シェパーズ・ブッシュの歴史

シェパーズ・ブッシュは、ロンドン特別区ハマースミス・アンド・フラムのシェパーズ・ブッシュ・グリーンを中心とした地区です。もともとはスミスフィールド市場へ向かう羊飼いたちの牧草地でしたが、19世紀後半から20世紀初頭にかけて大きく開発されました。1844年にウェスト・ロンドン鉄道が正式に開通し、続いて1864年にメトロポリタン鉄道が最初のシェパーズ・ブッシュ駅を建設し、この地域が住宅開発に開放されました。すぐにビジネスが続き、1903年にはシェパーズ・ブッシュ・グリーンの西側にシェパーズ・ブッシュ・エンパイアというミュージックホールがオープンしました。初期の出演者にはチャーリー・チャップリンもいました。

1908 年、シェパーズ ブッシュは夏季オリンピックの主要会場の 1 つとなり、同年、フランス - イギリス博覧会(別名「ブッシュ博覧会」または「グレート ホワイト シティ」) が開催されました。これは、 1904 年にイギリスとフランスが締結した英仏協商を記念する大規模な公共博覧会で、800 万人の来場者を集めました。その後も博覧会が開催されましたが、1914 年に第一次世界大戦により中断されました。1915 年、ゴーモン映画会社がライム グローブ スタジオを建設しました。これは「この国で映画製作のためだけに建てられた最初の建物」であり、後にBBCが近くのホワイト シティに移転するまで 使用されました。

第二次世界大戦中、この地域は敵の爆撃、特に無差別かつほとんど警告なしに攻撃するV兵器による爆撃に見舞われました。戦後の開発にはウェストウェイとM40高速道路へのM41支線（現在のウェストクロスルート）の建設が含まれ、これによりシェパーズブッシュとホランドパークが分断され、その過程で多くのビクトリア朝の住宅が破壊されました。

2008 年、ウェストフィールド ロンドンショッピング センターが、ホワイト シティ展示場跡地にオープンしました。小売フロア面積 150,000 平方メートルを誇るこのショッピング センターは、ロンドン最大、英国で 3 番目に大きいショッピング センターとされています。

シェパーズ ブッシュという名前の由来ははっきりしない。この名前は、ロンドン市のスミスフィールド マーケットへ向かう途中の羊飼いたちが休憩所としてこの共有地を使用していたことに由来している可能性がある。羊飼いたちが羊の群れを見張るときに風雨から身を守るためにサンザシの茂みを刈り込むという古代の習慣があったようだ。あるいは、この地区は単に地元の地主にちなんで名付けられたのかもしれない。^[1] 1635 年にこの地域は「シェパーズ ブッシュ グリーン」として記録された。^[2]

人間が居住していた証拠は鉄器時代にまで遡る。シェパーズ・ブッシュは704年にロンドン司教ウォルドヘレが「フーランハム」領地の一部として購入した際に記録に残っている。[3] しかし、17世紀半ばまでこの地区はあまり注目されていなかったようで、ゴールドホーク・ロード沿いのコテージが、不満を^抱いたラウンドヘッドのマイルズ・シンダーコムという人物の家となり、 1657年にオリバー・クロムウェルの暗殺を何度も試みた。シンダーコムは、マスケット銃をフレームに固定した特製の機械を使って護国卿を待ち伏せしようと計画した。彼の計画は失敗し、シンダーコムは絞首刑と四つ裂きの刑を宣告されたが、妹が彼の独房に毒物を密かに持ち込むことに成功したため、彼はなんとかこの運命を逃れた。グリーンに隣接した彼のコテージは、1760年代に最終的に取り壊された。^[4]

ジョン・ロックの18世紀の地図では、シェパーズ・ブッシュはほぼ完全に田園地帯で、グリーンの周囲にシェパーズ・ブッシュ・ハウスなどの建物がいくつか点在している。しかし、基本的な道路の配置は今日とほぼ同じで、グリーンの西側に「ノース・ハイウェイ」（現在のアクスブリッジ・ロード）があり、北側にターベンス・レーン（現在のウッド・レーン）が走っている。 ^[5]

グリーンの東端には 2 つの絞首台があり、1751 年まで、処刑された数人の犯罪者が鎖で吊るされていました。これらは、ジョン・ロックスが作成したこの地域の地図に示されています。2 つの絞首台のうち最後の 1 つは嵐で吹き飛ばされ、その後は再建されませんでした。(さらに近くにもう 1 つの絞首台がありました。現在のアクスブリッジ ロードとベックロー ロードの交差点、つまり現在クイーン ビクトリア パブが建っている場所とほぼ同じです。)

1841年のロンドンの地図では、シェパーズ・ブッシュは未だにほとんど開発されておらず、主に田舎の雰囲気が漂い、急速に発展するハマースミスに比べて広い農地が多く、池や小さな湖がいくつかあることが示されています。点在する建物は、ほとんどがウッド・レーン、カンバーランド・ロード（現在のアクスブリッジ・ロード）、ゴールドホーク・ロードなどの大通り沿いに並んでいます。1839年、シェパーズ・ブッシュはフォークナーによって「快適な村」と評されました。^[1]

1846年、慈善家のアンジェラ・バーデット・クーツ男爵夫人は、現在のライム・グローブに家を購入し、貧しい売春婦のための家に改築しようとした。この計画のパートナーで、作業の多くを遂行したのは作家のチャールズ・ディケンズだった。その結果、社会改革へのアプローチが厳格でありながらもリベラルであるように設計された「堕落した女性」のための家、ウラニア・コテージが完成した。バーデット・クーツはウェリントン公爵の個人的な友人で、寛大な後援者であり、非常に敬虔な信者であったため、彼女は反対者であるという理由でディケンズの副寮長としての任命を却下した。徐々に二人の意見の相違は大きくなり、1862年にディケンズは妻と別居し、公のスキャンダルを引き起こし、最終的にウラニア実験の終焉につながった。^{[4] [6]}

1864年、ウィリアム・プリムリーはシェパーズ・ブッシュの「強制栽培パイナップル園」でパイナップルを栽培していたが、鉄道の西側への拡張により、シェパーズ・ブッシュの畑はすぐに住宅に置き換えられた。^[7]

 1870年頃～ 1872 年頃、ジョン・マリウス・ウィルソンの『イングランドとウェールズの帝国地名辞典』はシェパーズ・ブッシュについて次のように記述している。

「シェパーズ・ブッシュは、ミドルセックス州ケンジントン教区の都市郊外で、メトロポリタン鉄道沿いにあり、ロンドンのセント・ポール大聖堂の西南5.5マイルに位置します。鉄道には電信局のある駅があり、ロンドン西の下には郵便局があります。庭園のある多くの別荘やその他の素晴らしい住宅があります。また、1850年に尖塔と尖塔のある尖塔様式で建てられたケンジントン・セント・スティーブンス教会もあります。近年、大幅に増築されました。」^[8]

1870年代、民間企業がシェパーズ・ブッシュで路面電車の運行を開始した。1874年、アクスブリッジ・ロードからアスキュー・クレセントまでの線路が敷かれた。この事業は失敗に終わったが、4年後に再開され、1882年にハマースミスまで延伸された。路面電車はオムニバスよりもスムーズで快適だったが、路線の柔軟性は低かった。1901年にはシェパーズ・ブッシュで馬車による路面電車が電気で運行されるようになったが、全体としては1933年にロンドンの民間交通会社のほとんどがロンドン旅客運輸局の下に合併されるまで、公共事業をめぐって競争する民間企業が多数存在した。 ^[9]

1841年の地図には、シェパーズ・ブッシュ・グリーンの東を南北に走るウェスト・ロンドン鉄道が描かれている。1836年、バーミンガム・ブリストル・アンド・テムズ・ジャンクション鉄道（当時）は、ロンドン・アンド・バーミンガム鉄道（L&BR）の現在のウィルズデン・ジャンクション駅付近から、グレート・ウェスタン鉄道（GWR）の予定ルートを横切り、ケンジントン運河ベイシンまで路線を建設する認可を受けた。ウェスト・ロンドン鉄道（WLR）と改名されたこの路線は、1844年5月27日に正式に開通し、6月10日に定期運行が開始されたが、商業的には成功しなかった。乗客数の少なさが雑誌「パンチ」の常連となり、この路線はパンチの鉄道と呼ばれるようになった。わずか6か月後の1844年11月30日に全面廃止となった。^[10]

メトロポリタン鉄道（MR）は、1864年6月13日に、ハマースミスへの新延伸区間にシェパーズ・ブッシュ駅として元のシェパーズ・ブッシュ駅を開業した。^{[11]この駅は、}アクスブリッジ・ロードのすぐ南、シェパーズ・ブッシュ・マーケット地区にあった。1877年10月1日から1906年12月31日まで、MRはこの路線に沿ってハマースミス（グローブ・ロード）経由でリッチモンドまで直通列車を運行していた。^[12]

この地域の住宅開発は、ロンドンの人口が容赦なく増加し、新しい住宅が必要になった19世紀後半に本格的に始まりました。英国国教会は、グリーンのやや西のアクスブリッジ通りに聖スティーブン教会を建てることでその先頭に立った。この教会は、建築家アンソニー・サルヴィンの設計で、  1849年頃から 1850 年頃にかけて、塔のあるゴシック・リバイバル様式で建てられました。 ^[13]

1895年、ジャーナリストで慈善家のパスモア・エドワーズの資金援助により、アクスブリッジ通りにパスモア・エドワーズ公共図書館が建設されました。建物は現在も彼の名前を冠していますが、^[14]現在は劇場になっています。

1898年、ウッドレーンにシェパーズ・ブッシュ村役場がオープンし、DIMCOの建物が建設されました。これは赤レンガ造りの建物（現在はグレードIIに指定）で、もともとはヨーロッパ初の発電施設であるロンドン地下鉄発電所の小屋として建てられました。^[15]

世紀の終わりにかけて、都市部の中流階級を対象とした住宅街が数多く開発されました。その一例がホップグッド ストリートです。これは、1899 年頃に完成した、新古典主義のスタッコ装飾 が施された 4 階建てのレンガ造りの建物が並ぶ典型的なビクトリア朝のテラスハウスです。

20世紀初頭には急速に建築が進み、娯楽施設もすぐに続いた。1903年、シェパーズ・ブッシュ・エンパイアが興行主オズワルド・ストールのために建てられ、劇場建築家フランク・マッチャムが設計した。最初の出演者には1906年のチャーリー・チャップリンが含まれていた。エンパイアでは、1950年代初頭まで、バラエティショーやレビューなどのミュージックホールの娯楽が行われていたが、その頃にはこれらの娯楽の人気は下降しつつあった。^[16]エンパイアに続いて1910年に隣にパラディウムが建てられた。パラディウムは元々シネマトグラフ・シアターとして知られ、何度か所有者が変わったが、最終的には1981年に閉館した。今日、建物はほぼそのままの状態でパブとして残っており、オーストラリアをテーマにしたウォークアバウト・チェーンが所有している。^{[17] [18]}

1904年、赤レンガとポートランド石で造られたゴシック様式の三重切妻ファサードを持つカトリックの聖霊・聖ステファン教会が完成し、一般に公開された。^[19]この教会は、シェパーズ・ブッシュに新たに住んだ多くの住民、つまりロンドンで仕事と機会を求めていたアイルランド人労働者の精神的なニーズに応えた。彼らが首都に到着したことで、都市のスラム街と病気の蔓延に対する不安が生まれた。^[20]都市化が必ずしもこの地域に繁栄をもたらすわけではないことは明らかだった。世紀の変わり目に、ハマースミスの国会議員ウィリアム・ブル卿は、シェパーズ・ブッシュ・グリーンが、野宿、ギャンブル、ピッチ・アンド・トスに興じる貧困な失業者の住処になっているのを見て愕然とした。^[7]

1900年、セントラル・ロンドン鉄道（CLR）は、シェパーズ・ブッシュ・グリーンの東端に、現在のセントラル線の駅であるシェパーズ・ブッシュ駅を開業した。路線は6月27日にプリンス・オブ・ウェールズ（後のエドワード7世）によって正式に開通した。 ^[1]セントラル・ロンドン鉄道（CLR）は、トゥーペニー・チューブとしても知られ、1900年にロンドンで開業した深層地下の「チューブ」鉄道である^{[21] 。今日、CLRのトンネルと駅は、}ロンドン地下鉄のセントラル線の中央セクションを形成している。

鉄道会社は1889年に設立され、建設資金は1895年に金融シンジケートを通じて調達され、工事は1896年から1900年にかけて行われた。開業当時、CLRは13駅を有し、西端のシェパーズ・ブッシュから東端のイングランド銀行まで、2つのトンネルで9.14キロメートル（5.68マイル）にわたって完全に地下を走っており、西端の北側には車庫と発電所があった。^[22]

2008年までの108年間、（かなり紛らわしいことに）0.3マイル（480メートル）離れた同じ名前の地下鉄駅が2つありました。4年後の1914年に、元のシェパーズブッシュ駅（1867年建設）は閉鎖され、1914年4月1日に2つの新しい駅が開業しました。新しいシェパーズブッシュ駅は、アクスブリッジロードを挟んで北に少し離れた場所に移転され、ゴールドホークロードは南に約500メートルのところにあります。^[12] 2つの駅は現在も同じ場所にあります。

1908 年の夏季オリンピックは英国で開催され、大規模なスポーツ施設の建設が必要となりました。シェパーズ ブッシュのすぐ北に、1908 年のオリンピックのためにグレート スタジアム(後にホワイト シティ スタジアムとして知られる) が建設されました。1908 年 4 月 27 日にエドワード 7 世によって開場された この巨大な技術的驚異は、英国で建設された 最初のオリンピック スタジアムでした。英国は、56 個の金メダルを含む 146 個のメダルを獲得し、参加国のトップとなりました。

オリンピック後、スタジアムは1914年まで陸上競技に使用され、その後グレイハウンドレーストラックに転用されたが、クイーンズパークレンジャーズフットボールクラブや他のスポーツにも短期間使用された。 1966年のワールドカップでは1試合が行われた。スタジアムは1985年に取り壊され、 BBCホワイトシティセンターに置き換えられるまで、スポーツ会場として使用され続けた。^[23]

1908年には、フランス・イギリス博覧会（別名「ブッシュ博覧会」、エリート・ガーデンズ）も開催された。これは800万人の来場者を集め、1904年にイギリスとフランスが締結した英仏協商を記念する大規模な博覧会だった。博覧会の建物は輝く白い大理石で覆われ、この観光名所はすぐに「グレート・ホワイト・シティ」と呼ばれるようになった。このニックネームは定着し、ホワイト・シティは今日、シェパーズ・ブッシュのすぐ北にある地域の正式名称となっている。^[24]

1908年夏季オリンピックの フェンシング競技は、祝賀行事と並行してこの地区で開催された。^[24]

この博覧会はイギリスで最大の博覧会であり、二国が共同で主催・後援した初の国際博覧会であった。会場は人工湖を含む約140エーカー（0.57 km ²）の広さで、周囲には精巧な（多くの場合東洋風の）白い建物が立ち並んでいた。主なアトラクションの1つは、クレーンで操作するケーブルカー「フリップフラップ」で、市街地の景色を一望できた。^[25]

博覧会で最も人気があったのは、いわゆる「植民地村」の 2 つ、「アイルランド村」と「セネガル村」で、帝国主義の成功を伝えるために設計された。アイルランド村 (「バリーマクリントン」) には、150 人の「コリーン」(アイルランドの少女) が住み、さまざまな形態の家庭産業を実演し、製造業の展示やアート ギャラリーまであった。「セネガル村」は、いわゆる「原住民村」で、日常生活やさまざまな工芸品が展示されていた。報道では、アイルランド人の「驚くほど清潔」についてコメントされ、読者はセネガル人は「見た目よりも清潔」であることを思い起こさせられた。^[26]

現在、博覧会の痕跡はほとんど残っていない。博覧会の会場には現在、 1960年にオープンしたBBCテレビセンターと、 2008年後半にオープンしたウェストフィールドショッピングセンターが入居している。1908年の博覧会で最後に残った建物は、ウェストフィールドの開発のために取り壊された。かつて日本庭園の一部であったフリスビルガーデンは、1908年の博覧会会場で唯一今も残っている部分である。日本庭園から保存されたタイルの小さなエリアは、スタジオ1観客用入口に隣接するテレビセンターのメインの敷地内で今でも見ることができる。ウェストウェイ高架に隣接するウッドレーンのホワイトシティスタジアムの会場は、かつて博覧会会場の一部であったが、現在はBBCのメディアビレッジが入居している。^[要出典]

日英博覧会は1910年5月14日から10月29日まで博覧会会場で開催された。これは大日本帝国が参加した最大の国際博覧会であり、日英同盟の更新を受けてイギリスでより好意的なイメージを築きたいという日本の願いから開催された。また、工業製品の展示によって日本とイギリスの貿易が拡大することも期待されていた。^[27]

展覧会の痕跡はほとんど残っていませんが、勅使門（京都西本願寺の唐門の5分の4のレプリカ）は1年後に キューガーデンに移され、現在でも見ることができます。

グレートホワイトシティではさらに2つの博覧会が開催された。ここで開催された最後の2つの博覧会は、 1912年のラテンイギリス博覧会と1914年の英米博覧会で、パナマ運河の可動式模型、ニューヨーク市のレプリカ（高層ビルも完備）、コロラド州グランドキャニオンの縮尺模型などが含まれていた。人気のあったアトラクションの1つは、オクラホマから船で運ばれてきた101牧場のワイルドウェストショーだった。タイムズ紙は、 「オクラホマ州ブリスの101牧場出身のミラー兄弟のカウボーイとカウガールがアメリカ国外で公演したのはこれが初めてだ」と報じた。^[28]しかし、1914年に戦争が勃発すると、英米博覧会は早期に終了することになり、シェパーズブッシュで開催された最後の大規模な博覧会となった。

戦争が勃発すると、グレート・ホワイト・シティはすぐに閉鎖され、その巨大な展示スペースはすぐに戦争作業に充てられ、イギリス海軍航空隊によって運営される航空機製造の組立工場として使用されました。^{[29] [30]}かつての展示スペースには、戦争遂行を助けるために多くの産業が生まれました。テントは旧機械ホールのウォーリング＆ギロウで製造され、航空機のボディはアライアンス・エアプレーン・カンパニーで作られ、弾薬はブレイクの弾薬工場で作られました。^[31]

第一次世界大戦中、シェパーズ・ブッシュに先駆的な整形外科病院であるシェパーズ・ブッシュ陸軍病院（現在はハマースミス病院として知られている）が負傷兵の治療のために建設されたが、これは主に著名な外科医ロバート・ジョーンズの尽力によるものであった。^{[32] [33]} 1916年、合同戦争委員会は病院に業務開始資金として1,000ポンドを支給し、1918年にはさらに10,000ポンドの助成金が続いた。病院は一般からの寄付によっても支えられており、これには負傷兵救済委員会も含まれ、地元のボランティアが運営する負傷兵のためのコンサートや食事の企画を行っていた。リハビリテーションの一環として、回復中の患者を地元の店で働かせることも行われたが、この方針は兵士たちの間ではあまり好評ではなかったようだ。^[34]

戦争にもかかわらず、1915年にライム・グローブ・スタジオがオープンした。これはゴーモント映画会社が建設した映画スタジオで、シェパーズ・ブッシュのライム・グローブ通りにあった。ゴーモントはこれを「イギリスで最も素晴らしいスタジオであり、この国で映画製作のためだけに建てられた最初の建物」と評した。1949年から1991年まで、このスタジオはBBCによって使用され、1994年に取り壊された。^[35]

シェパーズ・ブッシュ・マーケットは1914年頃に開業し、アクスブリッジ・ロードとゴールドホーク・ロードの間の鉄道高架橋沿いに店が並んでいた。^[36]

第一次世界大戦が終わった後、命を落としたシェパーズ・ブッシュの住民を追悼する戦争記念碑がシェパーズ・ブッシュ・グリーンに建てられました。

1923年にパビリオンが建設され、後にシェパーズ・ブッシュ・パビリオンとして知られるようになった。元々は映画館として建てられたが、現在はホテルに改装されており、建物の大部分は2012年に解体されたが、グレードIIの指定建造物として残っている。^[37]

1930年代、アルフレッド・ヒッチコックはライム・グローブ・スタジオで多くの映画のシーンを撮影したが、その中には1935年の『39階段』も含まれていた。^[1]

ロンドンの他の地域と同様に、シェパーズ・ブッシュも第二次世界大戦中に爆撃による被害を受け、特にV-1飛行爆弾（「ドゥードゥルバグ」または「バズボム」として知られる）による無作為にほとんど警告もなく襲来した。^{[38] [39]}

被害を受けた建物にはシェパーズ・ブッシュ・パビリオンが含まれており、1944年に飛行爆弾によって内部が破壊されました。^{[17] [40] [41]}ウッド・レーンにあるシェパーズ・ブッシュ・ヴィレッジ・ホールの礎石には、今でも爆弾の破片による損傷が見られます。

戦後、この地域はドイツ空軍による被害以上に、計画の不備によって大きな被害を受けた。ウェストウェイとM40高速道路へのM41支線（現在のウェストクロスルート）の建設により、シェパーズブッシュはホランドパークから分断され、美しいロイヤルホテルを含む多くのビクトリア朝の住宅が取り壊され、その敷地はロータリーに飲み込まれた。この計画の不備により、ロンドンで最もひどい都市荒廃が起こり、M41支線の東側は解体場や倉庫が立ち並ぶ半廃地となった。^[7]

1960年代にはシェパーズ・ブッシュはメディアの中心地としての地位を固め、BBCテレビの本部であるBBCテレビセンターが1960年6月29日に正式にオープンした。2013年に閉鎖されるまで、シェパーズ・ブッシュは世界最大級のテレビスタジオの一つであり、グラナダ・スタジオに次いでイギリスで2番目に古いテレビスタジオであった。^[42]

1961年、シェパーズ・ブッシュにある旧セント・アンドリュース長老派教会は、エドマンド・ウッドソープの設計により1870年に建てられたもので、ロンドンのポーランド人コミュニティのためにローマカトリック教会に改築され、セント・アンドリュー・ボボラ・ポーランド教会と改名されました。^[43]

1963年4月13日、ビートルズはシェパーズ・ブッシュのライム・グローブ・スタジオで初めてBBC放送を録音した。グループは1964年にさらなる録音のために戻った。ライム・グローブ・スタジオは1994年に住宅建設のため取り壊された。^[44]

1966 年にイングランドでワールドカップが開催され、ホワイト シティ スタジアムは再び主要なスポーツ イベントの会場となりましたが、試合は 1 試合のみでした。ホワイト シティはグループ 1 のウルグアイ対フランスの 1 試合に使用され、ウルグアイが勝利しました。

1960年代には、グリーンの南側に巨大で新しい近代的なショッピングセンター（現在はウェスト12として知られている）が建設され、さらなる発展がもたらされました。パーウェイランドインベストメンツ社、ハマースミス議会、グレーターロンドン議会、およびキャンプデンチャリティーズの合弁事業で、1967年にオープンしました。 ^[7]

1970 年代には、シェパーズ ブッシュにさらなる変化が起こりました。1971 年に労働党がハマースミス アンド フラム議会を掌握し、2006 年まで地方政治を牛耳りました。1974 年に労働党が支配する議会がグリーンの南側に 4 つの巨大な公営住宅タワーを建設したため、シェパーズ ブッシュのスカイラインは永久に変わりました。ブッシュ コート、シェパーズ コート、ウッドフォード コート、ローズフォード コートはそれぞれ 20 階建てで、モダンなスタイルの鉄筋コンクリート造りです。

モンティ・パイソン・チームの「ガス屋」スケッチの最後のショットはソープバンク・ロードで撮影され、ガス屋の列に沿ってカメラがパンした後、ジョン・クリーズがダンレイヴン・ロードを歩いて登場し、 「おどけた散歩省」スケッチが始まる。 ^[45]

1985年、ホワイト シティ スポーツ会場は最終的に取り壊され、BBC ホワイト シティセンターに置き換えられました。

シェパーズ・ブッシュ・バスターミナルは、再開発されたディムコ・ビルディング（1898年）に入っている。これはグレードIIに指定されている赤レンガ造りの建物で、もともとは1898年にロンドン地下鉄の発電所の小屋として建てられたものである。^{[15]ディムコ・ビルディングは、1988年の映画「}ロジャー・ラビット 」の「アクメ工場」の撮影場所として使用され、後に「ハムナプトラ」の大英博物館の内部として使用された。^[46]

1953年以来BBCの本拠地であったシェパーズ・ブッシュ・エンパイアは、起業家アンドリュー・マーラーによって買収され、200万ポンドを費やして建物を改修し、コンサートやその他のイベントのための音楽会場に改造し、現在もその状態が続いている。^[47]

1990年、BBCは元オリンピック会場の一部であるウッドレーン（現在はホ​​ワイトシティワンとして知られている）に新しいオフィスビルをオープンした。ホワイトシティワンには、パノラマ、トップギア、ウォッチドッグ など、BBCの時事番組や事実・学習番組のほとんどが収容されていた。

1993年、ビートルズがレコーディングを行い、アルフレッド・ヒッチコックが多くの映画のシーンを撮影したライム・グローブ・スタジオが取り壊され、住宅地に変わった。 ^[44]

2001年、BBCテレビセンターはウッドレーンで発生した自動車爆弾テロ攻撃により被害を受けた。 ^[48]

2004年にBBCはホワイトシティ複合施設を拡張し、旧オリンピック跡地の一部にBBCメディアビレッジをオープンした。 ^[49]

2006年、保守党は1971年以来労働党がほぼ支配していたハマースミス・アンド・フラム区議会の支配権を獲得した。^[要出典]

2008年後半、ウェストフィールド・ロンドン・ショッピングセンターがオープンした。ウェストクロス・ルート（A3220）、ウェストウェイ（A40）、ウッド・レーン（A219）に囲まれた敷地に建設され、2008年10月30日にオープンした。^[50]この開発は、1908年の仏英博覧会の会場であった広大なブラウンフィールドで行われた。最初の敷地整理で、博覧会から残っていたホール群が取り壊された。このセンターは規模の大きさで知られ、小売フロア面積は150,000m²（1.615m ft²）で、サッカー場約30面分に相当する。オープン当時は、英国で3番目に大きいショッピングセンターと報じられた。^[50]

DIMCOの建物は、イングリッシュ・ヘリテージの監督の下で元の栄光に復元され、同じ頃にバス停になりました。^[51]

2011年10月、ブッシュ劇場はシェパーズ・ブッシュ・グリーンの約40年間の拠点を離れ、アクスブリッジ通りの旧シェパーズ・ブッシュ図書館の建物に移転した。^[52] 2012年にはグリーンの南側にIBISホテルがオープンした。^[53]

2012年から2013年にかけて、シェパーズ・ブッシュ・グリーンは大幅に再開発された。変更内容には、子供用の遊び場2か所の新設、テニスコートの撤去、さらなる植樹、自転車と歩行者用のグリーン横断ルートの全般的な改善などがある。新しいカフェを作るという提案は、計画当局によって却下された。^[54]

2013年、BBCは一般的なコスト削減の一環としてホワイトシティの本拠地を離れました。 ^[55]この建物は再開発され、歴史的建造物に指定されました。対照的に、BBCホワイトシティの建物は保護された建造物ではありません。^[56]

シェパーズ・ブッシュ・パビリオンは、もともと1923年に映画館として建てられましたが、高級ホテルに改装され、ドーセット・リージェンシー・アット・シェパーズ・ブッシュ・パビリオンと名付けられ、2014年5月にオープンしました。^[37]

2016年8月、シェパーズ・ブッシュ・グリーンのアパートで発生した火災により、18階建ての高層ビルの5階が被害を受けた。火災は、当時リコール通知の対象となっていて検査を受ける予定だった欠陥のある回転式乾燥機が原因と考えられていた。 ^[57]政府はこの事件の後、製品リコールと安全性に関する作業部会を設立し、「将来同様の事故が発生しないように製品の安全性とリコールを改善すること」を目指した。^[58]

ウェストフィールドグループはウェストフィールドセンターを北に拡張する計画許可を申請しており、その規模と範囲は大幅に拡大される。計画には1,700戸の新築住宅と約50万平方フィートの新規小売スペースが含まれる。ウェストフィールドは、この新たな拡張により2,500人の常勤雇用が創出され、10億ポンドの投資となると述べている。^[59]

シェパーズ・ブッシュ・マーケットは現在、ロンドンのハマースミス・アンド・フラム区による再開発計画の対象となっている。^[60] 2010年9月、改訂された計画および再開発概要が発行された。^[61] 2011年2月、フラム・アンド・ハマースミス・クロニクル紙は、計画には250戸のアパートと、多くの反対派の既存入居者の再住宅化が含まれていると報じた。^[62] 2011年7月、元ロンドン市長ケン・リビングストンがマーケットを訪れ、市議会の同地区再開発計画に反対する人々に声を上げた。^[63]

• 
  シェパーズブッシュ駅は1900年に建設され、2008年に解体されました。
• 
  シェパーズ・ブッシュの鉄道の歴史を示す地図
• 
  1908年オリンピックマラソン
• 
  1910 年の日英博覧会のときに建てられた勅使門。現在はキューガーデンにある。
• 
  1914 年の英米博覧会のポスター
• 
  ハマースミス病院、以前はシェパーズ・ブッシュ陸軍病院として知られていました。
• 
  BBCメディアビレッジ、ホワイトシティ。
• 
  ウェストフィールド ロンドンのインテリア

• 19世紀のロンドン
• ハマースミス・アンド・フラム地方選挙
• ロンドンの歴史
• ロンドン・ハマースミス・アンド・フラム区
• シェパーズブッシュ
• ホワイトシティ

• デニー、バーバラ、ハマースミスとシェパーズ・ブッシュの過去、Historical Publications Ltd、ロンドン（1995）、ISBN  0-948667-32-X
• ファレル、ジェローム、古い写真に見るハマースミスとシェパーズ・ブッシュ、サットン出版（1995 年 9 月）
• ゲッパート、コネチカット州アレクサンダー、Fleeting Cities。世紀末ヨーロッパの帝国博覧会、パルグレイブ・マクミラン、ベジンストーク 2010
• ウェインレブ、ベン他著『ロンドン百科事典（第3版）』マクミラン、ロンドン（2010年）ISBN 978-1405049252 

• ロンドン交通博物館写真アーカイブ
  • シェパーズ・ブッシュ駅のチケット売り場、1926年 2011年11月閲覧
  • シェパーズ・ブッシュ駅、1935年 2011年11月閲覧
  • シェパーズ・ブッシュ駅のチケット売り場、1939年 2011年11月閲覧
• ブッシュ劇場公式サイト 2011年11月閲覧
• シェパーズ・ブッシュ・ブログ 2014年10月閲覧
• Bush Birdie Blog 2013年5月閲覧