ジョン・ブルサル

ジョン・ブルサル
1993年のブルタール
生まれる	アイザック・ブルサル ( 1929-08-12 )1929年8月12日 イエジェジャニ、ガリツィア、ポーランド
死亡	2018年11月15日(2018-11-15)（享年89歳） シドニー、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
母校	メルボルン大学
職業	俳優 コメディアン
活動年数	1953–2018 [1]
配偶者	ジュディス・バロン ​ ​ （ 1956年結婚 、別居）
子供たち	2

ジョン・ブルーサル（本名アイザック・ブルーサル、1929年8月12日 - 2018年11月15日）^[2]は、ポーランド生まれのオーストラリア人俳優、コメディアンであり、オーストラリア、イギリス、アメリカ合衆国で60年にわたる国際的キャリアで知られています。

彼は英国テレビの黄金時代にキャリアをスタートさせ、英国でスパイク・ミリガンと共演したコメディや、テレビシリーズ「ネバー・マインド・ザ・クオリティ、フィール・ザ・ウィズ」のマニー・コーエン役で最もよく知られた。後年、彼はテレビ視聴者に「ディブリーの牧師」のドジなフランク・ピックル役で知られるようになった。85歳のとき、彼はコーエン兄弟の映画「ヘイル、シーザー！」 （2016年）でハーバート・マルクーゼ教授を演じた。

ブルーサルはポーランドのガリツィア地方イェジエジャニ（現在はウクライナ）のユダヤ人家庭に生まれた。 ^{[3]ポーランドの}反ユダヤ主義のため、^[4] 1938年に彼が9歳のときに家族はオーストラリアのメルボルンに移住した。彼はカールトン・ノースのプリンセス・ヒル・セントラル・スクールとパークビルのユニバーシティ・ハイスクールで教育を受けた。彼はメルボルンのイディッシュ劇場で俳優としてのキャリアを始め、その後メルボルン大学で演劇を学んだ。

1949年、彼はヨーロッパとイギリスを旅行し、その間にパントマイムに出演した。メルボルンのレパートリーシアターで働き、オーストラリアのラジオドラマや、Shell PresentsやThree's A Crowdなどのテレビ番組に出演した。また、 Gaslight Music Hallを考案しプロデュースし、主演も務めた。

ブルーサルは1960年にイギリスに永住し^[1]、 1960年にBBCテレビの『Citizen James』や、 ITVの長寿コメディシリーズ『Never Mind the Quality, Feel the Width 』（1967年 - 1971年）に出演し、ジョー・リンチ演じるアイルランド系カトリック教徒の仕立て屋パトリック・ケリーと取引のあるユダヤ人ロンドン仕立て屋マニー・コーエンを演じた。また1960年代には、テレビのスーパーマリオネーションシリーズ『Fireball XL5』 （1962年 - 1963年）でコマンダー・ゼロの声を担当した。

ブルーサルはオーストラリアを離れる前にスパイク・ミリガンと仕事をしており、1958年のオーストラリアのテレビ特別番組『グラディスの30分』や、オーストラリアのラジオ・コメディ・シリーズ『イディオット・ウィークリー』でミリガンと共演した。イギリスに拠点を移し、ミリガンとジョン・アントロバスの舞台劇『ベッドシッティング・ルーム』に数​​人の役で出演。同劇は1963年1月31日にマーメイド劇場で初演された。^{[5] [6] [7]}また『イディオット・ウィークリー』のイギリス版リメイクである『オマール・カイヤーム・ショー』にも出演した。後にミリガンとはテレビ・シリーズ『Q』やそのラジオ版『ミリガン・ショー』で頻繁に共演した。ブルーサルはミリガンのラジオ仲間ピーター・セラーズのような喜劇的で物まねの声を多く作り出すことができ、ミリガンの後期の作品ではセラーズのように使われた。

ブルーサルはイギリスの演劇界で幅広く活躍した。1960年にはウエストエンドでミュージカル『オリバー!』のオリジナル・プロダクションでフェイギン役を演じた（ロン・ムーディの代役）。ナショナル・シアターでの出演作には『テイルズ・フロム・ハリウッド』 、 『エンターテイニング・ストレンジャーズ』、ピーター・ホールのプロダクション『アントニーとクレオパトラ』（ジュディ・デンチとアンソニー・ホプキンス出演）、『ヨナダブ』、『テンペスト』、『冬物語』、『シンベリン』などがある。

その他のテレビ出演には、1961年1月25日放送の「サイクスとお風呂」の^{エピソード、 [7]} ハンコック(「ラジオ・ハム」、1961年)、アベンジャーズ(1965年)、ザ・セイント(「幸せな自殺」、1965年)、'Allo 'Allo! (1984年)、ミンダー(1985年)、ベルジュラック(1990年)、ワン・フット・イン・ザ・グレイブ(1990年)、ラムポール・オブ・ザ・ベイリー(1991年)、インスペクター・モース(1993年)、ラブジョイ(1994年)、ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン(1995年)、ジョナサン・クリーク(1997年)、またザ・グッディーズのエピソード「クラウン・ウイルス」にメジャー・チーズバーガー役で出演したことがある。彼はまた、1966年後半にオーストラリアのコメディ/風刺シリーズ「メイビス・ブラムストン・ショー」でロニー・スティーブンスに代わって出演し^[8]、ABCテレビのコメディテレビシリーズ「ホーム・スイート・ホーム」 （1982-83）で「エンツォ・パチェッリ」として主演しました。ブルーサルは、テムズテレビシリーズ「ライリー、エース・オブ・スパイ」（1983）のエピソードでレオニード・クラシンとして出演しました。^{[9]また、コメディテレビシリーズ}「ドクター・ダウン・アンダー」（1979）のエピソード「アイ・ガッタ・ホース」では、病院の患者の「チャルキー」として登場しました。これは、国際的に「ドクター・イン・ザ・ハウス」としてシンジケートされた英国のテレビシリーズのオーストラリア版です。このシリーズには、ロビン・ネッドウェルがダンカン・ウォーリング博士、ジェフリー・デイヴィスがディック・スチュアート・クラーク博士として 出演しました。

出演映画には『ザ・ナック』『ハウ・トゥ・ゲット・イット』 (1965)、3本の『キャリー・オン』シリーズ、2本の『ドクター』シリーズ、ビートルズの映画『ハード・デイズ・ナイト』(1964)と『ヘルプ!』 (1965)、『カジノ・ロワイヤル』 (1967)の3つの役、2本の『ピンク・パンサー』シリーズなどがある。また、スパイク・ミリガンとジョセフ・マクグラスによるウィリアム・マクゴナガルの生涯に基づいた『グレート・マクゴナガル』 (1974)でもいくつかのキャラクターを演じた。^{[10]彼は映画}『フィフス・エレメント』 (1997)の最初の部分で1914年のエジプト学者を演じ、また『ダーク・シティ』 (1998)ではカールおじさんを演じた。彼はまた、コメディ映画『銃を持ったギリシャ人に用心』 (2000) にも出演した。

その後のテレビ出演では、シットコム『The Vicar of Dibley』で几帳面な議事録係フランク・ピックル役、『千と千尋の神隠し』で管理人ロコ役を演じた。

彼はまた、2004年の映画『ラブズ・ブラザー』や、2016年のコーエン兄弟の映画『ヘイル、シーザー!』にも出演した。

彼の最後の出演作は、娘のリサ・ブルサルが2018年に出演した短編映画『By Any Other Name』で、これはアルツハイマー病の父親と闘う娘を描いたコメディだった。^[11]

ブルーサルは1956年に女優のジュディス・バロンと結婚した。二人の間にはナヴァとリサという二人の娘が生まれたが、後に別居した。バロンは2016年に亡くなった。^[3]

ブルーサルの妹ニタはスティーブン・マレー・スミスと結婚し、ジョアンナ・マレー・スミスは彼の姪となった。^[12]

ブルーサルのエージェントは2018年11月16日、オーストラリアのニューサウスウェールズ州で同俳優が89歳で亡くなったことを確認した。 ^[13]彼の死後、同じく『ディブリーの牧師』で共演した俳優のドーン・フレンチは「今日はたくさんの幸せな笑いを思い出す。生意気で、いたずらで、陽気だった。さようなら、ダーリン、ブルーイ」と述べた。 ^[14] 2018年12月22日、BBC Oneは『ディブリーの牧師』の1996年12月のエピソード「クリスマスランチ事件」を放送し、最後にブルーサルの死を偲ぶ字幕を付けた。同様に、 『ディブリーの牧師』のロックダウン版の最終回は、エンドクレジットの直前に「リズ、ジョン、エマ、ロジャーを偲んで」と追悼の言葉を述べ、彼と他の3人の亡くなったディブリーのキャストメンバー（リズ・スミス、エマ・チェンバース、ロジャー・ロイド・パック）を追悼して終わった。

• IMDbのジョン・ブルーサル
• 英国映画協会のジョン・ブルーサル^{[より良い情報源が必要]}
• Filmreference の John Bluthal
• BBCコメディガイドのジョン・ブルーサル