Loading article…
ジャン＝クロード・ユンカー | |
|---|---|
 2019年のユンケル | |
| 第12代欧州委員会委員長 | |
| 在任期間 ：2014年11月1日～2019年11月30日 | |
| 第一副大統領 | フランス・ティメルマンス |
| 先行 | ホセ・マヌエル・バローゾ |
| 後継者 | ウルズラ・フォン・デア・ライエン |
| 第23代ルクセンブルク首相 | |
| 在任期間 ：1995年1月20日～2013年12月4日 | |
| 君主 | ジャン・ アンリ |
| 副 | ジャック・プース リディー・ポルファー ジーン ・アッセルボーン |
| 先行 | ジャック・サンテール |
| 後継者 | ザビエル・ベッテル |
| ユーログループ議長 | |
| 在任期間 ：2005年1月1日～2013年1月21日 | |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 後継者 | ジェロエン・ダイセルブルーム |
| 財務大臣 | |
| 在任期間 ：2009年7月23日～2013年12月4日 | |
| 首相 | 彼自身 |
| 先行 | リュック・フリーデン |
| 後継者 | 空いている |
| 財務大臣 | |
| 在任期間 ：1989年7月14日～2009年7月23日 | |
| 首相 | ジャック・サンテール 本人 |
| 先行 | ジャック・サンテール |
| 後継者 | リュック・フリーデン |
| 労働雇用大臣 | |
| 在任期間 ：1984年7月20日～1999年8月7日 | |
| 首相 | ジャック・サンテール |
| 先行 | ジャック・サンテール |
| 後継者 | フランソワ・ビルトゲン |
| 下院議員 | |
| 在任期間 1984年7月20日 – 1984年7月20日 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1954年12月9日 ルクセンブルク、ルダンジュ |
| 政党 | キリスト教社会人民党（1974年以降） |
| その他の政治的 所属 | 欧州人民党 |
| 配偶者 | クリスティアン・フリジング |
| 教育 | ストラスブール大学 |
| サイン |  |
ジャン＝クロード・ユンケル（ルクセンブルク語: [ˈʒɑ̃ːkloːt ˈjuŋkɐ] ; 1954年12月9日生まれ）は、ルクセンブルクの政治家であり、 1995年から2013年までルクセンブルクの第23代首相、2014年から2019年まで欧州委員会の第12代委員長を務めた。また、 1989年から2009年まで財務大臣、 2005年から2013年まで ユーログループ議長を務めた。
ユンケル氏は2013年に首相を退任するまでに、EU加盟国で最長在任期間を誇る国家元首であり、また、欧州の金融危機と国家債務危機のピークを任期中に迎えた世界でも最長在任期間を誇る民主的に選出された指導者の一人であった。[1] 2005年には、ユーログループの初代常任議長に就任した。[2]
2014年、欧州人民党（EPP）は、ユンケル氏を2014年選挙の欧州委員会委員長の筆頭候補（ Spitzenkandidat ）に据えた。これは、 Spitzenkandidatプロセスが採用された初めてのケースであった。[3]ユンケル氏は、リスボン条約で導入されたプロセスである選挙前に候補者として選挙運動を行った初の委員長である。EPPは、議会の751議席中220議席を獲得した。2014年6月27日、欧州理事会は、ユンケル氏を正式に委員長に指名し、[4] [5] [6]欧州議会は、2014年7月15日、729票中422票を獲得して彼を選出した。[7] 2014年11月1日に就任し、2019年11月30日にウルズラ・フォン・デア・ライエンが後任として就任するまで務めた。[8]
ユンケル委員長は、デジタル単一市場の創設、EUエネルギー同盟の発展、大西洋横断貿易協定の交渉、社会的側面を念頭に置いた欧州連合経済通貨同盟の継続的な改革、ユーロ圏の「目標とする財政能力」、および2015～2016年の英国のEU加盟再交渉を優先事項とすると述べている。[9]
若いころ
ユンケルはルダンジュに生まれ、幼少期の大半をベルヴォーで過ごした。父のジョセフは鉄鋼労働者でキリスト教徒の労働組合員だったが、第二次世界大戦中、ナチスによるルクセンブルク占領に続いてドイツ国防軍に強制的に徴兵された。[10]ユンケルは、父親から聞いた戦争の恐ろしさが、ヨーロッパの和解と統合の必要性に関する自分の考えを形成する上で大きな影響を与えたとしばしば述べている。[11] [12]母はマルグリット・ヘッカーとして生まれた。[13]ベルギーのアルロン郊外のクレールフォンテーヌにあるローマカトリックのエコール・アポストリク（中等学校）で学んだ後、ルクセンブルクに戻り、リセ・ミシェル・ロダンジュでバカロレア取得のために学んだ。彼は1974年にキリスト教社会人民党に入党した。[14]彼はストラスブール大学で法律を学び、1979年に修士号を取得した。1980年にルクセンブルク弁護士会に宣誓したものの、弁護士として活動することはなかった。
ユンケル氏は、ルクセンブルク南部のエシュ＝シュル＝アルゼット州サネムのベルヴォーで育った。石炭と鉄鋼業が盛んなこの地域には、イタリア人とポルトガル人の移民からなる多文化労働者が住んでいた。この社会環境がユンケル氏の考え方や統合と一体化の理念に影響を与えた。彼はできる限り故郷を訪れている。
ユンケルの父は東部戦線でドイツ国防軍に従軍中に重傷を負い、その傷跡は目に見えて明らかである。ヨゼフ・ユンケルは生涯を通じてキリスト教労働組合のメンバーでもあり、息子を組合や政党の会合に何度か連れて行った。これは幼い頃から息子の政治的見解に影響を与えた。貧しい家庭出身の彼は、社会的不平等との戦い、そしてすべての人に平等な機会と公平さを求めることを政治的イデオロギーの中心に据えていた。ジャン＝クロードはベルギー国境近くのイエズス会の寄宿学校に通い、学生時代、ユンケルはクラスメートを代表して学校の管理者と交渉し、議論した。ユンケルは大家族の12人兄弟の1人で、お金に困っていたため、幼い頃から貯蓄の重要性を学んだ。この経験は、後に財務大臣を務めた際に役立った。[15]
国政でのキャリア
幼少期
ユンケルはストラスブール大学卒業後、国会議員秘書に任命された。 1984年に下院議員に初当選し、すぐにジャック・サンテール首相の内閣に労働大臣として任命された。 [14] 1985年後半、ルクセンブルクは欧州共同体理事会の輪番議長国を務め、ユンケルは社会問題理事会と予算理事会の議長として欧州の指導力を発揮した。[14]ここで初めてユンケルの親欧州主義の資質が明らかになった。[14]
1989年の選挙の直前、ユンケルは交通事故で重傷を負い、2週間昏睡状態に陥った。[14]彼は、事故のせいでそれ以来バランスを保つのが難しくなったと述べている。[16]それでも、彼は間に合うように回復し、再び下院に復帰し、その後、伝統的に首相への通過儀礼とみなされている財務大臣に昇進した。彼の首相への昇進はこの時点では避けられないように思われ、政治評論家はサンテルがユンケルを後継者として育てていると結論付けた。ユンケルはこのとき、188か国からなる世界銀行総務会におけるルクセンブルク代表の地位も受け入れた。[14]
1989年にユンケルは2度目の国会議員選挙で当選し、欧州連合内で注目を集めた。1991年にルクセンブルクが欧州共同体理事会議長国を務めた際、ユンケルは経済財政理事会（ECOFIN）の議長を務め、マーストリヒト条約の重要な立案者となった。[14]ユンケルは、最終的にユーロを生み出すプロセスである経済通貨統合に関する条項に大きく関与し、特に英国の懸念を和らげるために「オプトアウト」原則を考案したことで評価されている。 [14]ユンケル自身も1992年に条約に署名し、その時点でキリスト教社会人民党の国会議員長に就任していた。[14]
ユンケルは1994年に下院議員に再選され、大臣職を維持した。サンテールが次期欧州委員会委員長に指名される準備が整ったため、わずか6か月後の1995年1月20日、ジャン大公はルクセンブルク社会労働党との連立政権の一環としてユンケルの首相任命を承認した。ユンケルはこの時点で世界銀行の職を辞したが、財務大臣の地位は維持した。[14]
プレミアシップ（1995年～2013年）
.jpg/500px-Flickr_-_europeanpeoplesparty_-_EPP_Summit_16_June_2005_(6).jpg)
ユンケル首相の最初の任期は、ルクセンブルクの海外での地位向上を目的とした国際二国間関係の経済政策に重点が置かれ、数多くの海外公式訪問も行われた。 1996年12月のダブリン訪問の際、ユンケル首相は、自身のEU経済通貨同盟政策をめぐるフランスのジャック ・シラク大統領とドイツのヘルムート・コール首相 の対立を仲裁し、成功を収めた。ユンケル首相は、両者の間であり得ない合意を成立させたことから、マスコミから「ダブリンの英雄」と呼ばれた。[17]
1997年、ルクセンブルクで欧州理事会の議長国を務めたユンケルは、ヨーロッパの社会統合を推進し、失業対策の統合政策としていわゆる「ルクセンブルク・プロセス」を策定した。また、ユンケルは、経済通貨統合の理想に関する問題を扱う欧州財務大臣の非公式グループ「ユーロ11」を発足させた。これらの取り組みにより、ユンケルは1998年にヨーロッパビジョン賞を受賞した。 [18]
ユンケルは1999年の選挙で首相として再選を果たしたが、ルクセンブルク社会労働党との連立政権は民主党との連立に取って代わられた。2004年の選挙後、ルクセンブルク社会労働党は再び第二党となり、ユンケルは再び同党と連立政権を組んだ。[14]
2005年、ユンケルは欧州理事会議長として2期目を引き継いだ。任期満了直後にルクセンブルクの批准に関する国民投票が行われ、ユンケルは国民投票の成功に政治生命を賭け、国民投票が否決されたら辞任すると約束した。最終結果は投票率88%で賛成56.5%だった。彼はヨーロッパの理想への忠誠を貫き、2006年カールス賞を獲得した。2009年、彼は聖ピオ十世会の会員で物議を醸したリチャード・ウィリアムソン司教の破門解除を非難した。[19]
.jpg/500px-Flickr_-_europeanpeoplesparty_-_EPP_Summit_29_October_2009_(89).jpg)
ユンケル委員長は2011年のリビアへの軍事介入を支持した。また、NATOがリビアにおける連合軍の軍事活動をできるだけ早く統制することを望んでいると付け加えた。 [20]
2012年11月19日、RTLテレ・レツェビュールグは、2008年に国家情報局（SREL）の元長官マルコ・ミルが腕時計を使ってユンケルとの極秘の会話を秘密裏に録音していたという報道を放映した。 [21] [ 22]報道によると、ユンケルは後にこの録音について知ったものの、ミルに対して何の措置も取らず、2010年にミルがシーメンスに転職するのを許可した。[21] [23]会話の記録はレツェビュール・ラント紙によって公開され、諜報機関の混乱状態が強調され、アンリ大公とMI6の関係や「ボンメリーア」スキャンダルについて言及された。[24] [25] 2012年12月4日、下院は、政治家への違法盗聴、私用車の購入、公務員へのアクセスと引き換えに金銭や便宜を受け取ったとの疑惑を含むSRELの不正行為の疑惑について議会調査の設置を決議した。[26] [27]調査では、SRELが2007年から2009年の間に6回または7回の違法盗聴作戦、およびイラク、キューバ、リビアでの秘密作戦を実行したと主張する証人から聴取が行われた。[28] [29]報告書は、ユンケル委員長がSRELの活動に対して政治的責任を負わなければならない、同委員長はSRELに対する管理に欠陥があり、同委員長はSRELの不正行為のすべてを調査委員会に報告しなかったと結論付けた。[27] [30]ユンケル委員長自身は不正行為を否定した。[31]
7月10日、下院で7時間にわたる議論が行われた後、キリスト教社会人民党の連立パートナーであるルクセンブルク社会労働党（ LSAP）が支持を撤回したため、ユンケル首相は再選挙に同意せざるを得なくなった。[32] LSAPの アレックス・ボドリ会長でSRELに関する国会調査委員長は、ユンケル首相への不信任を表明し、「我々は首相に対し、この状況で完全な政治的責任を負うよう求め、政府には国家元首に介入して再選挙への道を開くよう求める」と述べた。[31]ユンケル首相は7月11日、大公に辞表を提出した。[27]選挙後、2013年12月4日、ユンケル首相の後任としてザビエル・ベッテル氏が就任した。[33]
ヨーロッパ政治におけるキャリア
ユーログループ議長国
2004年、ユーロ圏財務相のユーログループは、議長の輪番制を常任議長制に置き換えることを決定した。ユンケルは最初の常任議長に任命され、2005年1月1日に議長に就任した。彼は2006年9月に2期目に再任された。 [34]リスボン条約に基づいてこの制度は正式化され、ユンケルはさらに1期任命された。[35]ユンケルは2013年1月21日に退任し、オランダのイェルーン・ダイセルブルーム財務相が後任となった。[36]
.jpg/500px-Flickr_-_europeanpeoplesparty_-_EPP_Summit_15_December_2005_(17).jpg)
彼が「ミスター・ユーロ」を務めていた間、同グループはギリシャ、アイルランド、ポルトガル、スペイン、キプロスといった破産に直面した国々に対する救済策の交渉と監督に尽力した。[37]
ユンカー氏はまた、グループ内部の協力強化と国際的な代表権拡大を積極的に主張した。[38]
ユーロ圏危機がピークを迎えた2011年の討論会で、ユンケル委員長は、ユーログループにおける戦略協議の公開性を高めるよう会議参加者から提案されたことに対し、「事態が深刻になれば嘘をつくしかない」と答えた。[39]金融市場の学者らは、この引用は批判者によって文脈から外されて引用されることが多いと指摘している。ほとんどの国の金融政策委員会におけるベストプラクティスは、決定に関する交渉を秘密にし、問題を抱えた国が最終決定されるまで市場が不利な賭けをしないようにすることだ。この必要性は、ユーロ圏の取り決めによって複雑化している。ユーロ圏の取り決めでは、政策交渉はユーロ圏財務相による注目度の高い国際サミットで行われ、進行中の交渉内容が漏洩すれば「何百万人もの人々が危険にさらされる」可能性がある。[39]実際、引用は続く。
金融政策は深刻な問題です。ユーログループで秘密裏に議論すべきです。… 同じことが EU の経済政策と金融政策にも当てはまります。私たちが可能な決定を示唆すれば、金融市場での投機を煽り、私たちがこれから守ろうとしている人々を主に悲惨な状況に陥れることになります。… 私は民主主義が不十分だと侮辱されても構いませんが、真剣に考えたいと思います。… 私は秘密裏に暗い議論をすることに賛成です。
— ユンケル委員長、金融危機時の市場参加者による開放性の制約について、2011年4月20日。[40]このコメントは皮肉だとみなされている。[41]
さらに彼は、ジャーナリストからそれらの会合についてコメントするよう求められた際に嘘を言わざるを得なかったと述べ、それがカトリック教徒としての彼の個人的な道徳的信念に反することを明確にした。[42]
欧州委員会議長（2014～2019年）
.jpg/500px-Jean-Claude_Juncker_(13598019925).jpg)
2014年、2009年の欧州議会選挙後に2009年12月1日に発効したリスボン条約で定められた新規定に基づき、初めて欧州委員会委員長が任命された。ユンケル氏の補佐官マルティン・ゼルマイヤー氏は、ユンケル氏の選挙運動で中心的な役割を果たし、その後ユンケル氏の大統領在任中は選挙運動責任者、ユンケル氏の政権移行チームの責任者、そして最終的にはユンケル氏の内閣総理大臣（首席補佐官）として活躍した。
予備選挙
ヨーロッパの主要政党のほぼすべてが、それぞれの選挙運動のために筆頭候補、すなわちspitzenkandidatを立てた。3月6日から7日にダブリンで開催された欧州人民党（EPP）の選挙大会では、ジャン＝クロード・ユンケルがミシェル・バルニエを破り、欧州委員会委員長の筆頭候補に選出された。大会ではまた、ユンケルが選挙運動中に使用したEPPの選挙マニフェストも採択された。[43] [44] [45]
選挙運動
5月16日に欧州放送連合を通じてヨーロッパ全土に生中継された候補者間の主要討論会では、選挙前に公に選挙活動を行っていない人物を欧州理事会が委員長に推薦することは受け入れられないという点で候補者全員が一致した。[46]
5月22日から25日に行われた選挙では、EPPは全政党の中で最多の議席（751議席中221議席）を獲得したが、単独では過半数には達しなかった。[47]
機関の承認
5月27日、議会の7つの政治グループのうち5つのグループのリーダーは、多数議席を獲得した政党の筆頭候補であるジャン＝クロード・ユンケルに、委員長に選出されるために必要な多数派を形成するための最初の試みを与えるべきだという声明を発表した。ECRとEFDだけがこのプロセスに反対した。[48] [49]
.jpg/500px-EPP_Brussels_Summit;_Mar._2014_(13286858885).jpg)
その後、5月27日、欧州理事会はヘルマン・ファン・ロンパイ議長に、最適な候補者を特定するために欧州議会のグループリーダーとの協議を開始する権限を与えた。理事会は、リスボン以前の法律と比べて任命に対する影響力が弱まったため、代わりに戦略的優先事項を設定する権利を行使し、ロンパイの任期中の今後の戦略課題について議会リーダーや理事会メンバーとの協議を盛り込んだ。
[50]
協議中、ユンケル委員長と欧州人民党は、新議会で2番目に大きなグループである社会民主進歩同盟（S&D）との協力に合意し、2人を除くすべての加盟州首相の支持を確保した。支持の見返りとして、中道左派グループと州首相は、今後の期間に緊縮財政から成長と雇用創出への重点の転換、およびいくつかの主要な雇用の約束を確保した。[51] [52] [53] [54]
.jpg/500px-President_Trump's_Trip_Abroad_(34502607780).jpg)
欧州理事会は6月27日、次期欧州委員会の任期中の政策優先事項を定めた戦略議題とともに、ユンケル氏を議長候補として議会に正式に推薦した。[55]
初めて全会一致で指名されなかったが、欧州理事会は26対2でユンケル氏を推薦した。反対票を投じたのは、選挙の過程でユンケル氏に度々反対してきたイギリスのデービッド・キャメロン首相（保守党/欧州社会党）とハンガリーのヴィクトル・オルバーン首相（フィデス/欧州人民党）だった。投票前には、スウェーデン、オランダ、ドイツの首脳も候補者自身、あるいは指名手続きの実施方法について同様の懸念を抱いていると様々なメディアが報じていた。[56] [57]しかし、問題の政治家らはこれを認めなかった。
ユンケルは理事会に指名されると、欧州議会のすべての政治グループを訪問し、自身のビジョンを説明し、委員長に任命されるために彼らの支持を得ようとした。その目的はまた、ブリュッセルの欧州懐疑派から浴びせられた批判を理解していることを示すことだった。これは、ルクセンブルクの元首相が欧州議会議員に「英国の報道で何を読んでも、私は欧州合衆国を望んでいない」と語り、「国民国家に対抗して欧州が構築されるとは信じていない」と発言したことで明らかになった。[58]
7月15日、ユンケル委員長は欧州議会本会議で自身の政治プログラムを発表した。討論の結果、欧州議会議員は、必要な376票を大きく上回る422票の賛成と250票の反対でユンケル委員長を欧州委員会委員長に任命した。[59]
論争
2014年11月初旬、委員長に就任してわずか数日後、ユンケル委員長は、ルクセンブルクが彼の首相時代に欧州における企業の脱税の中心地となっていたという、ルクセンブルクがルクセンブルク政府の支援を受けて、数十億ユーロの税負担をルクセンブルクに移転し、その所得は1%にも満たない低税率で課税されていたという、メディアによる暴露に見舞われた。2014年7月にブリュッセルで行った演説で「欧州の税制に道徳と倫理を持ち込むよう努める」と約束したユンケル委員長は、この文書の漏洩を受けて厳しく批判された。[60]その後、欧州議会で、脱税計画におけるユンケル委員長の役割をめぐって問責動議が提出されたが、賛成多数で否決された。[61]ユンケル委員長は在任中、2014年のルクセンブルク・フリーポートの開設も監督したが、元ドイツ連邦議会議員のヴォルフ・クリンツ氏はこれを「マネーロンダリングと脱税の温床」と呼んだ。[62]
2017年1月、漏洩した外交公電によると、1995年から2013年末までルクセンブルクの首相を務めたユンケル氏が、多国籍企業による脱税と戦うEUの取り組みを阻止していた。ルクセンブルクは、個別取引ベースで多国籍企業と合意しており、実効税率は1％未満であることが多かった。[63]
2017年7月、欧州議会の6か月の任期で輪番制の議長国を務めたマルタの評価を議論する討論会に数十人の欧州議会議員しか出席しなかったことを受けて、ユンケル委員長は欧州議会を「ばかげている」と評し、欧州議会議員はEUの小国に対する敬意を欠いていると非難した。[64]ユンケル委員長は、議会議長のアントニオ・タヤーニ氏からこの発言を叱責されたが、「二度とこのような会議には出席しない」と返答した。[64]議会の首席報道官であるジャウメ・ドゥク・ギヨ氏は後にツイッターで、ユンケル委員長はこの事件を「後悔」しており、タヤーニ氏はこの件は解決したと考えていると述べた。しかし、ユンケル委員長が自分の発言を謝罪したかどうかは不明である。[65]
私生活
ユンケル氏は母国語であるルクセンブルク語に加え、英語、フランス語、ドイツ語、ラテン語にも堪能である。[66]
ユンケル委員長は1989年の自動車事故以来、坐骨神経痛に悩まされており、歩行時に時々ふらつくことがある。 [67] 2018年7月のNATO首脳会議でユンケル委員長がよろめきながら数人のEU政治家に介助を受けている動画が公開され、委員長の健康状態についてのコメントが寄せられたが、広報担当者は懸念を否定した。[68]
ユンケル委員長は数年前からアルコール依存症の疑いで取り巻かれており、EUの著名な政治家数名によって議論されてきた。[69] 2014年、当時オランダの財務大臣だったイェルーン・ダイセルブルーム氏はインタビューでユンケル委員長を「ヘビースモーカーで酒飲み」と評したが、後にその発言について謝罪した。[70]ユンケル委員長自身はインタビューで常にこれらの疑惑を否定している。[71] [67]
ユンケル氏はクリスティアーネ・フリジング氏と結婚している。この夫婦には子供はいない。[要出典]
賞と勲章
国家栄誉
- 1985年:
芸術文化勲章騎士団（フランス） - 1988年:
功労勲章大十字章（ルクセンブルク） - 1988年:
エンリケ航海王子勲章大十字章（ポルトガル） - 2002年:
レジオンドヌール勲章グランドオフィシエ（フランス） - 2003年:
星勲章大十字章（ルーマニア） - 2004年:
ポーランド復興勲章司令官（ポーランド） - 2005年:
キリスト騎士団大十字章（ポルトガル） - 2006年:
三星勲章大十字章（ラトビア） - 2007年:
アドルフ・ド・ナッサウ勲章大十字章（ルクセンブルク） [72] - 2007年:
イザベルカトリック騎士団大十字章（スペイン） [73] - 2007年:
イタリア共和国功労勲章大十字章（イタリア） - 2010年:
Collar pro Merito Melitensi (マルタ主権軍事勲章) - 2010年:
金サッシュ付き大栄誉勲章（オーストリア） [74] - 2013年:
救世主騎士団大十字章（ギリシャ） - 2013年:
連邦功労勲章大十字章（ドイツ） - 2013年:
ヴィタウタス大王勲章大十字章（リトアニア） [75] - 2014年:
友好勲章（カザフスタン） - 2014年:
ノルウェー王立功労勲章大十字章 - 2019年:
ヤロスラフ賢公爵勲章一等（ウクライナ） [76] - 2019年:
国家功労勲章受章者（マルタ） [77] - 2020年:
旭日大綬章（日本 ）
学術的およびその他の栄誉
- 1998年：マイアミ大学名誉博士号
- 1998年：エドモンド・イスラエル財団「ヨーロッパビジョン賞」 [78]
- 1999年:ノルトライン＝ヴェストファーレン州ヨーロッパ工芸賞1999
- 2000:ルクセンブルク工芸会議所の Insignia de l'Artisanat en Or (金バッジ)
- 2001年：ミュンスター大学名誉博士号
- 2002年:シセロ・スピーカー賞
- 2002年：欧州納税者連盟賞
- 2003年：ブカレスト大学名誉博士号
- 2003年：トリーア市名誉市民
- 2003年:ハインリッヒ・ブラウン賞
- 2003年:ヨーロッパドイツ社会年ワークショップでクアドリガ賞受賞
- 2004年：デモクリトス大学トラキア校名誉博士号
- 2004年：オレスティアーダ市の名誉市民および自由市民に選出され、ユンカー首相にちなんで名付けられた通りが開設される。
- 2005年:ウォルター・ハルシュタイン賞
- 2005年:ヨーロッパ年間最優秀選手
- 2005年：「フランス・ドイツ企業協会」よりエルシー・クーン・ライツ賞受賞
- 2006年：フランスの新聞社による2005年ヨーロッパ・オブ・ザ・イヤー（トロンビノスコープ）
- 2006年：アーヘン国際カール大帝賞
- 2006年：ハンス・リンギエ財団のヨーロッパ政治文化賞
- 2007年:故レオポルド・セダール・サンゴール氏の後任としてフランス学士院道徳政治科学アカデミー外国人準会員に選出
- 2007年:非営利動物保護協会「EV Newfoundlanders」のパトロン
- 2007年：パーダーボルン大司教区の統一と平和のための聖リボリウスメダル
- 2007年:ヨーロッパ連合ミュンスターのクーデンホーフ＝カレルギーバッジ
- 2007年：欧州エコロジー民主主義財団平和賞
- 2007年：ストラスブール・ロベール・シューマン大学名誉博士号
- 2007年：ルクセンブルク大公研究所道徳政治科学科名誉会員
- 2008年：ヨーロッパ・ジャン・モネ財団金メダル
- 2008年:カーボベルデ共和国アミルカル・カブラル勲章一等
- 2008年:ドイツ市民賞
- 2008年:フランツ・ヨーゼフ・シュトラウス賞
- 2008年：ピッツバーグ大学名誉博士号
- 2008年:ノルトライン＝ヴェストファーレン州賞
- 2008年:最も鋭い刃物賞 (ゾーリンゲン市)
- 2008年：ザルツブルクのハーバート・バトリーナー・ヨーロッパ研究所より小国賞受賞
- 2008年:ヨーロッパ・バンカー・オブ・ザ・イヤー
- 2009年:欧州サービス経済賞
- 2009年:欧州連合金メダル（星付き）
- 2009年: FASEL財団賞
- 2009年:社会市場経済、修士
- 2009年：欧州科学芸術アカデミー名誉上院議員
- 2010年：フルダ市ヴィンフリート賞
- 2010:トーマス・ア・ケンピスの名誉石碑
- 2010年:インスブルック大学名誉医学博士号
- 2010年:ザールラント功労勲章
- 2010:ヨーロッパメリット財団のコリアー
- 2010:ハンス・マルティン・シュライヤー財団
- 2010年:バーデン・ヴュルテンベルク州功労勲章
- 2011年：ラインラント＝プファルツ州功労勲章
- 2011年：アテネ大学法学部名誉博士号
- 2011年:ヨーロッパ文化賞
- 2012年:ヴェルナー・ブリンダート賞
- 2012:シギラム・マグナム、ボローニャ大学
- 2012年：シェフィールド大学名誉博士号
- 2013年：ポルト大学名誉博士号
- 2017年：テッサロニキのアリストテレス大学名誉博士号
- 2017年：サラマンカ大学名誉博士号
- 2017年：コインブラ大学名誉博士号
- 2017年：チャールズ大学金メダル
参照
- ルクセンブルクの首相一覧
- ユンケル＝プース省(1995–1999)
- ユンケル・ポルファー省(1999–2004)
- ユンケル・アッセルボルン省 I (2004–2009)
- ユンケル・アッセルボルン省 II (2009 ～ 2013)
- ルクセンブルクの漏洩
参考文献
- ^ マクドナルド・ギブソン、シャーロット（2013年7月11日）。「ルクセンブルク首相ジャン＝クロード・ユンケル氏、秘密裏に総選挙実施を決定」インディペンデント。 2019年8月12日閲覧。
- ^ “ジャン＝クロード・ユンカー、ユーログループ元議長 – Consilium”. www.consilium.europa.eu . 2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月24日閲覧。
- ^ クリスプ、ジェームズ（2017年2月13日）。「概要：ジャン＝クロード・ユンカーの後継者争い」euractiv.com 。 2017年2月16日閲覧。
- ^ 「2014年欧州議会選挙の結果」www.europarl.europa.eu 2014年7月1日2014年7月28日閲覧。
- ^ 「サミット、ユンケル委員長を支持、英国に打撃」BBCニュース、2014年6月27日。
- ^ 「EU首脳がユンケル委員長を高く評価、英国は孤立」euractiv.com 2014年6月27日。
- ^ 「欧州委員会 – プレスリリース – プレスリリース – ヨーロッパの新たなスタート：雇用、成長、公平性、民主的変革に向けた私のアジェンダ」。europa.eu。
- ^ 「ユンケル氏、EUのトップに選出」BBCニュース、2014年7月15日。
- ^ “Jean-Claude Juncker: My priorities”. juncker.epp.eu . 2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月18日閲覧。
- ^ シュピーゲルスタッフ（2014年6月19日）。「委員会の十字軍：ユンカーをめぐる戦いでキャメロン首相は打ち負かされる」。シュピーゲル・オンライン。 2019年9月3日閲覧。
タブロイド紙がユンカー氏とナチスとの関わりを非難すると、90歳の父親は泣き崩れた。（ユンカー氏はルクセンブルク占領後、ドイツ国防軍に強制的に徴兵された。）
- ^ 「ポートレート：ジャン＝クロード・ユンカーの心の中へ」ユーロニュース。2014年5月9日。 2019年9月3日閲覧。
- ^ ジャン＝クロード・ユンカー（2006年12月11日）。ヨーロッパの現状（スピーチ）。講義。ルクセンブルク大学：CVCE.EU、UNI.LU提供。 2019年9月3日閲覧。
- ^ “ユンケル欧州委員長、母親の死後EUで基調演説”.ロイター. 2015年9月9日. 2019年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月3日閲覧。
- ^ abcdefghijk 「ジャン＝クロード・ユンケル」. eu2005.lu 。2015 年9 月 5 日に取得。
- ^ コペイニヒ、マルガレッタ。ジャン=クロード・ユンケル: Der Europäer。ウィーン: ツェルニン、2004.p.23ff
- ^ カトルメール、ジャン (2016 年 9 月 13 日)。 「ジャン＝クロード・ユンケル、怒り狂う」。Libération.fr (フランス語)。
- ^ 「ルクセンブルクのジャン＝クロード・ユンカー首相、4月10日にピット大学で特別講演」news.pitt.edu 。 2015年9月5日閲覧。
- ^ 「ジャン＝クロード・ユンカー欧州人民党党首に」democraticunion . 2015年9月5日閲覧。
- ^ “Réaction de Jean-Claude Juncker à la réhabilitation par le pape d'un évêque négationniste”.政府.lu。 2012 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 20 日に取得。
- ^ ボドニ、ステファニー（2011年3月24日）。「ユンカー氏、NATOにリビア飛行禁止空域の管理を要求」ブルームバーグLP
- ^ ab "ユンケル首相: Vum Geheimdéngscht mat Auer ofgelauschtert!". rtl.lu (ルクセンブルク語)。 2013 年 11 月 26 日。
- ^ Neuger, James (2013年7月11日). 「ルクセンブルクの秘密と嘘」.ブルームバーグニュース. 2013年7月16日閲覧。
- ^ “ユンケルは2008年に諜報機関によって盗聴された”.ルクセンブルガーワート。 2012 年 11 月 20 日。2013 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「秘密録音で大公と英国シークレットサービスのつながりが主張される」Luxemburger Wort 2012年11月30日2013年7月16日閲覧。
- ^ “ベシュピッツェルテはユンケルとアンリでしたか？”.ターゲブラット（ドイツ語）。 2012 年 11 月 30 日。2013 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「議会、秘密諜報活動に関する調査を開始」Luxemburger Wort 2012年12月4日2013年7月16日閲覧。
- ^ abc 「ルクセンブルク首相ユンケル氏、政府辞任を申し出」BBCニュース。2013年7月11日。 2013年7月11日閲覧。
- ^ “SREL ディレクターが違法な盗聴を明らかに”.ルクセンブルガーワート。 2013 年 1 月 13 日。2013 年7 月 16 日に取得。
- ^ ロビンソン、フランシス（2013年7月10日）。「ルクセンブルクのユンケル：シークレットサービスは私の最優先事項ではなかった」ウォールストリートジャーナル。2013年7月16日閲覧。
- ^ 「調査委員会、シークレットサービススキャンダルにおけるユンケル氏の責任を議論へ」Luxemburger Wort 2013年6月21日。2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月16日閲覧。
- ^ ab 「ルクセンブルクのスパイ活動スキャンダル、ユンケル政権を崩壊させる」ロイター2013年7月10日2013年7月11日閲覧。
- ^ 「ルクセンブルクのユンケル首相、スキャンダルで再選挙を要求」ドイチェ・ヴェレ2013年7月10日2013年7月16日閲覧。
- ^ “ユンケル氏がザビエル・ベッテル氏に首相のバトンを渡す”.ラックスタイムズ.lu 。2019 年9 月 4 日に取得。
- ^ 「ユンケル氏、ユーログループ議長に再選、経済成長に楽観的見方表明」人民日報2006年9月9日2014年6月29日閲覧。
- ^ ウィリス、アンドリュー（2009年12月2日）。「ルクセンブルク首脳、ユーロ圏統治期間を延長へ」EUオブザーバー。 2014年6月29日閲覧。
- ^ Fox, Benjamin (2013年1月10日). 「Dijsselbloemがユンケル委員長の後任としてユーログループ議長に就任」EUobserver . 2019年9月4日閲覧。
- ^ 「ジャン＝クロード・ユンカーとは誰か？」EUobserver。2014年6月27日。 2014年6月29日閲覧。
- ^ Willis, Andrew (2010年1月19日). 「ユンケル氏、ユーロ圏でのさらなる活動を望む」EUobserver .
- ^ ab 「ユーロ圏の経済政策は『暗い秘密の部屋』で決定される必要がある」。EUobserverTV。2011年4月21日。2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月29日閲覧。
- ^ 「ジャン＝クロード・ユンカーの最もとんでもない政治的発言」、デイリー・テレグラフ、The Foreign Staff、2014年7月15日。2014年11月8日閲覧。
- ^ 「ユーログループ議長：「私は秘密の暗い討論会に賛成だ」」EUobserver、2011年4月21日。2011年5月19日閲覧。
- ^ Pop, Valentina (2011年4月21日). 「ユーログループ議長：「私は秘密の暗い議論に賛成だ」」EUobserver . 2014年6月29日閲覧。
- ^ 「EPP選挙会議ダブリン：最終日のハイライト」EPP。2014年3月7日。2014年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月14日閲覧。
- ^ 「ジャン＝クロード・ユンカー、欧州委員会委員長に欧州人民党（EPP）の候補として選出」。欧州人民党（EPP）。2014年3月7日。2014年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月14日閲覧。
- ^ “Jean-Claude Juncker: Experience. Solidarity. Future”. 欧州人民党. 2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月8日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン討論会」。欧州議会。2014年5月16日。 2014年7月14日閲覧。
- ^ 「2014年欧州選挙の結果」。欧州議会。 2014年7月14日閲覧。
- ^ Nielsen, Nikolaj (2014年5月27日). 「ユンカー氏、EU委員会の職に初めて就く」. EUobserver . 2014年7月14日閲覧。
- ^ 「欧州委員会委員長選挙に関する議長会議の声明 | ニュース | 欧州議会」www.europarl.europa.eu 2014年5月27日2014年7月14日閲覧。
- ^ 「国家元首または政府首脳との非公式晩餐会後のヘルマン・ファンロンパイ大統領の発言」（PDF）。www.europarl.europa.eu。2014年5月27日。 2014年7月14日閲覧。
- ^ 「支援と引き換えにEUの予算規則を緩和するよう社会主義者がユンケル委員長に要請」EUオブザーバー、2014年6月17日。 2014年7月14日閲覧。
- ^ 「イタリア首相、ユンケル首相の支援と引き換えに財政緊縮の緩和を求める」ガーディアン紙2014年6月17日2014年7月14日閲覧。
- ^ 「中道右派、ユンケル氏、シュルツ氏について中道左派と合意へ」EUオブザーバー、2014年6月23日。 2014年7月14日閲覧。
- ^ 「社会主義指導者らがユンケル氏を支持、他の要職も希望」EurActiv、2014年6月23日。 2014年7月14日閲覧。
- ^ 「変化の時代におけるEUの戦略アジェンダ」（PDF）。欧州理事会。2014年6月27日。 2014年7月14日閲覧。
- ^ 「メルケル首相、スウェーデン・ミニサミットでユンカー反対派と会談」DW、2014年6月10日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月14日閲覧。
- ^ 「欧州委員会をめぐる戦い ― メルケル首相は実力を失ったのか？」エコノミスト誌2014年6月3日2014年7月14日閲覧。
- ^ 「ユンケル氏、欧州懐疑派に連邦主義者ではないと発言」EurActivロイター 2014年7月9日2015年3月3日閲覧。
- ^ 「欧州議会、ジャン＝クロード・ユンカー氏を欧州委員会委員長に選出」。欧州議会。2014年7月15日。 2014年7月15日閲覧。
- ^ Bowers, Simon (2014年11月5日). 「ルクセンブルクの税務ファイル：いかにして小さな国家が産業規模の脱税を承認したか」. The Guardian . 2014年12月12日閲覧。
- ^ トレイナー、イアン（2014年11月27日）。「ジャン＝クロード・ユンカー氏、ルクセンブルクの税制改革をめぐる非難から救われる」ガーディアン。 2015年3月3日閲覧。
- ^ Wood, L. Todd (2018年12月30日). 「ヨーロッパはテロ資金供与に対して強硬な姿勢を取る準備ができていない」UPI . 2020年7月3日閲覧。
- ^ Bowers, Simon (2017年1月1日). 「ジャン＝クロード・ユンケル委員長、EUの脱税規制を阻止、電報で判明」。ガーディアン。 2024年2月1日閲覧。
- ^ abランキン、ジェニファー（2017年7月4日）。「ジャン＝クロード・ユンカー氏 、欧州議会の「ばかげた」姿勢を批判」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2017年7月25日閲覧。
- ^ デ・ラ・ボーム、マイア; M. ハーセンホーン、デヴィッド (2017 年 7 月 4 日)。 「ジャン＝クロード・ユンケル：『議会はばかげている』」。ポリティコ。2017 年7 月 25 日に取得。
- ^ Thomas, Kelly (2014年4月24日). 「次期EU委員会委員長は多言語話者になる」. euractiv.com . 2019年9月4日閲覧。
- ^ ab 「EU首脳のつまずきは坐骨神経痛が原因」BBCニュース、2018年7月13日。 2019年9月4日閲覧。
- ^ Herszenhorn, David M. (2018年7月13日). 「ユンカーの健康状態に関する疑問が高まる」. Politico . 2019年10月26日閲覧。
- ^ 「ドイツのショイブレ財務相、飲酒疑惑でユンケル委員長を擁護」ロイター2014年7月1日。2016年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ カルニチュニグ、マシュー、パルメリ、タラ、ヒース、ライアン（2016年6月16日）。「ユンカーの苦難の時代」。POLITICO。
- ^ ランキン、ジェニファー（2018年7月13日）。「ドイツはユンケル氏に高い信頼を置いていると語る」ガーディアン紙。
- ^ “ジャン＝クロード・ユンケルのフォトストリーム”.
- ^ アスントス外装協力大臣 (2007 年 4 月 17 日)。 「Real Decreto 483/2007, de 16 de abril, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica a los señores que se citan」(PDF)。Boletín Oficial del Estado (スペイン語)。９２．ISSN 0212-033X。
- ^ 「栄誉勲章に関する議会の質問に対する回答」（PDF）（ドイツ語）。1978ページ。 2012年11月30日閲覧。
- ^ “Remise d'une très haute décoration lituanienne au Premier ministre luxemboururgeois”. me.gouvernement.lu (フランス語)。 2013 年 3 月 12 日。2023 年12 月 29 日に取得。
- ^ 「ポロシェンコ氏、トゥスク氏とユンケル氏に賞を授与」ウクルインフォルム、2019年5月14日。
- ^ SCORCIA, Andrea (2019年7月30日). 「ユンカー大統領、マルタの国家功労勲章を受章」マルタ – 欧州委員会. 2019年12月2日閲覧。
- ^ 「ECB: 欧州プロジェクトと将来の課題」 Ecb.europa.eu. 1999年11月11日。 2014年6月27日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジャン＝クロード・ユンカーに関連するメディアがあります。
- 「伝記」。2010年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月15日閲覧。ルクセンブルク政府
- ロイターの記事
- プロフィール：EUのジャン＝クロード・ユンケル委員長、BBCニュース
- EPP ユンカー 2014 キャンペーンサイト 2014 年 5 月 30 日アーカイブ、Wayback Machineより
- C-SPAN出演
