ロジャー・ロイド・パック

ロジャー・ロイド・パック
2011年のロイドパック
生まれる	ロジャー・アンソニー・パック[1] ( 1944-02-08 )1944年2月8日 イズリントン、ロンドン、イギリス
死亡	2014年1月16日（69歳）[2] ケンティッシュタウン、ロンドン、イギリス
休憩所	ハイゲート墓地
職業	俳優
活動年数	1960–2014
配偶者たち	シーラ・ボール ​ ​ （ 1967年結婚 、 1972年離婚）  ジェーン・マーカム ​ ​ （ 2000年生まれ）
子供たち	エミリー・ロイドを含む4人
親	チャールズ・ロイド・パック（父）
親族	デビッド・マーカム（義父）

ロジャー・アンソニー・ロイド＝パック（1944年2月8日 - 2014年1月16日）は、イギリスの俳優。1981年から2003年まで映画「オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ」のトリガー役、 1994年から2007年まで映画「ディブリーの牧師」のオーウェン・ニューイット役で最もよく知られている。後にクライヴ・スウィフトと共演した映画「オールド・ガイズ」でトム役を演じた。また、ハリー・ポッターと炎のゴブレットのバーティ・クラウチ・シニア役や、ドクター・フーのエピソード「サイバーマンの台頭」と「鋼鉄の時代」のジョン・ルミック役でも知られている。クレジットされる姓はハイフンなしになることもあった。2014年に膵臓癌で死去。

ロイド＝パックは1944年、ロンドンのイズリントンで、俳優のチャールズ・ロイド＝パック（1902年 - 1983年）と旅行代理店に勤めていたオーストリア系ユダヤ人難民のウルリケ・エリザベス（旧姓ピューレイ、1921年 - 2000年）の息子として生まれた。 ^{[3] [4]}叔父はジョージ・ピューレイで、第二次世界大戦中にトレントパークでドイツ人捕虜の話を秘密裏に聞いていた人物の一人である。^{[5]ロイド＝パックは}ハンプシャー州ピーターズフィールド近郊のベデールズ・スクールに通い、英語、フランス語、ラテン語でAレベルに合格した。 ^{[6]その後、}王立演劇アカデミー（RADA）で訓練を受け、1965年に演技（RADAディプロマ）を取得して卒業した。^[7]

ロイド・パックはノーザンプトンのロイヤル劇場で俳優としてのキャリアを開始し、トーマス・デッカーの演劇『靴屋の休日』で舞台デビューを果たした。^[3]

彼は『プロフェッショナル』（1978年ロングショット）のエピソードにテロリストの殺し屋として出演した。

イギリスのテレビでは、 1981年から2003年までBBCのシットコム『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』でデル・ボーイの頭の鈍い「村のバカ」友人「トリガー」を演じたことで最もよく知られた。^[8]

ロイド＝パックがキャスティングされたのは、まったくの偶然だった。『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』のエグゼクティブ・プロデューサー、レイ・バットが、舞台劇で彼を見てトリガー役に彼を雇ったのだが、バットはデル・ボーイ役の可能性のあるビリー・マーレーを観察するためにその舞台を観戦しただけだった。^[9]

彼はまた、 『ディブリーの牧師』のオーウェン・ニューイット役でも知られ、映画『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』のバーティ・クラウチ・シニア役の演技でも国際的な観客に知られるようになった。さらに、1990年代にはシットコム『 2point4 Children』でベン・ポーターの宿敵である配管工ジェイク・「クリンゴン」・クリンガー役を準レギュラーで演じた。

2005年、彼はITVの『ドクター・マーティン』の第2シリーズに出演し、妻の死が医療過誤によるものだと信じてエリンガム医師に恨みを持つ農夫の役を演じた。2006年にはジョン・ルミック役を演じ、 『ドクター・フー』の2つのエピソード、「サイバーマンの台頭」と「鋼鉄の時代」でサイバー・コントローラーの声を担当し、同じハリー・ポッター映画で彼の息子の役を演じたデイヴィッド・テナントと共演した。^[10]ロイド＝パックの最後のテレビ出演は『LAW & ORDER: UK』のアレックス・グリーン役だった。

彼は、トッテナム・ホットスパーのホーム試合の前に放映され、現在でも再生されている試合前の準備モンタージュビデオの声を担当した。

2008年6月、彼はBBCの政治番組「ザ・ポリティクス・ショー」にゲスト出演し、公共交通機関（特に鉄道）のより統合された運営の必要性を訴えた。 ^{[11]また、2012年1月には、俳優仲間の}サラ・パリッシュとともに、イズリントンのブリッジ・スクールのために100万ポンドを集めるキャンペーンを支援した。^[12]

2012年にはロンドンのアポロ劇場で上演されたウィリアム・シェイクスピアの戯曲『リチャード三世』でバッキンガム公を演じ、^[13] 2013年には『十二夜』でサー・アンドリュー・アグーチークを演じた。^[13]

ロイド＝パックは2度結婚している。最初はシーラ・ボールと結婚したが、1972年に離婚。2度目は詩人で劇作家のジェーン・マーカム（デイヴィッド・マーカムの娘）と結婚し、2000年に再婚した。^{[14]彼には女優の}エミリー・ロイドという娘と3人の息子がいた。後に彼はロンドン北部のケンティッシュ・タウンに住み、^[15]ノーフォークのフェイクナム近くにも家を持っていた。^[16]

ロイド・パックはトッテナム・ホットスパーのサポーターだった。^[17]

彼はロンドンの児童慈善団体Scene & Heardの名誉後援者であった。^[18]

2008年のインタビューで、俳優以外でどんな職業を選んでいたかと聞かれたロイド＝パックは、「精神科医か精神分析医か、心理学の世界に関わる仕事。ずっと興味があったから。もしくは写真家だったかもしれない。ミュージシャンにもなりたかった」と答えた。^[19]同じインタビューで、彼はピーター・ギル、ハロルド・ピンター、リチャード・エア、シーア・シャーロック、ティナ・パッカーを好きな監督として挙げ、俳優のポール・スコフィールドを好きで影響を受けた人物として挙げた。^[19]

ロイド＝パックは労働党を支持し、2012年のロンドン市長選挙ではケン・リビングストンの選挙運動を行った。^[20]しかし、2013年に彼はガーディアン紙に、労働党への支持を撤回し、左派の新政党であるレフト・ユニティを支持する旨の書簡に署名した。^[21]

ロイド＝パックは2014年1月16日、69歳で、ケンティッシュタウンの自宅で膵臓癌のため亡くなった。 ^{[22] [2] [23] [24] [25]彼の葬儀は}コヴェントガーデンのセントポール教会で行われた。^[26]デイビッド・ジェイソン卿、ニコラス・リンドハースト、ジョン・チャリス、スー・ホルダーネスが参列した。^[27]彼はハイゲート東墓地に埋葬された。 ^[28]

ナイジェル・ヘイバーズ、スティーブン・レイ、ミランダ・リチャードソン、アリソン・ステッドマン、キャシー・バーク、ジョーリー・リチャードソンが彼に敬意を表した。^[29]

その年の3月、スポーツ救援 特別番組『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』はロイド＝パックとジョン・サリバンの追悼に捧げられた。同様に、ロックダウン版『ディブリーの牧師』の最終話は、エンドクレジットの直前に「リズ、ジョン、エマ、ロジャーを偲んで」と、彼と他の3人の故ディブリー出演者（リズ・スミス、ジョン・ブルーサル、エマ・チェンバース）を追悼する内容で終わった。ロイド＝パックが出演した『ロー＆オーダー：UK』シリーズ8の第3話は、彼の死後2か月後に放送され、同様に追悼のタイトルカードで終わった。

• 1984年アントン・チェーホフ作『ワイルド・ハニー』オシップ役^[13]（1984年BTA賞最優秀助演男優賞）^[30]
• 1984年ハロルド・ピンター作『ワン・フォー・ザ・ロード』（ビクター）がリリック・ハマースミスで世界初演
• 1986年アラン・ベネット作『カフカのディック』 、カフカ役（ロイヤル・コート劇場で世界初演）^[13]
• 1985年、ロナルド・ハーウッド（フミエルスキ中尉）の『ポーランド人司祭の故意の死』がアルメイダ劇場で初演される。
• 1989年『彼女の耳の中のノミ』（エティエンヌ・プリュシュー役）ジョルジュ・フェイドー作、ジョン・モーティマー訳、リチャード・ジョーンズ監督、オールド・ヴィック^[31]
• 1999年バース王立劇場、2000年ブリストルヒッポドローム劇場で『アート』 ^[13]
• 2005ブルー/オレンジジョー・ペンホール シェフィールド・クルーシブルのロバート役
• 2006年ディック・ウィッティントン、バービカン・センターでのマーク・レイヴンヒルによるパントマイム、料理人サラ役
• 2007ディーラーズチョイス パトリック・マーバー、アッシュ役、メニエチョコレートファクトリー、サミュエル・ウェスト監督
• 2007年『笑う大学』三谷幸喜監督（英語版）、 『検閲官』役、日本。
• 2012年キャロライン・バードによるエウリピデスの悲劇の翻案『トロイの女たち』、ポセイドン役、ゲート劇場、ノッティングヒル、ロンドンにて
• 2012年ウィリアム・シェイクスピア作『リチャード三世』、ロンドン・サウスバンクのグローブ座でバッキンガム公役を演じる^[13]
• 2013年ウィリアム・シェイクスピア作『十二夜』アンドリュー・アグチーク卿役^[13]

• IMDbのロジャー・ロイド・パック
• 英国映画協会のロジャー・ロイド・パック^{[より良い情報源が必要]}
• BBC 伝記
• ドクター・フー出演についてのBBCインタビュー

• V&A のロジャー ロイド パック アーカイブ