ワイルド・ビル・ヒコック

ヒコックは1858年から亡き父のウィリアム・ヒコックという名前を使い、南北戦争中はウィリアム・ヘイコックという名前を使っていた。ほとんどの新聞は1869年まで彼をウィリアム・ヘイコックと呼んでいた。彼は1865年にヘイコックという名前を使っていた時に逮捕された。その後、彼は本名のジェームズ・ヒコックを再び使うようになった。1865年以降の軍事記録ではヒコックと記載されているが、ヘイコックとしても知られていた。^{[ 11 ] [ 12 ]} 1867年のデイビス・タットとの銃撃戦に関する記事では、彼の姓がヒッチコックと誤って綴られていた。^{[ 13 ]}

ネブラスカ滞在中、ヒコックは長い鼻と突き出た唇のせいで、ある男から「アヒルのビル」と嘲笑された。^{[ 14 ] [ 15 ]}マッキャンレス事件の後、彼は口ひげを生やし、1861年に自らを「ワイルド・ビル」と名乗り始めた。^{[ 16 ] [ 17 ]}

1860年、 マッキャンレス一味のリーダーとされるデイビッド・C・マッキャンレス

1861年7月12日、デイビッド・マッキャンレスはロッククリーク駅の事務所に行き、駅長のホレス・ウェルマンに滞納している不動産代金の支払いを要求した。伝えられるところによると、マッキャンレスはウェルマンを脅迫し、カーテンの後ろに隠れていたウェルマンかヒコックのどちらかがマッキャンレスを殺害した。^{[ 22 ] [ 23 ]}マッキャンレスと一緒にいた2人の男（ジェームズ・ウッドとジェームズ・ゴードン）も殺害された。ヒコック、ウェルマン、そしてもう一人の従業員JWブリンクはマッキャンレス殺害の罪で裁判にかけられたが、正当防衛であったと判断された。マッキャンレスはヒコックが殺害した最初の人物だったかもしれない。^{[ 22 ]}その後、ヒコックはマッキャンレスの未亡人を訪ね、殺害を謝罪し、当時持っていた全財産である35ドル（ 2025年換算で1,254ドル）を賠償金として申し出た。 ^{[ 24 ] [ b ]}

1861年4月に南北戦争が勃発した後、ヒコックはミズーリ州セダリアで北軍の荷馬車御者になった。1861年末には荷馬車隊長になっていたが、1862年9月に理由は不明ながら除隊となった。その後、ジム・レーン准将のカンザス旅団に加わり、同旅団で斥候として従軍していた友人バッファロー・ビル・コディと再会した。^{[ 25 ]}

1863年後半、ヒコックはミズーリ州南西部の憲兵隊長の下で、スプリングフィールドの刑事警察の一員として勤務した。彼の仕事には、勤務中に飲酒していた北軍兵士の特定と人数確認、ホテルの酒類販売許可証の確認、そして資金難に陥っていた北軍に借金をしている人物の追跡などが含まれていた。

バッファロー・ビルは、 1864年にミズーリ州で南軍将校に変装したヒコックに遭遇したと主張した。 ^{[ 26 ] [ 27 ]： 136}ヒコックはしばらく給料をもらっておらず、 1865年初頭までにジョン・B・サンボーン将軍に斥候として雇われた。6月にヒコックは除隊し、スプリングフィールドに行き、そこで賭博をした。^{[ 26 ]} 1883年のミズーリ州グリーン郡の歴史では、彼は「生まれつきのごろつき…酔っ払いで威張り散らす男で、羽目を外すと神経質な男や臆病な女を怖がらせるのが好きだった」と描写されている。^{[ 28 ]}

スプリングフィールド滞在中、ヒコックと地元のギャンブラー、デイビス・タットは、未払いの賭博の借金や、同じ女性への共通の愛情をめぐって何度か口論になった。ヒコックはポーカーでタットに金時計を奪われた。その時計はヒコックにとって非常に思い出深いものだったので、タットに人前で着けないように頼んだ。最初は時計をめぐって争わないことで合意したが、ヒコックはタットが時計を着けているのを見て、近づかないように警告した。1865年7月21日、二人はスプリングフィールドの町の広場で対峙し、横向きに立ってから銃を抜き、発砲した。この早撃ち決闘は、この種のものとしては最初のものとして記録されている。^{[ 29 ]}タットの銃弾は外れたが、ヒコックの銃弾は約75ヤード（69メートル）離れたところからタットの心臓を貫いた。タットは倒れて死ぬ前に「みんな、俺は殺された」と叫んだ。^{[ 30 ] [ 31 ]} 

ヒコックは2日後に殺人容疑で逮捕されたが、罪状は過失致死に減刑された。彼は2,000ドルの保釈金で釈放され、1865年8月3日に裁判にかけられた。裁判の終わりに、セムプロニアス・H・ボイド判事は陪審員に対し、ヒコックが合理的に争いを避けることができたのであれば、正当防衛で行動したとは認められないと述べた。^{[ c ]}しかし、危険の脅威が現実的かつ差し迫っていると感じた場合は、「正々堂々とした戦い」という不文律を適用して無罪にすることができると指示した。^{[ d ]}陪審員はヒコックを無罪とする評決を下し、世論の反発と評決に対する批判を招いた。^{[ 32 ]}

数週間後、ハーパーズ・ニュー・マンスリー・マガジンは、ヒコック伝説の生みの親として知られるようになったジャーナリスト、ジョージ・ウォード・ニコルズ大佐が「ワイルド・ビル・ヒッチコック」というペンネームでヒコックに語ったインタビューを掲載した。 ^{[ 33 ]}この記事は、ヒコックが個人的に殺害した「数百人」の男たちやその他の誇張された武勇伝を語った。^{[ 13 ]}ヒコックが知られている場所ではどこでも物議を醸し、いくつかの辺境の新聞が反論記事を書いた。^{[ 34 ]}

1865年9月、ヒコックはスプリングフィールド市の保安官選挙で2位となったが、カンザス州フォート・ライリーの連邦副保安官の職に推薦された。これはインディアン戦争中のことで、ヒコックはジョージ・A・カスター将軍の第7騎兵隊の斥候として勤務することもあった。^{[ 10 ]}

週刊ミズーリ・デモクラット紙のヘンリー・M・スタンレーは、ヒコックを「インディアンを根っから憎む者」と報じたが、これは斥候やアメリカ人戦士としての彼の評判を高めるためだったのかもしれない。しかし、彼がインディアンを募って全米を横断させ、自身のワイルド・ウェスト・ショーに出演させたことを考えると、事実と虚構を区別するのは難しい。^{[ 7 ] [ 35 ]}目撃者は、1867年5月11日、カンザス州フォート・ハーカーで斥候として働いていたヒコックが、大勢のインディアンに襲われたことを確認している。彼が2人を射殺した後、インディアンは逃げ去った。 7月、ヒコックは新聞記者に、7月2日に砦の近くで4人の男を殺害したインディアンを追跡するために数人の兵士を率いたと語った。彼は10人を殺害した後、5人の捕虜を連れて戻ってきたと報告した。目撃者たちは、一行が4人の男を殺害した者を探しに出発したという点では話は真実であると認めているが、^{[ e ]}一行は「インディアンの死体は1体も」なく、「生きているインディアンさえ見ることなく」砦に戻った。^{[ 36 ] [ 37 ]}

1867年12月、新聞はヒコックがカンザス州ヘイズシティに滞在していると報じた。彼は連邦保安官代理となり、1868年3月28日、政府財産の窃盗容疑で告発された北軍脱走兵11人を逮捕した。ヒコックは彼らを裁判のためにトピカへ連行するよう命じられ、ヘイズ砦に軍の護衛を要請した。彼にはバッファロー・ビル・コディ、軍曹1名、兵士5名が同行した。彼らは4月2日にトピカに到着した。ヒコックは1868年8月までヘイズに滞在し、観光名所として「遠足客」に見せるために200人のシャイアン族インディアンをヘイズに連れてきた。^{[ 38 ]}

1868年9月1日、ヒコックはカンザス州リンカーン郡におり、そこで黒人で構成された第10騎兵連隊の斥候として雇われた。9月4日、ヒコックはインディアンに包囲されたビジュー・クリーク流域で数人の牧場主を救出中に足に負傷した。第10連隊は10月にコロラド州のフォート・ライオンに到着し、1868年の残りの期間そこに留まった。^{[ 38 ]}

1869年7月、ヒコックはヘイズに戻り、同年8月23日に行われた特別選挙でヘイズの市保安官とカンザス州エリス郡の保安官に選出された。 ^{[ 39 ]} 過去18ヶ月の間に3人の保安官が辞任していた。ヒコックは選出される前に保安官代理を務めていた可能性があり、新聞は8月18日に彼が犯罪者を逮捕したと報じ、フォート・ヘイズの司令官は8月21日に副官長に手紙を書き、脱走兵の逮捕におけるヒコックの功績を称賛した。^{[ f ]}

郡の定例選挙は1869年11月2日に行われた。ヒコックは無所属で立候補したが、民主党から立候補した副官のピーター・ラニハンに敗れた。しかし、ヒコックとラニハンはそれぞれ保安官と副官の職にとどまった。ヒコックはJV・マッキントッシュが選挙中に不正行為を行ったと告発した。12月9日、ヒコックとラニハンは共にマッキントッシュに訴訟書類を送達し、地元新聞はヒコックがヘイズ・シティの後見人になったと報じた。^{[ 40 ]： 196}

ヒコックは保安官就任後最初の月である1869年9月に2人の男を殺害した。1人目はビル・マルベイで、酔っぱらって町中を暴れ回り、鉄格子の後ろにある鏡やウイスキーの瓶を撃ち壊していた。市民はヒコックが保安官だから行儀よくするようにマルベイに警告したが、マルベイはヒコックを殺すために町に来たと怒鳴りつけた。ヒコックを見つけると、彼は銃を構えて彼に向けた。ヒコックはマルベイの向こうにいると思われる見物人に向かって手を振り、「背後から撃つな、彼は酔っているんだ」と叫んだ。マルベイは背後から撃たれそうになった人たちの方を向くために馬の向きを変えたが、ヒコックは彼が騙されたことに気づく前にこめかみを撃った。^{[ 10 ] [ 41 ]}

ヒコックが殺害した2人目の男は、9月27日午前1時頃、ヒコックとラニハンが現場に駆けつけた酒場で騒ぎを起こしていたカウボーイのサミュエル・ストローハンだった。^{[ 29 ]}ストローハンは「ヒコックに対して悪口を言った」ため、ヒコックは頭を撃ち抜いて彼を殺害した。ヒコックは「秩序を回復しようとした」と述べた。検死審問の陪審は、目撃者の証言が「非常に矛盾していた」にもかかわらず、この射殺は正当防衛であると判断した。^{[ 40 ] : 192}

1870年7月17日、ヒコックは酒場で第7アメリカ騎兵隊のジェレマイア・ローナーガンとジョン・カイル（綴りはKileの場合もある）という2人の騎兵に襲われた。^{[ 42 ]}ローナーガンはヒコックを地面に押さえつけ、カイルはヒコックの耳に銃を突きつけた。カイルの銃が不発に終わり、ヒコックはローナーガンを撃ち、膝に傷を負わせ、その後カイルを2発撃ち殺した。ヒコックは再び副官に再選を阻まれた。^{[ 43 ]}

1871年4月15日、ヒコックは同月に市長選で勝利したジョセフ・マッコイ市長に雇われ、カンザス州アビリーンの保安官となった。 ^{[ 44 ]}彼は、1870年11月2日に逮捕状執行中に殺害されたトム・“ベア・リバー”・スミスの後任となった。無法者ジョン・ウェズリー・ハーディンは、1871年初頭の牛追いの終わりにアビリーンに到着した。ハーディンは有名なガンマンで、27人以上を殺害したことで知られている。^{[ 45 ]}ハーディンは1895年の自伝で、街道エージェントのスピンを使って保安官の武装を解除した後、新しく選出された町保安官ヒコックと親しくなったと主張したが、ハーディンは誇張することで知られていた。いずれにせよ、ハーディンはヒコックを高く評価していたようだ。^{[ 46 ]}

ヒコックは後に、「ウェズリー・クレモンズ」がハーディンの偽名であることも、彼が指名手配犯であることも知らなかったと述べた。彼はハーディンにアビリーンでトラブルを起こさないようにと言い、銃を引き渡すように頼み、ハーディンはそれに従った。ハーディンは、いとこのマンネン・クレメンツが1871年7月にカウボーイのジョーとドルフ・シャデンを殺害した罪で投獄され、ヒコックがハーディンの依頼で脱獄の手配をしたと主張した。^{[ 47 ]： 54-56 [ 48 ] [ 49 ]}

1871 年 8 月、ヒコックは、アビリーンのホテルで「いびきがうるさかった」という理由でチャールズ・クーガーを殺害したとしてハーディンを逮捕しようとしたが、ハーディンはヒコックが逮捕する前にカンザスを去った。^{[ 47 ] : 45–58 [ 50 ]}ある新聞は、「月曜日の夜、アビリーンのホテルで、アーカンソーと呼ばれる凶悪犯によって男がベッドで殺された。殺人犯は逃走した。これは彼の 6 回目の殺人だった」と報じた。^{[ 51 ]}

ヒコックは酒場のオーナー、フィル・コーと口論になり、銃撃戦に発展した。コーはギャンブラーのベン・トンプソンと共同でアビリーンにブルズ・ヘッド・サルーンを設立していた。^{[ 52 ]}二人は店の側面に、大きな勃起したペニスを持つ雄牛の絵を広告として描いていた。町の住民がヒコックに苦情を申し立て、ヒコックはトンプソンとコーに絵を消すよう要求した。二人は拒否したため、ヒコックは自分で絵を描き直した。激怒したトンプソンは、ジョン・ウェズリー・ハーディンにヒコックを殺すようけしかけ、「あいつは忌々しいヤンキーだ。反逆者、特にテキサス人を狙って殺すんだ」と叫んだ。ハーディンはウェズリー・クレモンズという偽名で町に滞在していたが、町の人々には「リトル・アーカンソー」という別名でよく知られていた。彼はヒコックの能力を尊敬しているようで、「ビルを殺す必要があるなら、なぜ自分で殺さないんだ？」と答えた^{[ 47 ]。}ヒコックを威嚇しようとして、コーは「飛んでいるカラスを殺せる」と言ったとされる。

1871年10月5日、ヒコックは路上での乱闘中に群衆を制止していたところ、コーが2発発砲した。ヒコックは市街地内で拳銃を発砲したとしてコーを逮捕するよう命じた。コーは野良犬を撃っていたと主張し、^{その後突然ヒコックに銃を向けた。ヒコックが先に発砲し、コーを殺害した。アビリーン市長で町の材木置き場のオーナーだったセオフィラス・リトルは}、1911年にノートにアビリーンでの出来事を記録した。彼はヒコックへの賞賛を詳しく述べ、報道された内容とはかなり異なる銃撃事件に関する段落を記している。

「フィル」コーはテキサス出身で、「ブルズ・ヘッド」という酒場兼賭博場を経営し、ウイスキーと男たちの魂を売っていた。私が今まで会った中で最も卑劣な人物の一人である彼は、何らかの理由でワイルド・ビルに憎まれ、保安官の死を誓った。自分で実行する勇気がなかった彼は、ある日、約200人のカウボーイにウイスキーを飲ませ、ワイルド・ビルと揉め事を起こして銃撃戦になり、その乱闘で保安官を撃つことを期待した。しかし、コーは「ホストのことを軽視していた」。ワイルド・ビルはこの計画を知り、コーを追い詰め、2丁のピストルをコーに突きつけた。彼が引き金を引いたまさにその時、警官の一人がコーとピストルの間の角から飛び出し、2発の弾丸が彼の体に命中し、彼は即死した。彼は一瞬のうちに再び引き金を引いて、2発の弾丸をコーの腹部に撃ち込んだ（コーは1、2日生き延びた）。そして、2丁の銃を構えて酔っ払ったカウボーイたちの群衆に振り向き、「さあ、お前ら、残りの弾丸が欲しい奴はいるか？」と問い詰めた。しかし、誰も何も言わなかった。

コーを撃った後、ヒコックは自分に向かって走ってくる人物をちらりと見て、反応してさらに2発発砲したが、誤ってアビリーン特別保安官代理のマイク・ウィリアムズを殺してしまった。ウィリアムズはヒコックを助けようとしていたのだ。これがヒコックが銃撃戦に巻き込まれた最後の機会となった。ウィリアムズ保安官代理の偶発的な死は、彼の残りの人生にずっとつきまとう出来事となった。^{[ 53 ]}

ヒコックは偶発的な銃撃から2か月も経たないうちに保安官の職を解任されたが、この事件は彼のキャリアの中で起きた一連の疑わしい銃撃や不正行為の申し立ての1つに過ぎない。^{[ 8 ] [ 44 ]}

1871年から1876年に亡くなるまで、ヒコックは視力に問題を抱えていた。ヒコックを知っていた元騎兵隊員のJW「ドク」ハワードは、ヒコックがバッファロー・ビルの「平原の斥候」ショーを辞めたのは「照明が目に影響したため、諦めざるを得なかった」からだと述べている。^{[ 56 ] [ 57 ]}

ハーバード大学医学部のルシアン・ハウ眼科学図書館長であるチャールズ・スナイダーは、「顆粒性結膜炎、眼炎、トラコーマ――呼び方は何でもいいが――は西部開拓時代にはよく見られた病気だった。ジェシー・ジェームズもそれに苦しんでいた」と述べている。^{[ 58 ]}

1876年、ヒコックはミズーリ州カンザスシティの眼科医の治療を求めた。確定的な診断は残っていないが、二次梅毒から緑内障まで様々な憶測が飛び交っている。^{[ 59 ]}彼はまだ39歳だったが、射撃の腕前と健康状態は明らかに衰えており、数年前までは賭博やショーマンシップの披露でかなりの収入を得ていたにもかかわらず、浮浪罪で何度か逮捕されていた。^{[ 60 ]}

ヒコックは1871年7月31日に、当時45歳だったアグネス・サッチャー・レイクと出会った。未亡人でレイクズ・ヒッポ・オリンピアード・サーカスのオーナーだったレイクはアビリーンに到着し、公演料を支払うために町の保安官事務所へ行った。彼女とサーカスは翌日出発したが、レイクとヒコックは文通を続けた。^{[ 61 ]} 1876年3月5日、ヒコックはワイオミング準州シャイアンでレイクと結婚した。ヒコックは数か月後、新妻を残してチャーリー・アッターの幌馬車隊に加わり、サウスダコタの金鉱で一攫千金を夢見た。^{[ 10 ]}

ヒコックは死の直前に新しい妻に手紙を書き、その一部には「アグネス・ダーリン、もし私たちが二度と会えないようなことがあれば、最後の一発を撃つとき、私は妻アグネスの名前をそっと口にし、敵にさえも願いを込めて飛び込み、向こう岸まで泳ごうとするだろう」と書かれていた。^{[ 62 ]}

カラミティ・ジェーンとして広く知られるマーサ・ジェーン・カナリーは、自伝の中でヒコックと結婚していたが、彼がアグネス・レイクと結婚できるように離婚したと主張したが、彼女の主張を裏付ける記録は見つかっていない。^{[ 63 ]}二人は、ジェーンがララミー砦の衛兵所から釈放され、ヒコックが旅していた幌馬車隊に加わった後に初めて会った可能性がある。幌馬車隊は1876年7月にデッドウッドに到着した。 ^{[ 64 ]}ジェーンは1896年の新聞インタビューでこの話を確認したが、衛兵所ではなく病気で入院していたと主張した。

マッコールがヒコックを殺害した動機については憶測が飛び交っており、その多くは、マッコールが大敗した日にヒコックが朝食代として金を渡したことに対するマッコールの怒りに関するものである。^{[ 71 ] [ 72 ]}

マッコールは、鉱夫や実業家からなる臨時の地元グループである非公式の「鉱夫陪審」に召喚された。彼は、ヒコックが自分の兄弟を殺害したことへの復讐だと主張したが、それは事実だったかもしれない。実際、カンザス州アビリーンでルー・マッコールという男が正体不明の保安官に殺されたが、2人のマッコールが血縁関係にあったかどうかは不明である。^{[ 72 ]}マッコールは殺人罪で無罪となり、ブラックヒルズ・パイオニア紙は社説で「もし我々が不幸にも人を殺してしまったら…この丘陵地帯の鉱山キャンプで裁判を受けさせてほしいと願うばかりだ」と書いた。カラミティ・ジェーンは、マッコールをリンチすると脅迫した暴徒を率いていたと言われているが、実際には当時軍当局に拘束されていた。^{[ 73 ]}

マッコールはヒコックの死を自慢したことで再逮捕された。最初の裁判の陪審員が不規則であったこと、そして当時デッドウッドが組織化されていないインディアン居留地にあったことから、2度目の裁判は二重処罰には当たらないと判断された。新たな裁判はダコタ準州の州都ヤンクトンで行われた。マッコールは有罪となり、死刑を宣告された。

リアンダー・リチャードソンは、マッコールが処刑される直前に彼にインタビューし、1877年4月号のスクリブナーズ・マンスリー誌に彼に関する記事を書いた。ロレンツォ・バトラー・ヒコックは裁判後にマッコールと話し、マッコールは後悔の念を全く示さなかったと語った。^{[ 74 ]}

この短いスケッチの最後の行を書いていると、ワイルド・ビルの殺害犯が米国当局に再逮捕され、裁判の結果、故意の殺人罪で死刑判決を受けたという知らせが届いた。彼は現在、ヤンクトンで処刑を待っている。裁判では、彼がギャンブラーたちに雇われて犯行に及んだのは、良識ある市民がビルを法と秩序の擁護者に任命する時が来ることを恐れたためだと示唆された。ビルはかつてカンザス州境で、男らしさと勇気によってその地位を維持していた。^{[ h ] [ 74 ]}

ジャック・マッコールは1877年3月1日に絞首刑に処され、ローマカトリックの墓地に埋葬された。墓地は1881年に移転し、マッコールの遺体が掘り起こされた時も、絞首縄はまだ彼の首に巻かれていた。^{[ 75 ]}

アラパホ族のジョーとコロラド族のチャーリー・アッターがヒコックの墓前で撮影された写真（撮影日不明、1915年以前）。

1891年のヒコック記念碑

2008年のヒコック記念碑

チャーリー・アッターはヒコックの遺体を引き取り、ブラックヒルズ・パイオニア紙に告知を掲載した。

ワイオミング州シャイアン出身のJB・ヒコック（ワイルド・ビル）は、1876年8月2日、ブラックヒルズのデッドウッドでピストルによる銃撃の影響で亡くなった。葬儀は1876年8月3日木曜日の午後3時にチャーリー・アッターのキャンプで行われる。皆様のご参列を謹んでお願い申し上げます。

町のほぼ全員が葬儀に参列し、アッターはヒコックを埋葬し、墓石には次のように刻まれた。

ワイルド・ビル、JB・ヒコック[ sic ]は、1876年8月2日、ブラックヒルズのデッドウッドで暗殺者ジャック・マッコールに殺害された。友よ、我々は再び幸せな狩猟地で会い、二度と別れることはないだろう。さようなら、コロラド・チャーリー、CH・アッター。

ヒコックは6人を射殺したことで知られており、7人目を殺害した疑いがある。その悪名にもかかわらず、^{[ 76 ]}ヒコックはデッドウッドの最初の墓地であるイングルサイド墓地に埋葬された。この墓地はすぐに満杯になり、アッターはヒコックの埋葬から3年後の1879年に、ヒコックの遺体を新しいマウント・モリア墓地に移す費用を支払った。 ^{[ i ]}アッターは移送を監督し、ヒコックの防腐処理が不完全であったことに気づいた。その結果、周囲の土壌の炭酸カルシウムが肉と置き換わり、石化が起こった。ジョセフ・マクリントックは再埋葬の詳細な記述を書いた。マクリントックは杖で体、顔、頭を叩いたが、どこにも軟組織は見当たらなかった。彼はその音がレンガの壁を叩く音に似ていることに気づき、遺体の重さは400ポンド（180kg ）以上あると考えた。墓地管理人のウィリアム・オースティンは、遺体の重さを500ポンド（230kg ）と推定した。そのため、男性たちが遺体を新しい場所に運ぶのは困難だった。元の木製の墓標は新しい場所に移されたが、1891年ま​​でに記念品目当ての人々が削り取って破壊し、像に置き換えられた。これもまた記念品目当ての人々に破壊され、1902年にヒコックの等身大の砂岩の彫像に置き換えられた。これもひどく損傷し、その後保護のために檻で囲われた。1950年代に記念品目当ての人々が囲いを切り開き、像が持ち去られた。^{[ 77 ]}    

ヒコックは現在、マウント・モリア墓地の10フィート（3メートル）四方の区画に埋葬されており、鋳鉄製のフェンスで囲まれ、近くにはアメリカ国旗が掲げられている。^{[ 78 ]}マウント・モリア墓地では国旗が降ろされることはない。デッドウッドは第一次世界大戦中にアメリカ議会から、国に尽くしたすべての退役軍人を称えるために24時間国旗を掲揚する許可を得ている。  

カラミティ・ジェーンは臨終の願い通りヒコックの隣に埋葬されたと伝えられている。アルバート・マルター、フランク・アンケニー、ジム・カーソン、アンソン・ヒグビーはカラミティ・ジェーンの埋葬委員会のメンバーであり、彼らは後に、ヒコックは生前ジェーンを「全く必要としていなかった」ため、死後に彼をからかうために彼女を彼の傍らに埋葬することにしたと述べた。^{[ 79 ]}

ヒコックのお気に入りの銃は、コルト1851ネイビーモデル（.36口径）のキャップアンドボール式リボルバー2丁だった。象牙のグリップとニッケルメッキが施され、バックストラップには「JB Hickok–1869」と精巧に彫刻されていた。彼はリボルバーをベルトやサッシュ（それぞれ街着や鹿革の服を着ているとき）に銃床を前にして携行し、ホルスターを使うことはほとんどなかった。騎兵のように「リバース」、「ツイスト」、または騎兵式ドローでピストルを抜いた。 ^{[ 10 ]}ヘイズの保安官として、ヒコックはアダムス＆ディーン製のパーカッション式.44口径ピストルを所持していた。^{[ 80 ]}

ヒコックが亡くなった時、彼が身につけていたのはスミス＆ウェッソン モデル No.2 アーミーリボルバーで、5 連発、シングル アクション、.32 口径の武器であり、最初の金属カートリッジ銃の 1 つとして革新的で、南北戦争中は多くの北軍将校に好まれていた。ボナムズオークション カンパニーは、2013 年 11 月 18 日にカリフォルニア州サンフランシスコでこの拳銃をオークションに出品し、^{[ 81 ]}ヒコックのスミス＆ウェッソン No.2、シリアル番号 29963、.32 リムファイア、 6 インチ バレル、ブルー仕上げ、ニス塗りのローズウッド グリップと説明された。この銃は、最高入札額 220,000 ドルが銃の所有者によって設定された最低落札価格を下回ったため、売れなかった。^{[ 82 ]}ヒコックが亡くなった時に持っていたもう 1 つの拳銃は、シャープス モデル 1859 .32 口径 4 バレル リムファイア デリンジャーであった。^{[ 83 ]}

ヒコックの生家は現在ワイルド・ビル・ヒコック記念館となっており、イリノイ州歴史保存局の管理下にある史跡として登録されている。サウスダコタ州デッドウッドの町では、毎年夏の夜にヒコックの殺害とマッコールの逮捕を再現する。^{[ 75 ]} 1979年、ヒコックはポーカー殿堂入りを果たした。^{[ 90 ]}

カンザス州アビリーンでは、毎年夏に開催されるセントラル・カンザス・フリー・フェアの期間中に、ワイルド・ビル・ヒコック・ロデオが開催される。

• バード、ロイ（1979）。「ヘイズシティでのカスターとヒコックの銃撃戦」。リアル・ウェスト、1979年5月号。
• ビュエル、ジェームズ・ウィルソン（1881）。平原の英雄たち、あるいはワイルド・ビル、バッファロー・ビル、その他の著名なインディアン戦士たちの生涯と冒険。セントルイス：ヒストリカル・パブリッシング。
• クラビン、トム（2019）。『ワイルド・ビル：アメリカ開拓時代の最初のガンマンの真実の物語』セント・マーティンズ・プレス、ニューヨーク。ISBN 978-1-250-17379-9。
• デマットス、ジャック（1980）。「真の西部のガンマン：ワイルド・ビル・ヒコック」。『リアル・ウェスト』、1980年6月号。
• フィッシャー、リンダ A. およびキャリー バワーズ (2020)。『アグネス・レイク・サッチャー：サーカスの女王、伝説の妻』。オクラホマ大学出版局、ノーマン。ISBN 978-0-8061-6544-8。
• ハーモン、グレゴリー（1987）。「ワイルド・ビルの恋人：メアリー・ジェーン・オーウェンズの生涯」。リアル・ウェスト、1987年2月号。
• マシソン、リチャード（1996）。『ワイルド・ビル・ヒコックの回想録』。ジョーブ。ISBN 0-515-11780-3。
• ニコルズ、ジョージ・ウォード（1867）。「ワイルド・ビル」。ハーパーズ・ニュー・マンスリー・マガジン、1867年2月号。
• オコナー、リチャード（1959）。ワイルド・ビル・ヒコック。ニューヨーク州ガーデンシティ：ダブルデイ。
• ローザ、ジョセフ・G.（1964、1974）。 『彼らは彼をワイルド・ビルと呼んだ：ジェームズ・バトラー・ヒコックの生涯と冒険』ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 0-8061-1538-6。
• ローザ、ジョセフ・G. (1977). 「ジョージ・ウォード・ニコルズとワイルド・ビル・ヒコックの伝説」『アリゾナ・アンド・ザ・ウェスト』 1977年夏号。
• ローザ、ジョセフ・G. (1979).彼らは彼をワイルド・ビルと呼んだ、ジェームズ・バトラー・ヒコックの生涯と冒険、オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-1538-2。
• ローザ、ジョセフ・G. (1979). 「JB ヒコック、米国副保安官」『カンザス歴史：中央平原のジャーナル』 1979年冬号。
• ローザ、ジョセフ・G. (1982、1994)。『ワイルド・ビル・ヒコックの西部』ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 0-8061-2680-9。
• ローザ、ジョセフ・G. (1982). 「ワイルド・ビルと木材泥棒たち」。リアル・ウェスト、1982年4月号。
• ローザ、ジョセフ・G. (1984). 「少女とガンマン：ワイルド・ビル・ヒコックの新たに発見された写真」『リアル・ウェスト』 1984年12月号。
• ローザ、ジョセフ・G. (1996). 『ワイルド・ビル・ヒコック：その人物像と神話』 . ローレンス：カンザス大学出版局. ISBN 0-7006-0773-0。
• ローザ、ジョセフ・G. (2003). 『ワイルド・ビル・ヒコック：ガンファイター：ヒコックの銃撃戦の記録』ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 0-8061-3535-2。
• ターナー、サッド・M. 『ワイルド・ビル・ヒコック：デッドウッド・シティ ― 旅の終わり』ユニバーサル・パブリッシャーズ、2001年。ISBN 1-58112-689-1
• ウィルスタック、フランク・ジェナーズ（1926）。ワイルド・ビル・ヒコック：ピストル使いの王子。ニューヨーク州ガーデンシティ：ダブルデイ、ページ。