シャドーボックス

『シャドーボックス』は俳優マイケル・クリストファーが書いた戯曲である。この戯曲は1977年3月31日にブロードウェイで初演された。1977年のピューリッツァー賞演劇部門とトニー賞最優秀戯曲賞を受賞した。 ^{[1]この戯曲は1980年に}ポール・ニューマン監督によりテレビ映画化された。

この劇は、アメリカの大きな病院の敷地内にある3つの別荘で24時間にわたって展開される。3つの別荘には、ジョー、ブライアン、フェリシティの3人の患者がいて、治療の終わりを迎え、それぞれの家族と一緒に暮らすことになる。彼らは、病院の敷地内で生活し、精神科医との面談を受ける心理プログラムに参加することに同意した。^{[2] [3]}

第一幕

朝、ジョーは面接エリアに座って面接官と話している。^[3]ジョーが死につつあり、治療のほとんどの間会っていなかった家族がもうすぐ到着するという情報が提示される。面接官は、患者とその家族がそれぞれの状況について気持ちを伝えるための道具として機能し、登場人物は面接官に率直に話す。劇のこの部分では、それぞれの家族が紹介される。ジョーの妻マギーと息子スティーブが到着すると、マギーがジョーのいない将来の見通しに対処することを避けていることがすぐに明らかになる。彼女は小屋に入ることを拒否し、^[4]スティーブは父親の差し迫った死をまったく知らない。

ブライアンは病気に対して冷淡な態度をとっており、毎日を最後まで生きたいと望んでいる。問題から逃げるのではなく、ブラックユーモアで立ち向かう。キャンプには若いゲイの恋人マークも同行している。^[5]ブライアンの「下品だが献身的な元妻」ビバリーが到着する。^[6]

3番目の家族はフェリシティと娘のアグネスです。フェリシティは「老衰と闘争的な明晰さの間を漂う老女」です。娘のアグネスは「実はとっくの昔に亡くなった娘からの架空の手紙で母親を喜ばせようとする、おとなしく威圧的な独身女性」です。^[5]

登場人物たちにとって、それは普通の日です。彼らの個性を知ることが劇の核心です。この幕はシリアスとユーモアの間を流れます。第 1 幕では、3 人の登場人物がそれぞれ根本的に異なっていることが明らかになります。彼らは、末期かどうかに関係なく、未来によって結びついています。幕が終わると、ジョーとマギーは話し始め、アグネスは母親とつながろうと奮闘し、ブライアンとビバリーはダンスをします。

第2幕

夕方が近づいている。ジョーはマギーを小屋に呼び入れ、ブライアンとビバリーは思い出に浸り、マークは恋人の陽気さに苛立ち、アグネスはインタビュアーと話し始める。幕が進むにつれ、ブライアンの病気に対する容赦ない率直さや、マークの差し迫った死に対する気持ちに亀裂が入る。ビバリーは、一見ぼんやりしているように見える外見の中に、生々しい洞察力を与える。ジョーとマギーは、自分たちの将来についてより深い会話をしようと奮闘し続ける。アグネスは、姉のクレアに関する秘密を明かす。クレアは数年前、ルイジアナでの事故で亡くなったことが分かる。過去 2 年間、アグネスは姉からの手紙を母親に書いており、インタビュアーは彼女に厳しい質問を投げかける。登場人物が病気になる前の生活についてさらに詳しく知り、現在の状況をより痛烈にする材料となる。幕が終わるまでに、道徳的な結論は出されず、誰も死なず、誰も永遠に生きることはない。観客は各人の差し迫った死についてではなく、各人が生きなければならないこの「瞬間」をどうするかについて考える。^[2]

『シャドーボックス』は1975年から1976年のシーズンにロサンゼルスのマーク・テイパー・フォーラムでセンター・シアター・グループの作品として初演され、ゴードン・デイビッドソン（マーク・テイパー・フォーラムの芸術監督）が演出した。^{[3] [7]}

この劇は1977年3月31日にブロードウェイのモロスコ劇場で初演され^[8]、315回の公演を経て1977年12月31日に閉幕した^{[9] [10] 。}

この劇はゴードン・デイビッドソンが演出し、ミン・チョ・リーが美術を担当し、ビル・ウォーカーが衣装を担当し、ロナルド・ウォレスが照明を担当した。出演者は、ヨーゼフ・ゾマー（インタビュアー）、サイモン・オークランド（ジョー）、ヴィンセント・スパノ（スティーブ）、ジョイス・エバート（マギー）、ローレンス・ラッキンビル（ブライアン）、マンディ・パティンキン（マーク）、パトリシア・エリオット（ビバリー）、ローズ・グレゴリオ（アグネス）、ジェラルディン・フィッツジェラルド（フェリシティ）である。^[10]

1977年4月30日にはメアリー・カーバーがフィッツジェラルドに代わって就任し、1977年5月23日にはクリフトン・ジェームズがオークランドに代わって就任した。 ^{[10] [11]}

1993年、アリゾナ州ツーソンで予定されていた高校での劇上演が劇の「言葉遣い」を理由に中止された。この動きを批判する人々は、劇が同性愛の扱いを理由に検閲されていると非難した。これに対し、ウィリアム・ボールドウィン、クリストファー・リーブ、メルセデス・ルール、ハリー・ハムリン、ブレア・ブラウン、エステル・パーソンズなどの俳優がピープル・フォー・ザ・アメリカン・ウェイのプロデュースによりツーソンで劇の朗読会を行った。^[12]

クリストファーは1980年にこの戯曲をテレビ映画に翻案し、ポール・ニューマン監督が出演した。出演者はジョン・コンシダイン（インタビュアー）、ジェームズ・ブロデリック（ジョー） 、ヴァレリー・ハーパー（マギー）、クリストファー・プラマー（ブライアン）、ベン・マスターズ（マーク）、ジョアン・ウッドワード（ビバリー）、メリンダ・ディロン（アグネス）、シルヴィア・シドニー（フェリシティ）であった。^[13]

この映画は1980年9月9日にドーヴィル映画祭で初公開された。 ^[14]ゴールデングローブ賞^[15]とエミー賞の3部門にノミネートされた：優秀ドラマスペシャル賞、テレビ脚本賞（クリストファー）、監督賞（ニューマン）。^[13]

出典: PlaybillVault ^[10]

受賞歴

• 1977年トニー賞最優秀演劇賞
• 1977年トニー賞演劇演出賞（ゴードン・デイビッドソン）
• 1977年ピューリッツァー賞演劇部門^[16]
• 1977年 クラレンス・ダーウェント賞、最も有望な女性パフォーマー（ローズ・グレゴリオ）

ノミネート

• 1977年ドラマデスク賞 優秀新作アメリカ演劇部門
• 1977年ドラマデスク賞、演劇部門優秀助演女優賞（ローズ・グレゴリオ、ジョイス・エバート）
• 1977年トニー賞、演劇助演男優賞（ローレンス・ラッキンビル）
• 1977年トニー賞、演劇助演女優賞（ローズ・グレゴリオ、パトリシア・エリオット）

• Napierkowski, Marie Rose 編 (2006 年 1 月)。「The Shadow Box: Introduction」。学生のための演劇。第 15 巻。デトロイト: Gale。2008年 6 月 24 日閲覧。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)

WikiquoteにThe Shadow Boxに関連する引用句があります。

• インターネット ブロードウェイ データベースの「The Shadow Box」
• インターネット ブロードウェイ データベースの「シャドー ボックス」（1977 年制作）
• インターネット ブロードウェイ データベースの「シャドー ボックス」（1994 年リバイバル）
• IMDbの「シャドーボックス」（1980 年の映画）