。1939年のブルースは史上最高のマイナーリーグチームの一つと呼ばれている。そのチームは殿堂入り選手（そして将来のヤンキースのアナウンサー）フィル・リズートと46本のホームランを打ったビンス・ディマジオに率いられた。 ^{[9] [10]}

若きミッキー・マントルは1951年にブルースで打率.361、本塁打11本を記録した。^[11]

ミッキー・マントル、ホワイティ・フォード、ラルフ・ハウク、アル・ローゼン、ビリー・マーティン、ビル・ヴァードン、ジョニー・マイズ、エルストン・ハワードはヤンキースのファーム時代にブルースでプレーした選手たちの一部である。約580人のブルース選手がメジャーリーグに進んだ。^[12]

このスタジアムは、 1960年にアーノルド・ジョンソンが死去した後にアスレチックスを買収したチャーリー・フィンリーの悪ふざけの場となった。最も有名なのは、 1964年4月に彼がライト側のフェンスを短くしようとしたことだ。強豪ヤンキースの本拠地であるヤンキースタジアムのライト側の有名な短いフェンスを真似て、ライト側の小さな観覧席の前に296フィート (90 m)のペナントポーチを作った。^[13]この動きはすぐにリーグによって拒否され、^[14]フィンリーはフェンスを法的に最低限必要な325フィート (99 m) に作り直し、フェンスに「半分のペナントポーチ」と塗り直した。後に彼は、小さな観覧席の上に天蓋を付けるという策略を試みたが、たまたまその延長部分がフィールド上に29フィート (9 m) も伸びていた。リーグはフィンリーのユーモアのセンスに面白がらず、再び彼に中止を命じた。伝説によると、アスレチックスがニューヨークへ遠征した際、ヤンキースの打者がレフトにロングフライを放ち、ヤンキースタジアムの広大なレフトフィールドで通常のアウトになった。ヤンキースのアナウンサー、ボブ・シェパードはマイクで「カンザスシティでは、あれはホームランだっただろう」と言ったとされているが、これはカンザスシティのホームベースから296フィート離れた外野の芝生にフィンリーが引いた線を越えて打たれたボールに対して、ミュニシパルスタジアムのアナウンサー、ジャック・レイトンが「ヤンキースタジアムでは、あれはホームランだっただろう」とアナウンスするというフィンリーの格言に対する返答だった。レイトンのギミックは、アスレチックスの対戦相手が打った「ホームランになったはずの」ボールの大半を打っていることにフィンリーが気づいたことで、長くは続かなかったとされている。

フィンリーは、右翼コーナーへの悪名高い手直しに加え、ここでチームを指揮した7シーズンの間に、他のフェンスを何度も移動したり、移動させたりする実験を行った。これらの変更はいずれもチームの成績に目立った影響を及ぼさず、チームはほぼ毎年最下位かそれに近い成績で終わった。

右翼フェンスの後ろには、ヤギや羊のいる小さな動物園とピクニック エリアがありました。フィールドにホームランが打たれると、ヤギや羊が丘を駆け上がってきました。同時に、フィンリーはアスレチックスの古い象のマスコットを生きたラバに置き換え、その名も「チャーリー O」に決まりました。

ホームプレートでは、舞台劇『ハーヴェイ』 （1944年）とそれに続く同名の映画（1950年）にちなんで「ハーヴェイ」というニックネームが付けられた機械仕掛けのウサギが、審判用の新しい野球ボールを持って地面から現れ、圧縮空気装置（ニックネームは「リトル・ブロウハード」）がホームプレートの土を吹き飛ばした。

レジ・ジャクソン、サル・バンド、キャットフィッシュ・ハンター、ジョー・ルディ、ジーン・テナスらは、カンザスシティでデビューし、オークランドでワールドシリーズ優勝に貢献した若きアスレチックスの選手たちである。ハンターとジャクソンは殿堂入りを果たした。^[15]

ミュニシパル・スタジアムの運命は、 AFLとNFLの合併の一環として、すべてのチームが最低5万人のスタジアム収容人数を持つことが義務付けられたときに決まりました。最盛期のミュニシパル・スタジアムは、フットボールで3万5千人しか収容できず、拡張できませんでした。しかし、合併がなくても、スタジアムの老朽化と状態を考えると、代替施設が必要だったでしょう。1967年に公債が発行され、フットボールと野球の別々のスタジアムを含む複合施設（最終的にトルーマン・スポーツ・コンプレックスとなる）の資金が調達されました。しかし、アスレチックスにとっては遅すぎました。フィンリーは1967年のシーズン後にフランチャイズをオークランドに移したからです。その後、カンザスシティは1969年のアメリカンリーグ拡張チームを授与され、新しいカンザスシティ・ロイヤルズは1969年から1972年までこのスタジアムを一時的な本拠地として使用しました。^[16]

カンザスシティは、1969年のアメリカンリーグ新人王ルー・ピネラ率いる新生ロイヤルズを迎え入れた。新設チームは69勝93敗という成績にもかかわらず、最初のシーズンで100万人近くのファンを魅了した。^[17]

その後のシーズンでは、多くの将来のスター選手がロイヤルズでデビューを果たした。ロイヤルズは非常に競争力のあるチームを築き上げ、1971年には85勝76敗の成績を収めた。CFエイモス・オーティス（1970年）、Pポール・スプリットトーフ（1970年）、SSフレディ・パテック（1971年）、1Bジョン・メイベリー（1972年）、Pスティーブ・バスビー（1972年）は、ミュニシパル・スタジアムでデビューした若きロイヤルズの中心選手であった。それぞれがロイヤルズの殿堂入りを果たした。^{[18] [19]}

1972年の野球シーズン終了後、ロイヤルズはトゥルーマン・スポーツ・コンプレックス内のカウフマン・スタジアムに移転した。ロイヤルズはミュニシパル・スタジアムでの最後の試合（およびイベント）で、1972年10月4日にテキサス・レンジャーズに4対0で勝利したが、これは殿堂入りしたテッド・ウィリアムズが監督を務めた最後のメジャーリーグの試合でもあった。エイモス・オーティスがミュニシパル・スタジアムの歴史上最後の得点を挙げ、エド・カークパトリックが最後のヒットを放った。その4日前にはオークランド・アスレチックスのジーン・テナスが最後のホームランを放ち、その前夜にはジョン・メイベリーがロイヤルズの最後のホームランを放った。

フランチャイズオーナーのラマー・ハントは、1962年のシーズン終了後、創設間もないアメリカンフットボールリーグ(AFL)のダラス・テキサンズをカンザスシティに移し、カンザスシティ・チーフスとなった。スタジアムはフットボール用に改修された。競技場は一塁線に沿って、従来とは異なる東西方向に伸びていた。毎年秋にはスタジアムの収容人数を増やすため、左翼手に仮設スタンドが設置されたが、野球シーズン中には撤去しなければならなかった。仮設観覧席がないと収容人数が減るため、チーフスは1963年から1971年の間、アスレチックスのカンザスシティでの最後のシーズンとロイヤルズの最初のシーズンの間の1968年を除き、ほぼ毎シーズン、3試合以上の連続アウェー戦で開幕を迎えた。

2階建てのスタンドは南サイドラインを横切って伸びていたが、西エンドゾーン（三塁線）の半分のところで終わっていた。両チームのベンチは、リグレー・フィールド、タイガー・スタジアム、ミルウォーキー・カウンティ・スタジアム、メトロポリタン・スタジアムの場合と同様に、北サイドラインの仮設観覧席の前にあった。東エンドゾーンは右翼フェンスで終わり、大きなスコアボードはスタジアムのこの端にあった。フェンスのせいで、東エンドゾーンのエンドラインとフェンスの間のスペースは、エンドラインとスタンドの間にかなりのスペースがある西エンドゾーンよりもかなり狭かった。^[20]

チーフスはミュニシパル・スタジアムでの在籍期間中に44勝16敗3引き分け（勝率.722）を記録し、殿堂入り選手を揃えた：クォーターバックのレン・ドーソン、ディフェンシブエンドのバック・ブキャナン、ディフェンシブタックルのカーリー・カルプ、ラインバッカーのボビー・ベルとウィリー・ラニエ、ディフェンシブバックのエミット・トーマスとジョニー・ロビンソン、キッカーのジャン・ステネルド。チーフスとして初めて殿堂入りしたのはラマー・ハント自身であり、彼のリーグの先駆者としての役割により、1960年代にはプロフットボールのフランチャイズが12から26に増加した。^{[21] [22]}スタジアムでの素晴らしいパフォーマンスの1つは、チーフスの殿堂入りクォーターバックのレン・ドーソンが1964年11月1日にデンバー・ブロンコスを相手に435ヤードと6タッチダウンをパスしたことである。 ^[23]

ミュニシパル・スタジアムにいた間、チーフスは成功を収め、リーグが合併する前の4回のスーパーボウルのうち2回にアメリカンフットボールリーグの代表として出場した。ハンク・ストラム監督の下、AFLチャンピオンとして、チーフスはミネソタ・バイキングスを23対7で破り、スーパーボウルIVで優勝した。それ以前に、チーフスは最初のスーパーボウルIに出場し、ビンス・ロンバルディのグリーンベイ・パッカーズに敗れた。この試合に先立ち、ラマー・ハントが地元メディアでAFL-NFLチャンピオンシップ・ゲームの用語として初めて「スーパーボウル」という言葉を使用し、後にそのフレーズが名前として採用された。^[24]スーパーボウルIVは、AFLとNFLの合併前に行われた最後の試合となった。 ^[25] 1972年シーズンは、トルーマン・スポーツ・コンプレックスの アローヘッド・スタジアムに移転した。

チーフスのミュニシパル・スタジアムでの最後の試合は1971年のクリスマスに行われ、歴史的な試合となった。チーフスのエド・ポドラックが350ヤードのスクリメージヤードを記録し、これは現在も破られていないNFLプレーオフ記録であるが、チーフスはドルフィンズに24対27で敗れ、ダブルオーバータイムの残り7分20秒でガロ・イェプレミアンがサヨナラゴールを決めた。^[26]ダブルオーバータイムのプレーオフの試合 は82分40秒続き（オーバータイムは22分以上）、NFL史上最長の試合であり、^[27]ミュニシパル・スタジアムで行われた唯一のポストシーズンのフットボールの試合でもある。

ナショナル・プロ・サッカー・リーグ（NPSL）のシカゴ・スパーズは、 NPSLとユナイテッド・サッカー・アソシエーションが1967年に北米サッカー・リーグ（NASL）を結成した後、フランチャイズをカンザスシティに移転した。ヤノシュ・ベドル監督のスパーズは、平均8,510人の観客動員数でリーグトップだった。ロイヤルズの野球やチーフスのフットボールとのスケジュールの競合のため、スパーズは1970年シーズンにホーム試合をペンブローク高校のフットボールスタジアムに移し、その後クラブは完全に解散した。スパーズのカラーは赤と白で、マスコットは「カウボーイ・ジョー」だった。^{[28] [29]}

1960年7月11日、ミュニシパル・スタジアムは30,619人のファンの前で最高のメジャーリーグ選手たちを迎えた。メジャーリーグのオールスターゲームが1年ではなく2回開催されるようになった年、ミュニシパル・スタジアムは1960年の2試合のうち最初の試合を開催し、ナショナルリーグが5対3で勝利した。チームの名簿には将来の殿堂入り選手が15人以上含まれていた。^[30]

名簿に名を連ねた著名な選手には、ハンク・アーロン、テッド・ウィリアムズ、ミッキー・マントル、ウィリー・メイズ、ロベルト・クレメンテ（初のオールスター出場）、スタン・ミュージアル、ヨギ・ベラ、ロジャー・マリス、ホワイティ・フォード、ブルックス・ロビンソン、アーニー・バンクス、エディ・マシューズ、ビル・マゼロスキー、アル・ケーライン、オーランド・セペダ、ネリー・フォックス、ルイス・アパリシオなどがいた。^[30]

この試合ではアーニー・バンクス、デル・クランドル、アル・ケーラインがホームランを打った。^[30]

1964年9月17日、ビートルズは初のアメリカツアーの一環としてこのスタジアムで演奏した。^{[31]この日は元々}ニューオーリンズでのコンサートに続くバンドの休日になる予定だったが、フィンリーがマネージャーのブライアン・エプスタインに当時の最高額の15万ドル（2014年の価値で114万ドルに相当）を提示したため、彼らは演奏することに同意した。バンドは木曜夜のコンサートを「カンザスシティ」と「ヘイ・ヘイ・ヘイ・ヘイ」のメドレーで開催地の町に挨拶して開いた。^[32] 1ヵ月後、彼らはこのメドレーを4枚目のスタジオアルバム「ビートルズ・フォー・セール」に収録することになる。

スタジアムは 1976 年に取り壊され、市営庭園に置き換えられました。現在、かつての野球場の跡地は、新しい一戸建て住宅の建設に向けて再開発されています。

22番街とブルックリン通りの交差点には、かつてのスタジアムの場所を示す銘板がある。この地区には、1908年に創業し、近くにミュニシパルスタジアムがあった頃はファンや選手に人気の店だった、伝説の店、アーサー・ブライアンツ・バーベキューが今もブルックリン通り18番街にある。^[33]

元モナークのバック・オニールの協力により、ニグロリーグ野球博物館が1990年に設立され、1997年にオープンした。18番街とヴァイン地区にあるこの博物館は、1920年にニグロリーグが初めて結成された元パセオYMCAの建物内にある。博物館はアメリカンジャズ博物館の隣にある。敷地は市営スタジアムから1マイル以内の場所にある。^{[34] [35] [36]}

• 収容人数別アメリカンフットボールスタジアム一覧
• ミズーリ州カンザスシティの野球場一覧
• メジャーリーグ野球場一覧

ウィキメディア・コモンズには、ミュニシパル・スタジアム (カンザスシティ)に関連するメディアがあります。

• 市営スタジアムの事実、数字、写真など
• BallparksofBaseballの情報
• 1951 年、球場の一部を示すサンボーン地図
• 球場の残りの部分を示すサンボーンの地図、1951年
• 市営スタジアムの写真