Loading article…
カトリック教会では、義務または戒律の聖日は、第三戒に従って、信者がミサに出席し、仕事や娯楽から休息する（つまり、神への崇拝の妨げとなる仕事や活動を控える）ことが期待される日です。
ローマ典礼では時々起こるように、別の日付に移される場合でも、その期待は聖日に付随します。しかし、いくつかの国では、そのような状況では免除が認められます。[1]
ラテン教会
ラテン教会カトリック教徒にとって義務的な聖日は、1983年の教会法典第1246条に定められている。[2]
第 1246 条 §1 使徒の伝統により過越の秘蹟が祝われる日曜日は、普遍教会において原初の義務の聖日として守られなければならない。また、主イエス・キリストの降誕、公現、昇天、キリストの御体と御血、神の母聖マリア、その無原罪懐胎、その被昇天、聖ヨセフ、使徒聖ペトロと聖パウロ、諸聖人の日も守られなければならない。§2 ただし、使徒座の事前の承認があれば、司教会議は義務の聖日の一部を廃止したり、日曜日に移したりすることができる。
典礼暦の順序で並べると、この典礼書で言及されている 10 日間 (日曜日を除く) は次のとおりです。
- 12月8日：聖母マリアの無原罪懐胎の祭日
- 12月25日:主の降誕祭（クリスマス）
- 1月1日：神の聖母マリアの祭日
- 1月6日：主の公現祭
- 3月19日：聖母マリアの配偶者、聖ヨセフの祭日
- 復活祭第6週の木曜日：主の昇天の祭日
- 三位一体主日後の木曜日：キリストの聖体と血の祭日（Corpus Christi）
- 6月29日：使徒聖ペトロと聖パウロの祭日
- 8月15日：聖母マリアの被昇天の祭日
- 11月1日：諸聖人の祭日
かつては義務的な聖日はもっとたくさんありました。1911年7月2日の教皇自発教令「Supremi disciplinae」により、ピウス10世は日曜日以外の聖日の数を36日から8日に減らしました。つまり、上記の10日（当時は1月1日がキリストの割礼の祝日）からキリストの聖体と血、聖ヨセフの祝日を除いたものです。[3]現在のリストは1917年の教会法典の第1247条で確立され、[4]現在の教会法典の第1246条となっています。
ピウス10世の時代以前から、多くの国の司教たちは聖座の承認を得て、日曜日以外の義務的な祝日の数を減らし、その合計を36日未満にしていました。今日でも、司教会議は与えられた権限を利用して、そのような祝日を上記の10日に減らしています。
日曜日以外の義務的な祝日はすべて荘厳の地位にある。したがって、平時においてそれらの日が日曜日に当たる場合、日曜日の祝典はその日に取って代わられる。しかし、待降節、四旬節、復活節の日曜日は他のすべての荘厳に優先し、その後、他の日に移される。 [5]ミサに出席するという戒律もそれに従って別の日に移される。[6] [7]聖心の祝日が聖ペトロと聖パウロの祝日に当たることもあるが、その場合、聖心の祝日は聖ペトロと聖パウロの荘厳に優先し、その戒律は聖心の祝日に適用される。[要出典]
聖なる日に働く
司教会議は義務聖日を廃止したり、日曜日に移したりすることがあるが、一部の司教会議は祝日ではない日を義務聖日として維持している。ほとんどの人にとって、そのような日は通常の労働日であり、したがって「神への礼拝、主の日にふさわしい喜び、または心身の適切な休息を妨げる仕事や事柄を控える」義務を守ることはできない。[8]しかし、信者はミサに参加する義務に縛られている。口語的に「労働聖日」と呼ばれるこれらの日については、教会は特別なスケジュールを設け、通常の労働時間外または前夜にミサを行うことができる。かつて、聖日はしばしば一戒または二戒の日と呼ばれ、二戒の日には信者はミサに出席し、奴隷労働を控えることが求められ、一戒の日には奴隷労働が許可されていた。[9]
アイルランドでは、義務祝日で祝日でもあるのはクリスマスと聖パトリック祭のみである。したがって、労働祝日は5日である。同様に、スロバキアには義務祝日で祝日でもある祝日が4日ある。クリスマス、聖母マリアの祭日、公現祭、諸聖人の祝日であり、労働祝日は5日である。オランダでは、司教会議が、1991年1月1日以降、以前は翌日曜日に祝うことにしていた聖母被昇天祭と諸聖人の祝日を、ミサに関しては義務とするが、仕事を休む義務はないと布告した。[10]
国別の遵守事項
バチカン市国では、ローマ教区の他の地域ではそうではありませんが、日曜日と教会法第 1246 条に列挙されている 10 日間すべてが義務的な聖日として守られています。これはルガーノ教区(スイスのティチーノ州をカバー) でも当てはまりますが、おそらく他の地域では当てはまりません。
いくつかの国では、教会法典1246に記載されていない祝日を義務祝日としている。アイルランドには聖パトリックの日がある。[11]ドイツとハンガリーには、聖ステファンの日がある。「第2クリスマスの日」（12月26日）、イースター月曜日、ペンテコステ月曜日（聖霊降臨祭月曜日）である。[12]
義務的な祝日ではない国では、上記の10の祝日のうち3つが日曜日に定められています。[13]
- 1月2日から8日までの日曜日に公現祭が行われる。1月6日が日曜日に当たる場合はB日はない。
- 主の昇天祭は、常に木曜日にあたり、次の日曜日まで続きます。
- キリストの聖体と聖血の厳粛な儀式を次の日曜日まで行います。
このように日曜日に割り当てられた場合、それらは以下の国の義務的な聖日のリストには含まれません。なぜなら、「すべての国ですべての日曜日は義務的な聖日である」からです。[14]
アルゼンチン
オーストラリア
オーストリア
バーレーン
ベルギー
ベルギー司教会議の正式な立法規範には、義務的な聖日を列挙したものは存在しない。しかし、上記の4日間は、1801年の協約（それ自体は独立以来ベルギーでは法的拘束力があるとは認められていない）以来、ベルギーの義務的な聖日となっている。したがって、 1983年の教会法典の第5条により、現在の制度が施行されている。[15]
ブラジル
ブルネイ
カナダ
チリ
[17]
中国
1950年代以降、中国にはローマ教皇庁に承認された司教会議が存在しない。現在の中国の司教会議には、国の承認を受けていない「地下」司教が含まれていないため、国内のすべての司教が含まれているわけではない。承認された司教会議を持つことは、聖日を移動したり、その義務を恒久的に取り消したりするための教会法上の前提条件であり、司教会議は聖座から許可を得る必要がある。[18]そうでなければ、司教と牧師はケースバイケースで義務を停止する権限しか持たない。北京大司教区が発行したオンラインソースは、「どの聖日を遵守しなければならないか」という質問に対する回答として、教会法を逐語的に引用している（一般暦の10の聖日すべてを含む）。ただし、取り消されたり移動されたりした日については言及していない。[19]
しかし、このような状況は中国本土にのみ存在します。香港教区では、クリスマスが唯一の義務的な聖日です。[20]台湾でも同じことが当てはまるようです。マカオ教区では、義務的な聖日は聖母マリアの無原罪懐胎の日、クリスマス、神の母マリアの祭日です。[21]
コロンビア
クロアチア
チェコ共和国
チェコ共和国では、チェコ司教会議により、義務的な聖日は2日間に短縮され、チェコ共和国では祝日でもある[22]。 教会法典に記載されているその他の義務的な聖日は祝日ではないため、チェコ司教会議はカトリック教徒にミサへの出席を義務付けておらず、聖キュリロスと聖メトディオス（7月5日）と聖ヴァーツラフ（9月28日）の祝日と同様に推奨している。もちろん、すべての日曜日にミサに出席することが義務付けられている。
デンマーク
フェロー諸島とグリーンランドが含まれます。
ドミニカ共和国
エルサルバドル
イングランドとウェールズ
（典礼事務局参照[23]）
イングランドとウェールズのカトリック司教会議の1984年の決定によれば、土曜日または月曜日に当たる祝日（クリスマスを除く）は、隣接する日曜日に移動されます。2006年には、公現祭、昇天祭、聖体祭が最も近い日曜日に移動されました。2016年11月17日のリーズでの会議で、司教会議は、公現祭と昇天祭は公式の日に祝われるべきか、1月6日が土曜日または月曜日の場合は隣接する日曜日に祝われるべきかを決定しました。この決定は典礼秘跡省によって承認され、2017年12月3日から有効になりました。[24] [25]
スコットランドとアイルランドでは規制が異なります。
フィンランド
（フィンランドのカトリック教会：実践事項を参照。[26]）
フランス
ドイツ
さらに、カトリック教徒の割合が高い一部の連邦州では、以下の 1 つ以上の聖日が義務付けられています。
- 顕現
- キリストの聖体と聖血の厳粛な儀式
- 聖母マリアの被昇天（バイエルン州の一部の地域でのみ義務的な聖日として祝われます）
- 諸聖人の日
聖ヨセフ、聖ペトロ、聖パウロ、聖母マリアの無原罪懐胎の祭日が義務の聖日としてドイツで守られている場所はどこにもありません。これらの日が日曜日に移されることも通常ありません（ただし、聖ペトロと聖パウロの場合は理論的には可能です）。聖金曜日は祝日ですが、義務の聖日ではありませんが、典礼に出席することが一般的に行われています。[27]
ギリシャ
ギリシャでは義務的な祝日ではないものの、主の昇天祭は、ギリシャ正教会と同じ日に祝うために、次の日曜日に移されるのではなく、復活祭の第 6 週の木曜日に祝われます。
ハイチ
ハンガリー
[28]
アイスランド
インド
インドネシア
- 神の母マリアの祭日
- 公現祭は1月2日から8日までの最も近い日曜日に移動
- 聖ヨセフの日（祝日ではない）
- 聖金曜日
- 昇天祭
- 聖体祭は三位一体主日の次の日曜日に移動されました
- 聖ペテロと聖パウロの祝日。祝日ではない。
- 聖母マリア被昇天祭はかつては祝日であったが、現在は8月12日から18日までの日曜日に移動された。
- 諸聖人の日（祝日ではないが）
- 祝日ではないが、無原罪懐胎の祝日
- クリスマス
インドネシア司教会議は義務的な聖日に関する規則を制定していないため、第1246条第1項に基づく10の聖日が適用された。[30] [31]
アイルランド
アイルランド島全体、つまりアイルランド共和国と北アイルランドの両方が含まれます。
（上記「祝日の労働」を参照）
イタリア
日本
ケニア
韓国
北朝鮮と韓国を含む朝鮮半島全体が含まれます。
クウェート
レバノン
ルクセンブルク
マルタ
マレーシア
メキシコ
モルドバ
オランダ
（上記「祝日の労働」を参照）
ニュージーランド
ニカラグア
ナイジェリア
ノルウェー
パレスチナ
パナマ
パラグアイ
ペルー
- 聖ペテロと聖パウロの祝日
- リマの聖ロサの祝日
- 諸聖人の日
- 聖母マリアの無原罪懐胎
- クリスマス
フィリピン
ポーランド
ポルトガル
プエルトリコ
カタール
サウジアラビア
セルビア
スコットランド
1986 年のスコットランド司教会議によれば、土曜日または月曜日に当たる祝日 (クリスマスを除く) は、隣接する日曜日に移動されます。アイルランドとイングランドおよびウェールズには別の規則があります。
シンガポール
[37]
スロバキア
スロバキアでは、聖ヨセフの祭日を除く教会法典に列挙されている義務的な聖日はすべて守られていますが、聖母マリアの祭日、公現祭、諸聖人の日、クリスマスのみが公休日でもあります。上記の「法定聖日」を参照してください。
さらに、スロバキア司教協議会は、国家的重要性のため、以下の祭日にミサに出席することを推奨しています。
- 聖キュリロスと聖メトディオス（スロバキアでは 7 月 5 日に祝われる - 祝日）
- 悲しみの聖母- スロバキアの守護聖人 (9 月 15 日 - 祝日)
南アフリカ
スペイン
以下もスペイン全土で義務付けられている聖なる日です。
- 聖ヤコブの日（スペインの守護聖人）
スリランカ
スウェーデン
[38]
スイス
スイスでは以下の日も義務的な聖日です。
ルガーノ教区（ティチーノ州を管轄）では、次の 3 日間も義務的な聖日です。
これにより、ルガーノ教区は、おそらく世界で唯一、10の聖なる義務日をすべて遵守する教区（ローマ教区のヴァチカン市国部分を除く）となる。 [要出典]
トリニダード・トバゴ
（大司教区事務所参照[39]）
七面鳥
ウクライナ
これらの規制はウクライナのロシア占領地域にも適用されます。
アメリカ合衆国
米国のほとんどの地域では、昇天祭は次の日曜日（そうでなければ復活祭の第7日曜日）に移される。昇天祭は、ボストン、ハートフォード、ニューヨーク、オマハ、フィラデルフィアの各教会管区と、聖ペテロ座長個人教区のメンバーによってのみ、木曜日に義務的な聖日として祝われる。[40] [41]
USCCBが発行した補足規則によれば、「聖母マリアの祭日である1月1日、聖母被昇天の祭日である8月15日、諸聖人の祭日である11月1日が土曜日または月曜日に当たる場合、ミサに出席するという戒律は廃止される。」[42]
12月8日が日曜日に当たる年は、無原罪懐胎の祭日は、待降節第二日曜日に優先されるため、通常12月9日に移される。[43]この場合、バチカンの2024年9月4日の書簡の時点で、ミサに参加するという戒律も12月9日に移される。[6] [7] 1960年の典礼法典では、一部の人々が今でもSummorum Pontificumに従って遵守しているが、無原罪懐胎の祭日は待降節の日曜日よりも優先されるため、移されない。[44]
ハワイでは、聖座からの勅許状に基づき、ホノルル司教が1992年に定め、全国司教会議の承認を得て、無原罪懐胎の祝日とクリスマスが唯一の義務の聖日となっている。 [45]
ウルグアイ
ベネズエラ
ベトナム
ハノイ教会管区では、「四季」（ベトナム語：Tứ Quý）として知られる以下の4つの聖なる義務日を守っています。[46]
フエとホーチミン市の教区では、クリスマスという1つの定期的な聖日のみを遵守しています。個々の教区は、必要に応じて追加の聖日を遵守することができます。[47]
東方カトリック教会
東方教会法典（CCEO）は、東方カトリック教会の義務的な聖日に関する関連規範を定めている。日曜日以外に、東方教会すべてに共通する義務的な聖日は5つある。[48]
CCEO は、教会の「最高権威」のみが「東方教会全体に共通する祝日および懺悔の日を制定、移転、または廃止できる」と規定しているが、 sui juris教会の特別法は、使徒座によって承認されている限り、これらの日のうちの 1 つを廃止したり、日曜日に移動したりすることができる。[49] sui juris教会の特別法を制定する権限を持つ権威は、一定の条件下で、他の祝日および懺悔の日 (つまり、東方教会全体に共通ではないもの) を制定、移転、または廃止することができる。[49]
東方カトリック教会の信者は「日曜日と祝日に聖体礼儀に参加する義務があり、また、自らの教会の規定または正当な慣習に従って、聖体賛美の儀式に参加する義務がある。」[50]
参照
参考文献
- ^ マクナマラ、エドワード（2013年12月17日）。「無原罪懐胎の祝日」。ZENIT通信社。 2017年5月13日閲覧。
- ^ 「教会法典 - IntraText」www.vatican.va 。 2020年4月15日閲覧。
- ^ “カトリック百科事典: 最高規律”. www.newadvent.org 。2023 年3 月 25 日に取得。
- ^ 「1917年教会法典」www.jgray.org . 2023年3月25日閲覧。
- ^ 典礼年と暦に関する一般規則は§5に定められています。
- ^ ab 「バチカンの書簡は米国のミサ義務について解決し、疑問を提起」ザ・ピラー。2024年10月17日。 2024年10月24日閲覧。
- ^ ab 「バチカンが米国の聖日の義務を明確化し、米国カトリック司教協議会の方針に疑問を呈する」。ゼニット通信社。2024年10月19日。 2024年10月24日閲覧。
- ^ 「1983年教会法典」。カノン 1247
- ^ 「アイルランド教会記録」 1882年。第2巻 - 1881年、115 - 117ページ
- ^ Analecta Aartsbisdom ユトレヒト、jaargang 63、1990 年 11 月/12 月、p. 294-295
- ^ 「Liturgical Calendar」。2006年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月2日閲覧。
- ^ 「Feiertagsregelung」(PDF) 。 2009年3月25日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年3月25日閲覧。
- ^ 典礼年と暦に関する一般規則、7
- ^ 「第3部：キリストにおける生活、第2節 十戒、第1章 心を尽くし、魂を尽くし、思いを尽くしてあなたの神である主を愛しなさい、第3条 第三の戒律、II. 主の日、日曜日の義務」。カトリック教会のカテキズム。1992年。 2021年6月6日閲覧。
- ^ “Decreten van de Bisschoppenconferentie van België”.ケルクネット。 2017 年 11 月 3 日。2023 年3 月 25 日に取得。
- ^ クリスマスの季節を祝う アーカイブ 2009-03-21 at the Wayback Machine、カナダカトリック司教会議、2002
- ^ チリ聖公会議会議、国立典礼委員会 (2019 年 12 月 9 日)。 Ordo Litúrgico Pastoral 2020 (PDF) (2019 ed.)。サンティアゴ・デ・チリ: チリ聖公会会議。 p. ４９．2021 年1 月 18 日に取得。
- ^ 教会法典 1246、https://www.vatican.va/archive/cod-iuris-canonici/eng/documents/cic_lib4-cann1244-1253_en.html#:~:text=It%20is%20only%20for%20the%20supreme%20ecclesiastical%20authority,dioceses%20or%20places%2C%20but%20only%20in%20individual%20instances.
- ^ https://www.wanyouzhenyuan.cn/index.php?m=news&a=content&id=38618,当守的法定节日有哪いくつか?、万有真原、天主北京教区西什库教堂すべて、2024年1月24日取得
- ^ 「カトリック教徒が知っておくべきこと - 香港カトリック教区」 。 2023年3月25日閲覧。
- ^ 「Chancery Notice – Holy Days of Obligation」。O Clarim。マカオ。2021年12月15日。2022年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月25日閲覧。
- ^ NETservis sro xhtml、css-Jiri-Knytl。 「Slavení je jeden z projevů křesťanského života」。
- ^ 「典礼暦 | 義務の祝日」www.liturgyoffice.org.uk . 2023年3月25日閲覧。
- ^ イングランドとウェールズのカトリック司教会議、イングランドとウェールズの教区における義務的な聖日の遵守に関する法令、2017年9月1日
- ^ 義務的な祝日 - イングランドとウェールズ、2017 年 9 月 2 日発行、2018 年 5 月 5 日にアクセス
- ^ 「実用的な問題」。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2009年3月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ “マジャール・カトリクス・エジハーズ | Az Egyház főünnepei és parancsolt ünnepei”.
- ^ “アーカイブコピー”. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ Hari Raya、Pesta dan Peringatan (インドネシア語)、katolisitas.org 、 2015 年11 月 2 日取得
- ^ RD B. Justisianto、10 Hari Raya yang disamakan dengan Hari Minggu (インドネシア語)、Gereja Katalik Paroki Santo Yakobus - スラバヤ、2016 年 7 月 31 日のオリジナルからアーカイブ、 2015 年11 月 2 日に取得
- ^ アイルランド典礼暦 2012 (Veritas 2011 ISBN 978-1-84730-333-2 )、p. 10
- ^ 「司教の反対にもかかわらず、新年は日本で聖なる日となる - ucanews.com」。ucanews.com。
- ^ 「聖母被昇天が日本のカトリック信者に語りかける、と宣教師が語る」カトリック通信社。
- ^ 「義務的な聖なる日」。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2018年1月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年2月7日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ 「義務と奉仕の日」。シンガポール・ローマカトリック大司教区。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月11日閲覧。
- ^ ストックホルムのカトリック教区、ポーブジュドナ・ヘルグダガル
- ^ “Days of Obligation”. CatholicTT . 2023年3月25日閲覧。
- ^ 昇天祭は義務的な聖日か？ 2011-07-07 にWayback MachineでアーカイブScott P. Richert、About.com
- ^ 聖ペトロ司教座の個人教区、2016-2017年オルド、クリストファー・マホン（2017年4月17日）で引用。「流れに逆らって、私たちの英国国教会の伝統を守る」アングリカノラム・コエティブス協会ブログ。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月13日閲覧。
- ^ 「教会法第1246条の補足規範、§2 - 義務的な聖日」。米国カトリック司教会議。1992年11月17日。 2017年5月13日閲覧。
- ^ 典礼省（1969年2月14日）。「典礼年と暦の一般規範」。EWTN。2017年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月13日閲覧。59-60番を参照してください。
- ^ 「ローマの聖務日課とミサ典礼書のルーブリクス」第91号を参照。 『ローマの聖務日課とミサ典礼書の新ルーブリクス』(PDF)に掲載。ニューサウスウェールズ州サリーヒルズ：カトリックプレス新聞。1960年。2017年5月13日閲覧。
- ^ アメリカ合衆国教区典礼暦 2014、6 ページ、6 号。
- ^ “Lịch phụng vụ Công giáo 2017 – 2018” [カトリック典礼年 2017 – 2018] (ベトナム語).ハノイのローマカトリック大司教区。2018 年8 月 19 日に取得。
- ^ Huỳnh Phước Lâm (2011 年 12 月 14 日)。 「Luật dự lễ ngày Chua Nhật cùng các ngày lễ buộc」[日曜日のミサと義務の聖日の遵守に関する規定] (ベトナム語)。 Conggiao.info 。2018 年8 月 19 日に取得。
- ^ 「教会法典880条3項」。関連する規範では祝祭日を名前で指定しており、特定の暦の日付に祝祭日を割り当てていません。
- ^ ab "CCEO: text - IntraText CT". www.intratext.com . 2023年3月25日閲覧。
- ^ 「CCEO: text - IntraText CT」www.intratext.com . 2023年3月25日閲覧。