ホッデスドン

ホッデスドン
町
ホッデスドン タウン センター
ホッデスドン ハートフォードシャー内の位置
人口	42,253（2011年国勢調査、市街地区分）[1]
OSグリッドリファレンス	TL365085
地区	ブロクスボーン
シャイア郡	ハートフォードシャー
地域	東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ホッデスドン
郵便番号地区	EN11
ダイヤルコード	01992
警察	ハートフォードシャー
火	ハートフォードシャー
救急車	イングランド東部
英国議会	ブロクスボーン
場所のリスト 英国 イングランド ハートフォードシャー 51°45′32″N 0°00′54″W / 51.759°N 0.015°W / 51.759; -0.015

ホッデスドン( / ˈ h ɒ d z d ən / ) は、ハートフォードシャー州ブロックスボーン自治区の町で、ロンドン首都圏とグレーター・ロンドン都市圏に完全に位置しています。この地域は、リー川とリー航路、そしてニュー川沿いにあります。

2011年のイギリス国勢調査によると、ホッデスドンは人口42,253人で、ブロックスボーンで2番目に人口の多い町である。^[2]

北はウェア、東はエセックスのナジング、南はブロックスボーンと接しています。本初子午線はホッデスドンの東側を通過します。町にはライ ハウス駅と近くのブロックスボーン駅があります。

「ホッデスドン」という名前は、サクソン語またはデンマーク語の個人名に古英語の接尾辞「ドン」（丘や丘を意味する）を組み合わせたものから派生したと考えられています。 ^[3]この名前に関する最も古い歴史的言及は、ドゥームズデイ・ブックのハートフォードの百の中にあります。 ^[4]

ホッデスドンはロンドンの北約20マイル（32 km）に位置し、ケンブリッジと北へ向かう主要道路沿いにあった。道路は町の中心部で分岐し、現在のハイストリートはアムウェルストリートとバーフォードストリートに分かれ、どちらも北のウェアへと続いている。^[5]古くから、旅行者のニーズに応えるために通りには多数の宿屋が並んでいた。 1253年に荘園領主ロバート・ボックスに市場認可が与えられた。^{[3] [5] [6]} 14世紀までには、セント・ラウド・アンド・セント・アンソニー病院がホッデスドンの南に設立された。この施設は修道院の解散後も存続したが、16世紀半ばには存在しなくなった。ただし、ホッデスドンとブロックスボーンを隔てるスピタル・ブルックの名で記念されている。^[5]

1336年、ウィリアム・デ・ラ・マルシェは町に礼拝堂を建てる許可を得た。聖キャサリン礼拝堂として知られるこの建物は、ウォルシンガムの聖地への巡礼者たちが使用していた。^{[3]この建物は17世紀まで残っていたが、その後取り壊された。1835年、}ホッデスドン市庁舎として知られる平屋建ての建物がこの場所に建てられたが、現在は時計塔のみが残っている。^[7]

エリザベス1世の治世中に町はかなり拡張され、ハイストリートの宿屋の多くはこの時代に遡る。^[3]君主は1559/60年に勅許状を授け、町の行政を執行官、管理人、8人の助手の下に置いた。勅許状ではまた、かつての病院の場所に無料の文法学校を設立し、これは市の管理下に置かれた。しかしながら、町も学校も繁栄することはなく、世紀末までに両方とも消滅した。^[5] 1567年にウィリアム・セシル卿はホッデスドンズベリーの荘園を取得し、2年後エリザベスは彼に隣接するバースの荘園を与えた。その日以来、セシル家は町とのつながりを維持し、ソールズベリー・アームズ（旧称ブラック・ライオン・イン）の名に記録されている。ソールズベリー侯爵の称号は1789年にジェームズ・セシルに与えられた。

1622年、サー・マーマデューク・ロードンが赤レンガ造りの邸宅であるロードン・ハウスを建設し、現在も残っている。ロードンは町に最初の公共水道も設置し、「サマリアの女」として知られる像から水が流れ出ている。^{[3] [5] [8]}

1683年、イングランド国王チャールズ2世の親ローマカトリック政策を理由に、ホイッグ党がチャールズ2世を暗殺、あるいは反乱を起こそうとしたという疑惑があった。この陰謀はライハウス陰謀事件と呼ばれ、ホッデスドンのライハウスにちなんで名付けられた。ライハウスの近くには狭い道があり、チャールズ2世はニューマーケットの馬の集会から帰る途中に殺されるとされていた。公式の記録によると、偶然にも、3月の国王の予想外の早い出発により陰謀は失敗に終わった。10週間後の6月1日、密告者の告発により政府の調査が行われた。^[9]

ライ・ハウスのその後の歴史は、それほど劇的ではありませんでした。1870年に現在の所有者であるウィリアム・ヘンリー・ティールは、最近取得したグレート・ベッド・オブ・ウェアを展示した遊園地をオープンしました。ロンドンからの遠足の人気スポットとなったため、リバプール・ストリートからハートフォード・イーストまでの線に、この場所への乗り継ぎ用の駅が増設されました。^[10]

しかし、20世紀初頭には観光業が衰退し、ライ・ハウスはゲートハウスを除いて取り壊され、グレート・ベッドはヴィクトリア＆アルバート博物館に移されました。^[10]

ライハウスの門番所は今も残っており、現在はグレード1の指定建造物となっている。^[11]夏の間、週末と祝日には一般公開され、区画やレンガ造りの初期の歴史に関する展示が行われている。芝生に覆われた敷地の残りの部分には、家の間取り図が描かれている。^[10]

1732年に聖パウロに捧げられた新しい礼拝堂が建てられました。 ^[12]その後礼拝堂は拡張され、1844年にホッデスドンが独立した教区になったときに教区教会になりました。^{[5]以前、町は}ブロックスボーン教区とグレートアムウェル教区の2つの教区に分かれていました。2つの教区の境界は町のハイストリートのアーチを通っていました。この建物が1960年代に取り壊されたとき、歴史的な境界を示す特別な碑文が入った石が舗道に設置されました。^[13]

町での醸造は1700年頃に始まりました。1803年にウィリアム・クリスティが町に醸造所を設立し、主要な雇用主となり、イングランド最大の醸造所の1つになりました。醸造所は1928年まで営業を続けました。^[14]醸造所の建物のほとんどは1930年に取り壊されましたが、一部は取り壊されてから映画館に改装されました。醸造所の残骸はブリュワリーロードに残っています。^[15]

19世紀半ばまで、町は依然として主に1本の通りで構成され、人口は1,743人でした。麦芽が生産され、リー川を経由してロンドンに輸送されていました。また、小麦粉工場もいくつかありました。^{[16]ホッデスドンの貿易は毎週木曜日の}ホップ市場が中心でした。時が経つにつれて、ますます多くのホップが道路ではなく川で運ばれるようになり、水曜日の肉市場が主流になりました。水曜日の市場は存続し、20世紀後半には金曜日の市場が追加されました。

第二次世界大戦後、ホッデスドンはベッドタウンとして発展し、ロンドン通勤圏の一部を形成した。1960年代から1970年代にかけて、タワーセンターやフォーコンウォークショッピングセンターの建設に伴い、町の中心部の大部分が取り壊された。1974年にバイパスが開通したことで、通過交通が制限され、町の様相は一変した。^[3]

ホッデスドンには、かなりの数のイタリア人コミュニティがある。^[17]多くのシチリア人家族が、1950年代から60年代にかけて、近くの園芸苗圃で働くためにリー・バレーに移住し、彼らとその子孫の多くは、今でもこの地域に住んでいる。18世紀以来、リー・バレーは、市場向けの菜園や温室で生産される良質の農産物で定評がある。リー・バレーのキュウリ農場の大半の所有者や生産者は、主にシチリア島の2つの村、シアンチャーナとムッソメリから来ている。^[18]リー・バレー栽培者協会は、リー・バレーの約100の苗圃のうち70％以上が現在シチリア人の子孫によって所有されており、英国産キュウリの75％とピーマンの50％を温室で生産していると推定している。^[17]

第二次世界大戦後の英国への移民の波の一部として、イタリア人コミュニティは成長してこの地域の一部となり、移民とその子孫は今でも豊かなイタリアの伝統を祝っています。^[17]サンアントニオ祭は6月に街頭パレードで祝われますが、今日では参加者の多くが高齢者であるため、控えめな祭りとなっています。^[19]

1951年、ホッデスドンは、当時世界で最も著名な建築家や都市計画家が集まった国際組織であるCIAM（近代建築国際会議）の第8回会議（CIAM8）の開催地として、一見すると意外な場所だった。参加者はホッデスドンのハイ・リー・カントリーハウスに集まり、「都市の中心」というテーマについて議論した。これは、第二次世界大戦中にひどく被害を受けた都市に関する問題への対応だった。^[20]

2007 年、ライ ハウス カート レースウェイは地元の家族経営のビジネスマン 2 名に引き継がれました。最近、デビッド クルサードによって「カート界のシルバーストーン」と評されました。2013 年には、Book It Now の日記ベースのカレンダー システムがここで開発されました。

2014年、JDウェザースプーンがホッデスドンで初めてオープンしたパブは、ハイストリートの旧ソールズベリーアームズにありました。改名されたスターの改装中に、16世紀の重要な壁画が発見されました。それらはバーの北壁にあり、天井を支える梁の1つにいくつかの追加の詳細が見つかりました。絵画には半人半像と聖書の詩が描かれています。^[21] 1400年代半ばの屋根の梁も発見されており、スターがこれまで考えられていたよりも古いことを示唆しています。^[22]

ホッデスドンには、地区（自治区）レベルと郡レベルの2層の地方自治体、すなわちブロックスボーン自治区議会とハートフォードシャー州議会がある。1974年以来、ホッデスドンには教区議会も町議会も存在しない。

ホッデスドン
都市地区（1894-1974）
議会事務所、ハイストリート、ホッデスドン
人口
• 1901	4,711
• 1971	25,880 [23]
歴史
• 作成	1894年12月31日
• 廃止	1974年3月31日
• 後継者	ブロクスボーン
• 本社	ホッデスドン
含まれる
• 郡議会	ハートフォードシャー

ホッデスドンは、以前はブロックスボーン教区内の村落として分類されていました。ホッデスドンの独立した教会教区は1844年に設立されましたが、行政上の目的のため、町はブロックスボーン教区とグレート・アムウェル教区にまたがり続けました。^[24]ホッデスドン村落には独自の貧民監督官がおり、1835年からはウェア救貧法連合に独自の保護者を任命しました。^[25]そのため、ホッデスドン村落は1866年8月10日に救貧法改正法が可決され、行政教区になりました。^[26]

ホッデスドンは1872年からウェア農村衛生地区に含まれていた。1894年の地方自治法に基づき、農村衛生地区は農村地区に転換されたが、その法律が施行される前にホッデスドンを都市地区に転換する命令が出された。「ホッデスドン都市」と呼ばれる新しい教区が、旧ホッデスドン教区の大部分とグレート・アムウェルの一部から創設され、一方、人口の少ないホッデスドン西部はホッデスドン農村と呼ばれる別の教区となり、ウェア農村地区の一部となった。ホッデスドン都市地区議会は1894年12月31日に発足した。^[27]

1935年4月1日、郡の見直し命令により市街地が拡大された。近隣のブロクスボーン、ホッデスドン・ルーラル、ウォームリーの教区はすべて廃止され、その領土の大部分はホッデスドンの教区と市街地に吸収された。グレート・アムウェルとスタンステッド・アボッツの教区の一部も同時にホッデスドンに移管された。市街地の西側の境界の大部分は、ローマ時代の アーミン・ストリートの跡地と一致していた。^[28]

設立当初、ホッデスドン都市地区議会はロード・ストリートのコーヒー・タバーン・ホールで会合を開いていた。^{[29] [30]} 1936年、議会はハイ・ストリートの南端に議会事務所と呼ばれる新しい建物を建設した。議会事務所は1936年12月21日に正式に開設され、廃止されるまで議会の本部として機能した。^[31]

ホッデスドン都市地区は1972年地方自治法に基づいて廃止され、1974年4月1日にチェスハント都市地区と合併してブロックスボーン自治区となった。町の後継教区は設立されなかった。ホッデスドン都市地区議会の旧事務所は1988年に住宅用に転用され、ベルヴェデーレ・コートと改名された。^[31]

• ジョン・ワーナー・スクールは、11 歳から 18 歳までの生徒を対象としたコミュニティ型の基礎総合学校です。
• シェレデス スクールは 1969 年からこの地域で活動しています。2012 年にシェレデスは芸術分野での優れた業績が認められ、アートマーク ゴールド賞を受賞しました。この賞を 4 度目の受賞を果たした全国でも数少ない学校のひとつです。2016 年にシェレデスは11 歳から 18 歳までの生徒を対象とする総合学校、ロバート バークレー アカデミーになりました。ジョン ワーナーは科学とスポーツの専門家であり、シェレデスは芸術分野で高く評価されていました。

2007 年、ジョン ワーナー スクールは「国内で最も改善された学校 100 校」で 24 位にランクインしたことで、教育担当大臣のジム ナイト氏から祝福を受けました。この賞は、試験結果が 8 年間継続的に改善されたことに対するものです。

ホッデスドンとその周辺にはさまざまな店が立ち並んでいるほか、町の中心部にあるジムや、町外れにあるジョン ワーナー スポーツ センターなど、数多くのレジャー施設があります。ジョン ワーナー スポーツ センターは、スイミング プールと子供用アクティビティ センターを備えたレジャー センターです。また、ローフィールドで試合を行うノンリーグ サッカークラブのホッデスドン タウン FCや、近くのライ パークにある大きなゴーカート トラックもあります。町から北に約 1 マイルのところには、最近までライ ハウス ロケッツ スピードウェイ チームの本拠地だった ライ ハウス スタジアムがあります。

この町はBBCロンドンとITVロンドンの管轄地域にあります。テレビ信号はクリスタルパレステレビ送信所から受信されます^[32]。地元のラジオ局はBBCスリーカウンティーズラジオ、ハートハートフォードシャー、ミックス92.6です。町では地元の新聞、ホッデスドン＆ブロックスボーンマーキュリーが発行しており、これはハートフォードシャーマーキュリーによって発行されています^[33]。

最寄りの鉄道駅はブロックスボーン駅とライハウス駅で、ロンドン行きの列車が頻繁に運行しています。

ホッデスドンには、1960年代のロンドン環状道路計画の一部である環状道路4号線の小さな部分があり、ロンドンの北、ワトフォードより東に建設された唯一の部分です。

町とA10を結ぶA1170ディナン連絡道路は、連絡道路と A10 の間に大きすぎるジャンクションがあり、当初の計画どおり A10 を越えて西に道路を延長できるスペースを確保して建設されました。

• ハリエット・オーベール(1773–1862)、詩人、賛美歌家
• アーサー・ジェームズ・バルフォア、初代バルフォア伯爵（1848年 - 1930年）、保守党政治家、1902年 - 1905年イギリス首相。ホッデスドンのグランジ予備校に通った。^[34]
• フランシス・メイトランド・バルフォア（1851-1882）は比較発生学者、形態学者であり、上記の弟でもあり、グランジ・スクールに通っていた。^[35]
• ウィリアム・エリス（1794-1872）、宣教師、作家。1844年からこの町に住み、独立教会の牧師を務めた。1872年6月9日に自宅で死去。^[36]
• ウィリアム・クリスティ・ゴス（1842年 - 1881年）は探検家、測量士であり、ホッデスドンに生まれ、1850年にオーストラリアに移住した。1859年に南オーストラリア州政府に入省した。^[37]
• ジョン・フール（1727-1803）、翻訳家、ホッデスドンの学校に通った。^[38]
• ウィリアム・ジョサイア・アイアンズ（1812年 - 1883年）、イングランド国教会の牧師、神学作家。1812年9月12日ホッデスドン生まれ。^[39]
• 技術者であり道路建設者であったジョン・ラウドン・マクアダム（1756-1836）は1827年からこの町に住んでいた。^[40]
• ヒュー・パディック（1915–2000）、コメディ俳優、ホッデスドン生まれ。^[41]
• コリン・プラット（1938年～2021年）、元モーターサイクル・スピードウェイ・ライダー。
• リチャード・ランボルド（1622年頃 - 1685年）、クロムウェル派の軍人、ライハウス陰謀事件の共謀者。^[42]
• 人気歌手でエンターテイナーのレナ・ザヴァローニ（1963年 - 1999年）は晩年をホッデスドンで過ごし、ホッデスドン墓地に埋葬されている。^[43]
• エリック・トルストヴェット（1962年生まれ）はノルウェー出身のサッカー選手で、 1989年から1996年までトッテナム・ホットスパーFCでプレーした。トッテナム在籍中はホッデスドンに住んでいた。^[44]
• デイヴィッド・ツリー（1915年 - 2009年）は、イギリスの舞台俳優、映画俳優であり、60年以上にわたりホッデスドンで全国的に著名な商業栽培者でした。
• ジーノ・ダカンポ（1976年生まれ）は、イタリア系イギリス人の有名シェフで、現在はホッデスドンに住んでいます。

• ライハウス発電所
• ホッデスドン墓地
• バークレーパーク

• 「Hoddesdon Society Website」。Hoddesdon Society。2009年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月28日閲覧。