オマール・カヤム・ショー

オマール・カイヤーム・ショーは1963年のBBCラジオコメディ番組で、スパイク・ミリガンが1958年から1962年にかけてオーストラリア放送委員会向けに制作した「The Idiot Weekly」の6つのエピソードに基づいて。 ^[1]

出演者はスパイク・ミリガン、ジョン・ブルーサル、ボブ・トッド、ビル・カー、バリー・ハンフリーズで、音楽はジョージ・チザムと彼のジョリー・ジャズァーズが担当した。ブルーサルは『イディオット・ウィークリー』の3シリーズのうち2シリーズにも出演していた。ブライアン・ワイルドは第1話に、ティム・ガジンは第2話から第6話に出演し、あるエピソードではバリー・ハンフリーズがデイム・エドナ・エヴァレッジに似たキャラクターの声を出しているのが聞こえる。 ^[2]プロデューサーはチャールズ・チルトン^[3]で、 『イディオット・ウィークリー』の元となった『ザ・グーン・ショー』のいくつかのエピソードもプロデュースしていた。

1963年12月27日から毎週放送された。エピソードは（放送順に）ネッド・ケリー、アッシュズ、首相のズボン、空飛ぶダストマン、アメリカカップ、ワルチング・マチルダ。脚本には、イギリスの視聴者に馴染みのないオーストラリアの場所や人物への言及を削除するために若干の変更が加えられた。しかし、サー・ドナルド・ブラッドマンなど、より有名な人物は残った。

このシリーズ全体は、The Goon Show Compendium Volume 11 (2015)のボーナス素材として CD でリリースされており、上記で詳述した入手可能な最高の録音が完全なエピソードにまとめられ、修復の専門家である Ted Kendall によってリマスターされています。