アイドルワイルドとソークゾーン

アイドルワイルドとソークゾーン

以前はアイドルワイルドパークとして知られていました
位置	アメリカ合衆国ペンシルベニア州リゴニア
座標	北緯40°15′40″ 西経79°16′53″ / 北緯40.26111° 西経79.28139° / 40.26111; -79.28139
オープン	1878
所有者	レウニドス公園
運営者	パレスエンターテインメント
営業期間	5月～9月（ソークゾーン） 5月～10月（アイドルワイルドパーク）
アトラクション
合計	40
ジェットコースター	2
ウォーターライド	16
Webサイト	詳しくはこちら

アイドルワイルド・アンド・ソーク・ゾーン（Idlewild and Soak Zone）は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州リゴニア近郊のローレル・ハイランズにある遊園地で、ピッツバーグの東約50マイル（80 km）のアメリカ国道30号線沿いにある。1878年にトーマス・メロンによってリゴニア・バレー鉄道沿いのキャンプ場として設立されたアイドルワイルドは、ペンシルベニア州で最も古い遊園地であり、レイク・コンパウンスとシーダーポイントに次いで米国で3番目に古い営業中の遊園地である。^{[1]この遊園地は、業界誌}アミューズメント・トゥデイから世界最高の子供向け公園として賞 を含む数々の賞を受賞している。

著名なメロン家が1878年にこのテーマパークを設立し、100年以上にわたって家族経営が続いた。20世紀前半には大幅に拡張され、 1938年にはフィラデルフィア・トボガン・カンパニーの ロロコースターなどの乗り物が追加され、これは同社最初期のものの一つである。このテーマパークは、スコットランドのスポーツと文化の祭典であるリゴニア・ハイランド・ゲームズの開催地であり、毎年1万人以上の観客を集める。1983年にこのテーマパークはケニーウッド・エンターテインメント・カンパニーによって購入され、同社はさらなる拡張を監督し、フレッド・ロジャースのテレビ番組「ミスター・ロジャースのネイバーフッド」に基づいてロジャースが設計し声優を務めたアトラクションが追加されました。2008年以来、このテーマパークは、以前ケニーウッド・エンターテインメントの傘下にあった他のテーマパークと同様に、スペインの会社パルケス・レウニドスが所有し、そのアメリカ子会社パレス・エンターテインメントによって運営されている。

1853年4月15日、ペンシルバニア州はリゴニアとラトローブの町の間で石炭と木材を輸送する鉄道の免許を認可した。ラトローブ・アンド・リゴニア鉄道会社は20年近く鉄道工事を行わなかったが、1866年と1869年に免許を更新した。1871年の追加更新後、会社はリゴニアバレー鉄道に社名を変更し、10.3マイル (16.6 km) の土地を取得した。狭軌線の整地と橋の建設は1873年までにほぼ完了した。^{[2] [3]}

1875年、ラトローブを終点とするペンシルバニア鉄道が財政的責任を負うことを拒否したため、建設途中の鉄道は保安官の競売で売却された。アレゲニー郡の退職した地方裁判所判事トーマス・メロンがリゴニア・バレー鉄道を競売で購入した。メロンはT・メロン・アンド・サンズ銀行を設立し、石炭、鉄鋼、石油、ガラス製造、その他の鉄道事業に投資していた。乗客を誘致するため、メロンは路線沿いにレクリエーション施設を提供することを決めた。^[3]

1878年5月1日、近くの村ダーリントンの地主であり同名のウィリアム・ダーリントンは、メロンの土地使用の要請に応えて次のように述べた。^[3]

拝啓：

あなたの要求に従い、私はここに、リゴニア バレー鉄道会社に、ウェストモアランド郡リゴニア タウンシップの以下の土地の一部をピクニックや娯楽の場として占有する権利と特権を付与することに同意します。鉄道と小川の間にあり、古いトウモロコシ畑からバイアーズ ランまで広がる細長い土地、および同じ近くに隣接する小川の反対側の 2 ～ 3 エーカーの土地です。1878 年 4 月 1 日から 3 年間、木材やその他の樹木を切ったり傷つけたりしないことを条件に、賃料という形での補償は行いません。下草は、ご希望であれば刈り取っていただいてかまいません。

敬具、

ウィリアム・M・ダーリントン

その年に建設された最初の建物は、 10フィート（3.0メートル）×25フィート（7.6メートル）の大きさの鉄道駅でした。この鉄道駅は、米国で最も小さいフルサービスの駅でした。^[4]初期の土地開発には、キャンプ場、釣りやボート遊びのための人工湖、ピクニックテーブル、大きなホールが含まれていました。鉄道は敷地への容易なアクセスを提供し、田舎への休暇を求めて50マイル（80キロ）離れたピッツバーグやその周辺地域から訪問者を惹きつけました。^[5]リゴニアエコーは、1890年7月4日に公園行きの列車が混雑し、「客車の上が少年で覆われた」と報じました。^[6]

ダーリントンとの当初の賃貸契約では、公園は鉄道とロイヤルハナ・クリークの北岸の間に限定されていたが、後に川に橋を架ける許可が下り、1880年代半ばに南への拡張が可能になった。^{[4] [7]}ウッドランド湖、セントクレア湖、ブーケ湖の3つの湖は、1880年から1896年の間に掘削された。1896年、公園の中央にTMハートン社の蒸気メリーゴーランドが設置された。ピッツバーグに本社を置くこの会社は、メリーゴーランドやジェットコースターの大手メーカーだった。19世紀末までに、公園のアトラクションには、ブーケ湖周辺の自転車道、湖の島のハイキングコース、ロイヤルハナ・クリークでの釣り、手漕ぎボート、そして多くの散歩道や庭園が設けられた。公園には食堂、講堂、パビリオン、ボートハウス、円形劇場、バンドスタンド、運動施設がありました。^[6]

1931年、メロン判事の息子リチャード・B・メロン（アンドリュー・メロンの兄弟）とC.C.マクドナルドが、アイドルワイルド・マネジメント・カンパニーというパートナーシップの下、この公園を買収した。メロンの財政支援とマクドナルドとその家族の経営による最初のシーズンには、公園に電気が通ったため、営業時間が遅くなり、フィラデルフィア・トボガン・カンパニーの3列メリーゴーランドなど、電動の乗り物も利用できるようになった。^[8]また、この年、公園にはアメリカクロクマの巣穴もできた。クマは、1932年に逃げ出した猿の檻の向かい側にいた。公園の管理者は、7匹の猿が逃げ出したと考え、返還に1匹あたり3ドル（2025年現在では1匹あたり67ドル）の報奨金を出した。RZマクドナルドは後に、父のCCは逃亡の報道をいつも面白がって喜んでいたが、正式に父を非難したことはなかったと語った。^[9]

マクドナルド夫妻は公園の自然の美しさを維持しようと努め、最初の年に1万本の低木を植え、1930年代には何千本もの木を植えた。最初の数年間で、公園には円形ブランコ、ホイップ、ミニチュア鉄道が追加され、1938年にはフィラデルフィア・トボガン・カンパニーのロロコースターが追加されました。第二次世界大戦とそれに伴う配給制により、公園は1943年に閉鎖を余儀なくされました。1946年に再オープンすると、公園にはキャタピラーとブーケ湖を航行する小さなショーボートが追加されました。^[8]

マクドナルド家は1951年に公園の完全な所有権を取得しました。^[5]アイドルワイルドを去った後、メロン家はリゴニアバレー鉄道も放棄しました。この鉄道は、地域の炭鉱の閉鎖と乗客の減少により衰退していました。鉄道は1952年に運行を停止しました。公園はもともと鉄道に依存していましたが、鉄道の閉鎖は公園に影響しませんでした。 1913年にリンカーンハイウェイが最初の大陸横断自動車道として設立され、ニューヨーク市のタイムズスクエアからサンフランシスコのリンカーンパークまで伸びていました。この道路は、現在のアメリカ国道30号線を通ってアイドルワイルドを直接通過していました。公園への自動車交通が増加すると、 1930年代にいくつかの駐車場とメロン社のガルフオイルガソリンスタンドが増設されました。 ^[8]

マクドナルドの経営下で、公園は拡張を続けた。キディランドは1954年から1956年にかけて建設され、子供向けの乗り物の小型版が数多く設置された。乗り物にはミニチュアボート、観覧車、ドゥードゥルバグ、ポニー乗りなどがあった。^[10]

クリントン・「ジャック」・マクドナルドは1957年に公園の理事長に就任した。1959年、マクドナルドとカーネギー工科大学のバグパイプ指揮者ルイス・デイビッドソンは、公園で開催されるスコットランドのハイランドゲームイベント、リゴニアハイランドゲームズを開始した。公園の管理を引き継いだ同じ年に、マクドナルドはペンシルベニア州のスコットランド・クラン・ドナルドの初代コミッショナーに任命された。公園が夏季休業した後の毎年9月初旬に開催されるこのゲームは、国内最大かつ最も評価の高いスコットランドのスポーツおよび文化競技会の1つとなった。^[11]ジャック・マクドナルドはゲームズについて次のように語っている。「私たちは最大のゲームズになることに興味はありません。ただ最も素晴らしいゲームズになりたいだけです。」^[11]

1972年6月、ハリケーン・アグネスの残骸が24時間で14インチ（360 mm）の雨を降らせ、公園は大きな被害を受けた。セントクレア湖とブーケ湖が合流して洪水となり、ボートハウスに大きな被害が出た。洪水により公園内のロイヤルハナ・リミテッド鉄道が持ち上がり、ねじれ、大規模な修理が必要となった。^[12]

1983年1月27日、ペンシルベニア州ピッツバーグ近郊のウェストミフリンにあるケニーウッドパークコーポレーションがマクドナルド家からこの公園を180万ドルで買収したと報じられている[1]。皮肉なことに、ケニーウッドとアイドルワイルドはどちらもメロン家によって遊園地として設立された。最初の冬の間に、いくつかの変更が行われた。子供の遊び場であるジャンピンジャングルが追加されました。ストーリーブックフォレストはもはや独立した運営として運営されなくなり、公園の残りの部分と統合されました。ヒストリックビレッジだった場所は移転され、名前が変更されました。^[13]

ウォーターパークの人気が高まるにつれ、1985年にH20hhhゾーンが追加された。1989年には、ロイヤルハナクリークを越えてパークが拡張され、人気の子供向けテレビ番組「ミスター・ロジャースのネイバーフッド」に基づいたトロリーライドが追加されました。このライドは、近くのラトローブ出身の子供向けエンターテイナー、フレッド・ロジャースによって設計および声優が付けられました。翌年、エリアは拡張され、子供向けエリアであるラクーンラグーンが追加されました。^[5]観覧車、ティルト・ア・ワール、ウォーターラフトライドが1980年代の終わりまでに追加され、ゲーム、新しいフードスタンド、レストランも追加されました。^[13]

1990年代には、オランダの会社Vekomaが設計した唯一のワイルドマウスジェットコースターであるワイルドマウスが追加されました。このジェットコースターは1985年に建設され、オーストリアのウィーナープラーターとイギリスのアルトンタワーズで運行された後、1993年にアイドルワイルドでオープンしました。ケニーウッドは、大規模なエンターテイメントを提供するというマクドナルドの伝統を引き継ぎ、サーカス、木こりやアクロバットのショー、新しいヒルサイドシアターでの舞台公演を上演しました。いくつかの丸太のパビリオンとゲームフィールドを備えた大きなピクニックエリアが1999年に追加されました。21世紀初頭には、ウォーターパークの拡張によりサイズが2倍になり、アイドルワイルドアンドソークゾーンという新しい名前が付けられました。^[13]

ケニーウッド・エンターテインメントは、家族経営のテーマパークを運営しており、1983年にアイドルワイルドを買収した後、他の家族経営のテーマパークも買収した。ケニーウッドの所有者は、1997年にプレミア・パークスが1年後にシックス・フラッグスのフランチャイズを買収するなど、より大企業によるグループの買収提案を拒否した。ケニーウッドは、新所有者が既存のテーマパークにあまりにも多くの変更を加えるとして、プレミア・パークスやその他の提案を拒否した。しかし、2007年12月11日、ケニーウッド・エンターテインメントは、マドリードに拠点を置くアミューズメント会社パルケス・レウニドスにテーマパークを売却すると発表した。^[14]ケニーウッドは4代目と5代目の家族経営であるため、この取引で同社のテーマパークはすべてほとんど変更されず、日々のテーマパーク運営は地元で行われることが確実であった。^[15]

2009年12月、アイドルワイルドは、1997年以来初めて、2010年のシーズン中にロイヤル・ハネフォード・サーカスが公園で公演すると発表した。 ^{[16] [17]} 2011年のシーズンに向けて、公園は1931年に建設されたスイミングプールに代えて、200万ドルをかけて波のプールを追加すると発表した。このプロジェクトは、公園が行う最大の設備投資となる。プールはゼロエントリーで、最大6フィート（1.8メートル）の深さになり、280,600ガロンの水を貯めることができる。^[18] 2013年のシーズン前に、アイドルワイルドは1947年のキャタピラーの乗り物を撤去し^[19]、現在は残っているが稼働していないディジー・リジーズ・サルーン・ホーンテッド・スイングのアトラクションを閉鎖した。^[要出典]

2013年シーズンと2014年シーズンの間の暫定期間中、同パークの人気アトラクション「ミスター・ロジャースのネイバーフッド・オブ・メイク・ビリーブ」を永久閉鎖すると発表された。アトラクションはフレッド・ロジャース・カンパニーと連携し、古典的な子供向け番組「ミスター・ロジャースのネイバーフッド」のより関連性が高く人気のあるスピンオフである「ダニエル・タイガースのネイバーフッド」に再テーマ化された。再テーマ化されたアトラクションは2015年シーズンにオープンした。^[20]

2016年8月11日、3歳の男児がロロコースターから投げ出され、重傷を負った。^{[21] [22]}この乗り物は調査を待って閉鎖され、シーズンの残りと2017年シーズン全体にわたって閉鎖されたままだった。ペンシルベニア州農業省の乗り物・娯楽部門からのその後の報告書には、この乗り物を再開するためのいくつかの要件が記載されており、^[23] 2018年にアイドルワイルドはロロコースター用の新しい列車を調達し、シートベルトとラチェット式ラップバーが含まれていた。^[24]

2017年シーズン終了後、アイドルワイルドは1938年製のホイップアトラクションを撤去した。このアトラクションは洪水被害のため、少なくとも2017年シーズン中は閉鎖されていた。この乗り物の車両は、公園の西側のオーバーフロー駐車場に停まっているのが見える。^[要出典] 2020年11月3日、アイドルワイルドは、2021年シーズンに向けて、オールドアイドルワイルドの観覧車、ラクーンラグーンの子供用観覧車レインボーホイール、ジャンピンジャングルのボールプールバブリングスプリングスを撤去すると発表した。^{[25] [26]}

この公園は、ペンシルバニア州では歴史的に米国初の大陸横断ハイウェイであるリンカーン ハイウェイとしても知られるアメリカ国道 30 号線沿いに位置しています。公園を取り囲む地域はローレル ハイランズで、公園はローレル リッジの麓にあります。

この地域はフレンチ・インディアン戦争で重要な地域であり、リゴニア砦はわずか2マイル (3.2 km) 離れたところにあった。1758年11月12日、ジョージ・ワシントン率いる義勇兵がジョージ・マーサーとその部隊を支援するためにリゴニアから行進した。夜、濃霧の中、2つの部隊は互いを敵と間違えて銃撃戦となった。13人の兵士と1人の中尉が死亡した。間違いに気づいたワシントンは、両方のグループの中を走り抜け、叫びながら兵士たちのライフルを振り上げた。ワシントンは後にこの事件について、人生でこれほど危険を感じたことはなかったと書いている。場所が完全に確認されたことはなかったが、著者のジェフリー・S・クロウショアは『Images of America: Idlewild』の中で、事件がアイドルワイルドの、以前はウッドランズとして知られた森林地帯だった地域で起こったという意見を認めている。^{[27] [28]}

オールド アイルデワイルドの中心は、1930 年に建設され、1931 年にアイルデワイルドに運ばれたフィラデルフィア トボガン カンパニーの カルーセル(PTC #83) です。カルーセルの音楽は、2 つのバンド オルガンによって提供されます。1 つはアーティザン スタイル D (ワーリッツァー ロールはアーティザン ロールよりも一般的なため、ワーリッツァー#125 ロール フレームが取り付けられています) で、こちらは「ワーリッツァー」という愛称で呼ばれ、もう 1 つはワーリッツァーカリオーラです。オールド アイルデワイルドには、公園の伝統的な遊園地の乗り物が多数あります。メリーゴーラウンドの駐車場側には、木製の ロロ コースターがあります。これは、フィラデルフィア トボガン社が 1938 年に公園の木材を使って建設したもので、近くにこのプロジェクトのために特別に建設された製材所が使用されました。^[8]アメリカのコースター愛好家たちはロロコースターを「クラシックコースター」と名付けたが、2018年にこの乗り物に新しい列車が設置された後、この指定は取り消された。^[29]ロイヤルハナクリークに隣接する木々の中には、1993年に追加されたワイルドマウスがある。ワイルドマウスはベコマ社によって建造され、 1993年にアイドルワイルドに移されるまで、イギリスのスタッフォードシャーにあるアルトンタワーズで運営されていた。 ^[30]スクランブラー、フライングエース、ティルトアワールもメリーゴーラウンドを取り囲んでいる。^[31]

オールドアイドルワイルドのもう一つの乗り物群は、1931年に追加された公園のスクーターズ周辺にあります。スクーターズの周りには、バルーンレース、パラトルーパー、スパイダーがあります。パラトルーパーの下の北岸にはスーパーラウンドアップがあります。^[31]

オールドアイドルワイルドには2013年までキャタピラーの乗り物があった。1947年に建造されたアイドルワイルドのモデルは、北米で現在も稼働している3つの同様の乗り物のうちの1つであり、乗客を覆う実用的なキャノピーを備えた2つのうちの1つであり、まだアンダーキャリッジファンを使用している唯一のものである。^[32]公園は、乗り物が改修のために撤去され、将来的に再稼働すると発表した。しかし、2021年現在、キャタピラーに関して公園からそれ以上の発表はない。公園の古い乗り物には、現在スーパーラウンドアップがある場所にあったサークルスイングがあった。これは3台のステンレス製のロケット船ゴンドラで、動力を与えるとロイヤルハナの上をスイングし、木々の中へ飛び込むような錯覚を与える。他の乗り物には、現在スパイダーがある場所にあるトラバントや、現在スクランブラーがある場所にあるクレイジーデイジーなどがある。パラトルーパーは、現在フライング エースがある場所にありました。この場所には、トリナドもありました。トリナドは、ハス社製の乗り物で、3 本のアームと各アームに 3 台のゴンドラがあり、高架スクランブラーのように乗客を前後に揺らします。ティルト ア ワール (Tilt-A-Whirl) は、スクーターとウィップの隣にありました。

1976年、アメリカ建国200周年を記念してヒストリック・ビレッジが建設された。典型的な19世紀の西部の町をモデルにしており、雑貨店、鍛冶屋、木材店、保安官事務所、刑務所、新聞社、酒場、レストランなどがあった。^[33]

1984年、ヒストリック・ビレッジはゲート付近から公園の中央に移転され、フーティン・ホラーと改名された。^[13]このエリアには、錯覚を伴うテーマウォークスルーツアーであるコンフュージョン・ヒルがある。^[31]公園の2フィート( 610 mm )狭軌^{[34] の}ロイヤルハナ・リミテッド鉄道のアトラクションは、ロイヤルハナ・クリークを渡ってラクーン・ラグーンまで行き来する。このエリアの最新の乗り物は、竜巻を模した回転する乗り物のハウラーと、丸太滑り台のポール・バニヤンのロギング・トボガンである。

ソークゾーンの場所は、もともとフラワーアイランドとして知られていた島でした。1932年に、島にプールと浴場が建設されました。1985年にウォータースライダーが追加され、このエリアはH20hhhゾーン、後にドクターハイドロソークゾーンとして知られるようになりました。翌年にはラフティングの「ラフターズラン」が追加されました。^[35] 1992年には、子供用エリアの「リトルスクワーツ」が追加されました。2000年には、湖の一部が埋め立てられ、新しいスライドコンプレックスや転倒防止バケツなど、いくつかの新しいアトラクションが追加されました。水遊び場のキャプテンキッドアドベンチャーギャラリーは、2006年に追加されました。 ^[31] 2011年に、プールは温水波プールに置き換えられました。この追加は、公園の単一の設備投資としては最大規模でした。^[36] 2013年のシーズンには、公園に流れるプールと拡張されたビーチエリアが追加されました。^[37]スピードスライド（1985年に追加されたものの一つ）は2008年頃に撤去され、ラフターズランは前シーズンは設置されていたものの稼働していなかったため、2019年シーズン前に撤去されました。

1983年に追加されたジャンピン・ジャングルは、子供と大人の両方が楽しめるインタラクティブな遊び場です。このエリアには、滑り台、クライミングネット、吊り橋などのアトラクションがあります。^[31] 2008年に追加されたビッグフットの泥流しは、ウェストモアランド郡がペンシルベニア州でビッグフットの目撃情報が最も多いことで有名であることからその名前が付けられました。ビッグフットは、人里離れた森林に生息すると言われている類人猿のような生き物です。^[38]長年にわたり、いくつかの機能が削除または変更されています。ビッグフットの泥流しは、2023年のシーズン後に削除されました。

公園の子供用エリアであるラクーンラグーンは、1954年に別の場所で最初にオープンした後、1990年に追加されました。子供向けの乗り物専用の9エーカー（3.6ヘクタール）のエリアは米国で最大級です。^[31]また、ラクーンラグーンには「ミスターロジャースのネイバーフッド・オブ・メイクビリーブ」がありました。1989年に建設された3フィート（914 mm）の狭軌トロッコの乗り物は、地元出身のフレッドロジャースによってアイドルワイルドのために特別に設計され、彼の人気のある子供向けテレビ番組に基づいています。^[13] 2014年のシーズンの前に、乗り物がフレッドロジャースプロダクションと連携して、元のシリーズに基づいた現代の子供向け番組「ダニエルタイガーのネイバーフッド」（2012年-）に合わせて再テーマ化されることが発表されました。改修されたアトラクションは現在「ダニエル・タイガーの近所のトロリー乗り」と呼ばれ、2015年に再オープンしました。^[39]

1950年代にこの公園でピエロの「ハッピー・デイズ」を演じたアーサー・ジェニングスは、優れたエンジニアで、パークの管理者に「動きよりも感情」に基づいたテーマパークであるストーリーブックフォレストの建設を打診した。^{[40]ジェニングスは、}童話の実物大模型など、多くの作業を自ら行った。この公園はもともとアイドルワイルドとは別個に建設され、1956年にオープンした。 ^{[41]ストーリーブックフォレストには、}海賊船、城、多くの生きたストーリーブックのキャラクターなど、多くのアトラクションがあった。 ^[42]フォレストの入り口は巨大なストーリーブックで、「ここは昔々の国です...この大きなストーリーブックのページをめくって、すべての子供が知っていて愛している人々や場所を訪れてください。ここでは夢が現実になります...そしてあなたのストーリーブックの友達も現実になります。」と書かれている。^[43]現在、パークの他の部分と統合されたストーリーブックフォレストは、2006年に50周年を迎えた。^[44]

リゴニア ハイランド ゲームズは、9 月初旬に開催されるハイランド ゲームズのイベントです。イベントは主にアイドルワイルドで開催されますが、一部のイベントはグリーンズバーグ近郊でも開催されます。競技には、ケーバー投げ、石投げ、ウェイト投げ、ハンマー投げなどの重量競技があります。音楽競技には、ハイランド ダンス、ソロおよびバンドパイピング、ドラミング、スコティッシュ フィドル、スコティッシュ ハープなどがあります。ベンダーは、本物のタータン、バグパイプ、ジュエリーなどの関連商品を販売しています。当初は 1,200 人の観客を集めていましたが、現在では平均 10,000 人近くの観客が集まっています。^{[11] [45]}

アイドルワイルド・アンド・ソーク・ゾーンは、ペンシルベニア州で最も古くから営業している遊園地であり、米国で 3 番目に古く、世界で 12 番目に古い遊園地です。^{[46]この公園は、2010年から2018年まで、}業界誌 アミューズメント・トゥデイによって「ゴールデン・チケット」賞の世界最高の子供向け公園として認められています。 ^{[47] [48]}この公園は、2006年と2007年に5番目に優れた子供向けエリアとして、また2009年には6年連続で2番目に優れた子供向け公園としてゴールデン・チケットを受賞しました。^[49]全米遊園地歴史協会は、アイドルワイルドを2010年、2011年、2012年に家族向けの最高の公園として認定しました。それ以前には、2005年に4番目、2006年に2番目、2007年と2008年に再び4番目、2009年に3番目に選ばれています。^{[50] [51] [52]}この公園はかつて「アメリカで最も美しいテーマパーク」に選ばれました。^[13]

• クロウショア、ジェフリー・S. (2004)。アメリカのイメージ: アイドルワイルド。アルカディア出版。ISBN 0-7385-3564-8。
• フットレル、ジム (2002)。 「アイドルワイルドとソークゾーン」。ペンシルベニア州の遊園地。スタックポールブックス。pp.  51– 63。ISBN 0-8117-2671-1。

• アイドルワイルド公式サイト
• ローラーコースターデータベースのアイドルワイルドとソークゾーン
• パルケス レウニドスの公式ウェブサイト (スペイン語)