Loading article…
| アカル・タクトのジャテダール | |
|---|---|
| ਜੱਥੇਦਾਰ ਅਕਾਲ ਤਖ਼ਤ ਸਾਹਿਬ | |
 アカル・タクトの印章 | |
 アカル・タフトの旗 | |
 | |
| スタイル | |
| メンバー | カルサ |
| 報告先 | シーク教徒 |
| 住居 | アカル・タクト |
| シート | アムリトサル |
| 任命者 | SGPC サルバト カルサ |
| 任期の長さ | 任期制限なし。 カルサの意向による |
| 形成 | 1606 |
| 最初の所有者 | バイ・グルダス |
| Webサイト | SGPC アカル・タクト・サーヒブ |
アカル・タクトのジャテダール（パンジャブ語：ਜੱਥੇਦਾਰਅਕਾਲਤਖ਼ਤਸਾਹਿਬ ）は、アカル・タクトの長であり、世界中のシク教徒の長である。 [3]ジャテダールは、アカル・タクトからシク教徒であると自認する人物を召喚し、裁判にかけ、刑を宣告する、カルサの最高スポークスマンとしての事実上の権力を有する。 [4]
現在のジャテダールであるギアニ・ラグビール・シンは、2023年6月22日にシロマニ・グルドワラ・パルバンダク委員会（SGPC）によって任命されました。 [5] ジャグタル・シン・ハワラ[6] [7]は、ハワラの投獄により2015年11月10日にサルバト・カルサによってアカル・タクトのジャテダールであると宣言され、サルバト・カルサによって任命されたディアン・シン・マンドがジャテダール代行を務めています。[8] 5つのタクトのジャテダールは通常、シク教徒の集団的意志を考慮しながら、シク教徒のレハト・マリアダの枠組み内で協議して重要な決定を下します。[9]
ジャテダールの地位は憲法文書によって確立されておらず、長年確立された慣習によってのみ存在し、サルバト・カルサまたはそれによって認可された機関が、シク教徒の信頼を最も集めそうな人物を任命する。[10]ジャテダールはシロマニ・グルドワラ・パルバンダク委員会によって支援され、タクトの他の4つのジャテダールを率いる。[11]ジャテダールはまた、 6代目のシク教のグル、グル・ハルゴビンドによってアカル・タクトから始められた武装したシク教徒の戦士組織であるアカリ・ニハングを指揮している。[12]
ダルバール・サーヒブの真向かいにあるアカル・タクトは、政治的主権の象徴として、またシク教徒の精神的、世俗的な問題に対処する場所として、グル・ハルゴビンドによって設立されました。[13]ババ・ブッダとバイ・グルダスとともに、6代目のグルはコンクリートの石板を建てました。グル・ハルゴビンドが1606年6月15日にこの基壇を披露したとき、彼は2本の剣を身に付けました。1本は彼の精神的権威（ピリ）を示し、もう1本は彼の世俗的権威（ミリ）を示しました。[14]
歴史と発展
タイトルと語源
jathedarという言葉は、ਜੱਥਾ （ jathā、「部隊」）とਦਾਰ（dār、「守護者」）の合成語であり、集団としての部隊またはグループのリーダーを意味します。 [15]この称号は、シク教徒の軍隊の将軍または指揮官に使用され、タクトの長に適用されます。[16]
起源
5代目のグル、グル・アルジャンが処刑された後、その息子で後継者のグル・ハルゴビンドは、ਮੀਰੀ（mīrī、政治）とਪੀਰੀ（pīrī、精神性）の2本の剣を持って、自らを主権者と宣言し、1606年にムガル帝国の勅令に反抗した。 [17]ムガル帝国に対する取り組みを調整する必要性を認識したグルは、同時にシク教徒の軍事化のプロセスを開始した。[18] 1606年6月30日にアカル・タクトから発行された最初のフカムナマは、シク教徒に武器と馬を提供するように命じた。[19]ジャテダールの地位は、グルが当時アカル・ブンガとして知られていたアカル・タクトの初代管理人としてバイ・グルダスを任命したときに確立されました。[20]しかし、グル・ハルゴビンドはムガル帝国の支配者の敵意のために1634年にアカル・タクトを去らなければならず、この施設は破門されたグル・アルジャンの兄弟であるプリティ・チャンドの信奉者であるミナ人の管理下に入りました。[21]
1699年4月13日に発効したカルサの設立に続いて、第10代グル、グル・ゴービンド・シングは、ミナスからダルバール・サーヒブとアカル・タクトを占領するよう指示して、バイ・マニ・シンをアムリトサルに派遣しました。 [22]シク教徒は、バイ・マニ・シンをハルマンディル・サーヒブの長グランティとアカル・タクトのジャテダールに任命しました。グル・ゴービンド・シングの死後、シク教徒の分派は、アカル・タクトの長の共通のリーダーシップと主権を受け入れました。[23]
サルバト・カルサ
1733年、ザカリヤ・ハーン・バハドゥルは、シク教徒にジャギール（首長）とナワーブの称号、そしてアムリトサルへの自由な出入りを提供することで、シク教徒との休戦交渉を試みた。サルバト・カルサでの議論の後、カプール・シン・ヴィルクがシク教徒の首長に選ばれ、ナワーブの称号を得た。[24]彼は様々なシク教徒の民兵を2つのグループに統合した。40歳未満のタルナ・ダルと40歳以上のブッダ・ダルで、これらは総称してダル・カルサとして知られるようになった。[25]タルナ・ダルはさらに5つのジャータに分かれ、それぞれが1300人から2000人の兵士と別々の太鼓と旗を持っていた。[26]サトレジ川とビーアス川が合流するハリケパタンを基準点として、タルナダルは東部を、ブッダダルは西部を支配することになった。[27]
1748年3月23日、サルバト・カルサがジャッサ・シン・アルワリアをダル・カルサの指揮下に置き、シク教徒の長に任命した。[28]アルワリアは、彼の指揮下にあるシク教徒がアフマド・シャー・アブダリのアフガニスタン軍を破り、1761年9月に抵抗なくラホールを占領したとき、スルタン・ウル・カウム（国家の権威）の称号を宣言した。[29]バゲル・シン、ジャッサ・シン・アルワリア、ジャッサ・シン・ラムガルヒアの4万人の同盟軍は、1783年3月11日にデリーのレッド・フォートを征服し、頂上にニシャン・サーヒブを掲げた。撤退の条件には、デリーのシク教の歴史的場所を示す7つのグルドワラの建設が含まれていた。[30]
紛争
2015年、シロマニ・アカーリー・ダルがシク教の宗教機関に及ぼす影響に反対するシク教団体が招集したサルバト・カルサは、ジャグタル・シン・ハワラをアカル・タクトのジャテダールに任命した。しかし、当時のSGPC会長、アブタール・シン・マッカールは、この招集はシク教の原則に反し、その決定は無効であると非難した。彼は、ジャテダールの解任は1925年のシク教グルドワラ法に基づいており、誰もSGPCの権威に異議を唱えることはできないと付け加えた。[1]ギアニ・グルバチャン・シンは、2018年10月18日に辞任するまでその職に留まった。10月23日、SGPCはギアニ・ハルプリート・シンをアカル・タクトの代理ジャテダールに任命した。[31]
資格と選考
ジャテダールはカルサの意のままに働くため、その職には定められた任期はなく、任命されると辞任、解任、または死亡するまでその職に留まります。
シク教徒の戒律第4章第5条は、タクトの神聖な囲い地に入ることを、入信したシク教徒のみに許可している。したがって、尊敬されるカルサ・シク教徒のみがジャテダールになれる。[32] 1921年以前は、ジャテダールは、アムリトサルで開催されるシク教徒の2年ごとの審議会であるサルバト・カルサによって任命されていた。[33] 1921年以降、タクトのジャテダールは、一般的にシロマニ・グルドワラ・パルバンダク委員会によって任命されている。[34]
役割と権限
シク教徒法第13章第27条は、シク教徒に関する地方の決定に対してアカル・タクトに控訴することを認めている。[32]アカル・タクトのジャテダールは、権威ある地位にある者を含むシク教徒を召喚して裁判にかける事実上の権限を有する。[35]アカル・タクトのジャテダールが発行する拘束力のあるフカムナマは、無罪放免、罰金、または破門を命じることができる。[36]カルサは、アカル・タクトの決定に違反した個人の責任を問うことができる。[37]
リスト
- カラーキー
グル
サルバト・カルサ
ブッダダル
イギリス領インド政府
SGPC
- ^ੴ任期中に死亡
ジャテダールのタイムライン
次のタイムラインは、ジャセダールの進行を示しています。
注記
- ^ ジャグタル・シン・ハワラは2015年11月10日にサルバト・カルサによって任命された。しかし、彼が投獄されたため、ディアン・シン・マンドが彼に代わってジャテダール代行に任命された。しかし、SGPCはその決定を認めなかった。[1]
- ^ SGPCは2015年のサルバト・カルサの権威を認めなかった。[1]ラグビール・シンは2023年からSGPCのジャテダールを務めている。[2]
参考文献
- ^ abc 「サルバト・カルサで強硬派がハワラ・アカル・タクト・ジャテダールを任命」。2018年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月7日閲覧。
- ^ ab Barua、アネシャ (2023 年 6 月 16 日)。 「ジャーニ・ラグビール・シンがシュリ・アカル・タクト・サーヒブのジャテダールに任命：献身的な奉仕の旅」。 PTC ニュース。2023 年6 月 16 日に取得。
- ^ Randhir, GS (1990年2月)。インドのシク教寺院。ニューデリー：情報放送省出版局。ISBN 978-81-230-2260-4. 2022年11月10日閲覧。
- ^ Brar, Kamaldeep Singh (2017年10月6日). 「Akal Takhtが聴聞会なしでSucha Singh Langahを破門」. The Indian Express . 2022年11月10日閲覧。
- ^ ਰੰਧਾਵਾ、ਮਨਵੀਰ (2023 年 6 月 16 日)。 " 「」。Pro Punjab Tv (パンジャブ語)。プロパンジャブTV 。2023年6月16日閲覧。
- ^ 「The Tribune、Chandigarh、インド - 主要ニュース」 。 2015年4月1日閲覧。
- ^ “サルバト・カルサはジャグタル・シン・ハワラをアカル・タクト・ジャテダルに任命”.ヒンドゥスタン・タイムズ紙。 2015-11-10 。2023 年 5 月 11 日に取得。
- ^ Paul, GS (2018年11月8日). 「Takht Jathedarの演説はスローガンで汚された」. The Tribune . 2022年11月10日閲覧。
- ^ Sethi, Chitleen (2022年12月8日). 「元ジャテダールは『罪人』、職員にドーピング検査：アカル・タクト党首の命令でパトナ・サヒブで座り込みが発生」。The Print。2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月8日閲覧。
- ^ ギル、カマルジット（1983年）。「グルドワラ改革運動における現地語報道の役割」。 インド歴史会議議事録。44：463-470。ISSN 2249-1937。JSTOR 44139886。2022年12月12日閲覧。
- ^ アルワリア、ジャスビル・シン（2003年）。『シク教を「シク教徒」から解放する：シク教の世界文明への可能性』チャンディーガル：ユニスター・ブックス、14ページ。
- ^ ブラード、グルナム（2007年）。インダス川東岸：古いパンジャブの思い出。ヘムクント・プレス。185ページ。ISBN 9788170103608。
- ^ Fahlbusch E. (ed.) 「キリスト教百科事典」。Wayback Machineで 2014 年 5 月 7 日にアーカイブ。Eerdmans、ミシガン州グランドラピッズ、2008 年。ISBN 978-0-8028-2417-2
- ^ Singh, Dr Kuldip. Akal Takht Ate Khalsa Panth. Chandigarh. p. 2. 2016年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月21日閲覧。
- ^ シン、ハルバンス。シク教百科事典。第2巻：EL。パンジャブ大学、パティアラ。pp.362–3。
- ^ ホーリー、ジョン・ストラットン、マン、グリンダ・シン（1993年1月1日）。『シク教徒の研究：北米の問題』ニューヨーク：ニューヨーク州立大学出版局。178ページ。ISBN 978-0-7914-1425-5. 2022年12月24日閲覧。
- ^ ディルギア、ハルジンダー・シン (1980).アカル・タクト。ジャランダル：シーク大学出版局。
- ^ プリ、スニタ（1993）。シク教の到来：社会政治的観点。ムンシラム・マノハルラル出版。219ページ。ISBN 978-81-215-0572-7. 2022年12月24日閲覧。
- ^ シン、スリンダーパル。 「アカル・タクト・サーヒブ（アカル・ブンガ）の創立記念日を祝う」。シクリ。2020 年5 月 29 日に取得。
- ^ シン、ジャーネイル（1986年）。シク教シンポジウム1985。シク教社会教育協会。p.23。ISBN 978-0-8364-1840-8. 2022年11月10日閲覧。
- ^ シク教研究抄録第9巻。シク教研究協会。2007年、32ページ。 2022年12月24日閲覧。
- ^ ダノア、スレイン・シン (2005)。ラージ・カレガ・カルサ。ニューデリー：三文出版社。 p. 146 . 2022 年12 月 24 日に取得。
- ^ Chauhan, GS (2005). The Gospel Of The Sikh Gurus . ニューデリー: Hemkunt Publishers. p. xiv. ISBN 81-7010-353-3。
- ^ ガンジー、スルジット・シン (1980)。主権をめぐるシーク教徒の闘争。グル・ダス・カプール。 p. 335.
- ^ シンハ、HS（2005）。シーク教研究、第6巻。ヘムクントプレス。p.37。ISBN 8170102588。
- ^ Narang, KS; Gupta, HR (1969). パンジャブの歴史: 1500 - 1558. p. 216 . 2010年7月15日閲覧。
- ^ Singha, H. S (2000). シク教百科事典 (1000以上の項目). Hemkunt Press. pp. 39–. ISBN 978-81-7010-301-1. 2010年7月16日閲覧。
- ^ シン、セワ (1984)。ババ・ジャッサ・シン・アルワリア（1718-1783）。チャンディーガル: パンジャブ州立文書局。 p. ２．2022 年12 月 12 日に取得。
- ^ Mehta, JL (2005). インド近代史1707-1813の高度な研究。スターリング出版社Pvt. Ltd. p. 303. ISBN 978-1-932705-54-6. 2010年9月23日閲覧。
- ^ マーフィー、アン（2012年11月29日）。過去の物質性：シク教の伝統における歴史と表現。OUP USA。ISBN 978-0-19-991629-0。
- ^ サージット・シン (2018 年 10 月 23 日)。 「ジャンニ・ハープリート・シンは、ジャテダールを演じるアカル・タクトです。」ヒンドゥスタン・タイムズ紙。2023 年2 月 4 日に取得。
- ^ ab 行動規範と規約。アムリトサル：シロマニ・グルドワラ・パルバンダク委員会。 2022年12月8日閲覧。
- ^ ロマーナ、カラムジット・カウル (2018).シーク教の歴史におけるアカル・タクトの役割(PDF)。タルワンディ茶房: グルカシ大学タルワンディ茶房。2022 年12 月 8 日に取得。
- ^ McLeod, WH (1999). 「シーク教のパントにおける不和」.アメリカ東洋協会誌. 119 (3). アメリカ東洋協会: 381–389. doi :10.2307/605931. JSTOR 605931. 2022年12月10日閲覧。
- ^ Tiwana, Jagpal Singh (2010). The Sikh Review Volume 58, Issues 673-678 . Sikh Cultural Centre. pp. 34–35.
- ^ Singh, Teja (1922年12月15日). The Gurdwara Reform Movement And The Sikh Awakening. ラホール: Ruchi Ram Sahni. p. iv . 2022年12月10日閲覧。
- ^ グラシャン、グルバクシュ・シン (2015).シーク教徒のレハット・マリアダを理解する。エセックス州、英国: カルサ・プラチャラク・ジャタ。 p. 311.ISBN 9780957585911. 2022年12月24日閲覧。
- ^ ジャギ、ラタン・シン博士 (1974)。バイ・グルダ。パティアーラ: パンジャブ大学パティアーラ。 p. １９．2022 年12 月 10 日に取得。
- ^ abc シン、スクダヤル (1991)。シリ・アカル・タクハト・サーヒブ・サルバット・カルサ・アテ・グルマッタ。パンジャブ大学、パティアラ。 3～9ページ。2016 年10 月 24 日に取得。
- ^ abcdefghijklmnop シン、バルカル (1995)。アカル・タクト・サーヒブ・ジョット・テ・ジュガット。アムリトサル: シロマニ・グルドワラ・パルバンダク委員会。 203～204ページ。2022 年12 月 10 日に取得。
- ^ HB シン博士 (1988 年 1 月)。アンキラ・ジャーネイル・アカリ・プラ・シン。デリー：アワット・シン。 p. １５．2022 年12 月 10 日に取得。
- ^ ミッタル、サティッシュ・チャンドラ（1997年）。パンジャブの自由運動（1905-29）（第1版）。デリー：コンセプト出版会社。149ページ。
- ^ シン、ジャンニ・パルタップ (1976).アカリ・レハール・デ・マハン・ネタ。アムリトサル：バイ・ジャワハル・シン・クリパル・シン・アンド・カンパニー。 p. 110 . 2022 年12 月 10 日に取得。
- ^ ab ミハイフ、アラン (2011).テジャ・シン・アカルプリ。テンポ。ISBN 9786138779568。
- ^ abc バーティ、マヒンダー・シン (1997 年 8 月 3 日)。サンケプ・ジーバニ・シン・サーヒブ・ジャテダール・アーチャール・シン・ジ。バイ・チャタル・シン、ジワン・シン。 p. 6.
- ^ ab ニランカリ、マーン・シン博士（1900年代）。ジャンニ・パルタップ・シン・ジ。ダーバー印刷機。 p. 17.
- ^ ab “Kirpal Singh, Singh Sahib Giani”. The Sikh Encyclopedia . 2016年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月25日閲覧。
- ^ フェネク、ルイス、シン、パシャウラ（2014年3月24日）。オックスフォード・ハンドブック・オブ・シク教研究。ロンドン：オックスフォード大学出版局。ISBN 9780191004124。
- ^ ワリア、ヴァリンダー。「アムリトサル元DCが過激派活動中の忠誠者の『悪行』をすべて暴露」ザ・トリビューン。2016年11月6日閲覧。
- ^ チマ、ジュスデップ・シン（2010年）。インドにおけるシク教徒分離主義者の反乱。ニューデリー：SAGE Publications India Pvt Ltd。p. 141。ISBN 9788132103028。
- ^ ab Walia, Varinder (2000年3月28日). 「Giani Puran SinghがSGPCメンバー4人を解雇、破門」 The Tribune . 2022年12月10日閲覧。
- ^ メノン、アディティア（2021年5月17日）。「デラからRSSまで、JSヴェダンティはアカル・タクトを守るために多くのことを引き受けた」。ザ・クイント。 2022年12月10日閲覧。
- ^ 道路安全規則が一部のシク教徒を怒らせた理由
- ^ 「パラレル・ジャテダール・マンドのゴールデン・テンプルでのサンデッシュ供与の試みは失敗に終わった」2017年10月20日。
- ^ 「Giani Harpreet Singh が Akal Takht のジャテダールを務める」The Times of India 。2018年10 月 23 日閲覧。