ホルトゥス・サニタティス

ラテン語の自然史百科事典であるHortus Sanitatis ( Ortus ;ラテン語で「健康の庭」とも書く) ^{[1] は}、1491 年にドイツのマインツでヤコブ・メイデンバッハによって出版されました。^[2]

この書は、自然界の生物種とその薬効、調合法について記述している。これは、ペーター・シェーファーがマインツで出版したラテン語の『Herbarius moguntinus』（1484年）とドイツ語の『Gart der Gesundheit』（1485年）に倣ったものである。これらの初期の著作とは異なり、『 Hortus sanitatis』では、薬草のほかに、動物、鳥、魚、石についても扱っている。^[3]さらに、著者は実在の生物だけを扱うのではなく、ドラゴン、ハルピュイア、ヒドラ、ミルメコレオン、フェニックス、ジチロンなどの神話上の動物についても記述している。^[4]

著者は不明です。フランクフルトの医師ヨハン・ヴォンネッケ・フォン・カウブが誤って著者として記載されることがあります。

この作品は 2 段組になっ​​ており、治療に使用される単純な薬剤を説明する 5 つのセクションで構成されています。

1. ハーブに関する 530 章からなる De Herbis。
2. 陸上動物に関する 164 章からなる De Animalibus (第 1 章: De homo)。
3. 鳥類やその他の飛行可能な動物に関する 122 章からなる De Avibus。
4. 水生動物に関する106章からなる『De Piscibus』。
5. 半貴石、鉱石、鉱物に関する 144 章からなる De Lapidibus。

付録として、尿路鏡検査に関する論文といくつかの詳細な記録があります。

2 列に分かれており、各章の先頭には写真が付いています。次のテキストでは、関連する単純な薬の一般的な説明と、「oparetiones」というタイトルの下に人体に対するその効果の一覧を示します。

「De Herbis」セクションの植物は、B. および H. Baumann (2010、pp. 205-222) によって、現在の二名法に従って決定されました。

著者は、マテウス・シルヴァティカスの『 Liber pandectarum medicinaeomniamedicines simplicia continens』（14世紀）や、Vincent of Beauvaisの『 Speculum Natural』 （13世紀）など、有名な中世の百科事典から『 Hortus sanitatis』を構成しました。^{[5] [6] [7]}

『衛生園』の最後にある尿検査に関する文章は、ザカリアス・デ・フェルトリスやバルトロマイ・デ・モンターニャの名で多数の写本に流通していた文章から借用されたものである。^{[8] [9]}

1477年のラテン語写本には、すでに『ホルトゥス・サニタティス』のテキストの核心部分が含まれており、当初は印刷のテンプレートになる可能性があると考えられていたが、現在ではラテン語の「当時の写本」の独立したコピーとして保管されている。^{[10] [11]}

インキュナブラ

• マインツ。ヤコブ・メイデンバッハ（6月23日）1491年^[12]
• ストラスブール。匿名 1496
• ストラスブール。匿名 1497-1498 ^{[13] （}ヨハン・グリューニンガーの工房の木版画付き。ヒエロニムス・ブルンシュヴィヒの『小蒸留所の本』 （1500年）の挿絵にも使われた。^{[14] [15]}
• ストラスブール。匿名 1499 (ヨハン・プリュス・デア・アルテレ?)
• パリ。 Antoine Vérard 1500 Ortus sanitatis ラテン語とフランソワの翻訳 ^[16]

16世紀

• 1500年以降のストラスブール^[17]（ハンス・グリューニンガーの工房の木版画付き）。
• ヴェネツィア（ベルンハルディヌス・ベナリウスとジョン・デ・セレト・デ・トリディノ）1511年（4度目の再版：ヴェネツィア1611年）。再版（2 巻） ヴュルツブルク 1978。
• ストラスブール 1517 ^[18]
• パリ 1539 フィリップ・ル・ノワール ル・ジャルダン・ド・サンテ ^[19]

Hortus sanitatisの第 2 章から第 5 章（第 1 章 – ハーブ – 欠落）。ラテン語

• ストラスブール。マティアス・アピアリウス 1536 ^[20]

Hortus sanitatisの第 2 セクションから第 5 セクション(第 1 セクション – ハーブ – 欠落)。ドイツ語

• シュトラスブルク 1529。ハンス グリューニンガー^[21]
• シュトラスブルク 1529年。バルタザール・ベック。Gart der gesuntheit。ズラテン語 … ^[22]
• シュトラスブルク 1536年。マティアス・アピアリウス。Gart der gesuntheit zů latein … ^[23]
• フランクフルト、1556年。ヘルマン・ギュルフェリッヒ。Gart der Gesundtheyt Zu Latein … ^[24]

1491年にローレンス・アンドリュー（1510-1537年活躍）によって『人間の高貴な生活と性質、獣、蛇、鳥、魚類』の抜粋の英語版が出版された。その複製版は1954年にロンドンでB.クォリッチによって出版された。^[25]

木版画の挿絵は様式化されているが、簡単に認識できるものが多く、^[1]他の作品で再利用されたものも多い。^[26]木版画には、人物がシンプルを使用している様子や、川のほとりで魚や人魚と一緒に立っているなど、自然環境の中で人物がシンプルを使用している様子が描かれている。^[1]

出典: ^[27]

• 
  第 1 巻、第 43 章。 ..... Arbor vel lignum vite paradisi
• 
  第1巻、第84章。ブティルム –バター
• 
  第1巻、第153章。カセウス –チーズ
• 
  第1巻、第192章。フェヌム –干し草
• 
  第 1 巻、第 221 章。ハウザー vel hausor
• 
  第1巻、第269章。..... ラック –ミルク
• 
  第1巻、第275章。マナ
• 
  第1巻、第276章。マンドラゴラ・ヴィル
• 
  第 1 巻、第 277 章。マンドラゴラの女性性
• 
  第1巻、第292章。.....メル-ハニー
• 
  第1巻、第298章。.....ミラ
• 
  第1巻、第307章。ナルキッソス
• 
  第1巻、第382章。パニス –パン
• 
  第1巻、第463章。.....サポ-石鹸
• 
  第1巻、第484章。......したがって –フランキンセンス
• 
  Book I、第 510 章。Vinum – Vine
• 
  第1巻、第529章。楽園の木々の下のアダムとイブ
• 
  章のタイトルページ ... »De Animalibus«
• 
  第2巻、第1章.....ホモ -人間
• 
  第 2 巻、第 5 章.... アシヌス –ロバ
• 
  第2巻、第119章。シラミ
• 
  第2巻、第154章。バイペラ
• 
  第2巻、第155章。ユニコヌス –ユニコーン
• 
  章のタイトルページ... »De avibus«
• 
  第3巻、第91章。.....卵子
• 
  この章のタイトルページ ... »De piscibus«
• 
  第4巻第3章.....アレック –魚のスープ
• 
  第 4 巻、第 56 章。..... ムギル –ボラ
• 
  章のタイトルページ ... »De lapidibus«
• 
  第 5 巻、第 6 章 アレクトリウス –雄牛の肝臓の石
• 
  第5巻、第12章。アリーナ -砂
• 
  第5巻、第13章。アルギラ –粘土
• 
  第 5 巻、第 16 章。ボラス –アルメニアのボレ
• 
  第5巻、第18章。オーラム -ゴールド
• 
  第5巻、第20章。アルゲントゥム -銀
• 
  第 V 巻、第 21 章「Argentum vivum –水星」
• 
  第 V 巻、第 24 章。ベザール –ベゾアール
• 
  第 5 巻、第 27 章。..... ホウ砂 –ヒキガエル石
• 
  第5巻、第30章..... カルクス –酸化カルシウム
• 
  第 5 巻、第 33 章。ケリドニウス –ツバメの胃の中の石
• 
  第5巻、第35章。セルーサ –白鉛
• 
  第5巻、第46章。銅
• 
  第5巻、第101章。石油 –石油
• 
  第5巻、第124章。..... 塩 –塩
• 
  クーラーコピー
• 
  第 V 巻、第 130 章。テラ・シギラタ
• 
  尿路鏡検査
• 
  医師と患者

シドニー大学は「木版画の多様性がこの本を非常に魅力的なものにしている。彫刻家は熟練した職人だったが、以前の版画から模写した植物を必ずしも完全に理解していなかったため、植物学的な退化が見られる」とコメントしている。^[28]

かつてアバディーンの薬剤師ジョージ・パヴィウスが所有していた写本がアバディーン大学に所蔵されている。^{[要出典] [29]}

ウィキメディア・コモンズには、 Hortus Sanitatisに関連するメディアがあります。

• ホルトゥス・サニタティス（1485）
• Hortus Sanitatis 2015-03-13ウェイバック マシンにアーカイブ(1491)
• 1491年6月23日に出版されたOrtus Sanitatis。ケンブリッジデジタルライブラリにカラーイラスト付きのコピーがあります。
• Ortus sanitatis 第 4 版、ストラスブール第 3 版。1499 年に J. Prüss によってストラスブールで出版。ボストン公共図書館にデジタル化されたコピーあり
• ホルトゥス・サニタティス。本 IV.デ・ピシバス