Loading article…
グル・ハルゴビンド | |
|---|---|
ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ | |
 6 代目のシク教のグル、グル・ハルゴビンドの同時代の絵画。地方ムガル派、デカン地方、17 世紀半ば | |
| シク教の第6代グル | |
| 個人的 | |
| 生まれる | ハルゴビンド 1595年6月19日 |
| 死亡 | 1644年2月28日（48歳）[1] |
| 宗教 | シク教 |
| 配偶者 | マタ ナナキ、マタ ダモダリ、マタ マルバヒ |
| 子供たち | ババ・グルディッタ(1613–1638) ババ・スラジ・マル (1618–1698) ババ・アニ・ライ (1633–1678) ババ・アタル・ライ (1619–1627) グル・テグ・バハドゥル(1621–1675) ビビ・ヴェエロ (1628–1705) |
| 両親） | グル・アルジャンとマタ・ガンガ |
| 知られている | |
| その他の名前 | 6代目マスター サッチャ・パーシャ ミリ・ピリのマスター 6代目ナナク |
| サイン |  |
| 兵役 | |
| 戦闘/戦争 | 戦争:
以下の戦闘に参加します: （詳細なリストについては、グル・ハルゴビンドの戦いのリストを参照してください。 |
| 宗教的キャリア | |
| 前任者 | グル・アルジャン |
| 後継 | グル・ハル・ライ |
Sri Guru Hargobind Sahib Ji ( Gurmukhi : ਗੁਰੂ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ、発音: [gʊɾuː ɦəɾᵊgoːbɪn̯d̯ᵊ] l 1595 年 6 月 19 日 – 2 月 28 日) 1644 年）は、シーク教の 10 人の教祖のうちの 6 番目でした。ムガール帝国皇帝ジャハーンギルによって父グル・アルジャンが処刑された後、彼は11歳の若さでグルになった。[2]
グル・ハルゴービンドは、おそらく父の処刑への対応とシク教徒コミュニティの保護を目的として、シク教に軍事化のプロセスを導入した。 [3] [4]彼はそれを2本の剣を身に着けることで象徴し、ミリとピリー（現世の権力と精神的な権威）という二重の概念を表した。アムリトサルのハルマンディル・サーヒブの前に、ハルゴービンドはアカル・タクト（永遠の者の玉座）を建設した。アカル・タクトは、今日のカルサ（シク教徒の集合体） の地上の権威の最高位を表している。
若いころ
グル・ハルゴビンドは、1595年6月19日、アムリトサルの西7キロにある村のグル・キ・ワダリでソディ・ カトリ家に生まれました。 [1] [5]彼は、シク教の第5代グルであるグル・アルジャンの一人息子でした。彼は子供の頃に天然痘を患っていました。[6]
シーク教の聖人伝によると、グル・ハルゴビンドは叔父のプリティ・チャンドとその妻カルモによる二度の毒殺未遂と、プリティ・チャンドがコブラを投げつけたもう一つの命を狙う試みから生き延びた。 [6]最初の毒殺未遂では、カルモが乳母を派遣し、ハルゴビンドという少年の世話に興味があるふりをさせた。[6]しかし、乳母は乳を飲むハルゴビンドを傷つけるため乳首に毒を塗ったが、少年は乳を吸おうとしなかったため乳母の計画は失敗し、乳母自身が毒で病気になった。[6]二度目の毒殺計画では、プリティ・チャンドとその妻が蛇使いを派遣し、少年のハルゴビンドに蛇を放って暗殺させたが、少年は蛇の頭を掴んで死ぬまで絞め殺したと言われている。[6] 3度目の暗殺未遂は、再びプリティ・チャンドとその妻に指示されたバラモンによるもので、バラモンはヨーグルトに毒を混ぜてハルゴビンドという子供に食べさせようと計画したが、実際に食べようとしたとき、ハルゴビンドはバラモンの手からヨーグルトを叩き落とし、ヨーグルトは床に落ちた。そこでピスタという名の犬がヨーグルトを食べて、中身が危険な状態であることを露呈し、その結果死亡した。[6]その後、バラモンは腹部の疾患で死亡した。[6]
グル・ハルゴービンドは、バイ・グルダスから宗教書を学び、ババ・ブッダから剣術と弓術の訓練を受けた。[1]また、様々な言語、宗教哲学、天文学、医学、乗馬、行政についても指導を受けた。[6]ハルゴービンドは、幼少期の大半を、アムリトサルのハルマンディル・サーヒブで歌われる賛美歌に夢中になって過ごした。[6]
グルシップ
1606年5月25日、グル・アルジャン・デヴ・ジは死の5日前に息子のハルゴビンドを後継者に選び、シク教徒を守るための軍事的伝統を始めること、そして身を守るために常に武装したシク教徒に囲まれるようにと息子に指示した。[7]その後まもなく、アルジャンは逮捕され、拷問を受けた。ムガル帝国のジャハーンギール皇帝はグルジの処刑を命じた。グルジを殺すことはできなかった。グル・アルジャン・デヴ・ジはラヴィ川に足を踏み入れた。[7] [8]グル・ハルゴビンドの後継式は1606年6月24日に行われた。 [2] [5]彼は2本の剣を身につけた。1本は彼の精神的権威（ピーリー）を示し、もう1本は彼の世俗的権威（ミーリー）を示した。[2] [9]彼は殉教した父のアドバイスに従い、身を守るために常に武装したシク教徒に囲まれていた。 52という数字は彼の人生において特別なものであり、彼の従者は52人の武装した男たちで構成されていました。[1]こうして彼はシク教における軍事的伝統を築きました。[2] [7]
グル・ハルゴビンドには、ダモダリ、ナナキ、マルヴァヒの3人の妻がいた。[1] [10]彼には3人の妻との間に子供がいた。最初の妻との間に生まれた長男2人は彼の存命中に亡くなった。ナナキとの間に生まれた息子のグル・テグ・バハドゥルが9代目のグルとなった。[11]アナンドプル・サーヒブのソディ家[12]は、グル・ハルゴビンドの息子の一人であるババ・スラジ・マル・ソディの子孫である。[13]
グルは武術家（シャスタルヴィディヤー）であり、人々に体力を維持し、肉体的な戦闘に備えておくよう奨励した。彼は自身のダルバール（宮廷）を持っていた。彼の熱心な信奉者たちの武装と訓練が始まった。グルは700頭の馬を所有するようになり、彼のリサルダリ（騎兵隊）は300人の騎手と60人のマスケット銃兵にまで成長した。[14]
他の統治者との関係
グル・ハルゴービンドはグル・アルジャンの処刑後、ムガル帝国に対するシク教徒の反撃を主導した。彼は名目上はシャー・ジャハーンの権威を受け入れたが、イスラム教の迫害には抵抗し、シャー・ジャハーンの軍隊と4度の戦争を行った。シク教徒のコミュニティを変革しようとした彼の試みは、ムガル帝国の権威と対立することになった。[4] [15] [16]
ジャハンギール
ムガル帝国のジャハーンギール皇帝によるグル・アルジャン・デヴの処刑とともに、グル・ハルゴビンドは最初からムガル帝国の忠実な敵であった。彼はシク教徒に武装してムガル帝国と戦うよう勧めた。[9]ジャハーンギールの手によって父が殺されたことが、彼にシク教徒コミュニティの軍事的側面を強調するきっかけとなった。彼はミリ・ピリを表す2本の剣を象徴的に身に着けていた。彼は最初のシク教徒の軍隊であるアカル・セーナを創設した。彼はラムダスプールを守るために砦を建設し、正式な裁判所であるアカル・タクトを創設した。[17]
ジャハーンギールは、グル・アルジャンに課せられた罰金がシク教徒とハルゴビンドによって支払われなかったという口実で、1609年に14歳のグル・ハルゴビンドをグワリヤル城に投獄することで対応した。 [18]彼が囚人としてどれくらいの期間を過ごしたかは明らかではない。彼が釈放されたのは1611年か1612年で、ハルゴビンドが16歳くらいだったと思われる。[18]ペルシャの記録、例えばダベスタン・エ・マザヘブによると、彼はグワリヤルでの1617年から1619年を含む12年間投獄され、その後ジャハーンギールによって彼と彼の陣営はイスラム軍の監視下に置かれていた。[1] [19]
釈放された理由は不明である。学者らは、ジャハーンギールが王位に安住し、ムガル朝のスンニ派とナクシュバンディー派の宮廷官僚がジャハーンギールの寵愛を失った後、1611年頃までにジャハーンギールはアクバルの寛容な政策に多少なりとも回帰したと示唆している。別の説では、ジャハーンギールが状況を知り、グル・ハルゴービンドは無害であると感じたため、釈放を命じたとされている。[17] [18] [20]
スルジット・シン・ガンディーによれば、ムガル帝国に反対した罪で「数百万ルピー」の金銭を支払って人質として砦に監禁されていた52人のラジャ（王）たちは、精神的な指導者を失うことに落胆していた。グル・ハルゴービンドは、自分とともにラジャたちも解放するよう求め、彼らの忠実な行動の保証人となった。ジャハーンギールも彼らの解放を命じた。ハルゴービンドは52の裾がある特別なガウンを縫わせた。ハルゴービンドが砦を去ると、捕らえられていた王たちはマントの裾をつかんで彼と一緒に出てきた。[21]
釈放後、グル・ハルゴービンドはより慎重にシク教徒の軍隊を強化し、シク教徒コミュニティを再統合した。[18]ジャハーンギールとの関係はおおむね友好的なものであった。彼はジャハーンギールに同行してカシミールとラージプターナに行き、長い間公然と反乱を起こしていたナラガールのタラ・チャンドを制圧したが、彼を制圧するあらゆる試みは失敗していた。 [22] [23] [24]ジャハーンギールの治世中、ハルゴービンドはロヒラでムガル帝国と戦った。この戦いはシク教徒の軍事化に対する反応であった。知事アブドゥル・カーン率いるムガル帝国はシク教徒に敗れた。[25]
シャー・ジャハーン
1627年に始まったジャハーンギールの息子で後継者のシャー・ジャハーンの治世中、関係は再び悪化した。シャー・ジャハーンは非寛容だった。彼はラホールのシク教徒の階段井戸を破壊した。[26] 1628年、シャー・ジャハーンの狩猟隊がグル・ハルゴービンドの財産の一部を略奪し、これが最初の武力衝突の引き金となった。[27]
ハルゴービンドの軍はシャー・ジャハーンのムガル軍とアムリトサル、カルタルプルなどで戦った。ハルゴービンドは1634年のアムリトサルの戦いでアムリトサル近郊でムガル軍を破った。ムガル帝国の地方部隊が再びグルを攻撃したが、攻撃者は敗走し、リーダーは殺害された。[28]グル・ハルゴービンドはまた、ムガル帝国の地方 知事に対しても軍を率いた。[29]グルはより強力なムガル軍の帰還を予想し、シワリク丘陵に撤退して防衛と軍を強化し、キラトプルに基地を置いて死ぬまでそこに留まり続けた。[27]
ペインデ・ハーンはシャー・ジャハーンによって地方軍のリーダーに任命され、グルに向かって進軍した。ハルゴービンドは攻撃を受けたが、この戦いでも勝利した。[28]彼はまた、カルタルプルの戦いでも戦った。グル・アルジャンの殺害を命じたチャンドゥ・シャーは、グル・ハルゴービンドのシク教徒による拷問によって殺害された。分厚い鉄の輪が彼の鼻に付けられ、アルジャンを拷問した男（後にシク教徒となった）が、アルジャンに使ったのと同じひしゃくで彼に熱い砂をかけるまで、彼は床に引きずり続けられた。[30] [31]
グル・ハルゴービンドは1638年に長男のババ・グルディッタを失った。シャー・ジャハーンは継承権を分割し、影響を与えることでシク教の伝統を弱体化させる政治的手段を試みた。 [27]ムガル帝国の支配者は、カルタルプルに住むグルディッタの長男ディール・マールに土地を与え、ディール・マールをハルゴービンドの正当な後継者として認めるようシク教徒に奨励しようとした。ディール・マールはムガル帝国を支持し、祖父を批判する声明を発表した。ハルゴービンドは1644年2月28日にパンジャーブ州ルプナガルのキラトプルで亡くなった。彼は死ぬ前に長孫のディール・マールの政治を拒否し、代わりにグル・ハル・ライ（ディール・マールの弟）をグルの後継者に指名した。[27]このパターンは、グル・ハル・ライが長男ではなく次男を後継者に選んだときにも繰り返されました。
サマルス・ラムダスとグル・ハーゴバインド
パンジャブ語の古い写本 Panjah Sakhian に基づくシク教の伝承によると、サマート ラムダスはガルヴァル山地のシュリーナガルでグル ハルゴビンドに会った。1793 年にハヌマント スワミが書いたマラーティー語の文献 Ramdas's Bakhar で裏付けられているこの出会いは、おそらく 1630 年代初頭、サマート ラムダスの北への巡礼の旅とハルゴビンドの東のナナクマタへの旅の間に起こった。彼らが顔を合わせたとき、ハルゴビンドはちょうど狩猟旅行から戻ったところだったと言われている。彼は完全に武装し、馬に乗っていた。「あなたがグル ナナクのガッディを占領したと聞いていました」とマラーターの聖者ラムダスは言い、彼がどのようなサドゥーなのか尋ねた。ハルゴビンドはこう答えた。「内面は隠者、外面は王子。武器は貧者を守り、暴君を滅ぼすことを意味する。グル・ナーナクは世俗を捨てたのではなく、マヤを捨てたのだ」[32]
死
彼は孫を第7代グル・ハル・ライとして後継者に指名した。彼は1644年にサトレジ川のほとりの町キラトプル・サーヒブで亡くなり、川のほとりで火葬された。現在、その場所にはグルドワラ・パタルプリ・サーヒブが建っている。[1]
生年月日
グルの生誕年は1595年と一般に認められているが、ケサル・シン・チバールやバート・ヴァヒスなどの一部の著者や資料では、生誕年を1590年と記録している。[33]
戦闘と小競り合い
- サングラナの戦い(1628)
- ロヒラの戦い (1630)
- アムリトサルの戦い (1634)
- ラヒラの戦い、1634年
- マハムの戦い
- パディアラの戦い
- キラトプルの戦い
- カルタルプルの戦い、1635年
- パグワラの戦い、1635年[34]
大衆文化
パンジャブ語のアニメ映画『Dastaan-E-Miri Piri』は、グル・ハルゴビンドと彼のシク教の信仰とコミュニティへの貢献について描かれている。[35]
グル・ハルゴビンドの生涯と教えは、ダラス・カウボーイズフットボールチームの2023年シーズンのテーマとアートワークに影響を与えました。[36] [37] [38]
ギャラリー
-
グル・アルジャン（中央、着席）と幼いハルゴビンド（左）。 -
グル・ハルゴビンドがアニ・ライとアタル・ライと並んで描かれている。 -
グル・ハルゴビンドが乗馬に出かけます。 -
バイ・ルパ・チャンド（右）とグル・ハルゴビンド（左）。 -
グル・ハルゴビンド（着席）のフレスコ画。 -
グル・ハルゴビンドの古代絵画 -
猛禽類を抱くグル・ハルゴビンドの17世紀半ばの肖像画
参照
参考文献
- ^ abcdefg Fauja Singh (2009). 「HARGOBIND, GURU (1595–1644)」.シク教百科事典. パンジャブ大学、パティアラ. 2019年12月8日閲覧。
- ^ abcd HS Syan (2013)、「17世紀のシク教徒の闘争」、IB Tauris、ISBN 978-1780762500、48～55ページ
- ^ ジョン・F・リチャーズ（1995年）『ムガル帝国』ケンブリッジ大学出版局、pp.97-98, 177-178。ISBN 978-0-521-56603-2。
- ^ ab ハルゴビンド：シク教のグル、ブリタニカ百科事典、引用：「グル・ハルゴビンドは、シク教の6番目のグルであり、ムガル帝国の皇帝ジャハーンギールの命令で処刑された最初のシク教の殉教者である父グル・アルジャン（1563-1606）の指示に従って、強力なシク軍を育成し、シク教に軍事的性格を与えた。」; 「ジャハーンギールの死後（1627年）、新しいムガル帝国の皇帝シャー・ジャハーンは、シク教徒のコミュニティを本格的に迫害した。ハルゴビンド・サーヒブ率いるシク教徒はシャー・ジャハーンの軍隊を4回破り、ムガル帝国の無敵の神話を打ち砕いた。グル・ハルゴビンドは、前任者のシク教の理想に、必要な場合には剣で信仰を守るシク教徒の権利と義務という別の理想を加えた。」
- ^ ab HS Singha (2009)、Sikh Studies、第7巻、Hemkunt Press、ISBN 978-8170102458、18～19ページ
- ^ abcdefghi Singh, Prithi Pal (2006). The History of Sikh Gurus . Lotus Press. pp. 69–70. ISBN 9788183820752。
- ^ abc Pashaura Singh (2005)、Understanding the Martyrdom of Guru Arjan Archived 20 June 2010 at the Wayback Machine、Journal of Philosophical Society、12(1)、pp. 29–62 より
- ^ ルイス・E・フェネク『シク教の伝統における殉教』オックスフォード大学出版局、118～121ページ
- ^ ab VDマハジャン（1970年）。インドにおけるイスラム教徒の統治。S.チャンド、ニューデリー、p.223。
- ^ フェネクとマクロード（2014）、シク教歴史辞典、第3版、ローマン＆リトルフィールド、ISBN 978-1442236004、145ページ
- ^ WH McLeod (2009). シク教のAからZ。スケアクロウ。p. 88。ISBN 978-0-8108-6344-6。
- ^ フェネク、ルイス E.; マクロード、WH (2014 年 6 月 11 日)。シク教の歴史辞典。ロウマン & リトルフィールド。ISBN 978-1-4422-3601-1。
- ^ 「Suraj Mal - SikhiWiki、無料のシク教百科事典」。www.sikhiwiki.org 。 2022年7月21日閲覧。
- ^ Grewal, JS Sikh History from Persian Sources: Translations of Major Texts ISBN 978-8185229171、p. 62 「グル・アルジャンの息子であるグル・ハルゴビンドは、肉を食べ、狩りをしていました。彼ら [グルの] 信者のほとんどは彼の習慣を採用しました。」
- ^ HS Syan (2013)。『17世紀のシク教徒の闘争』IB Tauris。pp. 48–49, 98。ISBN 978-1780762500。
- ^ ペルシア語源からのシク教の歴史：主要テキストの翻訳。JS Grewal、Irfan Habib、インド歴史会議。セッション。ニューデリー：Tulika。2001年。p. 4。ISBN 81-85229-17-1OCLC 47024480。グル・ハルゴビンドで
さえ、グル・アルジャンに課せられた罰金の滞納により、囚人としてグワリオルの砦に送られた。しかし、これがグル・ハルゴビンドの困難の唯一の原因ではなかった。彼は剣を帯び始め、兵士のような外見を身につけ、狩りをし、召使いを雇っていた。彼はシャー・ジャハーンのグマシュタ（役人）と武力衝突し、ラムダスプールからジャランダル・ドアブのカルタルプールへ移らなければならなかった。そこでも、彼はパグワラへ、そして反抗的な山岳族の族長タラ・チャンドの領土にあるキラトプールへ移る前に、かなりの数の戦闘を戦わなければならなかった。そこでも、グル・ハルゴビンドは厩舎に700頭の馬、300人の騎手、60人のマスケット銃兵を抱えていた。彼の本拠地は反抗的な人々の避難場所として機能した。このように、『ダビスタン』は、ムガル帝国の皇帝のグルに対する態度の変化と、グル・ハルゴビンドの国家に対する態度の変化に関する極めて有用な証拠を提供している。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ フィリス・G・ジェスティス（2004年）。世界の聖なる人々：異文化百科事典、第1巻。ABC - CLIO。pp.345、346。ISBN 9781576073551。
- ^ abcd Arvind-Pal Singh Mandair (2013). シク教: 困惑した人のためのガイド。A & C Black。p . 48。ISBN 9781441117083。
- ^ The Sikh Review、第42～43巻、第491～497号。Sikh Cultural Centre。1994年、15～16頁。
- ^ ラージ・パル・シン（2004年）。『シク教徒：500年の旅』ペンタゴン・プレス、22、23ページ。ISBN 9788186505465。
- ^ Surjit Singh Gandhi (2007)。『シク教グルの歴史：1606-1708 CE』Atlantic Publishers & Dist. p. 52. ISBN 9788126908585。
- ^ ジャスビル・シン・サルナ (2014).ジャンムー・カシミール地方にあるシーク教の寺院。ジャスビル・シン・サルナ博士。 p. 28.ISBN 9788186741306。
- ^ Surjit Singh Gandhi (2007)。『シク教グルの歴史：1606-1708 CE』Atlantic Publishers & Distributors、p. 506。ISBN 9788126908592。
- ^ ジョセフ・デイビー・カニンガム、HLOギャレット（2012年）。「国家の起源からサトレジ川の戦いまでのシク教の歴史」アジア教育サービス。p.57。ISBN 9788120609501。
- ^ ジャック、トニー (2007)。戦闘と包囲戦の辞書。グリーンウッド出版グループ。p. 860。ISBN 978-0-313-33536-5. 2010年7月31日閲覧。
- ^ シク教の起源と発展 ダルビル・シン・ディロン著、p121 「1632年、シャー・ジャハーンは宗教政策を復活させ、…その政策により、ラホールのグルドワラとバオリは破壊され、その場所にモスクが建てられた」
- ^ abcd Arvind-Pal Singh Mandair (2013). シク教: 困惑する人のためのガイド. A & C Black . pp. 48–49. ISBN 9781441117083。
- ^ ab カニンガム、ジョセフ・デイヴィー。シク教徒の歴史（1853年版）。ロンドン：ジョン・マレー。p.55。
- ^ カニンガム、ジョセフ・デイビー。シク教徒の歴史（1853年版）。ロンドン：ジョン・マレー。53ページ。
- ^ グジュラル、マニダー S. (2000 年 12 月 19 日)。 「チャンドゥ・シャー」。シーク教百科事典。2022 年9 月 3 日に取得。
- ^ “チャンドゥ・シャー - SikhiWiki、無料のシーク教百科事典”. www.sikhiwiki.org 。2022 年9 月 3 日に取得。
- ^ シン、サンガット（2010年）。歴史上のシク教徒（第2版）。シン兄弟。p.48。ISBN 978-8172052768。
- ^ Nayyar, Gurbachan Singh (1998)。シク教の伝統におけるグル・ハラゴビンド：認知された慣習的情報源に基づく。国立図書機構。p. 61。ISBN 9788185135946。
- ^ ハーバンス・カウル・サグー (2001).バンダ・シン・バハードゥルとシーク教の主権。ディープ＆ディープ出版。 p. 38.ISBN 9788176293006。
- ^ “ダスターン・エ・ミリ・ピリ”. IMDb。
- ^ モネ、ジャズ（2023年9月7日）。「Carpe omnia：ダラスカウボーイズは2023年に『すべてをつかむ』つもりだ」。Inside The Star 。 2023年9月8日閲覧。
- ^ カウル、カマルジット (2023 年 9 月 7 日)。 「ダラス・カウボーイズ・リーグ」 「よろしくお願いします。」 [ダラスカウボーイズチームアメリカのナショナル・フットボール・リーグの選手がハリ・シン・ナルア将軍の写真を載せたジャージに]。ロザナ・スポークスマン（パンジャブ語） 。 2023年9月8日閲覧。
- ^ Gehlken, Michael (2023年9月7日). 「Carpe Omniaとは何か？マイク・マッカーシーの2023年のカウボーイズのテーマは、すべてをつかむことだ」ダラスニュース。 2023年9月8日閲覧。
さらに読む
- Harjinder Singh Dilgeer 博士 (2012)、「SIKH HISTORY」全 10 巻、シーク大学出版局。
外部リンク
_in_Amritsar,_India.jpg/500px-Golden_Temple_(Harmandir_Sahib)_in_Amritsar,_India.jpg){kind=small}
- グル・ハルゴビンド（アーカイブ）