カラミティ・ジェーン（1953年の映画）

カラミティ・ジェーン
劇場ポスター
監督	デビッド・バトラー
著者	ジェームズ・オハンロン
制作：	ウィリアム・ジェイコブス
主演	ドリス・デイ ハワード・キール アリン・アン・マクレリー
撮影	ウィルフリッド・M・クライン
編集者	アイリーン・モラ
音楽：	レイ・ハインドルフ
配布元	ワーナー・ブラザース
発売日	1953年11月4日 ( 1953-11-04 )
実行時間	101分
国	アメリカ合衆国
言語	英語[1]

『カラミティ・ジェーン』は、ドリス・デイとハワード・キールが主演し、デヴィッド・バトラーが監督した1953年のアメリカのテクニカラー 西部劇 ミュージカル映画である。ミュージカルナンバーの演出と監督はジャック・ドナヒューで、彼は1年後にデイのミュージカル『ラッキー・ミー』 （1954年）の監督を務めることになる。この映画は西部劇のヒロイン、カラミティ・ジェーン（ドリス・デイ）の人生を基にしており、彼女とワイルド・ビル・ヒコック（ハワード・キール）との疑惑の恋愛を描いている。

カラミティ・ジェーンは、 1950年の映画『アニーよ銃をとれ』の成功を受けてワーナー・ブラザースによって考案され、 「シークレット・ラブ」（サミー・フェインとポール・フランシス・ウェブスター）でアカデミー賞最優秀オリジナル主題歌賞を受賞し、ミュージカル映画音楽賞（レイ・ハインドルフ）と最優秀録音賞（ウィリアム・A・ミューラー）でもアカデミー賞にノミネートされた。^[2]

この歌と脚本は、 1961年に同名の舞台ミュージカルの基礎となり、その後何度も上演された。

1870 年代のダコタ準州では、口が悪く、馬に乗るのが得意で、率直なカラミティ ジェーンがデッドウッドの馬車に乗って町に入り、ライフルを手に、「サスパリーリー」を飲みながら、インディアンと戦った功績を、必ずしも正直ではないが自慢する。彼女はギルマートン中尉に恋をしており、インディアンの襲撃の生存者が偶然酒場にやって来て、彼が負傷したと言うと、彼女は命を危険にさらして、インディアンの戦闘部隊から彼を一人で救出する。

一方、デッドウッドの酒場のオーナーは、美しい女性の芸人をステージで歌わせるのですが、間違えて男性のフランシス (「フランシス」ではない) フライヤーを雇ってしまいます。暴動を恐れたオーナーは、乗り気でない俳優を女装して演技するよう説得します。最初は説得力のある演技でしたが、カツラが落ちてしまい、怒った観客は酒場を壊すと脅します。しかしカラミティは状況を静め、シカゴに行って有名な歌手アデレイド アダムスをデッドウッドに連れ戻すと誓います。しかし、彼女の友人ワイルド ビル ヒコックは疑念を表明し、その考えを嘲笑します。ちょうど「カラム」の比較的男性的な外見を嘲笑したのと同じです。

カラミティはシカゴに到着する。そこでアダムスはヨーロッパツアー開始前のお別れ公演を行っている。ショーが終わると、アデレイドは自分の古い衣装をメイドのケイティ ブラウンに渡す。ケイティは歌手になることを夢見ているが、アデレイドは彼女の野望を軽蔑する。その後、カラミティがやって来ると、ケイティをアデレイドと間違える。アデレイドのふりをしたケイティは、舞台でパフォーマンスするチャンスだと思い、カラミティとともに西へ戻ることに同意する。

しかしデッドウッドに戻ると、ケイティの初演中、舞台恐怖症が彼女を圧倒する。彼女は泣き出し、自分はアデレイド・アダムスではないと告白する。唖然とした群衆が暴動寸前になる中、カラミティは空に向かって発砲し、ケイティを守る。彼女はそのまま演技を続け、最終的に群衆を味方につける。一方、ビルは観客席にいて、カラミティがアデレイドをデッドウッドに連れて来られないかどうかの賭けに負け、パプースを連れた「スクワウ」の格好をしている。ケイティが自分はアデレイドではないと明かすと、ビルはカラミティをロープで縛り、腰から酒場の天井に吊るして復讐する。

ケイティはカラミティの荒れ果てた小屋に引っ越し、二人でその小屋を修繕する。ギルマートンの気を引くため、カラミティはケイティの助けを借りて「淑女らしく」着飾って振る舞う。しかし、ギルマートンとヒコックは二人ともケイティを尊敬している。ある時、二人は誰が今度の舞踏会にケイティを連れて行くかくじを引く。ギルマートンが勝ち、ビルはカラミティをエスコートしてダブルデートを盛り上げることに同意する。

舞踏会では、カラミティの変貌に誰もが驚嘆する。彼女は美しい。しかし、ケイティとギルマーティンが一緒にいるのを見ると、次第に嫉妬が増す。舞踏会は、カラミティが怒りに燃えてケイティに立ち向かい、手からパンチグラスを発射して終了する。

しかし、翌日、ケイティは酒場で恩返しをするが、カラミティのガラスを撃った本当の犯人であるビルの助けを借りる。屈辱を感じたカラミティはビルと一緒に出て行き、彼の馬車で出発する。悲嘆に暮れたカラミティはギルマーティンに恋していることを明かし、ビルはケイティへの愛を認める。それにもかかわらず、二人は情熱的に抱き合い、キスをする。カラミティは、自分がずっとビルを愛していたことに気づく。

翌日、ケイティは親友を裏切った罪悪感を感じながら、駅馬車に乗ってシカゴに向かう。駅馬車が去った後、激怒したギルマーティンはカラミティに詰め寄り、ケイティの突然の出発を彼女のせいにする。彼女は馬に乗って駅馬車を追い越すために出発する。そこで彼女はケイティにビルを愛していると告げ、二人は再会する。

物語は二重の結婚式で終わる。駅馬車が4人組を乗せて町を出発しようとしたとき、ビルはカラミティがなぜまだ銃を持っているのかと尋ねる。カラミティは、さらに女優たちが町に来た場合に備えてだと答え、皆が笑い、ビルはフライヤーに彼女の銃を渡し、4人組は駅馬車の後ろに「ちょうど乗った」というサインをつけて出発する。^[3]

• カラミティ・ジェーン役のドリス・デイ
• ハワード・キール（ワイルド・ビル・ヒコック役）
• アリン・アン・マクレリー（ケイティ・ブラウン役）
• フィリップ・ケアリー（ダニエル・ギルマーティン役）
• ディック・ウェッソン（フランシス・フライヤー役）
• ヘンリー・ミラー役のポール・ハーヴェイ
• ガラガラヘビ役チャビー・ジョンソン
• アデレイド・アダムス役のゲイル・ロビンス
• トム・ロンドン （探鉱者役、クレジットなし）

サミー・フェイン作曲、ポール・フランシス・ウェブスター作詞によるスコアには以下の内容が含まれています。

• 「デッドウッドステージ」
• 「蜂の巣は蜂蜜でいっぱい」
• 「あなたなしでもやっていける」
• 「私が結婚しようとしているのはハリーです」
• 「風の街」
• 「帽子の下に隠しておけ」
• 「タカよりも高く」
• 「女性のタッチ」
• 「ダコタのブラックヒルズ」
• 「シークレット・ラブ」

この音楽は同名のアルバムに収録されているが、アルバムの曲のいくつかはサウンドトラックから取られたものではなく再録音されたものである。

公開初週の興行収入は、ニューヨークのパラマウント劇場で5万5000ドル、フィラデルフィアで1万8000ドル、クリーブランドで1万2000ドル、ミネアポリスで7500ドルで、全米興行収入9位となった。 ^{[4] [5]}

この映画は、アメリカ映画協会により以下のリストに認定されています。

• 2002年：AFIの100年...100の情熱– ノミネート^[6]
• 2003: AFI の 100 年...100 人のヒーローと悪役:
  • カラミティ・ジェーン– ノミネートヒーロー^[7]
• 2004: AFI の 100 年...100 曲:
  • 「シークレット・ラブ」 – ノミネート^[8]
• 2006年: AFIの最も偉大な映画ミュージカル– ノミネート^[9]

この映画は、レズビアンとも読める登場人物の描写から、一部のレズビアン観客に人気があり、2006年にはロンドン・レズビアン＆ゲイ映画祭で上映された。 ^[10]映画評論家のジェイミー・スチュアートは、ジェーンが女性と家を共有する強い自立した女性として演じられ、2人が家のドアに「カラムとケイティ」と描いている点に、この映画のレズビアン的意味合いがあると指摘している。^[10] アーモンド・ホワイトは、この映画がハリウッドが公然とできなかった方法でセクシュアリティにアプローチしていると見ており、ジェーンとケイティの登場人物の間の共感と嫉妬（男性をめぐる争いから生じたものであるにもかかわらず）を「女性同士の魅力の画期的な展示」と表現している。^[11] アウト誌は、この映画の受賞曲「シークレット・ラブ」を「最初のゲイ・アンセム」と評した。^{[11] 2011年に}『ザ・アドボケイト』（雑誌）のインタビューで、受賞曲がゲイコミュニティに受け入れられていることについて尋ねられたドリス・デイは、「そのことは知らなかったけど、素晴らしいことよ」と答えた。^[12]

映画ではカラミティ・ジェーンとワイルド・ビル・ヒコックは恋人として描かれているが、歴史家たちは彼らが知り合い以上の関係だったという証拠を見つけていない。ジェーンはヒコックの死後、自分が彼の恋人であるだけでなく、妻であり、子供の母親でもあったと主張したが、その主張を裏付ける証拠は何も示さなかった。同時代人の多くは、彼女を、より有名な開拓者たちとのつながりを誇張するほら話の語り手（映画ではユーモラスに描かれている）とみなし、ヒコックは特に彼女のことを好きではなかったと主張する者もいた。しかし、彼女がヒコックより数十年後に亡くなったとき、友人たちは彼女の希望で彼女をヒコックの隣に埋葬した。カラミティの葬儀を計画した自称委員会の4人（アルバート・マルター、フランク・アンケニー、ジム・カーソン、アンソン・ヒグビー）は後に、ヒコックはジェーンをこの世で「まったく必要としなかった」ので、死後に彼をからかうために彼女を彼の横に埋葬することにしたと述べた。^[13]

ウィキメディア・コモンズには、カラミティ・ジェーン (映画)に関連するメディアがあります。

• IMDbのカラミティ・ジェーン
• TCM 映画データベースのカラミティ・ジェーン
• AllMovieのカラミティ・ジェーン
• AFI 長編映画カタログのカラミティ・ジェーン
• ロッテン・トマトのカラミティ・ジェーン