聖ヨハネ騎士団（ブランデンブルク管区）

聖ヨハネ騎士団 （ブランデンブルク管区）
勲章の旗
タイプ	騎士団
設立	1099年頃; 1812年に解散/停止; 1852年に復活
宗教的所属	プロテスタントキリスト教
リボン	黒モアレ
ヘレンマイスター	プロイセンのオスカル王子
クラス	司令官 正義の騎士 名誉騎士
勲章のリボンバー

エルサレム聖ヨハネ病院騎士団ブランデンブルク管区（ドイツ語：Balley Brandenburg des Ritterlichen Ordens Sankt Johannis vom Spital zu Jerusalem）は、聖ヨハネ騎士団またはヨハニター騎士団（ドイツ語：Johanniterorden ）としてよく知られ、現存する最古の騎士団である聖ヨハネ騎士団のドイツ プロテスタント支部であり、一般に1099年にエルサレムで設立されたと考えられています。

この騎士団は、第37代騎士団長（騎士団長または総長）であるオスカー・プリンツ・オブ・プロイセンによって率いられています。世界中に約4000人の騎士がおり、それぞれが正義騎士（レヒト騎士）または名誉騎士（エーレン騎士）のいずれかです。^[1]この騎士団の会員資格は任命制であり、個人が入会を申請することはできません。また、ドイツ国民またはドイツ語話者に限定されず、多くの国の国民および居住者も騎士に含まれます。1948年までそうであったように、会員資格は貴族に限定されなくなりましたが、騎士の大多数は依然としてこの階級から選ばれています。^[2]この騎士団は、ドイツに17の司令部、オーストリア、フィンランド、フランス、ハンガリー、スイスにそれぞれ1つの司令部、および他の12か国（オーストラリア、ベルギー、カナダ、コロンビア、デンマーク、イタリア、ナミビア、ポーランド、南アフリカ、イギリス、アメリカ、ベネズエラ）に下部司令部を持つ世界司令部で構成されています。^[3]

ロンドンを拠点とするエルサレム聖ヨハネ病院騎士団（英国君主が最高責任者）、スウェーデンの Johanniterorden i Sverige、オランダ のJohanniter Ordeとともに、この騎士団はエルサレム聖ヨハネ騎士団同盟のメンバーである。ローマカトリックのマルタ高貴軍事騎士団（SMOM）とともに、これら4つの「同盟騎士団」は、聖ヨハネ騎士団の正当な後継者を代表する。彼らは、聖ヨハネの名を使用する他の騎士団は単なる模倣であると考えており、同盟とSMOMは共同で、5つの騎士団の代表者とともに偽騎士団委員会（聖ヨハネ騎士団委員会に改名・再編）を結成し、そのような模倣を暴露して対策を講じている。^[4]

1946年、第二次世界大戦後にブランデンブルク管区から独立したこの騎士団と、オランダとスウェーデンの関連騎士団はプロテスタントである。ローマに本部を置く聖ヨハネ騎士団は、カトリックの男女のみを受け入れている。^[5]聖ヨハネ騎士団の中世英語を再現した尊者聖ヨハネ騎士団は、19世紀の設立当時は主に英国国教会信者であったが、その後、あらゆる信仰の男女に会員資格を開放した。^[6]

エルサレムで騎士団が結成されて間もなく、^[7]西ヨーロッパの支持者たちは、騎士団の目的である聖地へのキリスト教巡礼者の軍事的保護と医療援助のために農地やその他の資産を寄付し始めた。やがて、これらの土地所有は、騎士団の上級騎士、つまり騎士団の騎士指揮官が指揮する、コマンダリーと呼ばれる地域行政区画に集められた。ゲルマン諸国で最初のコマンダリーは、12世紀半ばに設立された。^[8]

1318年までに、神聖ローマ帝国の北東部にブランデンブルク管区が設立された。これは、騎士団の高官である執行官の指揮下にある騎士団の司令部の集合体であった。執行官の富と影響力は（特に、解散された神殿騎士団の財産によって増大した後）、非常に大きくなったため、1382年には、ドイツ語圏の修道院長（中世の聖ヨハネ騎士団の8つの地域「言語」がその主要な下位区分であった）が、ハイムバッハ協定として知られるようになる協定において、ブランデンブルク管区が独自の知事（ブランデンブルク執行官、より一般的にはヘレンマイスターと呼ばれる）と指導者（執行官を構成する司令部の司令官）を選出する権利を認めた。^[9]

宗教改革の間、当時未分割だった聖ヨハネ騎士団のドイツ語圏の大部分はブランデンブルク管区の指導に従い、ルター派神学を受け入れたが、騎士団の総長の長としての地位を認め続けた。総長は、騎士団の大多数とともにローマカトリック教徒であり続けた。エルサレム、アッコ、ロードス島がイスラム教徒のアラブ人とトルコ人に相次いで奪われた後、地中海の島マルタに本部を置くようになった騎士団の高官たちは、2つのグループ間の神学上および教会論上の相違にもかかわらず、プロテスタント騎士団との関係を維持する意欲を示した。しかし、1581年に、当時の総長ジャン・ド・ラ・カシエールは、マルタの聖ヨハネ騎士団の総会（統治評議会）に騎士長マルティン・フォン・ホーエンシュタインを招聘した。ヘレンマイスターが現れなかったため、ドゥ・ラ・カシエールは、総会の同意を得ずに、バリウィックの騎士たちを騎士団から追放すると宣言した。^[10]

聖ヨハネ騎士団のローマカトリック本流から分離していたにもかかわらず、ブランデンブルク管区は繁栄を続けた。主にドイツ出身の貴族のみを受け入れた管区は、貧者、病人、負傷者をケアするための病院やその他の施設を維持した。歴代のヘレンマイスター（1641年のローマカトリック教徒のアダム・フォン・シュヴァルツェンベルクを含む）の選出は、マルタ騎士団のドイツの総長に通知され、マルタ騎士団の統治当局からの要請に応じて、応答（収入からの定期的な送金）が総長に支払われた。^[11]

恐ろしい三十年戦争によりバイリウィックは壊滅し、多くの騎士が死亡し、バイリウィックの財産の多くが破壊された。紛争を終結させたウェストファリア条約の条項により、バイリウィックは事実上、ホーエンツォレルン家の一員であるブランデンブルク選帝侯（後のプロイセン王）の保護下に置かれることになった。^[12] この保護の下、ヨハンニターオルデンとして知られるようになった騎士団は、オーデル川東のノ​​イマルク・フォン・ブランデンブルクのゾンネンブルク城に本部を置くようになったが、1738年の完成以来 、ヘルレンマイスターはベルリンのオルデン宮殿に住んでいた。

近代ヨーロッパの激しい宗派主義が啓蒙主義に取って代わられると、プロテスタントの管区をローマカトリックのマルタ騎士団に組み入れようとする試みが散発的に行われた。しかし、マルタへの返答の支払いや、1776年のマルタ騎士団総長会議への管区代表の参加など、友好的な関係があったにもかかわらず、教皇の承認が保留されたため、2つの騎士団の名目上の再統合は阻止された。^[13]

1811年と1812年、プロイセン国王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世は騎士団の守護者として、騎士長と騎士団の評議会の権限をプロイセン王室に移譲し、事実上、管区を解散させ、その財産を没収した。その代わりに、同様の名称の勲章、王立プロイセン聖ヨハネ騎士団を設立し、これも同様の記章を持っていた。管区の騎士長であるアウグスト・フェルディナンド王子が新しい勲章の初代総長となり、ブランデンブルク管区の宮殿であるオルデン宮殿に住み続けた。管区の騎士はすべて新しい勲章の会員となった。^[14]

1852年に功労騎士団は解散し、プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム4世は再びプロイセン王の騎士団保護者としての権限を行使し、元の管轄区域を復活させた。最初の騎士団のメンバーには、元の騎士団の存命の8人の正義の騎士も含まれていた。1853年、彼らはプロイセン王の弟、フリードリヒ・カール・アレクサンダー王子を復活した騎士団の新しい騎士長に選出した。彼はマルタ騎士団長に選出されたことを発表し、マルタ騎士団長はこれを受けて、この復活を歴史的な管轄区域の継続として承認した。^[15] ヨハン騎士団とその支部はローマのローマカトリック総長から完全に独立しましたが、騎士長は当時もその後も、騎士団とローマカトリックのマルタ騎士団との歴史的なつながりを継続的に明確に認めてきました。^[16]

19 世紀から 20 世紀にかけて、同騎士団はより多くの慈善活動を創設し、支援してきました。現在では、数多くの病院、救急サービス、老人ホーム、保育園を所有、運営し、ドイツ国内外で応急処置の訓練コースや災害救助活動を行っています。

第二次世界大戦後、ノイマルクが連合国軍の勝利によりポーランドに与えられたため（ゾンネンブルクは「スロンスク」と改名され、城は廃墟となっている）、^騎士団は本部を西ドイツのボンに移転した。西ドイツと東ドイツの統一後、本部は再びベルリンに移転した。

第二次世界大戦後、騎士団の所在地以外にも多くの変化が起こった。スウェーデンとオランダの騎士団は1946年に騎士団の直接的な監督から離脱した（ 1961年以降は同盟を通じて緩やかな関係を維持していたが）。そして2年後、騎士団は平民を騎士として認め始めた。これは、君主制後のドイツ貴族が「固定されたカースト」と見なされたためである。しかし、フィンランドの騎士団は、現在独立したスウェーデンとオランダの騎士団と同様に、純粋に貴族社会のままである。^[18]

ヘルレンマイスターは現在では選挙で選ばれ、プロイセン国王やドイツ皇帝によって指名されることはなくなったが、1693年以来、この職に就いた者は、かつてのプロイセン国王と最後のドイツ皇帝の一族であるホーエンツォレルン家出身者である。 ^[19]

ドイツ法におけるこの勲章の現在の地位は、1852年にこの勲章が編入され、 1957年と1959年にドイツ政府によってこの勲章の階級章がドイツの功労勲章として正式に認められたことに由来する。^[20]

騎士団には、司令官（コメンダトール）、正義騎士（レヒトシュリッター）、名誉騎士（エレンシュリッター）の3つの階級がある。また、騎士団に顕著な貢献をした正義騎士に与えられる名誉司令官（エレンシュリッター）や、騎士団に属していないが特別な貢献をした男性（非福音派キリスト教徒を含む）に授与される名誉会員（エレンミットグリーダー）の階級もある。 ^[21]

今日、聖ヨハネ事故援助（Johanniter-Unfall-Hilfe ）や病院、老人ホーム、ホスピス、その他の施設を通じて、同騎士団はドイツ国内の医療・救助サービスの主要な提供者であり、また、規模は小さいものの、ヨーロッパ、アフリカ、アメリカ大陸の他の地域でも同様のサービスを提供しています。これらのサービスは、多くの英連邦諸国の聖ヨハネ救急車や、マルタ騎士団と提携しているさまざまな組織に似ています。すべてキリスト教の信仰のもとで行われています。

さらに、修道会の精神的なリトリートやその他の活動は、現代世界におけるキリスト教徒の精神的な形成と発展に重点を置いています。^[22]

騎士団の外套は黒無地で、左胸に大きな白いリネンの八芒星が描かれている。ほとんどの騎士の外套は黒いウール（フランス騎士は特徴的な白いウールの襟を追加）で裏地は無地だが、騎士長の外套は黒いベルベットで裏地はサテンである。ほとんどの騎士の外套は首元だけ閉じているが、騎士長、指揮官、名誉指揮官、正義の騎士はシングラムと呼ばれる長い黒い紐も着用する。^[23]

名誉十字章としても知られる勲章[24]は、もはや^騎士団から自動的に授与されるものではない（騎士団への入団は、教会の礼拝でマントを着る儀式のみで済む）。名誉騎士団員は、名誉十字章を授与される前に騎士団に5年間の奉仕をしなければならない。正義騎士への昇格には、少なくとも7年間の顕著な奉仕が必要である。

この騎士団の基本的な記章は、白くエナメル加工された マルタ十字である。十字の腕の間にある、冠をかぶったブランデンブルク（後のプロイセン）の鷲は1668年にさかのぼる。正義の騎士、名誉司令官、司令官、ヘルレンマイスターの十字架は金色であるが、名誉騎士と名誉会員の十字架の鷲は黒くエナメル加工され、各鷲の頭の小さな王冠のみが金色のままになっている。ヘルレンマイスターの十字架と、司令官、名誉司令官、正義の騎士、名誉会員の十字架にあるプロイセン王の閉じた王冠は、フリードリヒ大王の時代にさかのぼり、彼の政府が記章に使用することを許可した。^[25] 王冠を除いて、正義の騎士の十字架の直径は5cmである。指揮官、名誉指揮官、名誉会員の十字架は 5.5 センチメートル、ヘレンマイスターの十字架は7 センチメートルです。名誉騎士の無冠の十字架の直径は 6 センチメートルです。各十字架は、首に巻く幅 4.5 センチメートルの黒いモアレのリボンから着用されます。

騎士団のすべてのメンバーは、星または「胸章」として、シンプルなマルタ十字を着用することもできます。このような星のほとんどはシンプルなリネン製ですが、直径約 5.5 cm の銀または銀メッキのエナメル加工の星も、正式な夜の服装で着用されます。

金（通常直径約1.8センチメートル）または銀（1.3センチメートル）の白いエナメル加工のマルタ十字は、騎士のスーツコートまたはスポーツコートの左襟に着用することができます。^[26]

18世紀後半から、ヨハン騎士団はマルタ騎士団に似た制服を着ていました。廃止されてはいませんが、この制服は第二次世界大戦以前から着用されていません。^[27]

1946 年、オランダとスウェーデンの騎士団司令部は管区の直接の監督から分離し、関連性はあるものの別個の騎士団を形成しました。

中世オランダ領ユトレヒト管区とハールレム管区は、宗教改革の時代に改革されたブランデンブルク管区と提携するまで、ドイツ語圏（中世聖ヨハネ騎士団の主要部門である「言語」の 1 つ）の一部を形成していました。ユトレヒト管区とハールレム管区は、ナポレオン占領下の 1810 年に廃止されました。

1909年、オランダ国王が王室保護を付与した際に、オランダのブランデンブルク管区の騎士団はヨハン騎士団内に独自の司令部を結成し、 1946年にドイツのヨハン騎士団から分離した。司令部は1958年に独立した騎士団となり、オランダではヨハン騎士団として知られ、現在は貴族男性だけでなく女性も入団できる。オランダ国王は名誉司令官である。オランダ騎士団はドイツおよびスウェーデンの騎士団とともに、1961年6月13日にエルサレムの聖ヨハネ騎士団同盟の設立に尽力した。 ^[28]

ネーデルラントのヨハン騎士団の記章では、プロイセンの鷲がオランダのライオンに置き換えられています。

聖ヨハネ騎士団のスウェーデン司令部は1185年までに設立されたが、宗教改革の結果1530年に俗人化された。19世紀初頭までにスウェーデン貴族の一部がヨハネ騎士団の騎士となり、1920年にグスタフ5世国王が彼らをスウェーデン騎士団の連合として保護下に置いたとき、その数は54名に上った。

1946年、スウェーデン騎士団はドイツのヨハンニテロルデンから分離し、スウェーデン騎士団が設立された。ヨハンニテロルデン・イ・スウェーデンとして知られ、スウェーデン君主を最高護国卿とするこの騎士団は、 1961年6月13日にエルサレムの聖ヨハネ騎士団同盟の設立に貢献した。この騎士団は依然としてスウェーデン国家の半公式騎士団ではあるが、スウェーデン騎士団の会員資格は実質的に貴族に限られている。^[29]

スウェーデンのヨハンニテロルデン・イ・スウェーデンの記章では、プロイセンの鷲がヴァーサ家の旗に置き換えられている。

以下は、聖ヨハネ騎士団の下部組織として設立されて以来、ヘレンマイスターの称号を持ち、騎士団を率いてきた人物のリストである。 ^[30]

• 1323–1336: ゲブハルト・フォン・ボルテフェルデ ( praeceptor Generalis )、初代ヘレンマイスターとみなされる
• 1341–1371: ヘルマン・フォン・ヴェレベルゲ
• 1371–1397: ベルンハルト・フォン・デア・シューレンブルク
• 1397–1399: デトレフ・フォン・ワルミーデ
• 1399–1418: ライマール・フォン・ギュンタースベルク
• 1419–1426: ブッソ・フォン・アルフェンスレーベン
• 1426–1437: バルタザール・フォン・シュリーベン
• 1437–1459: ニコラウス・フォン・ティールバッハ
• 1459–1460: ハインリヒ・フォン・レーデルン
• 1460–1471: リボリウス・フォン・シュリーベン
• 1471–1474: カスパー・フォン・ギュンタースベルク
• 1474–1491: リヒャルト フォン デア シューレンブルク
• 1491–1526: ゲオルク フォン シュラブレンドルフ
• 1527–1544: ファイト・フォン・テューメン
• 1544–1545: ヨアヒム・フォン・アルニム
• 1545–1564: トーマス・フォン・ルンゲ
• 1564–1569: フランツ・フォン・ナウマン^[31]
• 1569–1609: マルティン、グラーフ・フォン・ホーエンシュタイン
• 1610–1611:フリードリヒ、マルクグラーフツー ブランデンブルク
• 1611–1613: エルンスト、マルクグラフ・ツー・ブランデンブルク
• 1614–1615:ゲオルク・アルブレヒト、マルクグラフ・ツ・ブランデンブルク
• 1616–1624:ヨハン・ゲオルク、マルクグラーフ・ツ・ブランデンブルク
• 1624–1625:ヨアヒム・ジギスムント、マルクグラフ・ツ・ブランデンブルク
• 1625–1641:アダム、グラフ・フォン・シュヴァルツェンベルク
• 1641–1652: ゲオルク・フォン・ヴィンターフェルト、ランドフォークト・デア・ノイマルク、コムトゥール・ツ・シフェルバイン
• 1652–1679:ヨハン・モーリッツ、フュルスト・フォン・ナッソー・ジーゲン
• 1689–1692:ゲオルク・フリードリヒ、フュルスト・ツ・ヴァルデック、グラーフ・ツ・ピルモント
• 1693–1695:カール フィリップ、マルクグラーフ ツー ブランデンブルク シュヴェット
• 1696–1731:アルブレヒト・フリードリヒ、プリンツ・イン・プロイセン、ブランデンブルク・シュヴェットのマルクグラフ
• 1731–1762:カール、プリンツ イン プロイセン、マルクグラフ ツ ブランデンブルク シュヴェット
• 1762–1812:アウグスト フェルディナンド、プリンツ フォン プロイセン
• 1853–1883:フリードリヒ・カール・アレクサンダー、プリンツ・フォン・プロイセン
• 1883–1906:アルブレヒト、プリンツ・フォン・プロイセン
• 1907–1926:アイテル・フリードリヒ、プリンツ・フォン・プロイセン
• 1927–1958:オスカー、プリンツ・フォン・プロイセン
• 1958–1999:ヴィルヘルム・カール、プリンツ・フォン・プロイセン
• 1999–現在:オスカー、プリンツ・フォン・プロイセン

• エルサレムの聖ヨハネ騎士団の同盟。管轄区、その関連騎士団、そして聖ヨハネ尊者騎士団によって結成された。
• ヨハニター・インターナショナル、アライアンス・オーダーズに加盟する慈善団体のネットワーク
• ローマに本部を置くマルタ主権軍事騎士団
• ロンドンに拠点を置く聖ヨハネ修道会
• フィリップ・リーデゼル・ツー・カンベルク

• ドイツ語版Wikipediaの「Johanniterorden」に関する記事。
• クラーク、ロバート M.、ジュニア、「聖ヨハネ福音騎士団：エルサレムの聖ヨハネ病院騎士団（通称ヨハニター騎士団）のブランデンブルク管区の歴史」、ダラス、テキサス州、2003 年。
• フレラー、トーマス。マルタ騎士団のドイツ語：簡潔な歴史、サンタ・ヴェネラ、マルタ：ミッドシー・ブックス社、2010年。
• ヘルリッヒ、カール・ユーゴー。Die Balley Brandenburg des Johanniter-Ordens von ihrem Entstehen bis zur Gegenwart und in ihren Jetzigen Einrichtungen ;ベルリン: Carl Heymanns Verlag、1904 (第 4 版)。
• Hoegen Dijkhof, Hans J. (2006)。聖ヨハネ修道会の正当性：準宗教的現象の歴史的および法的分析とケーススタディ。博士論文。ライデン：ライデン大学。ISBN 9065509542。
• ド・ピエールドン、ミシェル。Histoire Politique de l'Ordre Souverain des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem dit de Malte, depuis la chute de Malte jusqu'a nos jours ;パリ、1926年。
• セインティ、ガイ・ステア。『聖ヨハネ騎士団：エルサレムの聖ヨハネの五つのホスピタル騎士団の歴史、組織、会員、現代的役割』、ニューヨーク：エルサレムの聖ヨハネ病院の最も尊い騎士団のアメリカ協会、1991年。
• シュテーレ、エルンスト。 ヨハニターとマルティーザーのゲシヒテ;グナス、オーストリア: Weishaupt Verlag、2002 (4 巻)。
• ストーム、ロバート。「エルサレムの聖ヨハネ病院騎士団のブランデンブルク管区の簡潔な歴史」、ヨハニター・ヘラルド（ブランデンブルク管区の北米支部季刊誌）第 28 巻第 1 号（イースター、2011 年）。

ウィキメディア・コモンズには、ヨハニテロルデンに関連するメディアがあります。

• ドイツのヨハンニテロルデンの公式ウェブサイト（ドイツ語）
• ヨハンニテロルデンのアメリカ支部の公式ウェブサイト（英語）
• ヨハニターインターナショナル