Loading article…
 | |
| 総人口 | |
| 約 3万人（出生数）[1] 約 50万人（祖先数、ペルー全人口の約1.6%に相当）[2] | |
| 人口の多い地域 | |
| リマ、アレキパ、クスコ、トルヒーリョ。 | |
| 言語 | |
| ペルー語スペイン語 · イタリア語とイタリア語の方言 | |
| 宗教 | |
| ローマカトリック | |
| 関連民族 | |
| イタリア人、イタリア系アメリカ人、イタリア系アルゼンチン人、イタリア系ボリビア人、イタリア系ブラジル人、イタリア系カナダ人、イタリア系チリ人、イタリア系コロンビア人、イタリア系コスタリカ人、イタリア系キューバ人、イタリア系ドミニカ人、イタリア系エクアドル人、イタリア系グアテマラ人、イタリア系ハイチ人、イタリア系ホンジュラス人、イタリア系メキシコ人、イタリア系パナマ人、イタリア系パラグアイ人、イタリア系プエルトリコ人、イタリア系エルサルバドル人、イタリア系ウルグアイ人、イタリア系ベネズエラ人 |
イタリア系ペルー人（イタリア語：italo-peruviani、スペイン語：ítalo-peruanos）は、イタリア系または部分的にイタリア系のペルー生まれの市民であり、その祖先はイタリア系移民時代にペルーに移住したイタリア人、またはペルーのイタリア生まれの人々である。ヨーロッパ系ペルー人の中で、イタリア人は国内に定住した移民の中で2番目に多いグループであった。[3]ペルーへのイタリア人移民は、スペインのペルー副王領時代の植民地時代に始まった。[4]
しかし、イタリア人移民のピークはペルー独立後の1840年から1880年、グアノ輸出ブームの時期に起こった。[5]その後の1914年から1950年にかけては、2度の世界大戦でイタリアの都市のほとんどが破壊されたため、イタリア人移民の波が続いた。一方で、アルゼンチンやブラジルから主に商人、農民、技術者としてイタリア人がやって来て、ペルーで家族を築き、永住した。[6]
歴史
スペイン植民地時代
イタリア人コミュニティは、ペルーのスペイン植民地時代から始まったという特徴がある。リマとその周辺に集中していたこれらの最初のイタリア人（わずか数百人）は、主にジェノバ地域から来た。[7]彼らの多くは、植民地時代と植民地時代後のペルー社会で第一線の政治経済的地位を獲得した。[8] 16世紀以来のリグリア人ペルーの存在は、ジェノバ共和国とスペインとのつながりによって説明できる。 [5]彼らは主に貿易と航海に従事するためにペルーに定住した。[5]
1532年から1560年の間に、50人のイタリア人がリマ（ペルー副王領）とカヤオに定住した。その多くはリグーリア州とトスカーナ州出身で、フィレンツェ出身のマルティン、ピエトロ・カターニョ、シチリア島出身のピエトロ・マルティン（全員アタワルパ捕獲に関与）、 1505年にジェノバで生まれ、スペインによるインカ帝国征服の初めから存在していたフアン・バウティスタ・パステーネなどがいた。[9]
歴史家アルベルト・ボスコロが著書『Presencia italiana en Andalucia: Siglos XIV-XVII』で行った研究では、ピサロの時代にこれらのイタリア人がペルーに存在していたことが明らかになった。フランシスコ・デ・ボロニア (ボローニャ);ニコラオ・デル・ベニーノ（フィレンツェ）、商人。フランシスコ・ロッソ（ナポリ）、征服者。セバスティアーノ・カストロ (シチリア);ペドロ・カターノ（イタリア）、商人。フアン・アントニオ・コルソ（コルシカ島）、商人。バルトロメ・フェレール (ジェノバ)、船員商人。マルティン・デ・フロレンシア（イタリア）、コンキスタドール。アントニオ・ジェノベス (ジェノア);カタリナ・ラ・ジェノベサ（ヴァルデペナ）。エステバン・ヘノベス（ジェノヴァ）、征服者。ジャコモ・ジェノベス (ジェノバ);ロストラン・ジェノベス（ジェノバ）、大工。シモン・ジェノベス（ジェノヴァ）、征服者。イザベラ・ジェンティル (セビリア);チェーザレ・マネオ (ナポリ);ペドロ・ミラネス（ミラノ）、征服者。マルコ・ネグロ (ヴェネツィア);フランシスコ・ネリ（フィレンツェ）、商人。フアン・デ・ニザ（ニッツァ、別名ニース）、征服者。ジャコメ・パブロ (ヴェネツィア);ペドロ・ピネロ（イタリア）、商人。ディエゴ・デ・ピサ（ピサ）、征服者。アントニオ・デル・ソラール（メディアン・デル・カンポ）。アロンソ・トスカーノ（トスカーナ）、商人。フアン・トスカーノ（トスカーナ州）、宗教家。ペドロ・トスカーノ（トスカーナ）、商人。フレイ・フランシスコ・マルティネス（トスカーナ州）、宗教家。[10]ゴンサロ・ピサロの反乱に参加したイタリア人は、フアン・バウティスタ（ジェノア、船員）、フランシスコ・ボニファシオ（サヴォイ）、バプティスタ・カルボ（ジェノア）だった。[10]他のイタリア人にはウルバノ・セントゥリオーネ（ジェノバ）、商人がいた。エステバノ・チンタナ（イタリア）、船員。アントニオ・デ・エコグア（ジェノア）、船員。ロレンツォ・ファビアーノ (イタリア);トーマス・ファルコ（イタリア）;ニコラ・フェオ (サボイ);ベルナルド・ジェノベス (ジェノア);レオン・パンカルド（サボイ）、船員。バルトロメ・ラバノ (イタリア)、甲板長。フランシスコ・ラガノ (イタリア);トンマーゾ・リッソ（フィレンツェ）、貴族。フアン・バウティスタ・トローシュ（ヴェンティミリア）フアン・ペドロ・デ・ビバルド（ジェノア）、セーリングマスター。[10]
ペルーにおけるスペインの支配の最後の数十年間、ペルーのイタリア人の数は前世紀よりも急速に増加した（そのほとんどはジェノバから来た）。最も裕福な人たちは海運業に関係していたが、残りのイタリア人は比較的熟練していたため、家族経営の小さな会社（食料品店など）で働くか、他のイタリア人とともに大企業で働いていた。ペルーへのイタリア人移民の先駆者は、1802年にカヤオに定住したアントニオ・ダニーノと、1806年に到着したフェリックス・バレガである。この歴史的時期に最もよく知られたイタリア系ペルー人は、19世紀初頭にリマに移住したイタリア人の息子で、太平洋戦争で活躍しペルーの国民的英雄となったフランシスコ・ボロニェージ将軍である。ペルーの首都にある主要な広場の1つは、彼の名にちなんで名付けられている。[11]
独立後
スペインの危機によりスペイン植民地が独立すると、ペルーへのイタリア人の移民が大幅に増加した。[5]当初はリグリアの船乗りがペルーに移住し、同国の海岸沿いに数多くの商業活動を始めた。またリグリアからは、貧困から逃れた多くの農民がペルーに移住し始めた。[5]ペルーに到着した農民は、土地の耕作と小規模な貿易に専念した。[5]このイタリア人の移住は、グアノの輸出によるペルーの著しい経済成長のおかげで、1840年から一貫して始まった。[5]
1861年のイタリア統一後、ヴェネト州の貧しい地方やイタリア全土から、大規模な移民が起こりました。独立したペルーへのイタリア人移民の第一波は、1840年から1866年（「グアノ」時代）に起こりました。この時期に1万5000人以上のイタリア人がペルーに到着し（登録されていないイタリア人は数えません）、主にリマやカヤオなどの沿岸都市に定住しました。彼らは主に北部地域（リグーリア、ピエモンテ、トスカーナ、ロンバルディア）から来ました。ジュゼッペ・ガリバルディは1851年にペルーに到着し、ミラノの反乱に参加した他のイタリア人、ジュゼッペ・エボリ、ステバン・シッコリ、アントニオ・ライモンディ、アリゴニも到着しました。[12]その後、チリとペルーの戦争の結果、イタリア人の数は減少しました。ペルーへのイタリア人移民の大波は1880年頃に終わり、その後イタリア人はかなり少数ながらペルーに移住し始めた。[5] 1880年以降、グアノの輸出量は実際に大幅に減少し、その後の数十年間もその状況は続いたが、以前のレベルには達しなかった。[5]
商業活動に加えて、イタリア人は後にワイン生産用のブドウ栽培も手掛けた。[5] 1905年には、ワイン生産の83%がイタリア人によって設立・管理されたワイナリーによるものであった。[5]この文脈で、イタリアから輸入されたブドウのいくつかの品種がペルーに導入された。[5]他のイタリア人は綿花栽培に専念した。[5]
ペルーのイタリア人移民は、ほとんどが商人で、少数の裕福な企業家が加わっていた。[5]南米のさまざまな国を訪れたイタリア領事は、「イタリア人は裕福で、非常に勤勉で、おそらくアメリカの他のどの国よりも活動的である」と述べた。[5]また、商業的な観点から見ると、1863年の文書には、リマの650のパルペリアのうち約500がイタリア人の所有物であったと報告されている。[5]さらに、19世紀には、イタリア人は主に野菜の栽培に従事していたペルーの民族グループであり、リマとカヤオ周辺の野菜を栽培する畑のほとんどすべてがイタリア人によって耕作されていた。[5]しかし、最も裕福なイタリア人移民は、海上貿易、特にグアノに専念した人々であった。[5]彼らの中には、巨額の富を蓄えた者もいた。[5]
1872 年、ペルーでSociedad de Inmigración Europea (「ヨーロッパ移民協会」) が設立されました。その目的は、旧世界からの 移民の旅費を負担し、ペルーでの最初の定住期間に財政支援を行うことで、移民を促進することでした。さらに、多くのイタリア人がより良い未来を求めてやって来て、到着後すぐに小規模なビジネスを立ち上げました。そのような家族のひとつがジェノバのマルサーノ家です。そのメンバーのひとり、トマス・マルサーノ・グティエレスが1941 年に宮殿を建てましたが、2002 年に取り壊されました。
グアノ輸出の崩壊後、ペルー経済は工業などの新しい分野へと方向転換したが、この最後のケースでもイタリア人が主役だった。[5]たとえば、1880年から1925年の間にペルーでこの時期に設立された全106の産業のうち45はイタリア人によって設立された。[5]当時の文書には、「リマ、カヤオ、リベルタッド、イカ、アレキパの各県では、イタリア人が羊毛や綿糸、靴、羊毛や麦わら帽子、酒類工場、タバコ、チョコレート、石鹸、家具、水、ビール、パン、パスタ、ビスケットなどの工場の大半を所有している」と記されている。 [5]この文脈で、イタリア人によって設立された「イタリア銀行」（1889年）を含むいくつかの銀行が誕生した。[5]
20世紀にはリグリアからの移民は終わり、ヴェネツィア人や南部の人々が、特にバジリカータから着実に移住してきた。[13] 1910年にはイタリア人はわずか6,000人で、リマとその港町カヤオに集中していた。第二次世界大戦後、ペルーへのイタリア人の流入は緩やかに回復したが、他の南米諸国（ベネズエラやアルゼンチンなど）に流入した人数と比べると少ないものだった。[14] 1940年のイタリア人の数は3,774人で、1850年とほぼ同じでした。1961年には5,716人に増加し、1981年にはわずか4,062人に減少しました。イタリア人の存在と潜在的な読者の数が多かったため、1880年から1940年の間に、La Patria（1872-73）、L'Italiano（1877-79）、L'Araldo（1894-1895）、O Balilla（1902）、La Voce d'Italia（1887-1943）など、多くのイタリア語新聞が創刊されました。[5]
現在、ペルーには約3万人のイタリア人が住んでおり[15]、首都やその他の大都市に集中しています。その子孫は約50万人と推定されており、総人口の約1.6％に相当し、スペイン人に次いで2番目に大きいコミュニティです。[2]また、イタリア系の姓を持つペルー人家族も多数存在しますが、その家系図にはイタリア人の祖先が存在することを公式に証明する文書はありません。[16]
イタリア系ペルーの機関および協会
- ペルーイタリア子孫協会
- イタリア・ペルーノ文化研究所
- Società Italiana d'IStruzione「スクオーラ サンタ マルゲリータ」。
- ロンバルディ・デル・ペルー協会
- リグリ・デル・ペルー協会
- シチリアーニ・デル・ペルー協会
- チルコロ・スポルティボ・イタリアーノ。ソシエッタ・カノッティエリ「イタリア」
- リマのテントリーノ サークル
- ナショナルアルピーニ協会
- ピエモンテシ デル ペルー協会
- ペルー協会トスカーナ
- ペルーサルダ協会
- 世界ヴェネティ協会
- イタリア商業会議所
- Societá Italiana di Benefincenza e Assitenza (SIBA)
- イタリア協会ペルーアナ・モノポリ・バーリ「プーリア州」。
教育と報道
イタリア系ペルー人には、1930年に設立されたリマのColegio Italiano Antonio Raimondiが主要な教育センターであり、[17]イタリア語の普及も目的としており、新聞Il Messaggero Italo-peruvianoはイタリア語の最高の情報源です。[18]教育に関しては、ペルーで最初のイタリア語学校が1872年に設立され、その後多くの学校が設立されました。[5]
料理
ペルーにはリグリア系イタリア人が多数居住しているため、ペルー料理はイタリア料理、特にリグリア料理の影響を受けています。 [5]ペルーでよく食べられているリグリア料理の例としては、ペストソースのスパゲッティ、トルタ・パスクアリーナ、フォカッチャなどがあります。[5]
著名なイタリア系ペルー人
.jpg/500px-Presentaci%C3%B3n_Largometraje_en_Competencia_(4790713520).jpg)
- クリスティーナ・アイカルディ、バドミントン選手
- マリカルメン・アルバ、弁護士、政治家
- ピエロ・アルバ、サッカーストライカー
- ナターレ・アンプリモ、政治家
- ロナルド・バローニ、サッカー選手
- フランシスコ・バサン、サッカー選手
- リカルド・ベルモント、ネットワーク所有者、政治家
- ディエゴ・バーティ、俳優、歌手
- ベルナルド・ビッティ、司祭、画家
- フランシスコ・ボロネージ、陸軍大将
- ローラ・ボッツォ、トークショー司会者
- エンツォ・ウーゴ・ファッシオーリ、エンジニア
- アナ・マリア・ブレシア・カフェラータ、億万長者の相続人
- ペドロ・ブレシア・カフェラータ、実業家
- 億万長者の相続人であり慈善家でもあるローザ・ブレシア・カフェラータ
- マリオ・ブレシア・カフェラータ、億万長者実業家
- レオ・ブトロン、サッカー選手
- クラウディア・カニナ、サッカー選手
- ラファエラ・カメット、バレーボール選手
- セザール・カネバロ、将軍、政治家
- ジャンカルロ・カルモナ、サッカー選手
- カルロス・カリロ・パロディ、医学微生物学者、教授
- ネストル・チェルパ・カルトリーニ、活動家
- マリオ・カルッラ、バドミントン選手
- ルイス・カスタニェダ、政治家
- ステファニー・カヨ、女優、歌手、ソングライター
- リアナ・チリノス、サッカー選手
- フアン・ルイス・チプリアーニ・ソーン高位聖職者
- エマニュエル・クレッシンベーニ、水泳選手
- ルイーサ・マリア・ククリサ、政治家
- アンドレス・F・ダッソ、政治家
- マルコ・アウレリオ・デネグリ、知識人、文芸評論家、テレビ司会者、性科学者
- グスタボ・デュラント、サッカー選手
- アニタ・フェルナンディーニ・デ・ナランホ、相続人、政治家
- ジャン・フェラーリ、サッカー選手
- ラウール・フェレーロ・レバリアーティ、政治家
- カルロス・フェレロ、政治家
- ヴィルナ・フローレス、女優
- アレックス・フォート・ブレシア、実業家
- ペドロ・ガジェセ、サッカー選手
- ルイス・ジャンピエトリ、政治家
- マリサ・グレイブ、社会学者、政治家
- フアン・ゴンサレス・ヴィヒル、サッカー選手
- チャブカ・グランダ、歌手、作曲家
- ルイス・オルナ、テニス選手
- アンタウロ・ウマラ、民族学者
- オランタ・ウマラ、政治家
- ウリセス・ウマラ、教授、政治家
- フェルナンド・イワサキ、作家、歴史家
- サビー・カマリッチ、女優
- イスマエル・ラ・ロサ、俳優
- ジャンルカ・ラパドゥーラ、サッカー選手
- フアン・レピアーニ、画家
- クラウディア・リョサ、映画監督、脚本家、プロデューサー、作家
- フランシスコ・ホセ・ロンバルディ、映画監督、プロデューサー、脚本家
- グイド・ロンバルディ、ジャーナリスト、弁護士、政治家
- ラファエル・ロペス・アリアガ、実業家、政治家
- フラビオ・マエストリ、サッカー
- マリア・ジュリア・マンティージャ、女優、ダンサー、モデル、教師、美人コンテスト優勝者
- ジャン・マルコ、ミュージシャン、俳優
- ピラール・マゼッティ、医師
- アレッサンドロ・ミレシ、サッカー選手
- マウリシオ・モンテス、サッカー選手
- フランシスコ・モラレス・ベルムデス、政治家、将軍
- ヘスス・ネイラ、俳優、モデル、ダンサー、サッカー選手
- ピエルマリア・オドネ、物理学者
- アルベルト・オタロラ、弁護士、政治家
- ジゼル・パトロン、モデル、女優
- ガブリエラ・ペレス・デル・ソラール、バレーボール選手
- ヒューゴ・ペシェ、物理学者、活動家、知識人、哲学者
- クララ・ペトロッツィ、ヴァイオリニスト、ヴィオラ奏者、音楽学者、作曲家
- ヴァレリア・ピアッツァ、ソーシャルコミュニケーター、モデル、美人コンテスト優勝者
- ウォルター・ピアッツァ、電気技師、起業家、政治家
- アナ・マリア・ピカソ、ジャーナリスト、テレビ司会者
- クラウディオ・ピサロ、サッカー選手
- サンティアゴ・ケイローロ、ピスコ生産者
- カルロス・ラッフォ、政治家
- ミゲル・レボシオ、サッカー選手
- アンドレス・レジアルド、政治家
- レンツォ・レッジャード、政治家
- ホセ・デ・ラ・リバ・アグエロ、軍人、政治家、歴史家
- ラファエル・ロンカリオーロ、社会学者、外交官、政治家
- サンティアゴ・ロンカグリオーロ、作家、脚本家、翻訳家、ジャーナリスト
- アレッシア・ロヴェーニョ、モデル、歌手、美人コンテスト優勝者
- フランシスコ・サガスティ、エンジニア、学者、政治家
- ジョアンナ・サン・ミゲル、女優、司会者、コメディアン
- ルイス・ソラーリ、政治家
- マリオ・テスティーノ、ファッション・ポートレート写真家
- アルフレッド・トマッシーニ、サッカー選手
- ジャン・カルロ・ヴァケッリ、スポーツコメンテーター、政治家
- ロドリゴ・ビルカ、サッカー選手
- ハイメ・イザガ、テニス選手
- エンリケ・ジレリ、ジャーナリスト、作家
- マルコ・ズニーノ、俳優、歌手、ソングライター、ダンサー
参照
参考文献
- ^ "Numero iscritti suddivisi per ripartizioni estere" (イタリア語) 。2018 年2 月 13 日に取得。
- ^ ab "ペルーイタリア大使館: Acá hay muchas opportunidades para nuestras empresas".エル・コメルシオ。 2017 年 9 月 27 日。2019 年12 月 22 日に取得。
- ^ Pera, Mario (2011-12-31). 「Fare l'America か、それともそこで生きることを学ぶか? ペルーにおけるイタリア人移民」. Diasporas. Circulations, Migrations, Histoire (19): 62–71. doi : 10.4000/diasporas.1809 . ISSN 1637-5823.
- ^ パトルッコ、サンドロ (2005)。リマ・ボルボニカのイタリア人、ヴィレイナル社会での挿入行為 (1700-1800)。テシス・プクプ、ペルー・カトリカ大学。 (スペイン語で)
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa "ANDAR PER MARI: STORIA DI MIGRANTI IN PERÙ" (イタリア語) 。2023 年3 月 14 日に取得。
- ^ ジョバンニ・ボンフィリオ・ヴォルペ (1997)。 「ペルーのLa presenza italiana、una prospettiva storica」（イタリア語）。2017 年1 月 1 日に取得。
- ^ Storia dell'immigrazione peruviana 2009 年 4 月 12 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ パッチャルディ、レリオ。ペルーのイタリア語を教えてください。エディトリス・エコ・デル・ムンド、1960 年。 47 (イタリア語)
- ^ 「ペドロ・デ・バルディビア」 (イタリア語) 。2023 年3 月 11 日に取得。
- ^ abc ボスコロ、アルベルト。 「Presencia italiana en Andalucía: Siglos XIV-XVII」セビリア：Escuela de Estudios Hispano-Americanos、1989年。
- ^ フランシスコ・ボローネージのバイオグラフィア (スペイン語)
- ^ ジョバンニ・ボンフィリオ、ペルーの「La presenza italiana」
- ^ Lucani nel Perù 2008年9月26日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ パッチャルディ、レリオ。ペルーのイタリア語を教えてください。 p. 132
- ^ インテルノ大臣 - アナグラフ・デッリ・イタリアーニ・レジデンティ・アッエステロ
- ^ イタリアの統計
- ^ “イタリアのスクオーラ アントニオ・ライモンディ”. 2007 年 5 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Messaggero Italo-peruviano”. 2009年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- ItaliaPeru.com のイタリア・ペルーニュース (イタリア語)
