ガワー半島

ガワー半島 ウェールズ語: Penrhyn Gŵyr
ロッシリビーチ​
ガワー半島 スウォンジー内の位置
人口	76,400
OSグリッドリファレンス	SS465904
主なエリア	スウォンジー
保存された郡	ウェストグラモーガン
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
郵便番号地区	スウォンジー
警察	南ウェールズ
火	ウェールズ中部および西部
救急車	ウェールズ語
英国議会	ガワー
Senedd Cymru – ウェールズ議会	ガワー
場所のリスト 英国 ウェールズ スウォンジー 51°36′N 4°06′W / 51.6°N 4.1°W / 51.6; -4.1

ガワー（ウェールズ語：Gŵyr）またはガワー半島（Penrhyn Gŵyr ）は、ウェールズ南西部にあり、ウェールズの歴史的なグラモーガン州の最西端に位置しています。ブリストル海峡に向かって突き出ています。1956年、ガワーの大部分はイギリスで初めて特別自然美観地域に指定されました。

1974年まで、ガワーは農村地区として管理されていました。その後、スウォンジー郡区と合併しました。1974年から1996年まで、スウォンジー地区を形成しました。^{[1] 1996年以来、ガワーは}スウォンジー市および郡の単一自治体の一部として管理されています。

1999年の設立以来、ガワー選挙区では労働党議員のみが選出されている。ウェストミンスターのガワー選挙区も、1908年以降は労働党議員のみを選出しており、これは英国の選挙区の中で最長の記録である（ノーマントンとメイカーフィールドと共に）。これは2015年に保守党が議席を獲得したことで終了した。2017年に労働党が議席を返した。両選挙区の区域は、半島とガワー郊外のクリダッハ、ガワートン、ゴーセノン、フェリンドレ、ガーンズウェルトをカバーし、スウォンジー市を除く歴史的なガワー領主の区域を含む。

面積約70平方マイル（180 km ²）のガウアーは、ハイカーやアウトドア愛好家、特にサーファーに人気の海岸線で知られています。ガウアーには、パビランド洞窟やミンチンホール洞窟など多くの洞窟があります。半島は、北はラフア河口、東はスウォンジー湾に囲まれています。ガウアー特別自然美観地域は、クロフティ、スリークロッシズ、アッパーキレイ、ブラックピル、ビショップストンの西側の半島の大部分を含む188 km ²をカバーしています。^[2] ガウアーの最高地点は、ロスシリ湾を見下ろす標高193メートル（633フィート）のロスシリダウンのビーコンです。^[3]プールデュとビショップトン渓谷は、法定地方自然保護区を形成しています。^[4]

南海岸は、ラングランド湾やスリークリフ湾などの小さな岩や砂の湾と、ポートエイノン湾、ロッシリ湾、オクスウィッチ湾などの比較的大きなビーチで構成されています。半島の北側にはビーチが少なく、ペンクラウド湾のザルガイの産地があります。

北部の海岸は主に塩性湿地で、2021年に英国法^{[5] [6]}の下で、2023年にEU法の下で原産地呼称保護に登録されたガワー塩性湿地ラムの飼育に使用されています。^[7]

内陸部は主に農地や共有地である。人口は主に小さな村やコミュニティに居住しており、東部ガワーには郊外開発が進んでいる。スウォンジー都市圏の一部である。^[8]

ウェールズには少なくとも後期旧石器時代から人が住んでいたことが知られており、ガウアー半島ではいくつかの重要な考古学的発見が行われている。1823年、考古学者はパビランド洞窟でかなり完全な後期旧石器時代の男性の人骨を発見した。人骨が赤い黄土色に染まっていたことから、彼らはその発見物を「パビランドの赤い貴婦人」と名付けたが、後の調査で実際には男性であると判明した。これは世界で初めて発見された人間の化石であり、今でも西ヨーロッパで最古の儀式的埋葬地となっている。2009年に行われた最新の放射性炭素年代測定によると、人骨の年代はおよそ33,000年前（BP）とすることができる。1937年、パーク・クームのロング・ケアンはセヴァーン・コッツウォルズ型の長室墳墓であると特定された。パルク・ル・ブレオス埋葬室としても知られるこの墓は、部分的に復元された新石器時代の石室墓である。巨石埋葬室、または「クロムレック」は、紀元前6,000年頃に建てられた。1950年代、ケンブリッジ大学のメンバーが半島の洞窟を発掘したところ、道具作りに関係するフリントの破片300～400個が見つかり、紀元前14,000～12,000年頃のものとされた。2010年、ブリストル大学の講師がキャソル洞窟を探検し、同時代のアカシカの岩絵を発見した。これはイギリスで発見された最古の洞窟壁画かもしれない。^[9]

ガワーには青銅器時代のメンヒルや立石もあります。9つの石^{[いつ？ ]}のうち、8つが現在も残っています。最も有名な石の1つは、セフンブリン近くのアーサーの石です。重さ25トンの頂石は、おそらく氷河漂礫岩（氷河によって、それが由来した岩の露頭から少し離れた場所まで運ばれた岩石/礫岩の破片）で、建設者はその下を掘り、垂直の石で支えて埋葬室を作りました。ロスシリダウンのスウェイン・ハウズの遺跡、ペンマーン・バローズ墓（ペン・イ・クルグ）、ニコラストン・ロング・ケアンは、他の3つのよく知られた新石器時代の石室墓です。青銅器時代、人々は地元の洞窟を避難所や死者の埋葬地として使い続けました。青銅器時代の証拠、例えば葬儀用の壷、陶器、人骨などは、レスリッドのトゥース洞窟、カルバーホール（ポートエイノン）、キャソール洞窟で発見されています。鉄器時代への移行とともに、丘の砦（丘の頂上や海岸の岬に築かれた木造の要塞）や土塁が出現し始めました。ガワー半島にあるこのタイプの鉄器時代の集落の最大の例は、ランリディアンの近くのシリフォートップです。

ローマ帝国の占領により、新たな集落ができた。ローマ人は西暦1世紀後半、ローマ援軍の連隊を収容するため、長方形または台形のレウカルム砦をラフオール川の河口に建設した。その遺跡はラフオールの町の地下にある。西暦110年までに、土の溝と塁壁に石造りの防御壁が追加され、砦はその世紀の中頃か末まで使われていた。しかし、その後、しばらく放棄され、3世紀初頭には溝が自然に堆積した。アイルランドの襲撃を懸念したカラウシウスの治世中に再び使用されたようだが、4世紀になる前に再び放棄された。後に、この場所にノルマン人の城が建てられた。

ノルマン人のウェールズ侵攻の後、グイアの町は英語を話す男爵たちの手に渡り、その南部はすぐに英語化された。1203年、ジョン王（1199年 - 1216年）はウィリアム3世・ド・ブラース（1211年死去）に、騎士一人分の報酬でガウアー領主権を与えた。^[10]ガウアー領は1326年に第2代ブラース男爵ウィリアム・ド・ブラースが死去するまでブラース家の所有であったが、その後、彼の二人の娘のうちの一人であり共同相続人であるアリーヌとジョーンの夫に渡った。1215年、地元の領主リース・グリッグ・オブ・デヒューバースが半島の支配権を主張したが、1220年、おそらく領主リウェリン・アプ・イオルウェルスの命令により、アングロノルマン人の領主に支配権を譲り渡した。

ウェールズの内陸部からは隔離されたアングロ・ノルマン半島であるが、南ウェールズやイングランド南西部の他の地域と海岸沿いでつながっていたため、独自の英語のガウアー方言が発達した。

1535年、合同法により、ガワー領主領は歴史あるグラモーガン州の一部となり、南西部はスウォンジー領となった。

農業は依然としてこの地域にとって重要であり、観光業は地域経済においてますます大きな役割を果たしている。半島にはフェアウッド・コモンのすぐそばにあるフェアウッド・パークにチャンピオンシップ・ステータスのゴルフコースがあり、1990年代にはウェールズPGA選手権が2度開催された。一方、スリー・クロッシズのガワー・ゴルフ・クラブでは、ウェールズのプロゴルフツアーであるドラゴン・ツアーの2日間のトーナメント、ウェスト・ウェールズ・オープンが開催されている。ガワーはスウォンジー通勤圏の一部である。^[11]

ガワー半島には、ランディモア城（別名ボヴヒル城）、オイスターマウス城、オックスウィッチ城、ペナード城、ペンライス城、ウィーブリー城の6 つの城と、多数のケルンや立石が あります。

4つのビーチは、その高い基準によりブルーフラッグビーチとシーサイド（2006年）賞を受賞しています：ブレスレット湾、カスウェル湾、ラングランド湾、ポートエイノン湾。^{[12] [13]}他の5つのビーチは、「自然のままの環境」に対して2005年のグリーンコースト賞を受賞しています：ロッシリ湾、ミューズレイド湾、トール湾、プルデュ湾、ライムスレイド湾。^[14]

その他のビーチ:

レスリードの歯の洞窟、または歯の穴の洞窟は、石灰岩の洞窟にある青銅器時代の 納骨堂の遺跡で、パルク・クムのロング・ケアン・クロムレックの北北西約1,500ヤード（1.4 km）にあり、レスリード村の近くのパルク・クム渓谷沿いの私有地にあります。 1961年に洞窟探検家によって再発見され、人骨が発見されました。 1962年にDP WebleyとJ. Harveyによって発掘が行われ、6人の大人と2人の子供のバラバラになった遺骨（完全な骨格ではない）が発見され、前期青銅器時代またはビーカー文化のものと年代が付けられました。 現在、カーディフのウェールズ国立博物館に所蔵されているその他の発見物には、前期青銅器時代（ビーカー）の襟付き壷型陶器、剥製ナイフ、スクレーパー、フリントの剥製などがあります。墓石には、骨のへら、針とビーズ、動物の骨（飼いならされた動物、猫と犬の遺骨）が収められている。考古学者のアラスデア・ホイットルとマイケル・ワイソッキーは、この居住期間が、パルク・クームのロング・ケアンに関して「重要」である可能性があると指摘している。なぜなら、この期間は「墓の二次的利用とほぼ同時期」だからである。先史学会紀要（第64巻（1998年）、139～182ページ）に掲載された論文で、ホイットルとワイソッキーは、死体がクロムレック近くの洞窟に置かれ、分解された後、骨が墓に移された可能性があると示唆している。このプロセスは脱皮^{と呼ばれる。 [15] [16] [17] [18] [19]}

トゥース洞窟は長さ1,525メートル（約1マイル）で、ガワーで最も長い洞窟です。狭い部分や水浸しの部分があるため、安全のために施錠されています。^{[20] [21]}

• マンブルズは、ウェールズの俳優フィリップ・マドックが出演する6部構成のドラマ「エンナルズ・ポイント」の舞台となった。このシリーズは地元の救命ボートの乗組員に焦点を当てた（1982年）
• スーザン・ハウォッチの小説『運命の輪』は、主にガワー半島とその近郊を舞台としており、小説の筋書きにおいて重要な役割を果たしている（1984年）
• アーティストのジー・ヴォーチャーとミュージシャンのヒュー・ウォーレンによる映画『ガワー・ボーイ』は、ウェールズのガワー半島を穏やかに瞑想的に描いた作品で、第14回レインダンス映画祭（2006年）で初公開された^[22]。
• ロッシリとワームズヘッドはドクター・フーのエピソード「ニュー・アース」（2006年）に登場する。 ^[23]
• ロッシリ湾のビーチは、何マイルにもわたる砂浜に沿って駆け抜ける象徴的な黒馬をフィーチャーしたロイズ銀行グループの広告のロケ地となっている。 ^{[24] [25] [26]}
• 1918 年のワームズ ヘッド近くの架空の村は、チャールズ トッドの雰囲気のあるミステリー小説「忘れられた場所」(2018 年)の舞台です。

• ガワー（選挙区）
• ガワー（英国議会選挙区）
• ガワー方言
• ガワーの村の一覧
• ガワーの料理

• 先史時代のガワー、ウェストグラモーガンの初期考古学、JG ラター著、1949 年 (ウェールズ ガイド社、ヨーク ストリート、スウォンジー発行)
• オリーブ・フィリップス著『ガワー』、1956年（ロバート・ヘイル社、ロンドン出版）
• AG トンプソン著『Gower Journey』、1960 年頃 (著者による自費出版、プリンシパリティ チェンバーズ、スウォンジー)
• ガワーの肖像、ウィンフォード・ヴォーン・トーマス著、1976年（ロバート・ヘイル・リミテッド、ロンドン発行）（ISBN 0709155778） 
• ゴーワー海岸：歴史、伝説、難破船と救助、密輸、城と洞窟、ドル船の物語を含む海岸線の散歩とガイド、ジョージ・エドマンズ著、1979年（ISBN 0906570018） 
• ガワー半島、ローレンス・リッチ著（ナショナル・トラスト）（ISBN 9781843592754） 
• ウェンディ・ヒューズ著『ガワーの物語』、1996年（ISBN 0863812171） 
• ヒストリック・ガワー、ポール・デイヴィス著、1997年（ISBN 0715407325） 
• ゴワー：ゴワー半島の古代および歴史的建造物ガイド、ダイアン・M・ウィリアムズ著、Cadw：ウェールズの歴史的建造物、1998年（ISBN 1 85760 073 8） 
• 『ウェールズの画像：ガワー半島』、デイヴィッド・グウィン著、2002年（ISBN 075242615X） 
• 『ガワーの人々』、デレク・ドレイジー著、2003年（ISBN 0954654404） 
• Gower Rogues、デレク・ドレイジー著、2006年（ISBN 0954654439） 
• ジョナサン・ムラード著『ガワー』（ハーパーコリンズ社『ニューナチュラリスト図書館』所収）（ISBN 0007160666） 
• 歴史におけるガワー：神話、人物、風景、ポール・フェリス著、2009年（ISBN 9780956233202） 
• ゴーワー、ナイジェル・ジェンキンス＆デイヴィッド・パール著、2009年（ ISBN 9781848510524） 
• Real Gower、ナイジェル・ジェンキンス著、2014年（ISBN 9781781722190） 
• 『Black Apples of Gower 』、イアン・シンクレア著、2015年（ISBN 978-1-908213-45-7） 

ウィキメディア・コモンズには、ガワー半島に関連するメディアがあります。

Wikivoyageには、ガワー半島の旅行ガイドがあります。

• ガワーの隠された歴史ブログ
• ガワー野生動物ブログ
• ガワーのビジュアルガイド
• BBC ガワーウェブサイト 2012年9月3日アーカイブWayback Machine
• ガワー協会の公式ウェブサイト