Loading article…
イタリア系エルサルバドル人（イタリア語: italo-salvadoregni、スペイン語: ítalo-salvadoreños）とは、エルサルバドル生まれの市民で、祖先がイタリア系移民時代にエルサルバドルに移住したイタリア人、またはエルサルバドル生まれのイタリア人の子孫であり、完全または部分的にイタリア系の血を引いている人を指します。
イタリア系エルサルバドル人は、エルサルバドルで最大規模のヨーロッパ人コミュニティの一つであり、中央アメリカとカリブ海地域でも最大規模のコミュニティの一つである。また、アメリカ大陸で最も社会的、文化的影響力の大きいコミュニティの一つでもある。[ 1 ]
イタリア人はエルサルバドルの社会に強い影響を与え、国のアイデンティティの構築に貢献してきた。イタリア文化はインフラ、美食、教育、ダンスなどの特徴で際立っており、イタリア系の著名なエルサルバドル人も数多く存在する。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
1850 年以降、つまりイタリア統一以前から、サルデーニャ・ピエモンテ王国と両シチリア王国から来たイタリア人がエルサルバドルに居住していた証拠がある。彼らは知識人、商人、その他のイタリアの下層中産階級であり、エルサルバドルに彼らを運んだ船は、特にナポリ、ジェノヴァ、パレルモなどのイタリアの主要港湾都市から出航した。これらのイタリア人のほとんどはラ・リベルタ港と 国の東部から入国し、その期間の国内のイタリア人は 2,000 人を超えなかったが、その後数年間で到着者数は増加した。[ 5 ] [ 1 ]実際、移民のほとんどはイタリア統一後の 1871 年と第二次世界大戦の間にイタリアから来て、ピークは 1880 年と 1930 年の間にあった。[ 6 ] [ 5 ]
1871年、エルサルバドル政府は改革を実施し、農業植民地に関心を持ち、1890年にイタリア人が到着し、1892年には国内に600人以上のイタリア人がいると推定されました。サレジオ会も到着し、中央アメリカで最初の学校を設立し、また、サンタ・アナ劇場などの劇場を建設するために多くの建築家も到着しました。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] 1898年には、新しく到着したイタリア人が仕事を見つけるのを助け、仕事を得るまで経済的に支援することを目的として、エルサルバドルのイタリア人間の援助慈善協会（Sociedad de Asistencia y Beneficencia entre Italianos en El Salvador）が設立されました。[ 10 ]
20世紀は、イタリア人が大量にこの国に流入したことが特徴的でした。1900年から1909年の間に、主にカンパニア州とピエモンテ州をはじめとするイタリア全土から1万人以上のイタリア人がこの国に到着しました。当時、エルサルバドルは中央アメリカに移住するイタリア人にとって2番目に人気の高い移住先でした[ 6 ]。多くの人々は、より良いビジネスチャンスと生活の質の向上を求めてこの国に移住し、教育、音楽、農業、工業、商業、インフラなどの分野で活躍する様々な商人やイタリア人が際立っていました[ 3 ] 。
1910年から1919年の間に、さらに数千人のイタリア人がこの国に入国し、6,000人以上が到着した。イタリア移民は、さまざまな理由で南イタリアと北イタリアから新しい生活に適応し、主にカステルヌオーヴォ・ディ・コンツァ、ヴェルチェッリ、ナポリ、トリノ出身であった。この10年間、エルサルバドルは中央アメリカにおけるイタリア人の主な受け入れ国であったが、1920年から1929年の間には、多くのイタリア人商人や専門家だけでなく、下層階級のイタリア人も到着し、その多くが事業を始めた。
1930年代からイタリアからの移民は減少し始めた。[ 6 ]特に、1930年から1939年の間に1,000人以上のイタリア人が米国に到着し、その多くが自営業を始めたと推定されている。[ 5 ]
第二次世界大戦中にイタリア難民が到着したが、以前よりは少なかった。[ 5 ]特に1940年からは、第二次世界大戦の影響で、数千人のイタリア人がエルサルバドルに移住した。この時期は、北イタリア出身のイタリア難民が多数流入した時期であった。[ 2 ]カンパニア州のラヴィアーノ出身のイタリア人も、戦後まもなくエルサルバドルに移住した。[ 12 ]イタリア人は容易にこの国に適応し、同化し、主に商業や産業で頭角を現し始めた。[ 6 ] [ 5 ]
1960年から1980年の間に、数人のフランシスコ会士が同国に到着し、多くが学校や組織を設立してエルサルバドルの人々を支援するとともに、同国でイタリア文化を再活性化しました。[ 3 ] 20世紀後半には、ナポリからの移民の息子であるフランシスコ・パラヴィッチーニ（1912年 - 1996年）がエルサルバドルの音楽を豊かにしました。彼は作曲家、指揮者、サックス奏者、トランペット奏者、エルサルバドルの民謡歌手であり、1992年にエルサルバドル政府から表彰されました。[ 13 ] [ 14 ]
1989年から1994年まで、エルサルバドルの大統領はイタリア出身のアルフレド・クリスティアーニであった。困難な5年間を経て、彼は1994年に任期を終え、 20年間国を苦しめてきたエルサルバドル内戦によって国を安定させた。[ 15 ]
19世紀半ばから20世紀半ばにかけて、イタリアからの移民の波がイタリア全土、主に北イタリアと南イタリアから記録され、到着した。イタリア統一以前に最初にこの国に到着したイタリア人は、主にピエモンテ・サルデーニャ王国と両シチリア王国の出身者であったが、1880年のイタリア統一後は、イタリア全土、主に半島南部、特にカンパニア、バジリカータ、プーリア、シチリアなどの地域から、またピエモンテ、リグーリア、ロンバルディアなどの半島北部からも流入があった。[ 5 ]
1890年から1899年の間に、6,500人以上のイタリア人がこの国に到着し、その大多数はリベルタ港に到着しました。その中には、サンタアナのサンタアナ劇場を建設したイタリア人建築家やその他の専門家もいました。実際、1890年に劇場の建設は、イタリア人建築家フランチェスコ・ドゥリーニ・ヴァサッリとクリストバル・モリナーリが率いるソシエダ・コンストルクトラ・デ・オクシデンテ社に委託されました。 [ 16 ]イタリア人芸術家のルイス・アルカンジェリとグリエルモ・アローネが雇われました。劇場の最初の幕は、イタリア人芸術家アントニオ・ロヴェスカリによって作られたモダニズム様式でした。他にも多くのイタリア人がエルサルバドルでさまざまな宮殿や記念碑を建設しました。[ 2 ] [ 1 ]実際、この国にはイタリア様式の教会や家屋がたくさんあり、例えばサンタアナのカルヴァリオ教会はイタリア人の支援を受けて建設・設計された。 [ 17 ]
アデントロ・コフテペケやアン・サン・ミゲルのカーニバルなどの国民舞踊や音楽は、 1819年にイタリア出身の作曲家フランシスコ・パラヴィッチーニによって作られ、エルサルバドルの国歌はエルサルバドルのフアン・ホセ・カーニャス将軍とイタリアの音楽家フアン・アベレによって作曲されました。
このバレエはエルサルバドルでも国民的なダンスと考えられており、イタリアとエルサルバドルの伝統を受け継いだ国民的なフォークバレエへと変化した。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
エルサルバドルには多くのイタリア料理店がありますが、[ 22 ]イタリア人はパスタなどのイタリア料理も広めており、イタリア発祥のさまざまなレシピで広く消費されていますが、グローバル化の影響も受けています。マカロニとスパゲッティはエルサルバドルで最も人気があり、最も消費されているもので、主にトマト、鶏肉、ソースで調理されます。
一方、世界で最も有名なイタリア料理であるピザは、エルサルバドルでも広く親しまれています。エルサルバドルには、伝統的なイタリア風、アメリカ風、そしてエルサルバドル風のピザが存在します。また、エルサルバドル風ピザなど、新しい食材を取り入れたピザも登場しています。エルサルバドル風ピザは、チーズ、トマト、ピーマン、玉ねぎなどをベースに、エルサルバドルの食文化で取り入れられた様々な食材が使われています。
イタリアのチーズもエルサルバドルで広く普及しており、中でも最も人気があるのは全乳から作られるモッツァレラチーズです。デザートとしては、ナポリ風アイスクリーム、ティラミス、チャンベッレが最も人気があります。[ 23 ] [ 24 ]
2009年現在、エルサルバドルのイタリア人コミュニティは公式には2,300人のイタリア国民で構成されており、イタリア系のエルサルバドル国民は20万人を超え、総人口の約3%に相当する。[ 6 ] [ 25 ]
イタリア人コミュニティの大半は、イタリア人やイタリア系サルバドル人を含め、首都サンサルバドルまたはその周辺地域（サンタテクラやサンタアナなど）に居住している。そのメンバーの中には、社会、商業、産業、芸術の分野で功績を残した者もいる。[ 6 ] [ 26 ]
1991年以来、エルサルバドルにはイタリア語の研究と普及、そして世界におけるイタリア文化の普及を担うイタリアのダンテ・アリギエーリ協会の現地事務所がある。 [ 27 ]
