グランディア（ビデオゲーム）

グランディア
ヨーロッパ版プレイステーションのカバーアート
開発者	ゲームアーツ
出版社	JP : エンターテインメントソフトウェアパブリッシング NA : ソニー・コンピュータエンタテインメント EU : ユービーアイソフト WW : ガンホーオンライン （デジタル）
デザイナー	宮地武志[1]
作曲家	岩垂徳之
シリーズ	グランディア
プラットフォーム	セガサターン、プレイステーション、ニンテンドースイッチ、Windows、プレイステーション4、Xbox One
リリース	セガサターン JP : 1997年12月18日 プレイステーション JP : 1999年6月24日 NA : 1999年10月26日 EU : 2000年3月31日 ニンテンドースイッチ WW : 2019年8月16日 JP : 2020年3月25日 ウィンドウズ WW : 2019年10月15日 プレイステーション4、XboxOne WW : 2024年3月26日
ジャンル	ロールプレイング
モード	シングルプレイヤー

グランディア^[a]は、ゲームアーツが開発し、エンターテインメントソフトウェアパブリッシングがグランディアシリーズの最初のゲームとしてセガサターンコンソール向けに発売したロールプレイングビデオゲームです。このゲームは1997年に日本で発売され、1999年にプレイステーションに移植され、その年の9月に北米ではソニーコンピュータエンタテインメントによって、ヨーロッパでは2000年にユービーアイソフトによって英語版がプラットフォームに登場しました。このゲームは、プロデューサーの宮城洋一や作曲家の岩垂徳之など、同社の以前のロールプレイング作品であるルナシリーズに携わった同じスタッフの多くによって制作されました。

グランディアの戦闘メカニクスは、フランチャイズ内の将来のゲームに引き継がれました。このゲームは、拡張ディスク（グランディア：デジタルミュージアム）とスピンオフタイトル（グランディア：パラレルトリッパーズ）も生み出しました。どちらも日本で独占的にリリースされました。グランディアの前編として機能するグランディアオンラインのリニューアル開発を記念して、このゲームは2009年にソニーのPlayStation Networkプラットフォームで再リリースされました。ゲームの高解像度リマスターとその続編であるグランディアIIは、2019年8月にNintendo Switch用に、2019年10月にWindows用にリリースされました。 ^[2] PlayStation 4およびXbox Oneバージョンは2024年3月にリリースされました。^[3]

このゲームは、新興技術と探検のファンタジー世界を舞台にしています。ジャスティンという名の少年が魔法の石を受け継ぎ、世界中を旅して、失われた文明の謎を解き明かします。その途中で、彼は他の冒険者と出会い、一緒に冒険を始めます。その旅は、過去の秘密を解き明かそうとする軍事主義のガーライル軍の注目を集めます。グランディアは発売当初、批評家から概ね好意的な反応を受け、日本の雑誌ファミ通の読者による2006年の投票では史上最高のゲーム第73位に選ばれました。^[4]

グランディアの環境は3次元マップとして描かれ、キャラクターは2Dアニメーションのビットマップ スプライトで表現される。^{[5]カメラは完全に回転し、}斜めの三人称視点でパーティを追跡する。隠されたアイテムや通路を見るには、カメラを回転させる必要があることが多い。^[6]

グランディアはパーティメンバーが入れ替わるシステムです。パーティメンバーのステータスは、敵を倒して経験値を獲得することでレベルが上がるたびに上昇します。キャラクターは武器や呪文を繰り返し使用することで新しい能力を習得します。特定の武器や魔法を戦闘で一定回数使用すると、そのスキルレベルが上がります。^[7]武器は剣、メイス、斧、鞭、ナイフなど、さまざまなクラスに分かれています。各パーティメンバーの潜在的な能力は、ゲームのメインメニュー内のスキル画面に表示され、それらを習得するために満たさなければならないスキル要件も表示されます。^[6]このゲームでは、プレイヤーが定期的に武器を切り替えることが推奨されています。武器や魔法の要素がレベルアップすると、そのキャラクターにも永続的なステータスポイントが追加されます。たとえば、キャラクターの水スキルがレベルアップすると、HPが+1、MPが+2増加します。

グランディアのモンスターはフィールド上に現れ、パーティが近づくまであてもなくうろつきます。モンスターがパーティメンバーに触れると戦闘が始まります。プレイヤーが敵に忍び寄り、背後から接触すると、先制攻撃を仕掛け、先に攻撃します。同様に、敵がパーティメンバーに背後から接触すると、先制攻撃を仕掛けます。^[7]戦闘は三人称視点で表示されます。画面右下の IP バーには、画面上のパーティメンバーと敵全員を表すアイコンが並んでいます。アイコンが IP バーの終わりの「コマンド」セグメントに移動すると、そのキャラクターは次の行動を選択できます。IP バーには、敵が攻撃するのにかかる時間も表示されます。敵が攻撃を準備している間にパーティが攻撃を仕掛けると、その敵の攻撃はキャンセルされます。^{[6] [8]}

物語は、パーム出身の冒険家志望のジャスティン(ジャスティン, Jasutin )を中心に展開する。ジャスティンは母親のリリー(リリィ, Riryi )と、家族経営のレストランの2階にある自宅に住んでいる。ジャスティンの父親は何年も前に冒険中に行方不明になり、母親はジャスティンが亡き夫の跡を継ぐのではないかと心配している。しかし、ロマンチストのジャスティンは、「世界の果て」 — 新しく発見された大陸で発見された乗り越えられない石の壁 — によって冒険の時代は終わったという一般的な認識に反して、世界にはまだ未知の場所があると主張する。他の登場人物には、ジャスティンの妹代わりを務める同じ町の友人スー(スー, Sū ) 、熟練した冒険家でジャスティンの憧れの人フィーナ(フィーナ, Fīna )がいる。ガドイン( Gadoin )は、ジャスティンに剣術の指導をする勇敢な騎士。ラップ(Rappu) は、カフー村の行儀の悪い青年。ミルダ (Miruda )は、気まぐれな性格だが、特に夫に対しては優しい一面を持つ野生の巨人女性。ギド( Gido )は、モガイと呼ばれる小柄なウサギのような一族の族長で、巡回セールスマン。リエーテ( Riēte )は、サルト遺跡内でジャスティンと接触する謎の女性。彼女は古代の宇宙ステーションに住み、古代文明の生きたデータベースとして機能している 。

このゲームの主な敵対者は、ガーライル軍の計算高いリーダーであるバール将軍 (Bāru) です。純粋に慈善的な理由で遺跡の発掘に関わっているように見えますが、彼には独自の計画があります。彼の息子で副官はミューレン大佐 (Myūren) で、部下からとても慕われている戦術家です。彼の隣には副官のリーン( Rīn )がいます。リーンは若い兵士で、理由は不明ですが軍で特別な地位を得ています。ナナ( Nana ) 、サキ( Saki )、ミオ( Mio )はそれぞれ自分の中隊に配属された 3 人の女性指揮官です。彼女たちは最善を尽くしますが、特にジャスティンが関わっている場合は、重要な任務を失敗することが多々あります。彼女たちは皆、マレン大佐に恋心を抱いており、その結果、リーンに嫉妬している様子を表に出します。

グランディアは^{、数世紀前に古代のアンジュール}（エンジュール、Enjūru、"Enjule")文明が崩壊した後、技術が進歩した時代に社会が繁栄しているファンタジーの世界を舞台にしています。軍国主義的なガーライル軍のリーダーであるバール将軍は、息子のマレン大佐（マレン）とマレンの恋人であるリーン中尉とともに、古代の人々の財宝が眠っていると信じられている遺跡へと向かいます。発掘現場のすぐ外にある港町パルムに住む冒険好きな少年ジャスティンは、友人のスーと一緒にその地域を訪れ、調査を行い、ジャスティンの行方不明の父親が残した遺物であるスピリットストーンに関する手がかりを集めます。ガーライルの兵士たちをすり抜けて遺跡に潜り込んだジャスティンは、リエテという女性の画像が映し出されたホログラム装置を見つける。リエテは、石には偉大な力が宿っており、その真の可能性を知るには、はるか東の古代の知識の都市アレント (Arento) を探して旅をしなければならないと告げる。ジャスティンは家に帰り、母親を避けて翌日の早朝に港に忍び込み、海を渡って新世界に向かう船に乗り込み、父親のような偉大な冒険家になると誓う。

船上で、ジャスティンはスーが密航していることを発見し、フィーナという名の若い冒険家と出会う。フィーナは2人と共に、霧の中に現れる幽霊船から船を救出する。長い旅の末、ニューパームの町に到着するが、そこで冒険家協会の会長がフィーナを誘拐し、妻にしようとしていた。彼女を奪い、3人は近くの遺跡へ向かう。そこで再びリーテと出会い、リーテは彼らに、アレントは「世界の果て」として知られる大陸をまたぐ巨大な壁の向こうにある新世界にあると告げる。さらに進むと、ガーライル軍が3人を阻止し、遺跡内で古代の機械を操作できる能力についてジャスティンに質問する。軍用列車に乗って捕らえられたところから逃れた3人は、長城のふもとにある村へと向かう。そこで、リーンがフィーナの行方不明の妹であることが明らかになる。旅を続けることを決意したチームは壁を登り、途中でキャンプを設置し、最終的に頂上に到達し、反対側の大陸の残りの部分にアクセスできるようになりました。

森を抜けると、3人は獣人で熟練の騎士であるガドウィンに出会う。ガドウィンはジャスティンに可能性を見出し、3人を古代のツインタワーへと導き、再びリーテと連絡を取る。再びガーライル軍に阻止された後、彼らは逃げるが、別の村に近づくとスーが病気になる。スーの身の安全を心配したジャスティンは、テレポートオーブを手に入れ、スーがそれを使ってパームへ戻ることを許可し、ガドウィンとフィーナとともに大陸の境界とさらに別の海へと進む。その後、ジャスティンは決闘でガドウィンに勝ち、ガドウィンはジャスティンとフィーナに自分のボートを譲り、パーティーを去る。

ガドウィンの船で別の島へ向かう途中、ジャスティンとフィーナは互いの気持ちを伝え始める。獣人の村の外の浜辺に上陸した二人はラップと出会い、近くの塔を破壊する手伝いを頼まれる。その塔は暗黒のエネルギーを発し、土地を石化させている。塔はガーライル軍に支配されているとわかり、チームは塔の中で獣人のミルダと会い、彼女と一緒に腐敗の源を破壊する。その源は、ガーライルの研究者がバール将軍の命令で育てている「ガイア」と呼ばれる植物のような生き物であることが判明する。その生き物を破壊し、その種のサンプルを採取した後、ジャスティンはリーンと対峙し、種を盗み返す。

アレントを求めて前進する一行は、グイドという旅商人に出会う。彼は彼らを故郷へと案内してくれる。彼は若い外見にもかかわらず、族長を務めており、彼らはより多くの遺跡へ行けるようになる。ここでフィーナは、窮地に陥ると翼の形で現れる生来の魔法の力を発見する。そして、侵略してきたガーライル兵にジャスティンのスピリットストーンと共にすぐに捕らえられ、バアルの旗艦グランジュールに連行される。バアルは彼女に、石を使って完全にパワーアップしたガイアを復活させ、世界を乗っ取って自分の設計通りに作り変えるつもりだと明かす。ジャスティン、ラップ、グイドはグランジュールに乗り込み、船上のガーライル軍と交戦した後、バアルと対峙する。偶然に自爆装置が作動したため、船はバラバラになり始め、グイドとラップはジャスティンとはぐれてしまい、ジャスティンは一人でバアルと対峙することになる。将軍はフィーナを脅してジャスティンにスピリットストーンを渡すよう強要するが、バアルは彼女を人質にしたままにする。そのため、ジャスティンはバールと戦わざるを得なくなりますが、戦いの最中に、この狂人がガイアと融合していたことを知ることになります。彼は燃える船からジャスティンを突き落としますが、フィーナはバールから逃れ、ジャスティンの後を追って飛び込みます。その後、グランジュア号は空中でバラバラになり、どうやらバールとスピリット ストーンも一緒に消えたようです。

再会後、パーティはついにアレントに到着。ここでジャスティンはリーテと対面し、彼の石は実はイカリア人によって作られた古代の遺物であることを明かす。イカリア人はアンジェロウ時代に生きていた強力な魔術師の種族で、当時生きていた人間が繁栄をもたらすために好きなように使うための贈り物だったが、邪悪な欲望によって堕落したとき、代わりにガイアを生み出し、世界をほぼ破壊した。イカリア人は地球と人類を救うために自らを犠牲にし、ガイアが復活したら自分たちの同族が2人誕生するという呪文を唱えた。彼らはまた、次の復活まで世界を救うために自らを犠牲にする運命にあり、無限に繰り返される。フィーナとリーンがイカリア人の現在の復活であることを知ったジャスティンは、ガイアと融合したバアルから彼らを救うために出発する。バアルは現在、息子のミューレンを含む部隊の反乱に直面している。

ガイアがガーライル軍全体に匹敵する以上の力を持っていることが証明されたため、リーンは運命を受け入れ、彼の防御を弱めるために自らを犠牲にする。ミューレンはフィーナにガイアを倒すよう懇願するが、ジャスティンは、ガイアは後で復活するだけなので、これ以上の犠牲を払って問題を解決することはできないと主張する。したがって、サイクルを終わらせるには、ガイアを完全に倒さなければならない。ガイアは軍隊を倒し、惑星中にその腐敗を広めるが、ジャスティンは友人の助けを借りて悪に立ち向かう勇気を奮い起こし、ガイア自体の地下の中心へと旅して、ガイアとスピリットストーンを完全に破壊する。ガイアが永久に敗北したことで、世界は新しい平和の時代を迎える。ガイアの破壊とともに、リーンも生き返る。10年後のエピローグでは、今やティーンエイジャーになったスーは、子供たちを引き連れてほぼ10年の冒険を終えて家に帰ってきたジャスティンとフィーナと再会する。

グランディアは、ゲームアーツがセガメガCD向けに同社の前作であるロールプレイングビデオゲーム「ルナ エターナルブルー」を発売してから2年以上かけて開発した。^[9]プロデューサーの宮地洋一氏、ディレクターの宮地武志氏と本谷利明氏が率いるこのプロジェクトも、もともとメガCDシステム向けに開発されていたが、セガがプラットフォームを放棄したため、開発初期にサターン向けに変更された。ゲームアーツの広報担当者によると、グランディアは同社の継続的な取り組みの一環として制作され、「市場のトレンドに追随するのではなく、消費者に良いゲームを提供する」という姿勢で、主に既存のファン層に応える魅力的なストーリーを伝える製品を作ることを選んだという。^[10]このゲームには2万フレームのアニメーションが含まれている。^[11]

サターン版は1997年12月に日本で限定発売され、1997年10月25日から11月30日までの間にゲームを予約した人向けに特別な限定版が発売された。^{[12]この限定版には、}グランディアの世界を描いた布製の折り畳みマップと、ゲームのシーンを音声化したミニラジオドラマディスクが含まれていた。 ^[13] 1998年11月、グランディアは新しい説明書のアートワークと値下げされたグランディア メモリアル パッケージとして日本で再発売された。 ^[14]セガ オブ アメリカは、自社のシステムでゲームの英語版を北米の視聴者に提供する予定はないとコメントしていたが、^[15]これを受けて、ロールプレイングゲームのファンサイト LunarNET でオンライン署名運動が行われ、消費者の関心を同社に知らせることが目的となった。^{[16]数日間で数百の署名が集まり、ゲームウェブサイト}GameSpotで宣伝されたにもかかわらず、サターン版は国際的に発売されることはなかった。^[17] テレコム・アニメーション・フィルム、AIC、ゴンゾ、プロダクションIG、スタジオジュニオがアニメーションサポートとCGサポートを通じてゲームのアニメーション化に協力した。

1999年3月、ゲームアーツの日本のパブリッシャーであるESPソフトウェアは、その年の東京ゲームショウでグランディアのプレイステーションバージョンを披露し、ソニー・コンピュータエンタテインメントアメリカによってこのゲームが北米で初めて英語版でリリースされることを発表しました。^[7]ワーキングデザインは、以前ゲームアーツと協力してルナゲームをこの地域に持ち込んだことがあり、このゲームの出版に興味を示していましたが、^[18]最終的に権利を確保できませんでした。プレイステーションバージョンの新機能には、システムのデュアルショックアナログコントロールスティックと振動機能のサポート、およびソニーの日本専用のポケットステーション周辺機器との互換性があり、プレーヤーはゲームデータをポータブルデバイスにダウンロードして特別なミニゲームで使用できます。^[19]同社は1998年に早くもプレイステーションへの移植に興味を示していましたが、技術的な問題により当初は移植できませんでした。^{[20]ゲームアーツは、}フレームレートがわずかに低下し、ビデオ効果がわずかに低下した状態でゲームを翌年の6月にリリースしました。^[21]北米版は当初ソニーによって1999年夏にロサンゼルスで開催されたエレクトロニック・エンターテイメント・エキスポで発売されると発表されたが、翌年10月に延期された。^[22]グランディアは2000年にユービーアイソフトによってヨーロッパでプレイステーション向けに発売された。^[23]

グランディアがプレイステーションで発売されてからほぼ10年後、ゲームアーツは2009年4月に、同社の長らく休止状態にあったグランディアオンラインプロジェクトの開発再開を記念して、プレイステーション版のゲームを2009年4月22日にソニーのプレイステーションネットワークサービスでダウンロード可能なタイトルとして日本でリリースすると発表した。2010年2月25日に北米で、2010年11月10日にヨーロッパでリリースされた。^[24]

グランディアの音楽は、セガCDのルナシリーズの作曲家としてゲームアーツで働いていた岩垂徳行によって書かれた。 ^[25]岩垂は同社との関係から音楽の作曲を依頼され、グランディアでの仕事は「私のキャリアの転機」だったと主張している。 ^[26]音楽制作のプロセスは「非常に興味深いもの」だった。^[27]グランディアのサウンドチームは、当時利用可能な最新のテクノロジーを使用してゲームのバックグラウンドテーマを作成した。^[27]ゲームのメインテーマである「グランディアのテーマ」は、岩垂がゲームのイラストを見て一晩で作曲した。^[26]音楽はプロデューサーのトム・マイヤーズと共にスカイウォーカーサウンドで録音された。^{[28]音楽に加えて、ゲームでは戦闘中や特定のストーリーシーンで声優が出演し、日本語版では多くの}アニメやビデオゲームのベテラン俳優が出演している。英語版のメインキャラクターのうち2人、ジャスティンとガドウィンは公式にはクレジットされていない。^{[25]日本のロックグループ、}ラルク・アン・シエルの1999年のアルバムRayに収録されている「It's the End」は、プレイステーションでの再リリース時にゲームの公式コマーシャルテーマソングとして使用された。^[29]

1997年12月、キングレコードは、ゲームから厳選された音楽トラックを収録した『グランディア オリジナルサウンドトラック』を2枚のディスクに収録し、作曲に使用された楽器サンプルの種類に応じて「オーケストラサイド」と「シンセサイド」に分けられた。^[30]続くアルバム『グランディア オリジナルサウンドトラックII』は、前作には収録されていなかった音楽がさらに2枚のディスクに収録され、1998年6月に発売された。^{[31] 1年後の1999年6月、Twofive Recordsから}『ザ・ベスト・オブ・グランディア』と題されたコンピレーションアルバムが発売され、岩垂のお気に入りのゲーム音楽がいくつか収録され、未発表曲「パヴァーヌ」も収録された。^[32]岩垂は、特別アレンジアルバム『Vent: Grandia Arrange Version』もプロデュースした。^[33]「vent」( IPA: [vɑ̃] )はフランス語で「風」を意味し、岩垂は「涼しく心地よい風をイメージさせる」ことからこの言葉を採用した。^[27]このアルバムは1998年2月にキングレコードから発売され、12曲のアレンジ曲を収録。岩垂はこれを「日曜の朝にゆっくり聴いてもらえるアルバム」を目指してデザインした。^[27]

グランディアは日本での発売当初からほぼ全世界で高い評価を受け、セガサターンマガジン^[42]と サターンファン^[41]の両方で10点満点中9点を獲得し、ウィークリーTVゲーマー^[44] では10点満点中8.75点を獲得した。ウィークリーファミ通は40点満点中32点を獲得し、編集者が選ぶゴールド賞を受賞した。^{[35]このゲームは1997年の}CESA 日本ゲーム大賞でゲームオブザイヤーの次点として「優秀賞」を獲得した。^{[45] [46]}

このゲームを取り巻く誇大宣伝と日本国外での発売がなかったため、アメリカやヨーロッパの多くの出版物はサターン版を輸入品としてレビューした。Next Generationは、複雑な3Dモデルとアニメーション、詳細なオーディオを使用して生き生きとした没入感のある世界を作り出していること、リアルタイム戦略要素、戦闘中にプレイヤーが利用できる幅広いアクションを賞賛した。フレームレートを批判しながらも、「グランディアのデザインと革新性は、32ビット世代以降の将来のRPGのベンチマークとなるだろう」と結論付けた。^[37]英国のセガサターンマガジンも同様に、3Dビジュアルと背景アニメーションとサウンドエフェクトの細部へのこだわりを賞賛し、ストーリーの過程でのキャラクターの成長も賞賛した。このレビューでは、セガサターンマガジンがグランディアのウォークスルーを数号にわたって掲載し、読者が言語の壁で行き詰まることを恐れずにゲームを購入できるようにしたことを強調した。^[43] GameSpotはグランディアが「すべての点でファイナルファンタジーVIIを上回っている」と主張し、「より長く、より魅力的なキャラクターが登場するだけでなく、これらのメリットにより多くのRPGにありがちな中途半端さがない」と付け加え、このゲームにエディターズチョイス賞を授与した。 ^[36] Official US PlayStation Magazineは、このゲームを「セガのサターンコンソール向けの最高のRPGと言える」と評した。^[20]

発売初週に181,219本を売り上げ、日本国内では344,554本を売り上げ、同地域では同システム向けゲームの中で15番目に売れたゲームとなり、1997年の国内サターンタイトルの中で4番目に売れたタイトルとなった。 ^[47]さらに、海外での好評とプラットフォームでの英語版リリースのキャンセルにより、北米への輸入本数は当時の同ジャンルの他の多くのゲームよりも多かった。^{[6] [20]} 2006年、ファミ通の読者は同誌の「史上最高のゲームトップ100」特集で、サターン版を史上73番目に優れたゲームに選んだ。^[4]

グランディアのプレイステーション版は、サターン版と同様に好評を博したが、日本での売上はオリジナルより低く、発売後3週間で約97,460本を売り上げた。^[64] GameRankingsでは総合スコア86%を獲得し^[48]、Metacriticでは89/100を獲得した。^[49] 米国の公式プレイステーションマガジンは、このゲームを「1999年にプレイすべき25のゲーム」の1つに選び、このタイトルのカラフルなプレゼンテーションと「革新的な戦闘システム」と「エレガントなキャラクター成長システム」を賞賛したが、ゲームの英語の声優の演技は「憂鬱なほどぎこちない」と評した。^[20] GameSpotは再びグランディアをスクウェアの人気ファイナルファンタジーシリーズと比較し、「ファイナルファンタジーVIIIと全く同じくらい価値があるが、方法が違う」と呼び、「ビジュアルと同じくらい完成度が高く詳細」なサウンド品質に注目したが、ゲームの翻訳と音声作業には「今日の基準では許されない」欠点があるとした。^[6]

GamePro誌は、このゲームがPlayStationへの移行に2年を要した間に古くなったと感じたが、ゲームのプレゼンテーションは依然として「驚くほど詳細でよく設計されている」と評価した。 ^[53]この出版物は、ゲームの音楽を「繰り返しが多くて煩わしく、プレイヤーが音量調節器に手を伸ばすことになる」と呼び、また、ゲームの他の部分と比較すると敵モンスターの詳細度が比較的低いと評価したが、最終的には「グランディアのパズル、美しいロケーション、しっかりしたストーリーは、このゲームの小さな欠点を補って余りある」と評価した。 ^[53] IGNは、対照的に、ゲームの音楽は「良い」と評価したが、その「過度に単純なトーンとテーマ」が一部の人にとっては嫌悪感を抱かせると感じたが、「最後までやり通してゲームを最後まで見なければ、このゲームの価値を過小評価することになる」と付け加えた。 ^[55]「2000年、IGNはグランディアをプレイステーションの歴代ゲームトップ25のリストで17位にランク付けし、「ゲームアーツの最高傑作であり、おそらく最も歴史的に重要なプロジェクト」と呼んだ。」 ^[65] Eurogamerは2007年の回顧録でこのゲームを「素晴らしい」と呼び、「近年でも他のほとんどのゲームに匹敵しない、非常に楽しい戦闘システム」を称賛した。 ^[23]

フランチェスカ・レイエスは、 Next GenerationのPlayStation版のゲームをレビューし、5つ星のうち4つと評価し、「気楽だが信じられないほど夢中になれるグランディアは、待つ価値があることを証明している」と述べた。^[56]

グランディア デジタルミュージアム
開発者	ゲームアーツ
出版社	ESPソフトウェア
作曲家	岩垂徳之
シリーズ	グランディア
プラットフォーム	セガサターン
リリース	JP： 1998年5月28日[66]
ジャンル	ロールプレイング
モード	シングルプレイヤー

『グランディア デジタルミュージアム』 (グランディア～デジタルミュージアム～ )は、ゲームアーツが開発し、 ESP Softwareがセガサターン向けに発売した『グランディア』の拡張版です。1998 年 5 月に日本で独占発売されたこのゲームは、前作からそのまま引き継がれたキャラクター グラフィック、テクスチャ、音楽が特徴です。プレイヤーは、コアのグランディアディスクとサターンメモリ カードのデジタル ミュージアムの間でセーブ データを交換することもできます。

このゲームのストーリーは、オリジナルのグランディアの出来事の少し後を舞台としており、主人公のジャスティン、フィーナ、スーは、最初のゲームでの冒険を記念して魔術師リエテが作った大きな博物館に運ばれます。展示品のほとんどが行方不明になったとき、リエテは魔法を使って、以前の旅の残骸を含む3つから4つの別々のダンジョンを運び、それらを見つけて適切な場所に戻します。プレイヤーがゲームを進めると、博物館自体でボーナス素材がアンロックされ、グランディアに関連する音楽ファイル、アートワーク、ムービークリップ、ミニゲームなどが含まれます。

4 つのダンジョンには以下の展示品があります。

• アートワークとストーリーボード- 珍しいアートワークとストーリーボードの数点。それぞれに小さなコレクションがあり、閲覧できます。
• キャラクター ポートレート- キャラクターが話すたびにポップアップ表示されるキャラクター ポートレート。
• サウンドシアター-グランディアのキャストが出演するサウンドまたはラジオ劇のコレクション。
• Grandia 1 セーブ- プレイヤーは、Grandia 1 の完全版ゲームで使用するためのセーブファイルをダウンロードできます。
• Bestiary - すべてのモンスターとその特徴をまとめたライブラリ。
• アーケード- ミニゲームのあるアーケード。野球、アーチェリー、早食い競争、テキストベースのゲームなどのゲームが含まれます。

『グランディア デジタルミュージアム』は日本での発売時に週の売上第5位のゲームとしてデビューし、発売後1ヶ月で約32,226本を売り上げた。^[67]

このゲームは、2019年8月16日にグランディアHDコレクションの一部としてNintendo Switchでリマスター版がリリースされました。 2019年10月15日には、 Steam経由でWindows用のスタンドアロンのグランディアHDリマスターがリリースされました。ガンホーオンラインによると、リマスター版はPlayStation版のコードを使用していますが、詳細と効果についてはセガサターン版を参考にして、ゲームの「決定版」を作成しました。^[68]リマスター版のゲームは、UI / スプライト / テクスチャアートの詳細の強化、視覚的に強化されたオリジナルの映画のようなビデオ、ワイドスクリーンのサポートとカスタマイズ可能な解像度（PCのみ）、Steamトレーディングカード/ Steam実績（PCのみ）、日本語と英語のオーディオ、追加のフランス語とドイツ語のローカリゼーション、および再マッピング可能なコントロールを備えたゲームパッドとキーボードのサポート（PCのみ）を特徴としています。^[69]リマスター版は日本でリリースされ、2020年3月25日にさまざまな修正とともに他の地域でも日本語のサポートを受けました。^[70]

• SCEA公式サイト
• ゲームアーツ PlayStation版情報ページ
• ゲームアーツサターン版情報ページ
• ゲームアートページは2015年12月17日にWayback Machineにアーカイブされました

Wikiquoteにグランディアに関する引用句があります。